DSC HSM2HOST Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
HSM2HOST 2-Wege Funk-Transceiver
V1.1 Installationsanleitung
WARNHINWEIS: Dieses Handbuch enthält Informationen hinsichtlich der Einschränkungen bei der Verwendung des Pro-
dukts und der Funktionen und Informationen zu den Einschränkungen bezüglich der Haftung des Herstellers. Lesen Sie das
gesamte Handbuch aufmerksam durch.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DSC HSM2HOST
Inhaltszusammenfassung für DSC HSM2HOST
- Seite 1 HSM2HOST 2-Wege Funk-Transceiver V1.1 Installationsanleitung WARNHINWEIS: Dieses Handbuch enthält Informationen hinsichtlich der Einschränkungen bei der Verwendung des Pro- dukts und der Funktionen und Informationen zu den Einschränkungen bezüglich der Haftung des Herstellers. Lesen Sie das gesamte Handbuch aufmerksam durch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kompatible Drahtlosgeräte Sicherheitshinweise Einleitung Überblick Installation Bedienelemente und Anzeigen Status-LED Sabotage Einrichtung und Verkabelung Montage HSM2HOST anschließen HSM2HOST registrieren HSM2HOST löschen Endgültige Montage Sonstige Optionen Setup und Programmierung eines drahtlosen Geräts [804][000] Drahtlosgeräte registrieren [804][001]-[716] Drahtlosgerät-Konfiguration [804][801] RF-Störung erkannt [804][802] Drahtlos-Überwachungsfenster... -
Seite 3: Spezifikationen Und Ausstattung
Kann bis zu 230 m (1000 Fuß) von Alarmzentrale entfernt mit 22 AWG-Kabel verkabelt werden Anschluss an Corbus Kompatibilität: Der HSM2HOST wird mit PowerSeries Neo Alarmzentralen verwendet Betriebstemperatur: NA= 0 °C - +49 °C (32-122 °F); EU= (-10°C - +55°C) Relative Luftfeuchtigkeit: 93 % nicht kondensierend Separate, integrierte Wand- und Gehäuse-Sabotagesicherungen... -
Seite 4: Kompatible Drahtlosgeräte
Kompatible Drahtlosgeräte Kompatible Drahtlosgeräte Der HSM2HOSTx (x= 4/8/9) kann Signale von den in der nachstehenden Liste aufgeführten Geräten emp- fangen. Siehe Anleitungen für das jeweilige Gerät. In diesem Dokument steht x in der Modellnummer für die Betriebsfrequenz des Geräts wie folgt: 9 (912-919 MHz), 8 (868 MHz), 4 (433 MHz). Alarmzentralen PowerSeries Neo Alarmzentralen HS2128 HS2064... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
HSM2HOST Installation Manual Sicherheitshinweise Das Gerät darf nur durch Wartungsmitarbeiter installiert, gewartet bzw. repariert werden (ein War- tungsmitarbeiter hat die entsprechende technische Ausbildung und Erfahrung im Umgang mit den Gefah- ren während der Arbeiten für sich selbst und andere). Es muss in einer Umgebung installiert und eingesetzt werden, in der nur max. -
Seite 6: Einleitung
HS2064, HS2032 oder HS2016 Drahtlosfähigkeiten hinzu. Der HSM2HOST empfängt Signale von Draht- loslinien und Drahtlos-Bedienteilen und liefert der angeschlossenen Alarmzentrale Informationen. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation, Programmierung und Wartung des HSM2HOST. Bitte beachten Sie, dass nur ein HSM2HOST oder ein RFK-Bedienteil auf dem Alarmsystem registriert sein kann. Vor der Installation: 1. -
Seite 7: Sabotage
