Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon Coolpix 4800 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kameras
  5. Coolpix 4800
  6. Handbuch
Nikon Coolpix 4800 Handbuch

Nikon Coolpix 4800 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Coolpix 4800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
De
Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie
mit der
Digitalkamera

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon Coolpix 4800

Inhaltszusammenfassung für Nikon Coolpix 4800

  • Seite 1 Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera...

  • Seite 2: Warenzeichennachweis

    Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Das SD-Logo ist ein Waren- zeichen der SD Card Association. PictBridge ist ein Warenzeichen. Alle übrigen Produkt- und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Warenzei- chen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon- Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 4 Sie die Kamera sofort aus und nehmen den Akku heraus. Verwenden Sie nur geeignete Kabel Verwenden Sie zum Anschluss der Kamera an externe Geräte nur Original-Nikon-Ka- bel, die im Lieferumfang enthalten oder als optionales Zubehör erhältlich sind. Nikon übernimmt keine Haftung bei Verwendung anderer Kabel.
  • Seite 5 Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentatio- • Nikon übernimmt keine Haftung für nen, auch das auszugsweise Vervielfäl- Schäden, die durch unsachgemäßen tigen, bedarf der ausdrücklichen Ge- Gebrauch des Produkts entstehen. nehmigung durch Nikon. Dies gilt auch • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon- für die elektronische Erfassung und die...
  • Seite 6 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autori- sierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. •...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ................... Hinweise ......................Einführung Die COOLPIX 4800 in der Übersicht ..............Monitor und elektronischer Sucher ..............Die Monitortaste ..................Der Auslöser ...................... Das Funktionswählrad ..................Die Menüsteuerung ..................Erste Schritte Einsetzen des Akkus oder der Batterie ............Einsetzen der Speicherkarte ................
  • Seite 8 Filmsequenzen Auswahl eines Filmsequenztyps ............... Aufzeichnen von Filmsequenzen ..............Wiedergabe von Filmsequenzen..............Bildwiedergabe und Drucken Bildkontrolle auf dem Monitor ................ Bildkontrolle mit Indexdarstellung..............Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung............Speichern einer Ausschnittvergrößerung............Sprachnotizen: Aufnahme und Wiedergabe ............Wiedergabe der Bilder auf einem Fernseher ..........Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor ........
  • Seite 9 Das Systemmenü ....................Startbildschirm ....................Datum & Uhrzeit ....................Datumsstempel ....................Monitoreinstellungen ..................Sound ....................... Ausschaltzeit ..................... Formatieren des internen Speichers und der Speicherkarte ........ Sprache......................Videonorm ......................Zurücksetzen..................... Firmware-Version ....................100 Technische Hinweise Sonderzubehör....................101 Sorgsamer Umgang mit der Kamera ............... 102 Fehlermeldungen ....................
  • Seite 10 Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fotografi e und digitaler Bildverarbeitung. Diese Webseiten werden regelmäßig aktualisiert. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon-Vertretungen fi nden Sie unter folgender Web-Adresse: http://nikonimaging.com/...

  • Seite 11: Einführung

    Einführung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Dieses Handbuch enthält die voll- ständige Bedienungsanleitung für Ihre COOLPIX 4800. Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera aufmerksam durch, und halten Sie es für alle Personen griffbereit, die die Kamera nutzen werden.

  • Seite 12: Die Coolpix 4800 In Der Übersicht

    Die COOLPIX 4800 in der Übersicht Betriebsbereit- Selbstauslöser-Kontrollleuchte Ein-/Ausschalter schaftsanzeige 40)/ AF-Hilfslicht (LED; 19, 102, 111) Mikrofon 43, 46, 51) Lautsprecher 47, 51, 97) Integriertes Blitz- gerät Auslöser Öse für 6, 18) Tragriemen Externe An- schlüsse (hinter Abdeckung) 52, 55, 61)
  • Seite 13 Dioptrieneinstellung Monitortaste Elektronischer Sucher Funktionswählrad 4, 6) 7, 15) Zoomtasten 17, 48, 49) Monitor 4, 6) Öse für Tragriemen Speicherkarten- fach ( Stativgewinde Speicherkartenfach Akkufach (hinter Abdeckung; Verschluss des Akkufachs Mitteltaste des -Taste (Menüsteuerung; Multifunktionswählers/ 24, 32, 44, 64, 76) Transfertaste 7, 53) Multifunktionswähler...

  • Seite 14: Monitor Und Elektronischer Sucher

    Monitor und elektronischer Sucher Aufnahme In der Aufnahmebetriebsart werden die aktuellen Kameraeinstellungen mit fol- genden Symbolen und Anzeigen auf dem Monitor oder im elektronischen Sucher angegeben: 1.0 1.0 17 17 Aufnahmebetriebsart..... 7, 15 Anzahl verbleibender Aufnahmen ......15, 66 Messwertspeicher ...... 36 Länge der Filmsequenz ..
  • Seite 15 Wiedergabe Während der Wiedergabe werden die folgenden Anzeigen und Symbole auf dem Monitor eingeblendet: 2004 2004 2004 08 08 01 01 100NIKON 100NIKON 10 10 00 00 0008 0008 0008 8/ 14 12 11 9 Aktueller Ordner ......23 Anzeige für schnelle Ausschnittver- größerung .........

  • Seite 16: Die Monitortaste

    Die Monitortaste Wenn bei sehr hellem Umgebungslicht das Monitorbild schlecht zu erkennen ist, ist der elektronische Sucher eine praktische Alternative zum Monitor. Mit der Mo- nitortaste können Sie zwischen Monitoranzeige und Sucheranzeige umschalten und die Anzeigen und Bildinformationen auf dem Monitor bzw. im Sucher ein- und ausblenden.

  • Seite 17: Das Funktionswählrad

    Das Funktionswählrad Drehen Sie das Funktionswählrad, bis das Symbol der ge- einrastet. wünschten Funktion an der Markierung Motivprogramme ( Porträtassistent Es stehen 11 Motivprogramme Landschaftsassistent für typische Aufnahmesituationen Sportassistent zur Auswahl, bei denen die Kame- Nachtporträtassistent ra die zum Motiv passenden Ein- Die auf den jeweiligen Motivtyp stellungen selbsttätig vornimmt.

  • Seite 18: Erste Schritte

    Erste Schritte Einsetzen des Akkus oder der Batterie Verwenden Sie für Ihre Kamera folgende Akkus oder Batterien: Akku/Batterie Beschreibung • Gehört zum Lieferumfang der Kamera • Kann mit dem Akkuladegerät MH-53 wieder aufge- Ein Lithium-Ionen-Akku laden werden. (Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme oder nach längerer Nichtbenutzung EN-EL1 (×1) der Kamera vollständig auf.) Bei vollständig entleer-...
  • Seite 19 Seiten i–ii und 104 in diesem Handbuch und die vom Hersteller des Akkus bzw. der Batterie mitgelieferten Sicherheits- und Warnhinweise. Alternative Spannungsquellen Bei längerem stationärem Betrieb der Kamera empfi ehlt Nikon die Verwendung des Netzadapters EH-54. Verwenden Sie keinen anderen Netzadapter. Andere Gerätetypen können zu einer Über-...

