Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
Lesen Sie unsere Bedienungsanleitung/ Sicherheitshinweise aufmerksam
vor dem ersten Gebrauch!
GB
User guide and safety information
Please read our user guide carefully before using the stand the first time!
I
Manuale di istruzioni e indicazioni di sicurezza
Leggere attentamente il manuale di istruzioniprima del primo impiego!
F
Notice d'utilisation et consignes de sécurité
Lire attentivement la noticeavant la première utilisation !
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Galaxy G300
- Seite 1 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Lesen Sie unsere Bedienungsanleitung/ Sicherheitshinweise aufmerksam vor dem ersten Gebrauch! User guide and safety information Please read our user guide carefully before using the stand the first time! Manuale di istruzioni e indicazioni di sicurezza Leggere attentamente il manuale di istruzioniprima del primo impiego! Notice d'utilisation et consignes de sécurité...
- Seite 3 Lesen Sie unsere Bedienungsanleitung/ Sicherheitshinweise aufmerksam vor dem ersten Gebrauch! Den Christbaumständer erst nach Aufstellen des Baumes befüllen. Anlieferung des Christbaumständers und Montage der Standfüße Anlieferung erfolgt im geschlossenen Zustand mit fixiertem Sicherungshebel und nicht montierten Standfüßen. Die Standfüße müssen von unten in die Aussparungen eingeschoben werden, achten Sie darauf dass die Standfüße fest einrasten.
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Wasser erst nach dem Einsetzen des Baumes bis zur Maximalmarkierung einfüllen. Bei Überfüllung läuft Wasser aus und kann ggf. Schäden verursachen. Artikel Nr. G300 Christbaumständer GALAXY • Empf. Baumhöhe 1,5m bis 3,0m - Stamm Ø 5- max. 12cm - Wassertank ca. 2,5l •... - Seite 5 Please read our user guide carefully before using the stand the first time! Delivery of the Christmas tree stand and mounting The stand is delivered close with the securing lever fixed in place and not mounted feeds. (see Photo 1, page 2). Click the feed into the slot´s under the bottom. The feeds must bi fixed before using.
-
Seite 6: General Safety Information
CAUTION! Do not pour the water in until the tree has been inserted as far as the maximum mark. In the event overfilling, the water will run out and may cause damage. Item no. G300 • GALAXY Christmas tree stand •... - Seite 7 Leggere attentamente il manuale di istruzioniprima del primo impiego! Fornitura della base per albero di Natale ed montaggio La base viene fornita chiusa con leva di sicurezza bloccata. 1I piedi devono essere ben scatto nei recessi (vedere figura 1, pagina2) Apertura della base per albero di Natale Per l'apertura della base per albero di Natale spingere il cursore del dispositivo di sicurezza per i bambini in posizione "AUF"...
-
Seite 8: Indicazioni Di Sicurezza Generali
Versare l'acqua solo dopo aver installato l'albero e non superare la marcatura di livello massimo. In caso di riempimento eccessivo, l'acqua fuoriuscirà e potrebbe arrecare danni. Articolo n. G300 • Base per albero di Natale GALAXY • Altezza albero fino 1,5m a 3,0 m • Tronco Ø 5- max. 12 cm •... - Seite 9 Lire attentivement la notice avant la première utilisation ! Livraison du support d'arbre de Noël Matériel livré fermé avec levier de sécurité fixé. (voir fig. 1, page2). Ouverture du support d'arbre de Noël Pousser vers le bas le coulisseau de la sécurité enfant sur la position "ouverture" pour l'ouverture du support d'arbre de Noël (repère en vert, cadenas ouvert) (voir la vue 2, page2) 3) Déverrouillage de la sécurité...
-
Seite 10: Consignes De Sécurité Générales
Faire le remplissage d'eau jusqu'au repère maximum qu'après la mise en place de l'arbre. Risque de dégât en cas de débordement. référence G300 • Support d'arbre de Noël GALAXY • Hauteur de l'arbre jusqu'à 1,5m -3,0 m • Tronc d'arbre de Ø 5-à max 12 cm •...