Hinweis: Für UL/ULC-gelistete Systeme muss das Signal „stark“ sein. Siehe Draht- losgerät-Statusanzeigen auf Seite 10 für Einzelheiten. Sabotage Der HSM2HOST hat getrennte integrierte Wand- und Gehäuse-Sabotagesicherungen. Die Gehäuse-Sabo- tagesicherung ist standardmäßig deaktiviert auf der NA-Version (auf EU-Version aktiviert). Abschnitt [804][810] Option 3 aktiviert oder deaktiviert die Gehäuse-Sabotagesicherung. Sie aktivieren oder deaktivieren die Wand-Sabotagesicherung durch Montage der Abreiß-Sabotagehalterung mit den mit-... -
Seite 8: Einrichtung Und Verkabelung
1. Nachdem der HSM2HOST mit der Alarmzentrale verkabelt ist und Spannung anliegt, schalten Sie ein Funk-Bedienteil ein. 2. Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Bedienteil, um es auf dem HSM2HOST zu registrieren. Der HSM2HOST wird dann automatisch auf der Alarmzentrale registriert. -
Seite 9: Hsm2Host Löschen
2. Drücken Sie [*] zum Löschen. Endgültige Montage Nach dem Auffinden eines geeigneten Standorts montieren Sie den HSM2HOST wie folgt: 1. Ziehen Sie die Corbus-Kabel durch die Öffnungen auf der Gehäuserückseite. 2. Schrauben Sie das Gehäuse mit den mitgelieferten Schrauben an die Wand. -
Seite 10: Setup Und Programmierung Eines Drahtlosen Geräts
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie drahtlose Geräte registriert und programmiert werden, wie etwa Kontakte, Bewegungssensoren und Sirenen an der Alarmzentrale. [804][000] Drahtlosgeräte registrieren Nachdem das HSM2HOST auf der Alarmzentrale installiert und registriert ist, können Drahtlosgeräte mit folgender Methode registriert werden: 1. Rufen Sie den Errichter-Programmierabschnitt [804][000] auf: 2. -
Seite 11: [801] Rf-Störung Erkannt
HSM2HOST Installation Manual [804][801] RF-Störung erkannt Die Erkennung der RF-Störung (kontinuierliche Störsendungen auf dem Funknetz) kann ein- oder aus- geschaltet werden. Bei Aktivierung wird die RF-Störung protokolliert und berichtet. Zur Konfiguration der RF-Störung gehen Sie wie folgt vor: 1. Rufen Sie den Errichter-Programmierabschnitt [804][801] auf und wählen Sie einer der folgenden... -
Seite 12: [841] Bewegungskameras
[804][841] Bewegungskameras RF-Unre- Ein: Das System kann nicht scharfgeschaltet werden, wenn eine gelmäßigkeit Drahtlos-Überwachungs-Störung anliegt. Eine RF-Unre- gelmäßigkeits-Störung wird generiert. Aus: Drahtlos-Überwachungs-Störungen verhindern nicht die Scharf- schaltung. Drahtlos-Über- Ein: Liegt eine Überwachungs- oder RF-Störung im Modus Scharf wachung/RF-Stö- abwesend an, so wird die Sirene ausgelöst und das Ereignis wird pro- rung Alarm tokolliert und berichtet. -
Seite 13: [921]-[925] Drahtlosgeräte Austauschen
Hinweis: Diese Option wird von den LED- und ICON-Bedienteilen nicht vollständig unterstützt. [804][999] Rücksetzung zu den Werkseinstellungen Die Auswahl dieser Option setzt die HSM2HOST Programmierung zu den Werkseinstellungen zurück. [904] Standorttest Drahtlosgeräte Dieser Test dient der Bestimmung des RF-Signalstatus für Drahtlosgeräte und kann an einem Bedienteil oder an dem individuellen Gerät durchgeführt werden. - Seite 14 [904] Standorttest Drahtlosgeräte [904][001]-[128] Drahtlos-Linien testen Testen der Drahtlosgeräte individuell nach Linien. Linien mit verdeckten Kontakten müssen für den Stand- orttest aktiviert werden. [904][521]-[528] Alle Repeater testen Testen aller registrierten Funk-Repeater. 521-528 für Repeater 1-8 [904][551]-[566] Alle Sirenen testen Testen aller registrierten Drahtlos- Sirenen. 551-566 für Sirenen 1-16 [904][601]-[632] Alle Fernbedienungen Testen aller individuellen Fernbedienungen.