  • Seite 20: Einsetzen Der Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Als Speichermedium verwendet die Kamera entweder den internen Speicher (13,5 MB) oder eine eingesetzte SD-Speicherkarte (Secure Digital). Informationen über kompatible Speicherkarten fi nden Sie im Abschnitt »Technische Hinweise: Sonderzubehör« ( 101). Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist, werden alle neuen Bilder im internen Speicher gespeichert.
  • Seite 21 Formatieren von Speicherkarten Speicherkarten müssen vor der ersten Nutzung in Ihrer COOLPIX-Kamera formatiert werden. Verwenden Sie zum Formatieren der Speicherkarte die Formatieren-Funktion im Systemmenü der Kamera. Speicherkarten, die mit einem Computer oder einem anderen Gerät formatiert wurden, werden möglicherweise nicht richtig erkannt. Ausführlichere Infor- mationen zum Formatieren von Speicherkarten fi...

  • Seite 22: Einschalten Der Kamera

    Einschalten der Kamera Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, bis die Betriebsbereit- schaftsanzeige aufl euchtet. Wenn Sie die Kamera erstmalig in Betrieb nehmen, wird die auf der gegenüber-liegenden Seite gezeigte Sprachauswahl auf dem Monitor eingeblen- det. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und stellen sie anschließend Datum und Uhrzeit der Kamera ein.

  • Seite 23: Einstellen Von Menüsprache, Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Kamera erstmalig in Betrieb nehmen, erscheint eine Sprachauswahl auf dem Monitor. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und stellen sie anschlie- ßend Datum und Uhrzeit der Kamera ein. Markieren Sie »Deutsch«, »English« (Englisch), Deutsch Svenska »Español«...
  • Seite 24 WOHNORT-ZEITZONE WOHNORT-ZEITZONE DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT 2004 Madrid, Paris, Berlin Zurück Wählen Sie »Wohnort-Zeitzone«. Blenden Sie das Menü »Datum & Uhr- zeit« ein. DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT 2004 2004 Stellen Sie den Tag ein. (Tag, Monat und Stellen Sie den Monat ein.

  • Seite 25: Fotografi Eren Mit Automatik

    Fotografi eren mit Automatik Dieser Abschnitt zeigt Schritt für Schritt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografi eren mit der Automatik . Mit ihr können auch unerfahrene Fotografen schnell und unkompliziert Schnappschüsse in optimaler Qualität aufnehmen, da die Kamera die meisten Einstellungen selbsttätig vornimmt. Schritt 1 : Aktivieren der Automatik Wählen Sie mit dem Funktionswählrad die Ein- stellung...

  • Seite 26: Schritt 2 : Wählen Des Bildausschnitts

    Schritt 2 : Wählen des Bildausschnitts Richten Sie die Kamera auf das Motiv Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen. Sie können das Motiv auf dem Monitor oder im Sucher betrachten. Halten Sie Bildfeld und Blitzfenster frei Achten Sie beim Fotografi eren darauf, dass Sie nicht aus Versehen einen Finger oder einen Gegenstand vor dem Objektiv in das Bildfeld hineinhalten.
  • Seite 27 Zoom Ihre Kamera ist mit zwei Zooms ausgestattet: Das optische Zoom erreicht durch das bewegliche Linsensystem des Objek- tivs bis zu 8,3fache Vergrößerungen. Das Digitalzoom kann ein Bild durch eine digitale Skalierung zusätzlich bis zu 4fach ver- größern, insgesamt also um das 33fache. Mit den Zoomtasten Auszoo- Einzoo- können Sie den Bildausschnitt exakt festlegen:...

  • Seite 28: Schritt 3: Scharfstellen Und Auslösen

    Schritt 3: Scharfstellen und Auslösen Stellen Sie scharf Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um den Autofokus und die Belichtungsmessung zu aktivieren. Standardmäßig stellt die Kamera automatisch in dem Fokus- messfeld scharf, in dem sich das Objekt mit der kürzesten Distanz zum Objektiv befi...
  • Seite 29 Während des Speicherns Während die Kamera Aufnahmen im internen Speicher oder auf der Speicherkarte speichert, blinkt das jeweilige Symbol auf dem Monitor bzw. im Sucher ( oder ). Sofern nicht das Sanduhrsymbol erscheint, können Sie während eines Speichervorgangs weiterfotografi e- ren.
  • Seite 30 Autofokus- und Belichtungs-Messwertspeicher Die Messwerte für Entfernung und Belichtung werden automatisch fi xiert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, und bleiben solange gespeichert, wie der Auslöser in dieser Stellung gehalten wird (Autofokus-Messwertspeicher). Mit dem Autofokus-Messwertspeicher können Sie auf Motive scharf stellen, die sich am Rand des gewählten Bildausschnitts befi...

  • Seite 31: Schritt 4: Überprüfen Des Ergebnisse

    Schritt 4: Überprüfen des Ergebnisse Drücken Sie die Taste Auf dem Monitor wird eine Aufnahme eingeblendet. Betrachten Sie weitere Bilder 08 08 01 01 2004 2004 2004 100 100NIKON 100NIKON 10 10 00 00 0001 0001 0001 Drücken Sie den Multifunktionswähler unten bzw. rechts, um zu früher aufgenommenen Bildern zu blät- tern, oder unten bzw.
  • Seite 32 Schnelle Ausschnittvergrößerung So können Sie vom angezeigten Bild einen Ausschnitt mit 3facher Vergrößerung wieder- geben: Scrollen Zoom Scrollen Zoom Zeigen Sie den mittleren Bildbereich Verschieben Sie den sichtbaren Bild- in einer 3fachen Vergrößerung an. ausschnitt. Die Position des ange- zeigten Ausschnitts im Bild können Sie der Anzeige in der rechten unteren Bildecke entnehmen.
  • Seite 33 Datei- und Ordnernamen Die Bilder der COOLPIX 4800 werden als Dateien auf der Speicherkarte gespeichert. Die Dateinamen setzen sich aus einem vierbuchstabigen Kürzel, einer fortlaufenden vierstelligen Nummer, die von der Kamera automatisch vergeben wird, und einer dreibuchstabigen Datei- namenserweiterung zusammen (z.B. »DSCN0001.JPG«).

  • Seite 34: Die Motivprogramme Motivassistenten Und Motivprogramme

    Die Motivprogramme Motivassistenten und Motivprogramme Die COOLPIX 4800 verfügt über 11 Motivprogramme und vier Motivassistenten für typi- sche Aufnahmesituationen. Mit der Wahl eines Motivassistenten oder Motivprogramms wird automatisch die richtige Kombination der benötigten Kameraeinstellungen akti- viert, sodass Sie sich nicht um die einzelnen Einstellungen zu kümmern brauchen.

  • Seite 35: Die Motivassistenten

    Die Motivassistenten Die Motivassistenten stellen unterschiedliche Gestaltungs- hilfen zur Auswahl, die als Linien auf dem Monitor einge- blendet werden und die Bildgestaltung erleichtern. Portr Porträt 14 14 Ende Wählen Sie den gewünschten Motivas- Blenden Sie das Menü der Gestaltungs- sistenten. hilfen ein.

  • Seite 36: Porträtassistent

    Porträtassistent Der Porträtassistent ist die richtige Wahl für Porträt- aufnahmen, bei denen die Person vor einem unscharfen Hintergrund hervorgehoben werden soll. Die Hinter- grundunschärfe hängt vom Abstand zwischen Person und Hintergrund und vom vorhandenen Licht ab. Es stehen mehrere Gestaltungshilfen für Ein- oder Zwei-Personen- Porträts zur Auswahl.

