Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
© Hedson Technologies AB 2013
420935 rev 2
CureSaver 2
Assembly, Operation and Spares Manual
Montage, Gebrauchs- Ersatzteilanweisung
Manuel d'assemblage, d'utilisation et pièces de rechange
Monterings-, bruksanvisning och reservdelsmanual
Manuale di funzionamento, assemblaggio e pezzi di ricambio
Manual de funcionamiento, ensamble y piezas de recambio
CureSaver 2
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hedson TRISK CureSaver 2

  • Seite 1 Assembly, Operation and Spares Manual Montage, Gebrauchs- Ersatzteilanweisung Manuel d’assemblage, d’utilisation et pièces de rechange Monterings-, bruksanvisning och reservdelsmanual Manuale di funzionamento, assemblaggio e pezzi di ricambio Manual de funcionamiento, ensamble y piezas de recambio © Hedson Technologies AB 2013 420935 rev 2...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CureSaver 2 CONTENTS INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Assembly instruction ............3 1. Monteringsanvisning ............3 2. Field of application .............. 5 2. Användningsområde ............11 3. Product description .............. 5 3. Produktbeskrivning ............11 Particular advantages ................5 Särskilda fördelar ................11 Technical data ..................
  • Seite 7: Einsatzbereich

    CureSaver 2 Deutsch Einsatzbereich Spannung 220V-240V 1 Ph/PE Der CureSaver2 ist ein unentbehrliches Hilfsmittel bei der Frequenz 50 or 60 Hz Lackreparatur kleiner und mittelgrosser Flächen. Er wird für Bemessungsleistung 3 Strahler, volle Leistung 3000 W die forcierte Trocknung von Spachtel, Füller, Basis- und Decklack Heizelemente 3 Quarz, Wolframheizfaden, InfraRed Sender eingesetzt.
  • Seite 8: Normale Verwendung

    CureSaver 2 Gebrauch 7. Wartung Den Hauptschalter einschalten. Dadurch wird die Elektronik in- 7.1 Filtertausch itialisiert. Vier Punkte blinken nacheinander, um das Hochfahren anzuzeigen. Dann zeigt die obere Anzeige 1P an (1-Phase). Die 1. Die Metallklips an den Seitenblech der untere Anzeige zeigt die Versorgungsfrequenz 50 oder 60 Hz an.
  • Seite 17: Trouble Shooting

    CureSaver 2 8. Troubleshooting, Fehlersuchplan. Recherche de pannes, Felsökningsschema, Risoluzione dei problemi, Solución a posibles problemas Problem Possible cause Possible solution Problem Möjligt fel Åtgärd Unit too close to panel Move unit further away Torken för nära objektet Flytta längre ifrån Flash off tiden för kort Förläng flash off tiden Insufficient flash off time...
  • Seite 20: Ec Declaration Of Conformity

    Trisk CureSaver 2, der für die forcierte Trocknung von Lack Trisk CureSaver 2, that is used to accelerate the drying of paint, eingesetzt ist, auf welches sich diese Erklärung bezieht, mit den to which this declaration relates is in conformity with the follow- folgenden Anforderungen übereinstimmt.
  • Seite 24 CureSaver 2 193 cm 150 cm 118,5 cm ~ 46 kg HEDSON TECHNOLOGIES AB Box 1530 SE-462 28 VÄNERSBORG, Sweden Tel. +46 521 281230 Fax +46 521 281231 www.hedson.se 420935 rev 2...

Inhaltsverzeichnis