Meister RVO/U-1 Serie Betriebsanleitung
Strömungswächter
Verwandte Anleitungen für Meister RVO/U-1 Serie
Inhaltszusammenfassung für Meister RVO/U-1 Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter Serie RVO/U-1 Typ RVO/U-1/30 bis RVO/U-1/150 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
- Seite 2 Telefon: +49 6096 9720 - 0 Telefax: +49 6096 9720 - 30 E-Mail: sales@meister-flow.com Internet: www.meister-flow.com RVO/U-1 Modul BASICS, 1, de_DE Diese Anleitung wurde erstellt von: Meister Strömungstechnik GmbH Technische Änderungen vorbehalten © Meister Strömungstechnik GmbH 2013 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter...
- Seite 3 Ansprüche abgeleitet Art und Form – auch auszugsweise – werden. sowie die Verwertung und/oder Mittei- lung des Inhaltes sind ohne schriftliche Genehmigung von Meister Strömungs- Haftungsbeschränkungen technik ("Hersteller”) außer für interne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhand- Alle Angaben und Hinweise in dieser lungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Überblick..................... 7 1.1 Kurzbeschreibung................7 1.2 Garantiebestimmungen................ 7 1.3 Kundendienst..................7 Sicherheit....................8 2.1 Symbolerklärung.................. 8 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung........... 10 2.3 Besondere Gefahren................11 2.3.1 Gefahren durch elektrischen Strom..........12 2.3.2 Gefahren durch Mechanik............... 13 2.3.3 Gefahren durch hohe oder tiefe Temperaturen....... 13 2.3.4 Gefahren durch Strahlung............... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis 5.2 Anforderungen an den Installationsort..........25 5.3 Vorbereitungen................... 26 5.4 Installation in der Rohrleitung............. 30 5.5 Erstinbetriebnahme................34 5.6 Elektrischer Anschluss............... 35 5.6.1 Gerätestecker nach DIN 43650............35 5.6.2 Gerätestecker M12x1..............36 5.6.3 Kabel....................37 5.6.4 IP-Schutzart..................38 5.7 Erdung des Gerätes................38 5.8 Steckverbindung................
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis 9.3 Retouren ................... 70 9.3.1 Retouren Antrag................70 9.4 Entsorgung..................70 Technische Daten..................71 10.1 Typenschild Gerät................71 10.2 Typenschild Schaltkontakt............... 71 10.3 Maßblatt................... 72 10.4 Allgemeine Angaben................ 73 10.5 Elektrische Anschlusswerte............. 74 10.6 Messbereiche................... 75 10.6.1 Standardmessbereiche..............75 10.7 Betriebsdaten...................
-
Seite 7: Überblick
Überblick Kundendienst Überblick 1.1 Kurzbeschreibung 1.2 Garantiebestim- mungen Die Garantiebestimmungen sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Herstellers enthalten. 1.3 Kundendienst Für technische Auskünfte steht unser Kundendienst zur Verfügung (Kontakt- daten siehe Seite 2). Darüber hinaus sind unsere Mitarbeiter ständig an neuen Informationen und Erfahrungen interessiert, die sich aus Abb. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Symbolerklärung Sicherheit 2.1 Symbolerklärung Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte Sicherheitshinweise für einen optimalen Schutz des Perso- nals sowie für den sicheren und stö- Sicherheitshinweise sind in dieser rungsfreien Betrieb. Anleitung durch Symbole gekenn- zeichnet. Die Sicherheitshinweise Die Nichtbeachtung der in dieser Anlei- werden durch Signalworte eingeleitet, tung aufgeführten Handlungsanwei-... - Seite 9 Sicherheit Symbolerklärung Kennzeichnet Schritt-für-Schritt- Handlungsanweisungen VORSICHT! ð Kennzeichnet einen Zustand Diese Kombination aus Symbol oder eine automatische und Signalwort weist auf eine Abfolge als Ergebnis eines möglicherweise gefährliche Situa- Handlungsschrittes tion hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
-