  • Seite 37: Empfindlichkeit

    Das Menü der Gestaltungshilfen enthält neben den Gestaltungshilfen noch zwei weitere Optionen: »Empfi ndlichkeit« und »Bildqual./-größe«. Empfi ndlichkeit Das Menü »Empfi ndlichkeit« enthält folgende Optionen: EMPFINDLICHKEIT EMPFINDLICHKEIT Option Beschreibung Automatik Bei unzureichenden Lichtverhältnissen erhöht Benutzerdefin. die Kamera die Empfi ndlichkeit automatisch, um eine optimale Belichtung sicherzustellen.

  • Seite 38: Landschaftsassistent

    Landschaftsassistent Der Landschaftsassistent ist die ideale Einstellung für Landschaftsaufnahmen mit naturgetreuen und leuchten- den Farben, mit hohem Kontrast und scharfen Konturen. Neben Gestaltungshilfen für reine Naturaufnahmen kön- nen Sie auch Gestaltungshilfen für Städteansichten oder Porträtaufnahmen vor einer Naturkulisse wählen. † / Automatik Landschaft Es wird keine Gestaltungshilfe auf dem Monitor angezeigt.
  • Seite 39 Das Menü mit den Gestaltungshilfen für Landschaftsaufnahmen enthält neben den auf der vorigen Seite beschriebenen Optionen noch zwei weitere: »Belich- tungs-BSS« und »Bildqual./-größe«. Belichtungs-BSS Das Menü »Belichtungs-BSS« enthält folgende Optio- BELICHTUNGS-BSS BELICHTUNGS-BSS nen: Option Beschreibung Die Kamera nimmt bei jedem Druck auf den Auslöser fünf Bilder in Serie auf und spei- chert nur das Bild mit der besten Belichtung (geringste Unter- und Überbelichtung).

  • Seite 40: Sportassistent

    Sportassistent Der Sportassistent ist ideal für dynamische Szenen mit sich bewegenden Motiven wie bei Sportereignissen. Das Menü des Assistenten enthält Optionen sowohl für Auf- nahmen, die einen Moment in einem Bild »einfrieren«, als auch für Serienaufnahmen, die ein Geschehen in mehre- ren Bildern festhalten.

  • Seite 41: Nachtporträtassistent

    Nachtporträtassistent Der Nachtporträtassistent bietet sich für Porträtaufnahmen bei Dunkelheit an, für die eine ausgewogene Ausleuchtung der Person im Vordergrund und des Hintergrunds erreicht werden soll. Bilder, die mit langer Belichtungszeit aufgenom- men werden, werden einer Rauschreduzierung unterzogen, die die Verarbeitungszeit der Aufnahme erhöht. Um unschar- fe Aufnahmen zu vermeiden, sollten Sie die Kamera auf ein Stativ montieren oder auf eine fl...

  • Seite 42: Die Motivprogramme

    Die Motivprogramme Die Einstellung des Funktionswählrads blendet ein Menü mit 11 Motivpro- grammen ein, die auf typische Aufnahmesituationen wie Gegenlicht, Sonnenun- tergänge oder Innenaufnahmen abgestimmt sind. Die Kamera wählt automatisch eine optimale Kombination der benötigten Einstellungen, sodass Sie sich nicht um die einzelnen Einstellungen zu kümmern brauchen.

  • Seite 43: Innenaufnahme

    Folgende Motivprogramme stehen zur Auswahl: Innenaufnahme In dieser Einstellung gibt die Kamera die vorhandene Lichtstim- mung, beispielsweise. Kerzenlicht oder Partybeleuchtung, sowie den Bildhintergrund originalgetreu wieder. • Bei unzureichender Beleuchtung wird automatisch das AF-Hilfslicht aktiviert ( 19). ✭ † Strand/Schnee Dieses Motivprogramm bewahrt die Brillanz sehr heller Motive wie Schneefelder, Strände oder Wasseroberfl...
  • Seite 44 Dämmerung Mit dieser Einstellung erhält. Die Kamera die blassen Farben des Dämmerlichts kurz nach Sonnenuntergang oder kurz vor Sonnen- aufgang. • Bei langen Belichtungszeiten wird die Rauschunterdrückung aktiviert ( 35). • Die Entfernung wird auf Unendlich fi xiert. Beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt wird stets die Autofokusbereitschaft signalisiert.

  • Seite 45: Feuerwerk

    Feuerwerk Durch lange Belichtungszeiten ermöglicht dieses Motivprogramm die Aufnahme der Lichtspuren bei einem Feuerwerk. • Die Entfernung wird auf Unendlich fi xiert. Beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt wird stets die Autofokusbereitschaft signalisiert. • Der Selbstauslöser und die Belichtungskorrektur können nicht ver- wendet werden.

  • Seite 46: Panorama-Assistent

    Panorama-Assistent Diese Einstellung unterstützt die Aufnahme von Einzelbildern, die am Computer zu einem Panoramabild zusammengesetzt werden sol- len (z.B. zu einem 360°-VR-Panorama). • Belichtungs- und Weißabgleichseinstellun- gen der ersten Aufnahme werden auf alle weiteren Aufnahmen der Serie angewendet. Nach der ersten Aufnahme können die Blitzeinstellung, die Makroeinstellung, die Be- lichtungskorrektur und die Zoomposition des Objektivs nicht mehr verändert werden.

  • Seite 47: Der Panorama-Assistent

    Belichten Sie die erste Aufnahme. Etwa ein Drittel der ersten Aufnahme wird als halb- transparentes Bild über dem Livebild auf dem Monitor eingeblendet. Wenn Sie die Kamera von links nach rechts schwenken, wird das rechte Drittel der vorherigen Aufnahme am linken Rand des Monitors eingeblendet.

  • Seite 48: Fortgeschrittene Digitalfotografi E

    Fortgeschrittene Digitalfotografi e Blitzeinstellung: Fotografi eren mit Blitzlicht Es stehen folgende Blitzeinstellungen zur Auswahl: Einstellung Wirkung Anwendung AUTO Bei schwachem Umgebungslicht schal- Beste Einstellung für die meisten Situationen. tet das Blitzgerät automatisch zu. Automatik Vor dem Hauptblitz sendet das Ideal für Porträtaufnahmen, bei denen die Per- Blitzgerät mehrere Vorblitze aus, Automatik mit sonen direkt in die Kamera schauen.
  • Seite 49 Halten Sie das Blitzfenster frei Achten Sie beim Fotografi eren darauf, dass Sie nicht aus Versehen einen Finger oder einen Gegenstand vor das Blitzgerät halten und so einen Schatten ins Motiv werfen. Einsatz des Blitzgeräts in staubiger Umgebung Staub oder andere in der Luft schwebende Partikel können das Blitzlicht refl ektieren und als helle Flecken im Bild erscheinen.

  • Seite 50: Selbstporträts: Fotografi Eren Mit Selbstauslöser

    Selbstporträts: Fotografi eren mit Selbstauslöser Die Kamera ist mit einem Selbstauslöser mit einer Vorlaufzeit von 10 Sekunden ausgestattet. Der Selbstauslöser bietet sich für Selbstporträts und für Aufnahmen mit langer Belichtungszeit an, bei denen sonst die Gefahr besteht, die Aufnahme beim Drücken des Auslösers zu verwackeln. 14 14 14 14 Blenden Sie das Selbstauslösermenü...

