Seite 9
DEUTSCH Music Cocoon MC4 “Musik ist die Stille zwischen den Noten.” Claude Debussy...
Seite 10
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl des Roth Music Cocoon MC4! Das Team von Roth hat seine ganze Erfahrung bei der Entwicklung professioneller Audiogeräte aufgewendet und präsentiert Ihnen jetzt das MC4. Die Ingenieure von Roth entwerfen die besten Designs und schlagen damit eine “Ich denke immer kreativ.
Seite 11
DEUTSCH Features • Reiner Hi-Resolution Röhrensound • 2 Vorverstärkerröhren • Unterstützt verschiedene Musikquellen: iPod, CD und MP3 • Lautstärkeregler • iPod aufladen • Überhitzungsschutz (85¢J) • Kurzschlussschutz für Lautsprecher • Lautsprecherschutz beim Einschalten • Sicherungsschutz im Adapter...
Sicherheitshinweise • Bedienungsanleitung lesen - Vor der Inbetriebnahme des Roth MC4 alle Sicherheits- und Betriebshinweise sorgfältig durchlesen. • Bedienungsanleitung zur späteren Bezugnahme sicher aufbewahren. WARNING • Alle in diesem Handbuch aufgeführten Hinweise befolgen. High voltage • Alle in diesem Handbuch aufgeführten Sicherheitshinweise beachten.
Seite 13
DEUTSCH Vorderseite Rückseite 1 Netzschalter / Lautstärkeregler 1 LAUTSPRECHERAUSGANG rechter Kanal 2 Wahlschalter für Inputquelle: iPod/CD/MP3 2 CD-Eingang 3 iPod-Dock oben auf dem Gerät 3 S-VIDEO-Ausgang 4 GLEICHSTROM EINGANG 5 MP3-Eingang 6 LAUTSPRECHERAUSGANG linker Kanal Fernbedienung Zum Einschalten drücken Play oder Pause und 3 Sek.
B. CD-Player: Schließen Sie Ihren CD/DVD-Player mit RCA-Kabeln an den CD-Eingang an “Unsere süßesten Lieder sind die, die von den traurigsten C. MP3-Player: Schließen Sie Ihren MP3-Player mit 3,5 Gedanken mm Stereokabeln an den MP3-Eingang an. erzählen.” Percy Bysshe Shelley Music Cocoon MC4...
Seite 15
DEUTSCH Erste Schritte 2 Lautsprecher Den Verstärker mit den beigefügten Audiokabeln an die Lautsprecher anschließen und dabei sicherstellen, dass rechter und linker Kanal korrekt besetzt sind. Lautsprecher mit einer Impedanz über 8 Ohm wählen, da ansonsten das Verstärkersystem beschädigt werden könnte. 3 Strom ACHTUNG: Bitte beachten: Bei falscher...
Ich lebe meine Tagträume musikalisch. Ich Apple, das Apple-Logo und iPod sind in den USA sowie in anderen sehe mein Leben Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc. in Form von Musik.” Albert Einstein Music Cocoon MC4...
Seite 17
ESPAÑOL Music Cocoon MC4 “La música es el silencio entre las notas” . Claude Debussy...