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2 Bestimmungsge- mäße Verwendung WARNUNG! Das Gerät ist ausschließlich für die hier Gefahr durch Fehlgebrauch! beschriebene bestimmungsgemäße Fehlgebrauch des Strömungs- Verwendung konzipiert und konstruiert. wächters kann zu gefährlichen Situationen führen. – Strömungswächter nur inner- Einsatz in nicht explosionsgefähr- halb der angegebenen Leis- deten Bereichen tungsgrenzen verwenden... -
Seite 11: Besondere Gefahren
Sicherheit Besondere Gefahren – Strömungswächter mit Schau- glas so installieren, dass das Schauglas vor Beschädigung Diese Anleitung kann nicht alle durch mechanische Kraftein- denkbaren Gefährdungen abde- wirkung geschützt ist, falls cken, da viele Gefährdungen nicht erforderlich, geeignete Schutz- von dem Gerät, sondern von den vorrichtung installieren (z.B. -
Seite 12: Gefahren Durch Elektrischen Strom
Sicherheit Besondere Gefahren > Gefahren durch elektrischen Strom 2.3.1 Gefahren durch – Benachbarte, unter Span- elektrischen Strom nung stehende Teile abdecken oder Elektrischer Strom abschranken – Niemals Sicherungen überbrü- GEFAHR! cken oder außer Betrieb setzen. Beim Auswechseln Lebensgefahr durch elektri- von Sicherungen die korrekte schen Strom! Stromstärkenangabe einhalten... -
Seite 13: Gefahren Durch Mechanik
Sicherheit Besondere Gefahren > Gefahren durch hohe oder tiefe Temperaturen 2.3.2 Gefahren durch 2.3.3 Gefahren durch Mechanik hohe oder tiefe Tem- peraturen Heiße oder kalte Oberflächen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Glas- bruch! WARNUNG! Durch nicht zugelassene Tempe- Verletzungsgefahr durch heiße raturen oder zu hohen Druck kann oder kalte Oberflächen! das Schauglas im Strömungs- Oberflächen von Bauteilen können... -
Seite 14: Gefahren Durch Strahlung
Sicherheit Besondere Gefahren > Gefahren durch Medien 2.3.4 Gefahren durch – Keine elektronischen Geräte Strahlung in die Nähe der Magnetquelle bringen. Diese könnten Starke Magnetfelder beschädigt werden – Keine Speichermedien, Kredit- WARNUNG! karten etc. in die Nähe der Magnetquelle bringen. Daten Lebensgefahr durch starke Mag- können gelöscht werden netfelder! -
Seite 15: Personalanforderungen
Sicherheit Personalanforderungen 2.4 Personalanforde- In dieser Anleitung werden die im Fol- genden aufgeführten Qualifikationen rungen des Personals für die verschiedenen Tätigkeitsbereiche benannt: WARNUNG! Fachpersonal Fachpersonal ist aufgrund seiner fach- Verletzungsgefahr bei unzurei- lichen Ausbildung, Kenntnisse und chender Qualifikation des Per- Erfahrung sowie Kenntnis der einschlä- sonals! gigen Bestimmungen in der Lage, die... -
Seite 16: Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheit Persönliche Schutzausrüstung 2.5 Persönliche Schutz- Schutzbrille ausrüstung Persönliche Schutzausrüstung dient dazu, das Personal gegen Gefahren zu schützen, die dessen Sicherheit oder Gesundheit bei der Arbeit beeinträch- tigen könnten. Die Schutzbrille dient zum Schutz der Augen vor umherfliegenden Teilen und Beim Ausführen der verschiedenen Flüssigkeitsspritzern. -
Seite 17: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheit Ersatzteile 2.6 Sicherheitseinrich- 2.7 Ersatzteile tungen Integration in ein Not-Aus-Konzept WARNUNG! erforderlich Verletzungsgefahr durch die Das Gerät ist für den Einsatz innerhalb Verwendung falscher Ersatz- einer Anlage bestimmt. Es besitzt teile! keine eigene Steuerung und keine Durch die Verwendung falscher autonome Not-Aus-Funktion. -
Seite 18: Umweltschutz
Sicherheit Verantwortung des Betreibers 2.8 Umweltschutz Schmierstoffe Schmierstoffe wie Fette und Öle ent- halten giftige Substanzen. Sie dürfen HINWEIS! nicht in die Umwelt gelangen. Die Ent- sorgung muss durch einen Entsor- Gefahr für die Umwelt durch fal- gungsfachbetrieb erfolgen. sche Handhabung von umwelt- gefährdenden Stoffen! 2.9 Verantwortung des Bei falschem Umgang mit umwelt-... - Seite 19 Sicherheit Verantwortung des Betreibers Dabei gilt insbesondere: Der Betreiber muss dafür sorgen, dass alle Mitarbeiter, die mit dem Der Betreiber muss sich über die Gerät umgehen, diese Anleitung geltenden Arbeitsschutzbestim- gelesen und verstanden haben. mungen informieren und in einer Darüber hinaus muss er das Per- Gefährdungsbeurteilung zusätzlich sonal in regelmäßigen Abständen Gefahren ermitteln, die sich durch...
