Agu EC6 Bedienungsanleitung
Multifunktions-wasserkocher
Inhaltszusammenfassung für Agu EC6
- Seite 1 ELECTRIC KETTLE MULTIFUNCTIONAL AGU EC6 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI USER MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ agu–baby.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MULTIFUNKTIONS-WASSERKOCHER AGU EC6 INHALT Einleitung ...........................3 Bezeichnungsliste ......................4 Anwendungsbereich .......................5 Lieferumfang ........................6 Hauptkennwerte ......................7 Gerätebeschreibung .......................8 Sicherheitsanweisungen ....................9 Betriebsvorbereitung ....................11 Arbeitsweise und Prinzip .................... 13 Reinigung des Geräts ....................21 Mögliche Störungen und deren Beseitigung ............22 Verordnungen der Lagerung, Beförderung und Betrieb des Geräts .... 23 Entsorgung ........................ -
Seite 3: Einleitung
Die Unstetigkeit / Schritt der Temperatureinstellung ist 1 °C. Mit einem speziellen Behälter und Sterilisationsdeckel (werden standardmäßig geliefert) kann der Wasserkocher AGU EC6 als Sterilisator dienen. Mit einem Kochbehälter (wird standardmäßig geliefert) können Sie Kindergerichte für das Kind kochen. Mit dem Multifunktions-Wasserkocher AGU EC6 haben Sie die Möglichkeit, Flaschen und Gläser mit Babynahrung zu erwärmen.Eine andere Möglich-... -
Seite 4: Bezeichnungsliste
BEZEICHNUNGSLISTE Symbole Bedeutung Das Gerät entspricht den Hauptanforderungen von der: • Richtlinie 2014/30/EU EMC über elektromagnetische Verträglichkeit; • Richtlinie 2014/35/EU LVD über Niederspannungsanlage; • Richtlinie 2011/65/EU RoHS über Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro – und Elektronikgeräten. WEEE (Richtlinie über Elektro – und Elektronik-Altgeräte). Diese Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass es am En- de seiner Lebensdauer nicht mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. -
Seite 5: Anwendungsbereich
ANWENDUNGSBEREICH Das Gerät ist für Haushaltsnutzung bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke. Das Gerät kann verwendet werden für: • Wasserheizung für Babynahrung / Anfangsnahrung (Schritt 1 Grad). • Haltung der Wassertemperatur im Rahmen der erforderlichen Temperatur. • Erwärmung von Babyflaschen und Gläsern mit Babynahrung. •... -
Seite 6: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Wasserkocher Deckel – 1 pc. Glass Wasserkocher – 1 pc. Basis für Wasserkocher – 1 pc. Kochbehälter – 1 pc. Behälter für Heizung und Sterilisation – 1 pc. Sterilisationsdeckel – 1 pc. Bedienungsanleitung – 1 pc. -
Seite 7: Hauptkennwerte
HAUPTKENNWERTE Technische Parameter Multifunktions-Wasserkocher Wechselstromnetz 220-240 V mit der Spannungsversorgung Frequenz 50 Hz Einstellbereich (Einstellung) 1-100 von Temperaturen, °С Unstetigkeit / Schritt der Temperatureinstellung, °С Abmessungen, mm 205x140x200 Volumen einer Schüssel, ml 1000 Gewicht, g 1500 Anzeige Jede 10 Sekunden des Temperaturmessergebnisses Maximalleistung, W... -
Seite 8: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Betriebsarten des Multifunktions-Wasserkochers AGU EC6: Wasserheizung zur Vorbereitung von Anfangsnahrung (MILKMOD). 2. Erwärmen der Babynahrung (WARMER). 3. Sterilisation (STERILIZER). 4. Dampfgaren (STEAMER). 5. Wasserheizung (TEA MAKER). 6. Zeitvorwahl-Funktion (TIME SET). -
Seite 9: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Vor dem Gebrauch lesen Sie die Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung als Referenzmaterial. • Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebenen Parameter mit den Parametern Ihres Stromnetzes übereinstimmen. - Seite 10 • Verwenden Sie den Wasserkocher nicht ohne Deckel und achten Sie darauf, dass der Deckel während der Heizung fest verschlossen ist. • Seien Sie vorsichtig, wenn das Gerät heißes Wasser enthält. Berühren Sie nicht den Körper des Wasserkochers und halten Sie Ihre Hände nicht über den Dampf, der unter Deckel herauskommt.