  • Seite 51: Optimal Für Nahaufnahmen: Die Makrofunktion

    Optimal für Nahaufnahmen: Die Makrofunktion Die Makroeinstellung eignet sich für Nahaufnahmen kleiner Motive in geringer Entfernung zum Objektiv (Mindestabstand: 1 cm). 14 14 14 14 Blenden Sie das Menü für die Makrofunk- Markieren Sie die Option » ON«. tion ein. Beenden Sie die Menüsteuerung.

  • Seite 52: Die Belichtungskorrektur

    Die Belichtungskorrektur In einigen Fällen kann eine Abweichung von den durch die Kamera ermittelten Belichtungswerten zu besseren Ergebnissen führen. Die Belichtungskorrektur kann auf einen Wert zwischen –2,0 LW (Unterbelichtung) und +2,0 LW (Überbelichtung) in Stufen von LW eingestellt werden. 14 14 14 14 Blenden Sie das Menü...

  • Seite 53: Filmsequenzen Auswahl Eines Filmsequenztyps

    Filmsequenzen Auswahl eines Filmsequenztyps Mit Ihrer Kamera können Sie die folgenden Filmsequenztypen aufnehmen. Die Ka- mera nimmt alle Filmsequenzen in Farbe und mit einer Bildrate von 15 Bildern pro Sekunde auf. Über das integrierte Mikrofon wird auch der Ton mit aufgezeichnet. max.
  • Seite 54 So wählen Sie einen Filmsequenztyp aus: FILMSEQUENZ FILMSEQUENZ Filmsequenz Autofokus Blenden Sie das Filmsequenzmenü ein. Wählen Sie »Filmsequenz« FILMSEQUENZ FILMSEQUENZ FILMSEQUENZ FILMSEQUENZ TV-Clip 640 Filmsequenz Videoclip 320 Autofokus Videoclip 160 Markieren Sie »Filmsequenz«. Blenden Sie das Menü mit den Filmse- quenztypen ein.
  • Seite 55 Das Filmsequenzmenü enthält außerdem die folgenden Autofokus-Optionen: Option Beschreibung Die Kamera fokussiert erst, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Die Entfernung wird fi xiert, sobald Einzelautofokus der Autofokus scharf gestellt hat. (Standardvorgabe) Die Kamera fokussiert kontinuierlich. Die Entfernung wird fi xiert, Kont.

  • Seite 56: Aufzeichnen Von Filmsequenzen

    Aufzeichnen von Filmsequenzen Wählen Sie mit dem Funktionswählrad die Ein- stellung und schalten Sie die Kamera ein Auf dem Monitor wird an der Stelle des Bildzählers die maximale Filmlänge angezeigt, die mit den aktuellen Einstellungen aufgezeichnet werden kann. Starten Sie die Aufzeichnung Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt , um die Aufzeichnung zu starten.

  • Seite 57: Wiedergabe Von Filmsequenzen

    Wiedergabe von Filmsequenzen Bei der Bildwiedergabe mit Einzelbilddarstellung ( sind Filmsequenzen mit dem Symbol gekennzeich- net. Sie starten die Wiedergabe einer Filmsequenz durch Filmsequenz angehalten Drücken der Mitteltaste des Multifunktionswählers. (Pause) Während der Wiedergabe werden Steuersymbole einge- blendet. Drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts, um ein Symbol zu markieren, und anschließend die Zeitverlauf bei Mitteltaste, um die Funktion auszuführen.

  • Seite 58: Bildwiedergabe Und Drucken

    Bildwiedergabe und Drucken Bildkontrolle auf dem Monitor Zur Wiedergabe der aufgenommenen Bilder auf dem Monitor 08 08 01 01 2004 2004 2004 100 100NIKON 100NIKON 10 10 00 00 0001 0001 0001 drücken Sie die Taste . Falls die Kamera ausgeschaltet ist, drü- cken Sie die Taste etwa eine Sekunde lang, um die Kamera einzuschalten und die Bildwiedergabe zu starten.

  • Seite 59: Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung

    Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung Bei aktivierter Einzelbilddarstellung können Sie mit der Taste (T) in Bilder hineinzoomen und eine Ausschnittver- größerung anzeigen ( 48). Scrollen Zoom Taste Aktion Beschreibung drücken Zoomt bei jedem Tastendruck auf die nächsthöhere Vergrö- ßerungsstufe (maximal 10fach). Während der Ausschnittver- Einzoomen größerung werden in der linken oberen Ecke des Monitors das Symbol...

  • Seite 60: Speichern Einer Ausschnittvergrößerung

    Bildkopien mit freigestelltem Bildausschnitt Bildkopien mit freigestelltem Bildausschnitt können nur erstellt werden, wenn ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist. Die mit der COOLPIX 4800 gespeicherten Bildkopien werden, wenn die Speicherkarte in eine andere Nikon-Digitalkamera eingesetzt wird, möglicherweise nicht korrekt auf dem Monitor dargestellt oder zum Computer übertragen. Von Filmsequenzen (...

  • Seite 61: Sprachnotizen: Aufnahme Und Wiedergabe

    Sprachnotizen: Aufnahme und Wiedergabe Zu jedem Bild, das in der Einzelbilddarstellung ( 21, 48) mit 08 08 01 01 2004 2004 2004 100 100NIKON 100NIKON 10 10 00 00 0001 0001 0001 dem Symbol (Bedienhilfe für die Aufzeichnung von Sprachnotizen) gekennzeichnet ist, kann eine Sprachnotiz aufgezeichnet und hinzugefügt werden.

  • Seite 62: Wiedergabe Der Bilder Auf Einem Fernseher

    Wiedergabe der Bilder auf einem Fernseher Mit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel EG-CP14 können Sie die COOLPIX 4800 an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen. Gültige Videonorm Mit der Systemfunktion »Videonorm« können Sie die für Ihr Videosystem gültige Vide- onorm wählen (PAL oder NTSC) ( 99).

  • Seite 63: Wiedergabe Der Bilder Auf Einem Computermonitor

    Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor Mit Hilfe des USB-Kabels UC-E6 und der Software PictureProject (jeweils im Lie- ferumfang enthalten) können Sie Bilder und Filmsequenzen auf einen Computer übertragen (kopieren) und auf dem Computermonitor betrachten. Vor der Über- tragung der Bilder müssen Sie PictureProject auf Ihrem Computer installieren. Nähere Informationen zu PictureProject und dem Anschluss der Kamera an einen Computer fi...
  • Seite 64 Auswählen des USB-Übertragungsprotokolls SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM Startbild Speicher löschen Datum & Uhrzeit Sprache/Language Datum einbel. Stellen Sie das Funktionswählrad auf Markieren Sie den Menüpunkt »USB«. »SETUP« ein. Mass storage Mass storage Blenden Sie das Menü »USB« ein. Markieren Sie die Option »PTP« oder »Mass Storage«.

