Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Linearantrieb
Installation
Fü die Antriebe:
M81130
M81131
M81132
M81133
M81134
Archiv-Nr.: 81175-4
April 2007
www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
Typ 1 Linearantrieb 12 V
Typ 2 (kurz) Linearantrieb 12 V
Typ 2 (lang) Linearantrieb 12 V
Typ 2 (kurz) Linearantrieb 24 V
Typ 2 (lang) Linearantrieb 24 V
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Raymarine M81130
- Seite 1 Linearantrieb Installation Fü die Antriebe: M81130 Typ 1 Linearantrieb 12 V M81131 Typ 2 (kurz) Linearantrieb 12 V M81132 Typ 2 (lang) Linearantrieb 12 V M81133 Typ 2 (kurz) Linearantrieb 24 V M81134 Typ 2 (lang) Linearantrieb 24 V Archiv-Nr.: 81175-4 April 2007 www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de...
- Seite 2 Wache, so dass Sie in Gefahrensituationen immer noch schnell genug reagieren können. EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) Jedes Raymarine Gerät wird nach dem Industriestandard für die Sportschifffahrt gefertigt. Entwicklung und Fertigung von Raymarine-Geräten erfolgt nach den Standards der Elektromagnetischen Verträglichkeit (Electromagnetic Compatibility, EMC); jedoch ist eine fachgerechte Installation ist dazu unabdingbar.
-
Seite 3: Geräte-Entsorgung
Raymarine bittet daher alle Kunden, sich einer umweltgerechten Entsorgung der Geräte bewusst zu sein. Das Symbol mit der durchgekreuzten Mülltonne (oben) finden Sie auf allen Raymarine- Produkten. Es bedeutet, dass Sie es nicht im allgemeinen Restmüll oder auf Mülldeponien entsorgen sollten. -
Seite 4: Produktbeschreibung
Einleitung Produktbeschreibung In diesem Handbuch finden Sie die Anleitung für die Installation Der Antrieb greift in die Steuerung Ihres Bootes als Teil eines Raymarine Autopiloten ein. Der Antrieb wurde für Boote mit mechanischen Steuerungen konzipiert. VORSICHT Linearantrieb Der Antrieb bewegt das Ruder direkt am Ruderquadranten oder einer (zusätzlichen) Hilfspinne. -
Seite 5: Spezifikation
Tabelle 1-1: Spezifikation der Antriebe Leistung Typ 1 (T1) Typ 2 kurz (T2S) Typ 2 lang (T2L) (bei Nennspannung) M81130 (12 V) M81131 (12 V) M81132 (12 V) M81133 (24 V) M81134 (24 V) Maximale Verdrängung 10,000 kg 15,000 kg... -
Seite 6: Abmessungen Des Antriebs
Abmessungen des Antriebs A (halbe Hublänge) 79 mm 90º Antrieb Abmessung 'A' 4 Befestigungslöcher Typ 1 700 mm für 10 mm-Bolzen Typ 2 (kurz) 700 mm Typ 2 (lang) 850 mm D5081-1 Abb. 2: Abmessungen Linearantrieb Installationsanleitung Benötigte Teile Um diesen Antrieb zu installieren, benötigen Sie folgendes Material: •... -
Seite 7: Installation Schritt Für Schritt
Führen Sie die Überprüfungen nach der Installation durch Seite 16 1. EMV-Richtlinien zur Installation Alle Raymarine-Geräte und deren Zubehör wurden nach den strengen Industriestandards für die Sportschifffahrt entwickelt. Die Produkte entsprechen den Standards für die EMV (elektromagnetische Verträglichkeit), jedoch ist hierfür eine korrekte Installation unabdingbare Voraussetzung. Obwohl Raymarine alle Anstrengungen unternommen hat, damit alle Geräte unter allen Bedingungen... - Seite 8 Sollte es dennoch notwendig sein, ihn zu entfernen, muss er an genau derselben Stelle wieder angebracht werden. Entstördrosseln Die folgende Abbildung eigt typische Drosseln, wie sie von Raymarine für die Kabel verwendet werden. Benutzen Sie ausschließlich Ferritkerne von Raymarine. Dieses Produkt hat intern montierte Drosseln.