-
Seite 15: Arbeitsblätter Programmieren
003 - Modul Steckplatz Zuordnung (nur LED) Module entfernen 101 - Bedienteil löschen 102 – Linienerweiterung löschen 103 - Ausgang Erweiterung löschen 106 - HSM2HOST löschen 108 - Akustische Verifikation löschen 109 - Spannungsversorgung löschen [903] Modul bestätigen [001 - Bedienteil bestätigen 002 - Linienerweiterung bestätigen... - Seite 16 001: 009: 002: 010: 003: 011: 004: 012: 005: 013: 006: 014: 007: 015: 008: 016: [806] HSM2HOST Kennzeichnung (1 x 14 Schriftzeichen) [809] HSM2300 Spannungsversorgung Kennzeichnung (1 x 14 Schriftzeichen) [810] HSM2204 Hochstrom Ausgang Kennzeichnung (1 x 14 Schriftzeichen)
-
Seite 17: Drahtlos-Programmierung
HSM2HOST Installation Manual [820] Sirene Kennzeichnungen (1 x 14 Schriftzeichen) [821] Repeater Kennzeichnungen (1 x 14 Schriftzeichen) [804] Drahtlos-Programmierung [000] Drahtlosgerät registrieren Linie Fernbedienung Sirene Tastenfeld Repeater... -
Seite 18: [000] Drahtlosgerät Registrierung - Linien
[804][000] Drahtlosgerät Registrierung – Linien [804][000] Drahtlosgerät Registrierung – Linien Linie Kennzeichnung Liniendefinition Linientyp Abtrennung... -
Seite 19: [000] Drahtlosgerät Registrierung - Fernbedienungen
HSM2HOST Installation Manual [804][000] Drahtlosgerät Registrierung – Fernbedienungen Schlüs- Abtren- Benut- Kenn- Schlüs- Abtren- Benut- Kenn- sel # nung # zeichnung sel # nung # zeichnung [804][000] Drahtlosgerät Registrierung – Drahtlos-Sirenen WLS- WLS- Abtrennung Sirenen-Kenn- Abtrennung Sirenen-Kenn- Sirene Sirene zeichnung... -
Seite 20: [000] Drahtlosgerät Registrierung - Drahtlos-Bedienteile
[804][000] Drahtlosgerät Registrierung – Drahtlos-Bedienteile [804][000] Drahtlosgerät Registrierung – Drahtlos-Bedienteile Bedienteil Bedienteil Kenn- Bedienteil Bedienteil Kenn- Bedienteil Bedienteil Zuordnung zeichnung Zuordnung zeichnung [804][000] Drahtlosgerät Registrierung – Drahtlos-Repeater Repeater # Repeater-Kennzeichnung... -
Seite 21: [001]-[128] Drahtlos-Linien 1-128 Konfigurieren (Ggf. Kopieren)
HSM2HOST Installation Manual [804][001]-[128] Drahtlos-Linien 1-128 konfigurieren (ggf. kopieren) Linie #: Umschaltoptionen [001] Geräteoptionen [003] Abschaltung starker Datenverkehr ✓ 01 – Alarm-LED ✓ 01 – Nicht aktiv ✓ 02 – Reedkontakt 02 – Ja - Keine Verzögerung 03 – Externer Eingang Ein 03 –... -
Seite 22: [551]-[556] Drahtlos-Sirenen Konfigurieren 1-16 (Ggf. Kopieren)
