Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TP231
SurroundSafe
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY
MAINTENANCE AND USE
Warning!
Important!
Max user weights 50kg
User age 3-5yrs
For outdoor use only.
Warning only for
domestic use.
TP231 SurroundSafe Big Bouncer IN4016 Issue-B 02 12.indd 1
Big Bouncer
™
These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.
Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et l'utilisation se fassent en toute sécurité.
Veuillez conserver pour référence ultérieure.
Per garantire sicurezza di montaggio ed uso, seguire queste istruzioni
e conservarle per futuro riferimento.
Debe seguirse estas instrucciones para un armado y uso seguros. Sírvase conservarlas para
consultarlas en el futuro.
Diese Anweisung ist für sicheren Aufbau und Gebrauch zu befolgen.
Für künftigen Gebrauch aufbewahren.
Para assegurar uma montagem e uma utilização seguras, têm de ser seguidas estas instruções.
Guardar para referência futura.
Warning!
Important!
Important!
Importante!
Importante!
Wichtig!
Importante!
22/02/2012 12:59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für active fun SurroundSafe Big Bouncer
Inhaltszusammenfassung für active fun SurroundSafe Big Bouncer
- Seite 1 Diese Anweisung ist für sicheren Aufbau und Gebrauch zu befolgen. Für künftigen Gebrauch aufbewahren. Importante! Para assegurar uma montagem e uma utilização seguras, têm de ser seguidas estas instruções. Guardar para referência futura. TP231 SurroundSafe Big Bouncer IN4016 Issue-B 02 12.indd 1 22/02/2012 12:59...
- Seite 17 Stellen abzubinden. Es genügt nicht, einfach die Beine am Boden zu befestigen, da sie aus den Rahmenrohren herausgezogen werden können. Ein besonderer Festbindesatz ist als Zubehör erhältlich. SurroundSafe™ Big Bouncer TP231 SurroundSafe Big Bouncer IN4016 Issue-B 02 12.indd 17 22/02/2012 12:59...
- Seite 18 IMMER MONTIERT SIND UND DEN RAHMEN BEDECKEN. Das Rahmenpolster ist nicht robust genug und nicht dazu bestimmt, das Gewicht des Trampolinbenutzers zu tragen. Nicht direkt auf das Rahmenpolster treten oder springen. Das Trampolin ist immer gegen unbefugten und unbeaufsichtigten Gebrauch abzusichern. SurroundSafe™ Big Bouncer TP231 SurroundSafe Big Bouncer IN4016 Issue-B 02 12.indd 18 22/02/2012 12:59...
-
Seite 19: Einführung Ins Trampolinspringen - Grundlegende Fähigkeiten
Es wird nicht immer erkannt, das Saltos und Manöver mit voller Körperdrehung in der Luft sehr gefährlich sein können, wenn sie ohne richtiges Training und Aufsicht versucht werden. Daher empfehlen wir, dass Saltos ohne Aufsicht eines qualifizierten Trampolintrainers nicht versucht werden. SurroundSafe™ Big Bouncer TP231 SurroundSafe Big Bouncer IN4016 Issue-B 02 12.indd 19 22/02/2012 12:59... -
Seite 20: Pflege Und Wartung Des Trampolins
Beaufsichtigende muss sicherstellen, dass Benutzer die Sicherheitsrichtlinien kennen, die auf den Polstern abgedruckt sind. Diese Anleitungen sind zur Sicherheit von Kindern angegeben, und wir möchten Sie bitten, diese unsere Ratschläge zu befolgen. SurroundSafe™ Big Bouncer TP231 SurroundSafe Big Bouncer IN4016 Issue-B 02 12.indd 20 22/02/2012 12:59... - Seite 34 áreas ajardinadas, árvores e ramos, rochas, fios, aspersores ou outros obstáculos semelhantes à superfície. As crianças poderão sofrer graves ferimentos pessoais se, ao correrem ou baloiçarem, caírem de encontro a estes elementos. SurroundSafe™ Big Bouncer TP231 SurroundSafe Big Bouncer IN4016 Issue-B 02 12.indd 34 22/02/2012 12:59...