-
Seite 9: Montage Des Antriebs
2. Montage des Antriebs Die Montage des Antriebs erfolgt in vier Schritten: • korrekte Ausrichtung des Antriebs • Befestigung des Antriebs am Schiffsrumpf • Verbindung des Antriebs mit dem Steuersystem • abschließende Überprüfung der Steuerung Ausrichtung des Antriebs Vor der Montage des Linearantriebs prüfen Sie dessen korrekte Ausrichtung:: •... - Seite 10 5º Max. 5º Max. D5078-1 Abb. 5: Ausrichtung von Schubstange und Hilfspinne (Drehungsebene) Sichern des Antriebs Montageort Vor der Montage muss der Einbauort auf Eignung geprüft werden. VORSICHT Montageort Fragen Sie den/die Bootshersteller/Werft, wenn Sie Zweifel an Stärke oder Tauglichkeit des Einbauortes haben. •...
- Seite 11 Hinweis: Für zuverlässige Funktion und dauerhafte korrekte Ausrichtung montieren Sie den Antrieb so sicher und fest wie möglich. Anschluss an das Steuersystem VORSICHT Beanspruchbarkeit des Gerätes Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie bezüglich der Eignung von Quadrant oder Hilfspinne Zweifel haben. Dieser Antrieb entwickelt große Kraft, vergewissern Sie sich also, dass Quadrant oder Hilfspinne die maximale Kraft aufnehmen können (siehe dazu auch Tabelle 1-1, Spezifikation der Antriebe).
-
Seite 12: Prüfung Der Steuerung
Splint Unterlegscheibe Schubstangen- endstück Flansch Quadrant/Hilfspinne Selbstsichernde Zahn- Mutter scheibe Pinnenbolzen Lochdurchmesser 13 mm D5076-1 Abb. 6: Befestigung der Schubstange am Pinnenarm Prüfung der Steuerung Nach der Befestigung des Antriebs drehen Sie das Steuerrad von Hart nach Hart und prüfen Sie, dass: •... -
Seite 13: Anschluss An Den Kurscomputer
WARNUNG Bewegliche Teile Halten Sie jederzeit genügend Abstand zu den beweglichen Teilen der Steuerung. Diese dürfen während des normalen Betriebs nicht zugänglich sein. 3. Anschluss an den Kurscomputer WARNUNG Elektrische Sicherheit Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet (OFF), wenn Sie elektrische Anschlüsse vornehmen. Der Linearantrieb hat Anschlüsse für: •... -
Seite 14: Überprüfungen Nach Der Installation
– – – – – – POWER MOTOR lk CLUTCH POWER MOTOR SOLENOID CLUTCH SWITCH Typ 150/400 Kurscomputer Typ 100/300 Kurscomputer D5080-1 Abb. 8: Kabelanschlüsse am Kurscomputer Tabelle 1-1: Empfohlene Kabeldurchmesser Kabellänge Kabeldicke Kupferfläche (Antrieb bis Kurscomputer) (AWG) Antrieb Typ 1 bis 3 m bis 5 m bis 7 m... -
Seite 15: Wartung
• Alle eingeschalteten Geräte verursachen elektromagnetische Felder. Dadurch können verschiedene Geräte aufeinander reagieren und die Funktion gestört werden. Um diese Effekte zu minimieren und die beste Leistung zu erhalten, finden Sie in jedem Raymarine- Handbuch Richtlinien zur Installation. Damit wird die elektromagnetische Verträglichkeit (EMC=Electromagnetic Compatibility) unter den verschiedenen Geräten optimiert. -
Seite 16: Produkt-Unterstützung
Raymarine-Produkte werden durch ein weltweites Servicenetzwerk mit autorisierten Servicehändlern unterstützt. Sollten Sie Probleme mit diesem Produkt haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler, dem Distributor oder dem Raymarine Technical Services Call Center in Verbindung. Auf der Rückseite des Handbuches finden Sie entsprechende Kontaktadressen. Raymarine Ltd...