  • Seite 65: Anschließen Der Kamera An Den Computer

    Windows 2000 Professional, Windows Me (Millennium Edition), Windows 98 SE (Second Edition) Wenn Sie die COOLPIX 4800 an einen Computer mit diesen Betriebssystemen anschließen, sollten Sie das Protokoll »PTP« nicht verwenden. Falls dennoch »PTP« für die Option »USB« eingestellt ist, trennen Sie die Kabelverbindung wie unten beschrieben. Wählen Sie im Menü...

  • Seite 66: Trennen Der Verbindung Zum Computer

    Trennen der Verbindung zum Computer Wenn im Menü »USB« die Option »PTP« gewählt ist, können Sie die Kamera ausschalten und das USB-Kabel abziehen, sobald die Übertragung beendet ist. Wenn jedoch die Option »Mass Storage« aktiviert ist (Standardvorgabe), müssen Sie die Kamera wie folgt vom System abmelden, bevor Sie sie ausschalten oder die Kabelverbindung zum Computer trennen.

  • Seite 67: Drucken Der Bilder

    Drucken der Bilder So können Bilder direkt von der Speicherkarte gedruckt werden: • Wählen Sie die gewünschten Bilder im Menü »Druckauftrag« ( 58) aus und bringen Sie die Speicherkarte zum einem Fotodienstleister. Oder setzen Sie die Speicherkarte in das Kartenfach Ihres DPOF-kompatiblen Farbdruckers ein und drucken Sie die Bilder direkt von der Speicherkarte aus.

  • Seite 68: Druckauftrag

    Druckauftrag Mit der Funktion »Druckauftrag« aus dem Wiedergabemenü wird ein digitaler »Druckauftrag« für Ausgabegeräte angelegt, die das DPOF-Format (Digital Print Order Format) unterstützen ( 57). Um einen Druckauftrag anzulegen oder zu ändern, muss die Kamera auf Wiedergabe eingestellt sein ( 76).
  • Seite 69 DRUCKAUFTRAG DRUCKAUFTRAG Fertig Fertig Datum Info Wenn der Druckauftrag komplett ist, drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte. Es erscheinen weitere Menüoptionen. • Um bei allen Abzügen das Aufnahmedatum einzudrucken, markieren Sie »Datum« und drücken den Multifunktionswähler in der Mitte. Wenn die Option aktiviert ist, erscheint links neben der Option ein Häkchen ✔.

  • Seite 70: Drucken Über Eine Direkte Usb-Verbindung

    Drucken über eine direkte USB-Verbindung Wenn die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E6 direkt an einen Drucker angeschlossen wird, der PictBridge unterstützt, können die auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder auch ohne einen Computer direkt ausgedruckt werden. Schritt 1 Auswählen des USB-Protokolls »PTP« ( Schritt 2 Anschließen der Kamera an den Drucker ( Schritt 3...

  • Seite 71: Schritt 2: Anschließen Der Kamera An Den Drucker

    Schritt 2: Anschließen der Kamera an den Drucker Vergewissern Sie sich zuerst, dass die Kamera ausgeschaltet ist, und verbinden Sie anschließend Kamera und Computer mit dem USB-Kabel UC-E6 (siehe Abbildung). USB-Kabel UC-E6 Schalten Sie die Kamera und den Drucker ein. Auf dem PictBridge PictBridge Monitor der Kamera erscheint das rechts abgebildete...
  • Seite 72 BILDER AUSW BILDER AUSW HLEN HLEN BILDER AUSW BILDER AUSW HLEN HLEN Ä Ä 08 . 01. 08 . 01. 2004 2004 12 : 10 12 : 10 Zurück Zurück Blättern Sie durch den Index. Das markier- Wählen Sie das aktuelle Bild aus und set- zen Sie die Anzahl der Abzüge auf »1«.
  • Seite 73 So drucken Sie Bilder gemäß dem aktuellen Druckauftrag aus: PictBridge PictBridge DRUCKEN MIT DPOF DRUCKEN MIT DPOF Bitte Drucker f Bitte Drucker für Drucken Bild(er) vorbereiten Bild(er) vorbereiten Drucken mit DPOF Drucken Bestätigen Abbrechen Abbrechen Markieren Sie den Menüpunkt Blenden Sie die Menüoptionen ein. »Drucken mit DPOF«.

  • Seite 74: Die Menüsteuerung Der Kamera

    Die Menüsteuerung der Kamera Das Aufnahmemenü Bei Automatik können die folgenden Funktionen im Aufnahmemenü eingestellt werden: Option Beschreibung Bildqual./-größe Legen Sie Bildqualität und Bildgröße fest. 65–66 Stellen Sie einen Weißabgleich ein, der der Farbe der Licht- Weißabgleich 67–68 quelle entspricht. Legen Sie fest, ob beim Auslösen der Kamera eine Bildserie Serienaufnahme oder ein Einzelbild aufgenommen wird.

  • Seite 75: Bildqualität/Bildgröße

    Auswählen Drücken Auswählen Bildqual./-größe Bildqualität/Bildgröße Die mit einer Digitalkamera aufgenommenen Fotos werden BILDQUAL./-GR BILDQUAL./-GR SSE 1/2 Ö als Bilddateien gespeichert. Die Dateigröße – und somit die Hoch ( 2288 ) Anzahl der Bilder, die auf einer Speicherkarte gespeichert wer- den können – hängt von der gewählten Bildgröße und Bild- Normal ( 2288 ) qualität ab.

  • Seite 76: Dateigröße

    Die folgende Tabelle gibt für die jeweiligen Einstellungen für Bildqualität/Bildgröße die ungefähre Anzahl der Bilder an, die im internen Speicher bzw. auf einer Spei- cherkarte mit 256 Megabyte Platz fi nden. Bildqualität/Bildgröße Interner Speicher (13,5 MB) 256-MB-Speicherkarte Dateigröße 1,9 MB Hoch (2288 ★...

  • Seite 77: Weißabgleich

    Auswählen Drücken Auswählen Weißabgleich Weißabgleich In welchen Farben ein Objekt Licht refl ektiert, hängt WEISSABGLEICH WEISSABGLEICH 1/3 neben der eigenen Farbigkeit auch vom Farbton des Automatik auftreffenden Lichts ab. Das menschliche Auge passt sich automatisch an veränderte Beleuchtungssituationen an. Messwert Deshalb sehen wir ein weißes Objekt immer weiß, unab- Tageslicht hängig davon, ob wir es bei Sonnenlicht, bei bewölktem...
  • Seite 78 Messwertspeicher für den Weißabgleich Bei Mischbeleuchtung (mehreren Lichtquellen unter- MESSWERT MESSWERT schiedlicher Farbe) oder bei extrem farbigem Licht (z.B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefi ltert wird) empfi ehlt sich die Verwendung des Mess- Abbrechen wertspeichers. Wenn Sie im Menü »WEISSABGLEICH« den Messen Menüpunkt »Messwert«...

  • Seite 79: Serienaufnahme

    Auswählen Drücken Auswählen Serienaufnahme Serienaufnahme Die Optionen im Menü »Serienaufnahme« legen fest, SERIENAUFNAHME SERIENAUFNAHME 1/2 ob die Kamera beim Auslösen eine Momentaufnahme Einzelbild festhält, beispielsweise einen fl üchtigen Gesichtsausdruck oder ein sich unvorhersehbar bewegendes Objekt, oder Serienaufnahme mit Hilfe einer Aufnahmeserie Bewegungsabläufe auf- 16er-Serie zeichnet.