[804][551]-[556] Drahtlos-Sirenen konfigurieren 1-16 (ggf. kopieren) [005] Kontrastverhältnis [016] Ereigniszähler 01 – Kontrastverhältnis -3 001-002 (Standard: 002) 02 – Kontrastverhältnis -2 [011] Kamera umschalten 03 – Kontrastverhältnis -1 ✓ 01 – Farbe 04 – Kontrastverhältnis 0 ✓ 02 – Hohe Auflösung 05 –... -
Seite 23: Umschaltoptionen
HSM2HOST Installation Manual Linie # Umschaltoptionen [000] Bereich Zuordnung 1 2 3 4 5 6 7 8 [001] Gerät umschalten [002] Blitzleuchte Alarm [004] Anschlag ✓ 01 – Feueralarm 01 – Deaktiviert 01 – Deaktiviert ✓ 02 – Gas/CO-Alarm ✓ 02 – Mittels Zeitschaltung ✓... -
Seite 24: [701]-[716] Drahtlos-Bedienteil Programmieren (Ggf. Kopieren)
[804]-[701]-[716] Drahtlos-Bedienteil programmieren (ggf. kopieren) Fernbedienung # Abtrennung Taste Nein Benutzernummer Supervisor 1 2 3 4 5 6 7 8 1: ✓ Fernbedienung # Abtrennung Taste Supervisor Nein Benutzernummer 1 2 3 4 5 6 7 8 1: ✓ Fernbedienung # Abtrennung Taste Supervisor... - Seite 25 HSM2HOST Installation Manual 00 - Nulltaste 13 - Global Abwesend 31 - Lokal PGM aktiv 61 - Bereich Auswahl 02 - Sofort Anwesend 32 - Abschaltung Modus scharfschalten 33 - Abschaltung Rückruf scharfschalten 14 - Global unscharf 62 - Bereich Auswahl 34 - Benutzer-Pro- 03 –...
-
Seite 26: [801] Störung Erkannt
[804][801] Störung erkannt [030] LCD-Mitteilung: [031] Heruntergeladene LCD-Mitteilung Dauer (3-stellig dezimal; 000-255; Standard: 000): [041] Innentemperatur Linie Zugang (3-stellig dezimal; 000-128; Standard: 000): [042] Außentemperatur Linie Zugang (3-stellig dezimal; 000-128; Standard: 000): [101]-[128] Türgong Signaltöne: 00 – Deaktiviert ✓ 01 – 6 Signaltöne 02 –... - Seite 27 HSM2HOST Installation Manual [804][841] Bewegungskameras 001 Sichtprüfung 01 – Deaktiviert ✓ 02 – Aktiviert 002 Anzeigezeit-Fenster ✓ 01 – Alarm + 5 Minuten 02 – Alarm + 15 Minuten 03 – Alarm + 1 Stunde 003 Andere Alarme anzeigen ✓ 01 – Feueralarm ✓...
- Seite 28 (c) Sicherungskopie – Sie können BackupKopien des SOFTWAREPRODUKTS erstellen, aber Sie dürfen jeweils nur eine Kopie je Lizenz instal- (b) ÄNDERUNGEN IN DER BETRIEBSUM GEBUNG – DSC is t nicht verantwortlich für Probleme durch Änderungen der Betriebs eigens chaften der HARDWARE oder für Probleme bei der Interaktion des SOFTWAREPRODUKTS mit Nicht-DSC-SOFTWARE- oder HARDWAREPRODUKTEN.
- Seite 29 Die Tastenfelder der Modelle HSM2HOST8 wurden von Telefication gemäß EN50131-1:2006 + A1:2009, EN50131-3:2009 für Grad 2, Klasse II zertifiziert. © 2014 Tyco Security Products. Alle Rechte vorbehalten. In diesem Dokument dargestellte Marken, Logos und Dienstleistungsmarken sind in den Vereinigten Staaten [oder anderen Län- dern] registriert.