Seite 1
Original Betriebsanleitung Multifunktionsmaschine ZI-MUL5 EAN: 912003923802 9 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten Stand: 11.03.2014 – Revision 03 - DEUTSCH...
Seite 2
Schweres Verletzungsrisiko sowie Risiko von Maschinenschäden! Stromschlaggefahr! Verletzungsgefahr durch Stromschlag Warnsymbole Warnung Demontage, Entfernen der Sicherheitseinrichtung VERBOTEN! Keine Wartung bei laufender bzw. angeschlossener Maschine! Anordnungen Tragen Sie Gehörschutz Tragen Sie eine Schutzbrille Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 2 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 3
Tragen Sie keine loosen Haare! Andere Symbole Wahl Sägemodus Wahl Fräsmodus Wahl Modus Abricht- und Dickenhobel sowie Langloch Sägeblatt senken Sägeblatt heben Lock = Sägeblatteinstellung fixieren, Loosen = Sägeblatteinstellung lösen Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 3 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 4
Anheben unter ihrem Eigengewicht wieder senken. 4). Einwandfreier Zustand der Werkzeuge! D.h. Kreissägeblatt auf Risse etc. überprüfen, Hobelmesser auf Dellen etc. Defekte oder abgenutzte Werkzeuge sind sofort zu ersetzen! Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 4 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 5
Konzentriert und ruhig arbeiten: Fräsanschlag verwenden. Die Fräsköpfe müssen für die max. Drehzahl der Fräse geeignet sein. d.h max. zulässige Drehzahl Fräskopf größer/gleich max. Drehzahl ZI-MUL5 3. HOBELFUNKTION Die Schutzabdeckung über der Hobelwelle muss vor jedem Betrieb so eingestellt werden, dass sie den nicht benützten Abschnitt der Hobelwelle...
Seite 6
Komponenten! Arbeiten Sie konzentriert und stets vorsichtig unter Einhaltung aller Sicherheitsbestimmungen. Verletzungsgefahr durch herumfliegende Splitter. Gehörschäden bei Nichtverwendung von Gehörschutz. Gefahr für die Atemwege durch Einatmung von giftigem Holzstaub. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 6 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Das Verbindungskabel hat H07RN-F mit 1 mm² Ø zu sein. 1,5mm² ab 10m Länge. Die Steckdose muss geerdet sein Nur Elektriker dürfen elektrische Arbeiten durchführen Die MUL5 verfügt über einen Überlastschutz. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 8 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 9
Auspacken Folgende Teile sind im Lieferumfang enthalten Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 9 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Werkzeug Montage 1. Beilagscheibe und Hebel (A) , Fixierhebel Schiebetisch(B) und langen Umschalthebel (C) montieren. Winkelanschlag auf Schiebetisch montieren. Handräder für Dickenhobel und Fräse montieren. Handrad Dickenhobel Handrad Fräse Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 10 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 11
2. Parallelanschlag an den seitlichen Führungsschienen befestigen. 3. Schrauben Sie den Knauf auf die Langlochbohreinheit und montieren Sie die Langlochbohreinheit an der MUL5 mit Innensechskantschrauben. Abschließend Niederhalter und Fixierhebel montieren. Fixierhebel Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 11 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Achtung! Diese Bedienungsanleitung ersetzt keine fachgerechte Ausbildung & Unterweisung zu korrektem Umgang, Vorgehensweise bei Sägen, Hobeln, Bohren, Fräsen! Wie bei jedem Handwerk gibt es viele Sicherheitsvorschriften und Arbeitsregeln, die auch bei der Bedienung der ZI-MUL5 einzuhalten sind! Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 12...
Seite 13
Heben oder Senken Sie den Hebel (G) um das Sägeblatt in der Höhe zu verstellen. Nach erfolgter Einstellung Hebel bei Drehknauf drehen um diese zu fixieren. Montieren Sie den Sägeblattschutz Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 13 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 14
Zum Schneiden von schmalen Werkstücken (<10 cm Schnittbreite = Außenkante zu Kreissägeblatt) verwenden Sie bitte den Schiebestock. Für Winkelschnitte sowie Querschneiden von Brettern (90° Einstellung) verwenden Sie bitte den Winkelanschlag. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 14 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 15
Verwenden Sie die korrekte Reduzierung und Fräskopf / Fräsprofil nach Werkzeugdurchmesser sowie Profiliertiefe Fräshaube samt Fräsanschlag dementsprechend einzustellen. Befestigen Sie nun die Fräshaube auf dem Tisch mit Knöpfen k. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 15 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Werkstück ein. Bei dünnen Werkstücken über gesamte Hobelwellenbreite mit Höhe Werkstückhöhe + ca. 3mm. Bei dicken Werkstücken Hobelwellenbreite abzüglich Werkstückbreite, das nicht genutzte Segment der Hobelwelle soll abgedeckt sein. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 16 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 17
Bringen Sie den Modusschalter in die Position (O). Montieren Sie den Bit/Bohrer in die Bohraufnahme und fixieren Sie diesen mit einem Inbus. Fixieren Sie das Werkstück auf den Langlochbohrtisch mit dem Niederhalter. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 17 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Ausrichtung der Messer zu prüfen. Das Hobelmesser darf max. 1.1mm über die Welle stehen. Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme nochmals, dass die Schrauben fest angezogen sind. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 18 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...
Seite 19
Sie es in dieser Lage. Nun lösen Sie die Fixiermutter des Kreissägeblattes, entfernen das Kreissägeblatt (VORSICHT SCHNITTGEFAHR!) und montieren das neue Kreissägeblatt. Achten Sie auf korrekte Richtung der Zähne! Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.at Seite 19 Bedienungsanleitung ZIPPER 5-Kombinationsmaschine ZI-MUL5...