Herunterladen Diese Seite drucken

Vadsbo LD220 Installationsanleitung

Niederleistungsdimmer

Werbung

Installation manual LD220, low power dimmer
ENG
The low power dimmer LD220 can be controlled by one or several pushbuttons (toggle
switches). The advantage with a pushbutton dimmer concerns the unlimited numbers of
locations from where the dimming of the environment can be controlled.
• Starts dimming from 1W!
• Can be installed in a small junctionbox behind the pushbutton
• Can be installed with the usage of screw attachment
• For dimmable LED from 1W up to 200W (E27, E14, GU10)
• For dimmable low energy lamps from 1W up to 200W (E27, E14, GU10)
• For 230 V halogen lamps up to 200W
• For dimmable LED-Drivers from 1W up to 200W
• For low voltage halogen up to 200W over elektronic transformers
for trailing edge control
• For incandescent lamps up to 200W
• With adjustable lowest dimming level, which is useful for fluctuating
loads – low enegy-, LED- or incandescent lamps
• With memory function, allowing the dimmer to maintain the latest selected
light intensity at off-/on - also valid when
the dimer has been without voltage
• Dimmable with several parallel connected pushbuttons
• With soft start
• With overheating protection
• Multiple LD220 can not be controlled by a single pushbutton
• Pushbutton with signal lamp can not be used
Operation
Off/On - A gentle and quick push. The dimmer is turned on with the
latest selected light intensity (memory function).
Diming up/down - Gently press and keep pushing until the desired
light intensity is obtained.
Adjusting the lowest diming level
The lowest diming level is adjusted by using a screw driver.
Adjust the level by rotating the rotary potentiometer with a screw
driver. Dim up and down to examine the result and then change the rotary
potentiometer´s position again if needed. Note that energy lamps and
LED consume less power than incandescent light and halogen, hence the
lowest diming level may vary.
Technical specifications
Art-number:
V-4022010IB
Voltage:
230 V +/-10% 50/60 Hz
Max current:
0,87 A
Min load:
1W (electr. transformers: according to its min. load)
Max load:
200W
Protection index: IP20 (for indoor usage)
Frequency:
50/60Hz
Dimension:
Ø52x23 mm
NOTE!
Depending on the brand, the LED and
low-energy light bulbs consume up to twice
the rated power (reactive power).
Vadsbo LightTech
Phone +46-31-235600
Aröds Industriväg 34
Fax +46-31-226010
SE-422 43 Hisings Backa
info@vadsbo.net
Sweden
www.vadsbo.net
Wiring scheme
S
L
230VAC
N
Unique Profile
Du0
TM
(LD220 + ZERO, 0 Watt Transformers)
generates a unique profile of phase angle control of
12VAC LED lamps.
The result is that 100% of dimmable 12VAC LED
lamps and 99% of nondimmable. 12VAC LED lamps
are dimmed in an excellent manner.
In addition LD220 + ZERO 35 fits in a wall box!
For incandescent
For dimmable
light and halogen
low energy lamps and
LED for E14, E27 and
R, C
GU10
Installationsanvisning LD220, lågeffektdimmer
SWE
Lågeffektdimmern LD220 styrs av en eller flera återfjädrande 1-poliga tryck-
knappar (vippströmbrytare). Fördelen med en tryckdimmer är att det inte
finns någon begränsning av hur många platser i en lokal som det är möjligt
att dimra ifrån.
• Startar på 1W!
• Kan monteras i apparatdosan bakom tryckknappen
• Kan monteras med hjälp av skruvfästen
• Används för dimbara LED-lampor från 1W upp till 200W (E27, E14, GU10)
• Används för dimbara lågenergilampor från 1W upp till 200W (E27, E14,
GU10)
• Används för 230 V halogenlampor upp till 200W
• Används för dimbara LED-Driftsdon från 1W upp till 200W
• Används för lågvoltshalogen upp till 200W över elektroniska
transformatorer för bakkantsstyrning
• Används för glödlampor upp till 200W
• Har justerbar lägsta dimmernivå, vilket är praktiskt vid varierbara laster
– Lågenergi-, LED- eller glödljuslampor.
• Har minnesfunktion och behåller den senast inställda ljusnivån vid
av-/påslag. Gäller även när dimmern varit spänningslös.
• Kan dimras med flera parallellkopplade tryckknappar
• Har mjukstart
• Har överhettningsskydd
N
L
• Flera LD220 kan ej styras av samma tryckknapp
• Tryckknapp med signallampa får ej användas
N
Funktion
Av/på - Ett kort tryck. Dimmern startar med senast använda ljusnivå (minnes-
funktion). Dimring upp/ner - Håll knappen intryckt tills önskad nivå nås.
Notera! Tänk på att, beroende på fabrikat, kan LED- och lågenergiljuskällor
förbruka upp till den dubbla märkeffekten (reaktiv effekt).
Justerbar lägsta dimmernivå
Den lägsta dimmernivån justeras med hjälp av skruvmejsel.
Justera nivån genom att vrida på vridpotentiometern med
mejseln. Dimra sedan upp och ner för att studera resultatet.
Ändra potentiometerns läge igen om så behövs.
Tänk på att lågenergilampor & LED drar mindre effekt än
glödljus & halogen, därför är den lägsta dimmernivån
annorlunda.
Tekniska data
E-nummer:
13 774 40
Artikelnummer:
V-4022010IB
Spänning:
230 V +/-10% 50/60 Hz
Max strömstyrka:
0,87 A
230VAC
50/60
Minsta belastning:
1W (el. transformator: se dess minlast)
Hz
Max belastning:
200W
12VAC
-25 -50kHz
Kapslingsklass:
IP20 (för inomhusbruk)
Frekvens:
50/60Hz
~
Storlek:
Ø52x23 mm
=
For dimmable
electronic transfor-
mers and LED-drivers
Vadsbo LightTech
Aröds Industriväg 34
SE-422 43 Hisings Backa
Sweden
Unik profil
Du0
TM
(LD220 + ZERO, 0 Watt transformatorer)
genererar en unik profil på fasvinkelstyrningen av
12VAC LED-lampor.
Resultatet är att 100% av dimbara 12VAC LED-lampor
och 99% av ej dimbara 12VAC LED-lampor dimras på
ett utmärkt sätt.
Dessutom ryms LD220 + ZERO 35 i en apparatdosa!
För glödljus och
halogen
R, C
Phone +46-31-235600
Fax +46-31-226010
info@vadsbo.net
www.vadsbo.net
Kopplingsschema
S
N
L
N
L
230V AC
N
230VAC
50/60
Hz
12VAC
-25 -50kHz
~
=
För dimbara lågener-
För dimbara elektro-
gilampor och LED med
niska transformatorer
E14, E27 och GU10
och LED-driftsdon
sockel