-
Seite 20: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Gerätebeschreibung Aufbau und Funktion 3.1 Übersicht erzeugt. Die Position des Schwebekör- pers wird durch den Schaltkontakt ermittelt. Neben der elektrischen Kon- trolle durch den Reed-Kontakt (Schalt- kontakt) kann der aktuelle Durchfluss auch an der Messskala des Schau- glases abgelesen werden. -
Seite 21: Baugruppenbeschreibung
Aufbau und Funktion Baugruppenbeschreibung 3.3 Baugruppenbe- Schauglas schreibung Schaltkontakt Abb. 4: Schauglas In das Schauglas ist eine Messskala eingebrannt, an welcher der aktuelle Abb. 3: Schaltkontakt und Steckerdose Durchfluss abgelesen werden kann. In dem Schaltkontakt (Abb. 3/01) ist ein potentialfreier Reed-Kontakt einge- gossen. -
Seite 22: Transport, Verpackung Und Lagerung
Transport, Verpackung und Lagerung Verpackung Transport, Verpackung und Lagerung 4.1 Sicherheitshinweise 4.2 Transportinspektion für den Transport Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transport- Unsachgemäßer Transport schäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transport- HINWEIS! schaden wie folgt vorgehen: Sachschäden durch unsachge- Lieferung nicht entgegennehmen mäßen Transport! Schadensumfang auf den Trans-... -
Seite 23: Symbole Auf Der Verpackung
Transport, Verpackung und Lagerung Lagerung Umgang mit Verpackungsmateria- Die Pfeilspitzen des Zeichens kenn- lien zeichnen die Oberseite des Packstü- ckes. Sie müssen immer nach oben Verpackungsmaterial nach den jeweils weisen, sonst könnte der Inhalt gültigen gesetzlichen Bestimmungen beschädigt werden. und örtlichen Vorschriften entsorgen. Zerbrechlich HINWEIS! Gefahr für die Umwelt durch fal-... - Seite 24 Transport, Verpackung und Lagerung Lagerung Nicht belasten Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Teile und der Verpa- ckung kontrollieren Unter Umständen befinden sich auf den Packstücken Hinweise zur Lagerung, die über die hier genannten Anforderungen hinaus- gehen.
-
Seite 25: Installation Und Erstinbetriebnahme
Installation und Erstinbetriebnahme Anforderungen an den Installationsort Installation und Erstinbetriebnahme 5.1 Sicherheit Sichern gegen Wiedereinschalten Unsachgemäße Installation und Erstinbetriebnahme WARNUNG! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! WARNUNG! Durch unbefugtes Wiederein- Verletzungsgefahr durch schalten der Energieversorgung unsachgemäße Installation und während der Installation besteht Erstinbetriebnahme! die Gefahr schwerer Verletzungen Unsachgemäße Installation und... -
Seite 26: Vorbereitungen
Installation und Erstinbetriebnahme Vorbereitungen Das Gerät muss so installiert werden, dass es vor Beschädi- WARNUNG! gungen durch mechanische Kraft- einwirkung geschützt ist. Es muss Gefahr durch fehlerhaften sichergestellt werden, dass das Einbau! Gerät nicht beschädigt werden Werden beim Einbau des Strö- kann. - Seite 27 Installation und Erstinbetriebnahme Vorbereitungen Einbauposition/Durchflussrichtung Beruhigungsstrecken HINWEIS! Messungenauigkeit durch fal- schen Einbau! Die Messgenauigkeit des Strö- mungswächters wird durch seine Lage innerhalb der Rohrleitung beeinflusst. Querschnittsände- rungen, Abzweigungen oder Bögen in den Rohrleitungen beein- trächtigen die Messgenauigkeit. – Beruhigungsstrecken ein- halten –...
- Seite 28 Installation und Erstinbetriebnahme Vorbereitungen Freier Auslauf Abb. 7: Freier Auslauf Wenn die Leitung in freiem Auslauf endet, darf der Strömungswächter nicht direkt vor der Öffnung installiert werden. Um die Messgenauigkeit zu gewährleisten, muss das Gerät stets vollständig mit Medium befüllt sein. Abb.
- Seite 29 Installation und Erstinbetriebnahme Vorbereitungen Schmutzfänger Gerät vorbereiten HINWEIS! Gefahr von Sachschäden durch Verschmutzungen! Verschmutzungen und Ablage- rungen können die leichtgängige Bewegung des Schwebekörpers beeinträchtigen und das Gerät beschädigen. – Sicherstellen, dass sich keine Fremdkörper im Gerät befinden – Sicherstellen, dass das Gerät nicht verschmutzt ist –...
-
Seite 30: Installation In Der Rohrleitung
Installation und Erstinbetriebnahme Installation in der Rohrleitung 5.4 Installation in der Rohrleitung WARNUNG! Verletzungsgefahr durch heiße oder kalte Oberflächen! WARNUNG! Rohrleitungen können sich bei Verletzungsgefahr durch unter Durchfluss von heißen/kalten Druck stehende Leitungen! Medien stark aufheizen/abkühlen. Steht die Rohrleitung während der Hautkontakt mit heißen/kalten Installation des Gerätes unter Oberflächen verursacht schwere... - Seite 31 Installation und Erstinbetriebnahme Installation in der Rohrleitung WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Medien Das geeignete Dichtmittel muss in in der Rohrleitung! Abhängigkeit von der Beschaffen- heit der Leitungen, des Mediums Wenn durch die Rohrleitungen und den Betriebs- und Umge- gefährliche Medien fließen, kann bungsbedingungen ausgewählt dies bei Austritt schwere Verlet- werden.