  • Seite 80: Auswahl Des Besten Bildes (Bss)

    Auswählen Drücken Auswählen Auswahl des besten Bildes (BSS) Die Funktion »BSS« (Best-Shot-Selector) ist in solchen Fäl- BEST-SHOT-SELECTOR BEST-SHOT-SELECTOR len zu empfehlen, in denen ein unabsichtliches oder un- vermeidbares Bewegen der Kamera während der Aufnah- me zu verwackelten Bildern führen würde oder in denen die Gefahr einer Unter- oder Überbelichtung bestimmter Belichtungs-BSS Bildpartien besteht.

  • Seite 81: Die Empfi Ndlichkeit

    Auswählen Drücken Auswählen Empfindlichkeit Die Empfi ndlichkeit Empfi ndlichkeit kann als ein Maß für die Schnelligkeit be- EMPFINDLICHKEIT EMPFINDLICHKEIT 1/2 trachtet werden, mit der die Kamera auf Licht anspricht. Je höher die Empfi ndlichkeit, desto weniger Licht wird für Automatik eine korrekte Belichtung benötigt.

  • Seite 82: Bildanpassung

    Auswählen Drücken Auswählen Bildanpassung Bildanpassung Mit den Optionen im Bildanpassungsmenü kann der Kon- BILDANPASSUNG BILDANPASSUNG 1/2 trast der Bilder optimiert werden. Automatik Normal Mehr Kontrast Option Beschreibung Die Kamera optimiert den Kontrast automatisch. Die Art der Korrektur hängt Automatik von den gegebenen Aufnahmebedingungen ab. Die Kamera wendet auf alle Aufnahmen dieselbe Kontrastkorrektur an (Stan- Normal dardvorgabe).

  • Seite 83: Die Scharfzeichnung

    Auswählen Drücken Auswählen Scharfzeichnung Die Scharfzeichnung Mit Hilfe dieser Funktion verstärkt die Kamera nach einer SCHARFZEICHNUNG SCHARFZEICHNUNG 1/2 Aufnahme automatisch die Kanten (Grenzen zwischen hel- Automatisch leren und dunkleren Bereichen) im Bild, um einen schärfe- ren Gesamteindruck zu erreichen. Da die Scharfzeichnung Stärker erst während des Speichervorgangs ausgeführt wird, wird Normal...

  • Seite 84: Autofokus-Messfeldvorwahl

    Auswählen Drücken Auswählen Messfeldvorwahl Autofokus-Messfeldvorwahl Mit der Option »Messfeldvorwahl« legen Sie fest, auf MESSFELDVORWAHL MESSFELDVORWAHL welche Weise das Autofokus-Messfeld gewählt wird. Automatisch Manuell Option Beschreibung Die Kamera fokussiert automatisch in dem Messfeld, in dem sich das Objekt befi n- det, das der Kamera am nächsten ist. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druck- Automatisch punkt drücken, wird das aktive Messfeld auf dem Monitor rot hervorgehoben.

  • Seite 85: Farbeffekte

    Auswählen Drücken Auswählen Farbeffekte Farbeffekte Mit dieser Option können Sie die Farbgebung Ihrer Bilder FARBEFFEKTE FARBEFFEKTE durch Farbeffekte verändern. Die Wirkung der Farbeffekte Normale Farben ist während der Aufnahme im Monitor bzw. auf dem Dis- play zu sehen. Lebendige Farben Graustufen Option Beschreibung...

  • Seite 86: Das Wiedergabemenü

    Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält folgende Optionen: Option Beschreibung Wählt Bilder für die Ausgabe auf einem DPOF-kompatiblen Dru- Druckauftrag cker aus. Dabei können die Anzahl der Kopien und die Einbelich- 58–59 tung der Aufnahmedaten festgelegt werden. Diashow 77–79 Zeigt die Bilder in einer Diashow an. Löschen 80–81 Löscht alle oder ausgewählte Bilder.

  • Seite 87: Diashow

    Drücken Drücken Auswählen Diashow Diashow Mit dieser Funktion können die Bilder in einer automatisch DIASHOW DIASHOW ablaufenden Präsentation wiedergegeben werden, bei der jedes Bild etwa drei Sekunden lang angezeigt wird. Bilder auswählen Alle Bilder Option Beschreibung Zeigt ausgewählte Bilder in einer festge- Bilder auswählen legten Reihenfolge.

  • Seite 88: Präsentation Aller Bilder In Der Reihenfolge Der Aufnahme

    Drücken Sie die Taste , um das Bild BILDER AUSW BILDER AUSW HLEN HLEN Ä um 90° nach links zu drehen (ein Pfeil → wird auf dem Bild eingeblendet), oder die Taste , um das Bild um 90° nach rechts 08 .

  • Seite 89: Ruhezustand

    Während der Diashow stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Aktion Taste drücken Beschreibung Das rechts gezeigte Menü erscheint. PAUSE PAUSE Wenn Sie die Diashow an der ge- stoppten Stelle fortsetzen möchten, Beenden markieren Sie die Option »Fortset- Anhalten der zen« und drücken den Multifunkti- Diashow Fortsetzen onswähler nach rechts.

  • Seite 90: Löschen

    Drücken Drücken Auswählen Löschen Löschen Das Menü »Löschen« enthält die folgenden Optionen: SCHEN SCHEN Ö Option Beschreibung Bilder auswählen Bilder auswählen Löscht ausgewählte Aufnahmen. Alle Bilder Alle Bilder Löscht alle Aufnahmen. Wenn keine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, werden die Bilder aus dem internen Speicher gelöscht.

  • Seite 91: Löschen Aller Bilder

    Löschen aller Bilder SCHEN SCHEN Markieren Sie »Alle Bilder«. Ö Bilder auswählen Alle Bilder Eine Sicherheitsabfrage wird eingeblen- SCHEN SCHEN Ö det. Drücken Sie den Multifunktionswäh- Alle Bilder löschen? ler oben oder unten, um eine Option zu bleiben erhalten) markieren, und dann in der Mitte, um die gewünschte Option zu aktivieren.

  • Seite 92: Schutz Vor Versehentlichem Löschen

    Drücken Drücken Auswählen Schützen Schutz vor versehentlichem Löschen Mit der Option »Schützen« können Bilder vor verse- TZEN TZEN Ü hentlichem Löschen geschützt werden. Geschützte Bilder lassen sich weder mit der Taste noch mit der Funktion »Löschen« im Wiedergabemenü löschen. Bitte beachten 08 .

  • Seite 93: Automatische Übertragung Zum Computer

    Mit der COOLPIX 4800 können Sie keine Bilder automatisch zum Computer übertragen, die mit einer anderen Nikon-Digitalkamera für den Autotransfer freigegeben (gekennzeichnet) wur- den. Bitte wählen Sie diese Bilder erneut mit der COOLPIX 4800 für den Autotransfer aus. Das Transfersymbol Für den Transfer ausgewählte Bilder werden mit dem Symbol...

  • Seite 94: Auswählen Von Bildern Für Den Transfer

    Auswählen von Bildern für den Transfer AUTOTRANSFER AUTOTRANSFER AUTOTRANSFER AUTOTRANSFER Alle Bilder 08 . 01. Kein Bild 2004 12 : 20 Bilder auswählen Zurück Markieren Sie »Bilder auswählen«. Blenden Sie die Auswahlseite ein. AUTOTRANSFER AUTOTRANSFER AUTOTRANSFER AUTOTRANSFER 08 . 01. 08 .