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vadsbo LD220

  • Seite 1 Installation manual LD220, low power dimmer Installationsanvisning LD220, lågeffektdimmer The low power dimmer LD220 can be controlled by one or several pushbuttons (toggle Lågeffektdimmern LD220 styrs av en eller flera återfjädrande 1-poliga tryck- switches). The advantage with a pushbutton dimmer concerns the unlimited numbers of knappar (vippströmbrytare).
  • Seite 2 Installationsanleitung LD220, niederleistungsdimmer Matalaenergiahimmennin LD220 ohjataan yhdellä tai useammalla palautuvalla painonapilla. Der Nieder-Leistungsdimmer LD220 kann mit einem oder mehreren Tastschalter kontrolliert wer- Painohimmentimen etu on ettei ole mitään rajoitusta monestako kohdasta huoneessa voidaan den. Der Vorteil eines Druckdimmer ist, dass es kein Limit gibt, von wie viele Plätze in einem Raum valaistusta himmentää.
  • Seite 3 • Bescherming tegen oververhitting. • Het is niet mogelijk meerdere LD220’s te bedienen vanaf een enkele push knop. • Regulable con varios pulsadores conectados en paralelo. • Con protección contra sobrecalentamiento, sobrecarga y cortocircuito.
  • Seite 4 • Démarrage doux • Protection en température Notes • Plusieurs LD220 ne peuvent pas être pilotés par un bouton poussoir commun. • Ne pas utiliser de bouton poussoir équipé d’une lampe témoin • L’LD220 doit être installé par un spécialiste qualifié...