- Seite 32 Installation und Erstinbetriebnahme Installation in der Rohrleitung Leitung abdichten Personal: Fachpersonal Gewinde aufrauen. Abb. 10: Rohrleitung mit Dichtfaden ð Die Rohrleitung ist nun für die Montage vorbereitet (Abb. 10) Abb. 9: Dichtfaden aufbringen Dichtfaden (Abb. 9/1) in Gewin- derichtung auf das aufgeraute Gewinde aufbringen, dabei Men- genangaben des Dichtmittel- Herstellers beachten...
- Seite 33 Installation und Erstinbetriebnahme Installation in der Rohrleitung Gerät in Rohrleitung installieren Personal: Fachpersonal Schutzausrüstung: Schutzhandschuhe Werkzeug: Maulschlüssel VORSICHT! Abb. 12: Gerät einschrauben Gerät nicht an den Gewinden Übergangsverschraubung anfassen. Diese sind scharfkantig (Abb. 12/1) unter Gegenhalten und können Schnittwunden verur- der Verschraubung (Abb.
-
Seite 34: Erstinbetriebnahme
Installation und Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme 5.5 Erstinbetriebnahme HINWEIS! Vor der Erstinbetriebnahme und jeder weiteren Inbetriebnahme (z. B. nach Leitung entlüften. Wenn sich Aus- und Einbau in Folge einer War- während der Messung Luft- tung) müssen die folgenden Schritte blasen in der Leitung ausgeführt werden. -
Seite 35: Elektrischer Anschluss
Installation und Erstinbetriebnahme Elektrischer Anschluss > Gerätestecker nach DIN 43650 5.6 Elektrischer – Freischalten Anschluss – Gegen Wiedereinschalten sichern Der elektrische Anschluss des Strö- mungswächters erfolgt über den Gerä- – Spannungsfreiheit fest- testecker oder über das vergossene stellen Anschlusskabel. Die in den Geräten –... -
Seite 36: Gerätestecker M12X1
Installation und Erstinbetriebnahme Elektrischer Anschluss > Gerätestecker M12x1 Abb. 14: Pin-Belegung Steckerdose Abb. 16: Pin-Belegung Steckerdose Schließer (Erde-Anschluss nicht Wechsler (Erde-Anschluss nicht genutzt) genutzt) Wechsler: 5.6.2 Gerätestecker M12x1 Anschlussbild Gerätestecker M12x1 Abb. 15: Zustand des Kontaktes bei Gerät ohne Durchfluss 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter... -
Seite 37: Kabel
Installation und Erstinbetriebnahme Elektrischer Anschluss > Kabel Abb. 19: Zustand des Kontaktes bei Gerät ohne Durchfluss 5.6.3 Kabel Die Adern des Anschlusskabels sind entsprechend den folgenden Anschlussbildern nummeriert. Anschlussbilder Schließer: Abb. 17: Pin-Belegung Gerätestecker M12x1 (Form 30x70) Wechsler: Anschlussbilder Schließer: Abb. -
Seite 38: Ip-Schutzart
Installation und Erstinbetriebnahme Steckverbindung 5.8 Steckverbindung 5.6.4 IP-Schutzart Die angegebene Schutzart (IP) ist nur Personal: sichergestellt mit zugelassenem Qualifizierter Elektriker Anschlussmaterial (siehe folgende Werkzeug: Tabelle). Schlitzschraubendreher Gerätean- Spezifika- schluss tion für Schutzart Anschluss DIN 43650 Durch- IP65 mit Ver- messer schrau- bung Anschluss-... - Seite 39 Installation und Erstinbetriebnahme Steckverbindung Abb. 22: Innenteil lösen Steckereinsatz aus der Stecker- dose entnehmen. Hierzu einen Schlitzschraubendreher in den Schlitz (Abb. 22/1) führen und Innenteil vorsichtig heraushe- beln Abb. 21: Steckerdose abziehen Steckerdose (Abb. 21/01) abziehen Abb. 23: Verschraubung lösen Verschraubung (Abb.
- Seite 40 Installation und Erstinbetriebnahme Steckverbindung Steckereinsatz (Abb. 22/1) Steckerdose auf Gerätestecker wieder in die Steckerdose führen stecken und Befestigungs- und drücken, bis es einrastet schraube (Abb. 20/1) anziehen Verschraubung (Abb. 23/1) durch Drehen nach rechts wieder anziehen Abb. 24: Pin-Belegung Steckerdose Schließer (Form 30x70) 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter...