  • Seite 95: Das Kompaktbild

    Kompaktbilder Kompaktbilder können nur bei ausreichender Speicherkapazität angelegt werden. Wenn Sie Kompakt- bilder mit einem anderen Nikon-Kameramodell wiedergeben wollen, werden diese möglicherweise nicht angezeigt und können eventuell auch nicht zum Computer übertragen werden. Von Filmsequenzen ( 43), Kompaktbildern und freigestellten Bildausschnitten können keine Kompaktbilder erstellt werden.

  • Seite 96: Kopieren Von Bildern

    Drücken Drücken Auswählen Kopieren Kopieren von Bildern Mit der Option »Kopieren« können Sie Bilder vom KOPIEREN KOPIEREN internen Speicher auf die Speicherkarte kopieren oder umgekehrt. Diese Funktion steht nur bei eingesetzter Speicherkarte zur Verfügung. Setzen Sie eine Speicherkar- te ins Speicherkartenfach der Kamera ein und gehen Sie wie folgt vor.

  • Seite 97: Alle Bilder Kopieren

    Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, um weitere Bilder auszuwählen. Um die Auswahl eines Bildes wieder aufzuheben, markieren Sie das gewünschte Bild und drücken den Multifunktionswähler in der Mitte. Um das Menü zu verlassen, ohne die Bildauswahl zu ändern, drücken Sie die Taste Eine Sicherheitsabfrage wird eingeblen- KOPIEREN KOPIEREN...

  • Seite 98: Sortieren Nach Aufnahmedatum

    Drücken Drücken Auswählen Nach Datum sort Sortieren nach Aufnahmedatum Wählen Sie im Wiedergabemenü die Option »Nach Datum sor- NACH DATUM NACH DATUM S SORTIEREN RTIEREN tieren«, wenn die Bilder nach Aufnahmedatum sortiert in separa- Bilder nach Datum in ten Ordner abgelegt werden sollen. Es wird die rechts abgebildete Ordner einsortieren? Sicherheitsabfrage eingeblendet.

  • Seite 99: Erstellen Von Indexprints

    Drücken Drücken Auswählen Indexprint Erstellen von Indexprints Mit der Funktion »Indexprint« können 16 Bilder zu einem INDEXPRINT INDEXPRINT Indexprint von vier mal vier Bildern zusammengestellt und als eine Bilddatei gespeichert werden. Bilder auswählen Option Beschreibung Alle Bilder Dient zur Auswahl von bis zu 16 Bildern für Bilder auswählen einen Indexprint.

  • Seite 100: Indexprints Für Alle Bilder Anlegen

    Indexprints für alle Bilder anlegen INDEXPRINT INDEXPRINT Markieren Sie »Alle Bilder«. Bilder auswählen Alle Bilder Eine Sicherheitsabfrage wird eingeblen- INDEXPRINT INDEXPRINT det. Drücken Sie den Multifunktionswäh- Indexprint ler oben oder unten, um eine Option zu speichern? markieren, und dann in der Mitte, um die gewünschte Option zu aktivieren.

  • Seite 101: Das Systemmenü

    Das Systemmenü Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen: Option Beschreibung Wählt das Startbild aus, das beim Einschalten der Ka- Startbild mera angezeigt wird. Dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit sowie Datum & Uhrzeit 93–94 der Zeitzone für Wohnort und Reiseziel. Belichtet das Aufnahmedatum oder die Uhrzeit der Datum einbelichten Aufnahme in das Bild ein.

  • Seite 102: Startbildschirm

    Startbildschirm Mit dieser Option können Sie auswählen, welches Startbild STARTBILD STARTBILD direkt nach dem Einschalten der Kamera angezeigt wird. Kein Startbild Nikon Animation Option Beschreibung Kein Startbild Beim Einschalten der Kamera wird kein Startbild angezeigt. Beim Einschalten der Kamera wird das rechts Nikon gezeigte Bild angezeigt.

  • Seite 103: Datum & Uhrzeit

    Auswählen Auswählen Datum & Uhrzeit Datum & Uhrzeit Mit dieser Option können Sie die Kamera auf das aktuelle Datum DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT und die aktuelle Uhrzeit einstellen und die Zeitzonen für den ei- genen Wohnort und für ein beliebiges Reiseziel auswählen. Datum Datum und Uhrzeit Zeitzone...
  • Seite 104 (Reise-Zeitzone) Wenn die Kamera Datum und Uhrzeit der Reise-Zeitzone anzeigen soll, markieren Sie die Option und drücken die Mitteltaste des Multifunktionswählers. Solange die Rei- se-Zeitzone ausgewählt ist, erscheint bei Aufnahmebereit- schaft auf dem Monitor das Symbol (siehe Abbildung). Um die Zeitzone Ihres momentanen Aufenthaltsortes 14 14 auszuwählen, markieren Sie und drücken den Mul-...

  • Seite 105: Datum Einbelichten

    Auswählen Auswählen Datum einbel. Datum einbelichten Mit der Funktion »Datum einbel.« können Aufnahme- DATUM EINBELICHTEN DATUM EINBELICHTEN datum und -uhrzeit in die Aufnahme einbelichtet werden. Ist die Funktion aktiviert, wird das Bild nach der Aufnahme mit dem einbelichteten Datumsstempel auf die Speicher- Nur Datum karte übertragen.

  • Seite 106: Monitoreinstellungen

    Auswählen Auswählen Monitor Monitoreinstellungen Mit der Option »Monitor« werden die unten beschriebe- MONITOR MONITOR nen Monitoreinstellungen vorgenommen. Startmonitor Bildkontrolle Helligkeit Startmonitor Mit der Option »Startmonitor« können Sie festlegen, STARTMONITOR STARTMONITOR ob beim Einschalten der Kamera der elektronische Sucher oder der Monitor aktiviert wird. Sucher Monitor Option...

  • Seite 107: Sound

    Auswählen Auswählen Sound Sound In diesem Menü können Sie die Hinweistöne der Kamera SOUND SOUND einstellen. Tastentöne Auslösesignal Startsound Option Beschreibung Wenn diese Option aktiviert ist (»Ein«), gibt die Kame- TASTENT TASTENT Ö ra bei folgenden Aktionen ein Tonsignal aus: beim Ein- setzen einer Speicherkarte, nach dem Löschen von Da- ten, nach dem Formatieren des internen Speichers oder der Speicherkarte oder wenn mit dem Funktionswähl-...

  • Seite 108: Automatische Ausschaltzeit

    (optionales Zubehör), solange diese Meldung angezeigt wird. Formatieren Die Leistung einer Speicherkarte verringert sich, je mehr Bilder auf ihr gespeichert und ge- löscht werden. Nikon empfi ehlt, Speicherkarten in regelmäßigen Abständen zu formatieren, um die bestmögliche Leistung zu erhalten. Automatische Ausschaltzeit Wenn die Kamera von einer 6-Volt-Lithium-Batterie vom Typ 2CR5 (DL245) mit Strom versorgt wird und über einen längeren Zeitraum eingeschaltet ist, kann sie sich möglicherweise erhitzen.