-
Seite 11: Betriebsvorbereitung
• Wenn Sie den Wasserkocher längere Zeit nicht benutzen wollen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, gießen Sie das Wasser ab und lassen Sie das Gerät abkühlen (falls erforderlich) und trocknen. • Wenn Sie das Gerät vom Netz trennen, ziehen Sie immer am Stecker, nicht am Kabel. -
Seite 12: Anweisungen Zum Reinigen Und Desinfizieren Des Gerätes
Stellen Sie den Wasserkocher auf den Untersatz. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Kochen Sie den Wasserkocher vor dem ersten Gebrauch zweimal ab, um ihn von innen zu reinigen, und gießen Sie das Wasser aus. Es wird nicht empfohlen, das gleiche Wasser zweimal zu kochen. WARNUNG: Der Wasserkocher ist nur zur Wasserheizung vorgeseh- en. -
Seite 13: Arbeitsweise Und Prinzip
ARBEITSWEISE UND PRINZIP Programmwahltaste. Ein / Aus-Taste. Timer-Anzeige. Temperaturanzeige. Programmeinstellungsanzeige. Betriebsanzeige. Zeit-und Temperaturdisplay. Einstellen der Uhrzeit / Temperatur Taste (abhängig vom Modus). Modusanzeige. -
Seite 14: Gebrauch Des Geräts
GEBRAUCH DES GERÄTS Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose und drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. Wenn Sie das Programm nicht installieren, wird das Gerät nach 10 Sekunden automatisch ausgeschaltet. Installieren Sie das Programm mit der Programmwahltaste . -
Seite 15: Beschreibung
MODUS 2 ERWÄRMEN DER BABYNAHRUNG (WARMER) BESCHREIBUNG: der Wasserkocher wird eine eingestellte Wassertemperatur halten. Füllen Sie den Wasserkocher mit ausreichende Menge des Trinkwassers, so dass das Wasser die Flüssigkeit in der beheizten Flasche vollständig abdeckt. Setzen Sie den Behälter zum Erwärmen und Sterilisation (5) in den Wasserkocher (2), legen Sie eine Flasche mit Babynahrung in den Behälter (5) und decken mit den Deckel (6) ab. - Seite 16 Installieren Sie das Programm mit der Programmauswahltaste . Über dem ausgewählten Programm leuchtet die Anzeige auf. Auf dem Display leuchten die Temperaturanzeige ( ) und Programmein- stellungsanzeige ( ) auf. Nach drei Sekunden schaltet die Program- meinstellungsanzeige ( ) zur Betriebsanzeige ( ). Voreingestellte Temperatur 37 °С, kann mit den Tasten geändert werden.
- Seite 17 Installieren Sie das Programm mit der Programmauswahltaste . Über dem ausgewählten Programm leuchtet die Anzeige auf. Auf dem Display leuchten die Temperaturanzeige ( ) und Program- meinstellungsanzeige ( ) auf. Nach drei Sekunden schaltet die Programmeinstellungsanzeige ( ) zur Betriebsanzeige ( ). Voreinge- stellte Zeit 6 Minuten, kann mit den Tasten geändert werden.
- Seite 18 MODUS 4 DAMPFGAREN (STEAMER) BESCHREIBUNG: der Wasserkocher hält den Siedepunkt von Wasser für eine bestimmte Zeit aufrecht. Der Siedepunkt von Wasser kann eingestellt werden. Gießen Sie nicht mehr als 400 ml Trinkwasser in den Wasserkocher. Legen Sie die Produkte in den Kochbehälter (4), setzen Sie den Behäl- ter (4) in den Wasserkocher (2) und decken mit den Deckel А...
- Seite 19 Installieren Sie das Programm mit der Programmauswahltaste . Über dem ausgewählten Programm leuchtet die Anzeige auf. Auf dem Display leuchten die Temperaturanzeige ( ) und Program- meinstellungsanzeige ( ) auf. Nach drei Sekunden schaltet die Programmeinstellungsanzeige ( ) zur Betriebsanzeige ( ). Voreinge- stellte Zeit 20 Minuten, kann mit den Tasten geändert werden.
-
Seite 20: Zeitvorwahl-Funktion (Time Set)
MODUS 5 WASSERHEIZUNG (TEA MAKER) BESCHREIBUNG: der wasser im Wasserkocher kocht, und dann wird die Wassertemperatur auf einem bestimmten Niveau gehalten. Füllen Sie den Wasserkocher mit Trinkwasser und bedecken Sie ihn mit Deckel (1). Gießen Sie nicht mehr als 1000 ml Wasser. Installieren Sie das Programm mit der Programmauswahltaste Über dem ausgewählten Programm leuchtet die Anzeige auf. -
Seite 21: Reinigung Des Geräts
Programm der Wasserheizung für Milchmischung wird auch der Indikator leuchten. Wenn Sie die Programmauswahltaste erneut drücken, leuchtet die Anzeige über dem Milchheizprogramm auf. Nach Auswahl des Programms (Wasserheizung für Milchmischung und Erwärmen der Babynahrung) auf dem Display leuchten die die Zeitanzeige ), die Temperaturanzeige ( ) und Programmeinstellungsanzeige ( auf. -
Seite 22: Mögliche Störungen Und Deren Beseitigung
Füllen Sie 20 g Zitronensäure in das Gerät und gießen Sie 200 ml Wasser. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie ein Programm Wasserheizung zur Vorbereitung von Anfangsnahrung. Stellen Sie die Temperatur auf 100 Grad ein. Lassen Sie das Gerät für 5 Minuten in diesem Modus. Lassen Sie die Lösung im Gerät, so dass der Kalk vollständig aufgelöst. -
Seite 23: Verordnungen Der Lagerung, Beförderung Und Betrieb Des Geräts
Luftfeuchtigkeit nicht mehr als 75 % befördert werden. • Das Gerät kann bei der Temperatur von +10 °C bis +40 °C betrieben werden. • Der Multifunktions-Wasserkocher AGU EC6 muss bei der Temperatur von +10 °С bis +40 °С bei der maximalen relativen Luftfeuchtigkeit nicht mehr als 65 % bewahrt werden. -
Seite 24: Zertifizierung
ZERTIFIZIERUNG Der Multifunktions-Wasserkocher AGU EC6 entspricht: • den Hauptanforderungen der Richtlinie 2014/30/EU über elektromagne- tische Verträglichkeit, der Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannungs- anlage; der Richtlinie 2011/65/EU über Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. • Deutsche Lebensmittel, Produkte des täglichen Bedarfs und Lebensmittel- kodex vom 1. -
Seite 25: Herstellergarantie
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbstständig zu reparieren, sonst erlischt die Garantie. Die Änderungen, die ohne Genehmigung des Herstellers vorgenommen werden, führen zur Verletzung der Garantiebedingungen. Für Wartung und Reparatur kontaktieren Sie bitte den spezialisierten Kundendienst (siehe die Webseite agu–baby.com).