-
Seite 41: Kontaktschutzmaßnahmen
Installation und Erstinbetriebnahme Kontaktschutzmaßnahmen Zum Schutz gegen Überlastung müssen geeignete Maßnahmen ergriffen werden (siehe folgende Bei- spiele). Induktive Belastung Bei induktiver Belastung besteht die Gefahr von Spannungsspitzen beim Ausschalten (bis zum 10-Fachen der Nennspannung). Induktive Belastung wird z. B. verursacht durch: Schütze, Relais Magnetventile Elektromotoren... - Seite 42 Installation und Erstinbetriebnahme Kontaktschutzmaßnahmen Kapazitive Belastung Bei kapazitiver Belastung besteht die Gefahr hoher Stromspitzen beim Ein- schalten des Schaltkontaktes (Über- schreitung des Nennstromes). Kapazi- tive Belastung wird z. B. verursacht Abb. 29: Beispiel 1 durch: Lange Anschlussleitungen Kapazitive Verbraucher Beispiel für Schutzmaßnahme: Abb.
-
Seite 43: Bedienung
Bedienung Schaltpunkt einstellen Bedienung 6.1 Schaltpunkt ein- stellen Einstellen des Schaltpunktes bei installiertem Gerät Die hier beschriebenen Zustände des Schaltkontaktes beziehen sich auf einen Schließer. Der aktuelle Zustand des Schaltkontaktes lässt sich beispielsweise mit einem Durchgangsprüfer bestimmen. Personal: Fachpersonal Werkzeug: Schlitzschraubendreher Abb. - Seite 44 Bedienung Schaltpunkt einstellen Schaltkontakt entgegen der Einstellen des Schaltpunktes bei Durchflussrichtung bis zum nicht installiertem Gerät Anschlag schieben Fall 1: Kontakt ist geschlossen Schaltkontakt in Durchflussrich- tung schieben, bis der Kontakt öffnet Fall 2: Kontakt ist offen Schaltkontakt in Durchflussrich- tung schieben, bis der Kontakt schließt.
-
Seite 45: Durchfluss Prüfen
Bedienung Durchfluss prüfen 6.2 Durchfluss prüfen Fall 1: Kontakt ist geschlossen Schaltkontakt in Durchflussrich- Durchflusswert ablesen tung schieben, bis der Kontakt Personal: öffnet Fachpersonal Fall 2: Kontakt ist offen Schutzausrüstung: Schaltkontakt in Durchflussrich- Schutzbrille tung schieben, bis der Kontakt schließt. Danach in Durchfluss- richtung weiterschieben, bis der Kontakt öffnet Feststellschrauben des Schalt-... - Seite 46 Bedienung Durchfluss prüfen Geradeaus auf die Messskala blicken (Abb. 33, mittlerer Pfeil). Durch einen Blickwinkel von oben oder unten kann der Able- sewert verfälscht werden Durchflusswert von der Mess- skala ablesen 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter...
-
Seite 47: Störungen
Störungen Sicherheit Störungen 7.1 Sicherheit Im Folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten Arbeiten zu deren Beseitigung zur Störungsbeseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftretenden Störungen die Wartungsintervalle entsprechend WARNUNG! der tatsächlichen Belastung verkürzen. Verletzungsgefahr durch Bei Störungen, die durch die nachfol- unsachgemäße Störungsbeseiti- genden Hinweise nicht zu beheben gung! - Seite 48 Störungen Sicherheit – Vor der Wiederinbetriebnahme sicherstellen, dass alle Arbeiten zur Störungsbeseiti- Die im Folgenden aufgeführte Stö- gung gemäß den Angaben rungstabelle gibt Aufschluss und Hinweisen in dieser Anlei- darüber, wer zur Behebung der tung durchgeführt und abge- Störung berechtigt ist. schlossen wurden Verhalten bei Störungen Die gesamte Anlage ist unter...
-
Seite 49: Störungstabelle
Störungen Störungstabelle 7.2 Störungstabelle Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Personal Der Schaltkontakt kein Mediums- überprüfen, ob tatsäch- Fachper- schaltet nicht. durchfluss lich Medium durch Rohr- sonal leitung fließt Durchfluss zu Schaltkontakt auf Fachper- gering oder geringeren Durch- sonal Schaltkontakt zu fluss einstellen hoch eingestellt Gerät mit anderem Messbereich ver-... - Seite 50 Störungen Störungstabelle Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Personal Schwebekörper Gerät reinigen Fachper- klemmt sonal Schaltkontakt Ursache des Fachper- defekt Defektes (Kurz- sonal schluss, Überlast) beseitigen Schaltkontakt aus- tauschen Der Schaltpunkt keine medienspe- Umrechnungstabelle Fachper- stimmt nicht mit dem zifische Skala oder medienspezifische sonal tatsächlichen Durch- vorhanden...