  • Seite 109: Sprache

    Auswählen Auswählen Sprache/Language Sprache Wählen Sie hier die Sprache für die Menüs und Meldungen Deutsch Svenska auf dem Monitor bzw. im Sucher. Folgende Sprachen ste- English 日本語 hen zur Auswahl: »Deutsch«, »English« (Englisch), »Es- Es p añol Français pañol« (Spanisch), »Français« (Französisch), »Italiano« Italiano (Italienisch), »Nederlands«...

  • Seite 110: Firmware-Version

    Funktion Standardvorgabe Funktion Standardvorgabe Startbild Animation Nachtporträtas- Nachtporträt sistent Datum einbel. Empfi ndlichkeit Automatik Monitor Startmonitor Monitor Bildqualität/-größe Normal (2288) Bildkontrolle Weißabgleich Automatik Helligkeit Serienaufnahme Einzelbild Best-Shot-Selector Sound Empfi ndlichkeit Automatik Tastentöne Bildanpassung Automatik Auslösesignal Scharfzeichnung Automatisch Startsound Messfeldvorwahl Lautstärke Normal Farbeffekte Normale Farben...

  • Seite 111: Technische Hinweise

    Technische Hinweise Sonderzubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs war folgendes Sonderzubehör für Ihre Digitalkamera erhältlich. Nähere Informationen zum Sonderzubehör erhal- ten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim der nächsten Nikon-Vertretung. Lithium-Ionen-Akku EN-EL1 (erhältlich im Fachhandel oder bei Ihrem Ersatzakku Nikon-Kundendienst) Akkuladegerät...

  • Seite 112: Sorgsamer Umgang Mit Der Kamera

    Bitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrer Kamera und dem mitgelieferten Akku sowie bei der Aufbewahrung die folgenden Hinweise. Sie tragen damit zu einer langen Lebensdauer Ihrer Nikon-Produkte bei: Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Setzen Sie die Kamera keinen Erschütterun- Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht.

  • Seite 113: Reinigung

    • Bei hellem Umgebungslicht sind die Bilder auf dem Monitor möglicherweise schwer zu erken- nen. • Der Monitor ist mit einer LED-Hintergrundbeleuchtung ausgestattet. Falls die Hintergrundbeleuch- tung schwächer werden oder fl ackern sollte, wenden Sie sich bitte an den Nikon-Kundendienst.

  • Seite 114: Aufbewahrung

    Aufbewahrung Schalten Sie die immer Kamera aus, wenn Sie sie nicht benutzen. Prüfen Sie, bevor Sie die Kamera weglegen, ob die Betriebsbereitschaftsanzeige aus ist. Um Pilz- und Schimmelbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen wollen, sollten Sie den Akku herausnehmen, um einen Säureaustritt zu vermeiden, und die Kamera zusammen mit einem Trockenmittel in einer Plastiktüte aufbewah- ren.

  • Seite 115: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen In der folgenden Tabelle fi nden Sie zu jeder Fehlermeldung und zu jedem Warn- hinweis einen Lösungsvorschlag zur Behebung des Problems. Anzeige Problem Lösung Datum und Uhrzeit wurden Stellen Sie Datum und Uhrzeit auf (Blinken) noch nicht eingestellt. die aktuellen Werte ein. ACHTUNG: Schalten Sie die Kamera aus und Akkus...
  • Seite 116 Auf der Speicherkarte oder im TE ENTHÄLT KEINE internen Speicher befi nden BILDER sich keine Bilddateien. Drücken Sie die Taste , um zur Auf- nahmebereitschaft zurückzukehren. Die Bilder können mit der ALLE BILDER SIND COOLPIX 4800 nicht wieder- AUSGEBLENDET gegeben werden.
  • Seite 117 8–9 ein Fehler aufgetreten. die Kamera wieder ein. Falls der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Nikon- Kundendienst. Schalten Sie die Kamera aus und anschlie- ßend wieder ein. Falls der Fehler weiterhin OBJEKTIVSTÖRUNG Das Objektiv hat eine Fehl- —...

  • Seite 118: Lösungen Für Probleme

    Sollten technische Probleme beim Fotografi eren mit Ihrer Kamera auftreten, prü- fen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Sei- tenzahlen in der rechten Spalte verweisen zu Abschnitten in dieser Dokumentati- on, in denen Sie ausführlichere Informationen fi...
  • Seite 119 • Auf dem Monitor erscheint die Meldung »KARTE UNFORMATIERT«: Beim Drücken des Die eingelegte Speicherkarte wurde nicht für die Verwendung mit Auslösers nimmt der COOLPIX 4800 formatiert. die Kamera kein • Auf dem Monitor erscheint die Meldung »ZU WENIG SPEICHER«. Es steht Bild auf nicht genügend Speicherkapazität zur Verfügung, um mit den aktuellen...
  • Seite 120 Problem Lösung Die Farben wirken un- • Der Weißabgleich ist nicht auf die Farbtemperatur der natürlich Lichtquelle abgestimmt. Das Blitzlicht wird von Staub oder anderen Partikeln in der Helle Flecken im Bild 17, 38, 39 Luft refl ektiert. Deaktivieren Sie das Blitzgerät. Das ausgewählte Bild •...

  • Seite 121: Technische Daten

    Technische Daten Kameratyp Digitalkamera (E4800) Effektive Aufl ösung 4,0 Millionen Pixel Bildsensor 1 2,5 hochaufl ösender -Zoll-CCD-Bildsensor; Gesamtpixelanzahl: 4,24 Megapixel Bildgrößen (in Pixel) ★ • 2.288 × 1.712 (2288 , 2288) • 1.600 × 1.200 (1600) • 1.024 × 768 (1024) •...
  • Seite 122 Kameramodellen sicherzustellen. Exif 2.2 Die COOLPIX 4800 unterstützt Exif 2.2 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras). Exif ist ein Dateistandard, der zur Speicherung von Informationen in der Bilddatei dient, mit deren Hilfe u.a. eine optimale Farbwiedergabe bei der Ausgabe auf...

  • Seite 123: Index

    Index Symbole und Ziffern Belichtungs-Messwertspeicher Exif Print. Siehe Exif 2.2 (Automatik) 7, 15, 64 -Taste (Löschen) 21, 48, 5 Best-Shot-Selector 70 Farbeffekte 75 (interner Speicher) 15 Betriebsbereitschaftsanzeige Fehlermeldungen 105–107 (Landschaftsassistent) 28 2, 12 Fernseher 43, 53 -Taste (Menü) 24, 32, 44, Bildanpassung 72 Anschließen der Kamera 52 64, 76...
  • Seite 124 Lautstärke 47, 51, 97 (Motivprogramme) 24, Videoausgang 2, 52 Lebendige Farben 75 32–37 Videokabel (EG-CP14) 52 Löschen 80f Scharfzeichnung 73 Videonorm 99 Löschen von Bildern 19, 21, Schnelle Ausschnittvergröße- Videorekorder 52 48, 51, 80f rung 22 alle Bilder 81 Schützen von Bildern 81f WAV 23 ausgewählte Bilder 80 Schützen 82...
  • Seite 125 Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Bespre- chungen), ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdrücklich vorbehalten. Gedruckt in Japan SB4J01000201(12) 6MA03112--...

Inhaltsverzeichnis