Seite 1
USER'S MANUAL USER’S MANUAL MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE BENUTZERHANDBUCH MANUEL DE L'UTILISATEUR USER’S MANUAL MANUALE UTENTE MANUAL DEL USUARIO دليل املستخدم proelgroup.com...
Seite 2
Ø10mm speaker max rotation [7.2"] [7.2"] [7.2"] 220mm fix screw max WALL DRILLING - FORATURA MURO 220mm 220mm Ø 6mm [1/4"] for XE35T 230mm [Ø0.4"] [Ø0.4"] Ø10mm speaker max rotation Ø10mm speaker max rotation [7.2"] speaker max rotation Ø10mm [8.7"]...
Seite 3
أسود أحمر BLACK / NERO RED / ROSSO BLACK / NERO / SCHWARZ RED / ROSSO / ROT أسود أحمر أسود أسود أحمر أحمر NOIR / NEGRO / ROUGE / ROJO / BLACK / NERO RED / ROSSO BLACK / NERO RED / ROSSO BLACK / NERO RED / ROSSO...
Proel SpA prüft die zurückgesendete Ware auf die angegebenen, beim bestimmungsgemäßen Gebrauch aufgetretenen Mängel sowie die Gültigkeit der Garantie. Anschließend werden die Geräte ersetzt oder repariert. Es besteht jedoch keinerlei Schadenersatzpflicht für direkte oder indirekte Schäden aufgrund dieser Mängel. INSTALLATION UND VERWENDUNGSEINSCHRÄNKUNGEN • Die Proel-Geräte sind ausschließlich speziell zur Wiedergabe von Klang mit Audio-Eingangssignalen (20Hz-20kHz) bestimmt. Proel haftet nicht für Schäden an Dritten, die durch mangelhafte Instandhaltung, unerlaubtes Öffnen, nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder eine Installation, bei der die Sicherheitsvorschriften missachtet wurden, verursacht werden. • Diese Lautsprecher sind für die Installation in Innenräumen vorgesehen. Bei der Anwendung im Freien muss sichergestellt werden, dass die Lautsprecher an einem sicheren, vor Wind, Regen und Feuchtigkeit geschützten Ort korrekt installiert werden.
Seite 9
Auswahl von Installationen, in denen das Lautsprechersystem perfekt mit der Umgebung verschmelzen muss, beste Beschallungsleistungen und ein hochwertiger Full-Range-Ton gewährleistet werden. Die drei verschiedenen Surface-mount-Modelle eignen sich für Ansagen und Hintergrundmusik in kleinen Räumen, einen vollen Ton in Cafés, Supermärkten und offenen Umgebungen, bis zu komplexen Systemen in großen Räumen wie zum beispiel Einkaufszentren und Flughäfen. Technische Eigenschaften Modell XE35T XE55T XE65T Lautsprecher koax 3.5” woofer - 1” tweeter koax 5” woofer - 1” tweeter koax 6.5” woofer - 1” tweeter...