-
Seite 51: Wartung
Wartung Wartungsplan Wartung 8.1 Sicherheit 8.2 Wartungsplan Unsachgemäß ausgeführte War- Intervalle für den Verschleißteilaus- tungsarbeiten tausch Strömungswächter des Typs RVO/U-1 sind aufgrund der geringen Anzahl WARNUNG! beweglicher Teile sehr wartungsarm. Die Intervalle für den Austausch von Verletzungsgefahr durch Verschleißteilen sind maßgeblich von unsachgemäß... -
Seite 52: Ausbau Aus Der Rohrleitung
Wartung Ausbau aus der Rohrleitung Intervall Wartungsarbeit Personal Sichtprüfung auf Verschmutzungen Fachpersonal Sichtprüfung der Gängigkeit des Schwebekörpers Fachpersonal Sichtprüfung der Dichtigkeit des Gerätes Fachpersonal Funktion des Schaltkontaktes überprüfen Fachpersonal 8.3 Ausbau aus der Rohrleitung WARNUNG! Für die Durchführung der Wartungsar- Verletzungsgefahr durch heiße beiten muss der Strömungswächter oder kalte Oberflächen! - Seite 53 Wartung Ausbau aus der Rohrleitung WARNUNG! WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Medien Verletzungsgefahr durch Medi- in der Rohrleitung! enrückstände im Gerät! Wenn durch die Rohrleitungen Nach Entleeren der Rohrleitung gefährliche Medien fließen, kann können sich noch Medienrück- dies bei Austritt schwere Verlet- stände im Gerät befinden.
-
Seite 54: Demontage
Wartung Demontage Gerät aus der Rohrleitung ausbauen WARNUNG! Personal: Fachpersonal Verletzungsgefahr durch fehler- hafte Demontage! Schutzausrüstung: – Im Gerät können sich noch Bei gefährlichen Medien ist die im Medienrückstände befinden Sicherheitsdatenblatt des Mediums spezifizierte Schutzaus- – Zum Schutz gegen Rück- rüstung zu tragen. - Seite 55 Wartung Demontage Schutzausrüstung: Abb. 34: Schrauben lösen Bei gefährlichen Medien ist die im Obere 3 Gewindestifte mit Sicherheitsdatenblatt des Innensechskant (Abb. 34/01) mit Mediums spezifizierte Schutzaus- einem Sechskant-Schrauben- rüstung zu tragen. Darüber hinaus dreher lösen sind die Festlegungen des Anla- genbetreibers zu beachten.
- Seite 56 Wartung Demontage Gerät mit einer Hand gegen Herausrutschen des Schau- VORSICHT! glases sichern, mit der anderen die unteren 3 Gewindestifte mit Obere Verschraubung (Aus- Innensechskant (Abb. 36/01) gang) vorsichtig unter lösen leichtem Drehen aus der Gerätehülse ziehen (Abb. 35), dabei keine Gewalt anwenden.
-
Seite 57: Wartungsarbeiten
Wartung Wartungsarbeiten > Reinigung 8.5 Wartungsarbeiten 8.5.1 Reinigung Es obliegt der Verantwortung des Betreibers, geeignete Verfahren fest- zulegen und anzuwenden, um die Ein- zelteile des Gerätes zu reinigen. Dabei muss sichergestellt sein, dass es nicht zu Beschädigungen der zu reinigenden Teile kommt. - Seite 58 Wartung Wartungsarbeiten > Reinigung WARNUNG! VORSICHT! Verletzungsgefahr durch fehler- Verletzungsgefahr durch hafte Reinigung! beschädigte Teile! Im Gerät können sich noch Medi- Sind Teile des Gerätes beschä- enrückstände befinden. digt, kann es während der Reini- gung zu Verletzungen durch – Zum Schutz gegen Rück- scharfe Kanten oder Splitter stände gefährlicher Medien im kommen.
-
Seite 59: Ersatzteiltausch
Wartung Wartungsarbeiten > Montage Schutzausrüstung: Personal: Bei gefährlichen Medien ist die im Fachpersonal Sicherheitsdatenblatt des Werkzeug: Mediums spezifizierte Schutzaus- Sechskant-Schraubendreher rüstung zu tragen. Darüber hinaus sind die Festlegungen des Anla- Drehmoment-Schraubendreher genbetreibers zu beachten. Ist Sonderwerkzeug: keine Schutzausrüstung spezifi- Prüfstab ziert, sind geeignete Schutzhand- schuhe und Schutzbrille zu tragen. - Seite 60 Wartung Wartungsarbeiten > Montage Abb. 41: Position der O-Ringe Schritte 1. und 2. für die zweite Verschraubung wiederholen. Abb. 40: O-Ring (Glaspuffer) O-Ring (Glaspuffer) vorsichtig auf die Verschraubung auf- ziehen (Abb. 40/01), so dass er im unteren O-Ringsitz der Ver- schraubung sitzt (Abb.
- Seite 61 Wartung Wartungsarbeiten > Montage Feder (Abb. 42/01) mit Mag- neten (Abb. 42/02) in den VORSICHT! Schwebekörper (Abb. 42/03) einführen dabei die Magnetpo- Verschraubung (Eingang) lung beachten (Nordpol in Rich- (Abb. 43/01) unter leichtem tung Geräteausgang) Drehen vorsichtig in das Glas einstecken. O-Ringe der Verschraubung leicht mit Schmiermittel ein- Das Schauglas kann zerbre-...
- Seite 62 Wartung Wartungsarbeiten > Montage Verschraubung (Eingang) so positionieren, dass sich die Schlüsselflächen (Abb. 44/01) in einem Winkel von 90° zur Skala des Schauglases befinden. Die Fixierbohrungen der Verschrau- bung muss hierbei mittig zur vor- deren Gerätehülse-Fixier- schraube zeigen Abb. 46: Verschraubung (Eingang) befestigen Verschraubung (Eingang) mit 3 Gewindestifte mit Innensechs-...
- Seite 63 Wartung Wartungsarbeiten > Montage Abb. 47: Schauglas ausrichten Abb. 48: Innenteile einführen Die Schauglasskala zum Schwebekörper mit Magneten Fenster der Gerätehülse aus- und Feder in Gerät einführen richten 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter...
- Seite 64 Wartung Wartungsarbeiten > Montage Abb. 49: Verschraubung (Ausgang) in Abb. 50: Innensechskantschrauben Gerätehülse einsetzen anziehen Verschraubung (Ausgang) in 3 Gewindestifte mit Innensechs- Gerätehülse einführen kant (Abb. 50/01) anziehen, dabei Schrauben-Anziehdreh- Verschraubung (Ausgang) moment beachten (Abb. 49/01) unter leichtem Ä Kapitel 11.1 „Schrauben- Drehen in die Gerätehülse ein- Anziehdrehmomente“...
-
Seite 65: Schaltkontakt Austauschen
Wartung Wartungsarbeiten > Schaltkontakt austauschen 8.5.4 Schaltkontakt aus- tauschen Werkzeug: Schlitzschraubendreher Abb. 51: Gängigkeit prüfen Schwebekörper durch Druck mit dem Prüfstab (Abb. 51) auf leichte Gängigkeit prüfen ð Falls der Schwebekörper Abb. 52: Steckerdose lösen sich nur schwer bewegen lässt, Gerät demontieren Mit einem Schlitzschrauben- Ä... - Seite 66 Wartung Wartungsarbeiten > Schaltkontakt austauschen Abb. 53: Steckerdose abziehen Abb. 54: Feststellschrauben lösen Steckerdose mit dazugehöriger Feststellschrauben (Abb. 54/01) Dichtung (Abb. 53/01) nach des Schaltkontaktes mit einem oben abziehen Schlitzschraubendreher so weit lösen, dass es sich frei ver- schieben lässt 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter...
- Seite 67 Wartung Wartungsarbeiten > Schaltkontakt austauschen Abb. 55: Führungsleiste lösen Abb. 56: Führungsleiste wegklappen Eine der beiden Schrauben Führungsleiste mit dem Schalt- (Abb. 55/01) der Führungs- kontakt seitlich wegklappen leisten lösen 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter...
-
Seite 68: Maßnahmen Nach Erfolgter Wartung
Wartung Maßnahmen nach erfolgter Wartung Steckerdose zusammen mit Dichtung aufstecken und Befes- tigungsschraube anziehen 8.6 Maßnahmen nach erfolgter Wartung Nach Beendigung der Wartungsar- beiten und vor der Wiederinbetrieb- nahme des Gerätes die folgenden Schritte durchführen: Alle zuvor gelösten Bauteil-Ver- bindungen auf festen Sitz über- prüfen. -
Seite 69: Demontage Und Entsorgung
Demontage und Entsorgung Demontage Demontage und Entsorgung Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und WARNUNG! einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. Verletzungsgefahr bei unsach- gemäßer Demontage! Mediumsrückstände, kantige Bau- 9.1 Sicherheit teile, Spitzen und Ecken am und im Gerät oder an den benötigten Werkzeugen können Verletzungen verursachen. -
Seite 70: Retouren
Für Rücksendungen, gleich aus wel- chem Grund, gilt die Retourenregelung – Im Zweifel Auskunft zur von MEISTER in der jeweils letzten umweltgerechten Entsorgung gültigen Fassung. Für Rücksen- bei der örtlichen Kommunalbe- dungen, die nicht der Retourenrege- hörde oder speziellen Entsor-... -
Seite 71: Technische Daten
Technische Daten Typenschild Schaltkontakt Technische Daten 10.1 Typenschild Gerät Das Typenschild befindet sich auf dem mechanischen Teil des Strömungs- wächters/Durchflussmessers und bein- haltet folgende Angaben: Abb. 58: Typenschild Gerät 10.2 Typenschild Schaltkontakt Abb. 59: Typenschild Schaltkontakt Abb. 60: Typenschild Schaltkontakt mit Einstellpfeil Das Typenschild befindet sich auf dem Schaltkontakt und kann folgende... -
Seite 72: Maßblatt
Technische Daten Maßblatt 10.3 Maßblatt 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter... -
Seite 73: Allgemeine Angaben
Technische Daten Allgemeine Angaben 10.4 Allgemeine Angaben Einbaumaße (mm) RVO/U-1/30 3/4 118,5 144,5 118,5 158,5 RVO/U-1/45 3/4 118,5 144,5 118,5 158,5 RVO/U-1/90 3/4 118,5 144,5 118,5 158,5 RVO/ 118,5 158,5 U-1/150 Einbaumaße (mm) Gewicht RVO/ U-1/30 RVO/ U-1/45 RVO/ U-1/90 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter... -
Seite 74: Elektrische Anschlusswerte
Technische Daten Elektrische Anschlusswerte Einbaumaße (mm) Gewicht RVO/ U-1/150 * NPT Gewinde auf Anfrage ** Gewicht des Anschlußkabels, 2m ca. 80g 10.5 Elektrische Anschlusswerte Wechsler Angabe Wert Einheit Spannung 250 V Strom, maximal 1,5 A Leistung, maximal 50 VA Mindestlast 3 VA Schließer Angabe... -
Seite 75: Messbereiche
Technische Daten Messbereiche > Standardmessbereiche Wechsler M12x1 (-20 °C–85 °C) Angabe Wert Einheit Spannung 250 V Strom, maximal 1,5 A Leistung, maximal 50 VA Mindestlast 3 VA Schließer M12x1 (-20 °C–85 °C) Angabe Wert Einheit Spannung 250 V Strom, maximal Leistung, maximal 100 VA Wechsler SPS... -
Seite 76: Betriebsdaten
Technische Daten Betriebsdaten Schaltbereich für H O bei 20 °C* RVO/U-1/90 30 – 90 8 – 24 RVO/U-1/150 60 – 150 16 – 40 * Die angegebenen Werte sind Abschaltpunkte (andere Schaltbereiche auf Anfrage). 10.7 Betriebsdaten Angabe Wert Einheit Medientemperatur max. 100 (optional: 160) °C Medientemperatur min. -
Seite 77: Anhang
Anhang Ersatzteile Anhang 11.1 Schrauben-Anziehdrehmomente Bauteil/Funk- Bezeichnung Größe Drehmoment Anzahl tion Fixierung Gewindestift M6x6 3 Nm Gerätehülse mit Innen- sechskant Fixierung Füh- Senkkopf- M3x10 0,4 Nm rungsleisten schraube mit Schlitz Fixierung Zylinderkopf- M3x8 0,4 Nm Schaltkontakt schraube mit Schlitz 11.2 Ersatzteile Die folgende Ersatzteilzeichnung stellt beispielhaft den Aufbau eines Strömungs- wächters des Typs RVO/U-1 dar. - Seite 78 Anhang Ersatzteile Anzahl Bezeichnung Verschraubung (Eingang) O-Ring (Glaspuffer) O-Ring (Dichtung) Schauglas Gerätehülse Gewindestift/Innensechskant Schwebekörperhülse Magnet Feder Verschraubung (Ausgang) Führungsleiste 23.02.2015 RVO/U-1 Modul BASICS Strömungswächter...
-
Seite 79: Werkzeug
Anhang Dichtmittel Anzahl Bezeichnung Befestigungsschraube (Führungsleiste) Schaltkontakt mit Gerätestecker Steckerdose mit Dichtung Befestigungsschraube (Steckerdose) Unterlegscheibe Feststellschraube (Schaltkontakt) 11.3 Werkzeug 11.4 Dichtmittel Folgende Werkzeuge werden benötigt: Werkzeug Maulschlüssel 41 mm Vor der Verwendung eines Dicht- mittels Verträglichkeit mit den ver- Sechskant-Schraubendreher 3 mm wendeten Betriebsmitteln und Ver- Schlitzschraubendreher, Schnei- wendbarkeit bei den gegebenen... -
Seite 80: Schmiermittel
Anhang Schmiermittel 11.5 Schmiermittel Vor der Verwendung eines Schmiermittels stets Verträglichkeit mit dem Betriebsmedium überprüfen. Zum schonenden Aufziehen der O-Ringe können beim Hersteller gerätespezifi- sche O-Ring Montagewerkzeuge erworben werden. Zum leichteren Aufziehen der O-Ringe sind folgende Schmiermittel geeignet: Schmiermittel Material O-Ring EPDM Glycerin* geeignet... -
Seite 81: Index
Index Index Gerätestecker DIN 43650 ....35 Ablesen ....45 M12x1 . - Seite 82 Index Sicherheit Umweltschutz ....18 allgemein ....8 Reinigungsflüssigkeiten ..18 Demontage .