NDC LaserSpeed LS9000-MID-System Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
LaserSpeed LS9000-MID-System
MID-konforme Längen- und
Geschwindigkeitsmessung
BEDIENUNGSANLEITUNG
- für den täglichen Betrieb und die Statusüberprüfung -
www.ndc.com/betalasermike
Measured by Commitment
Manual Part Number: 93425
Manual Drawing Number: 0921-01531
German • Revision J • © Copyright Mar 2016
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für NDC LaserSpeed LS9000-MID-System
- Seite 1 LaserSpeed LS9000-MID-System MID-konforme Längen- und Geschwindigkeitsmessung BEDIENUNGSANLEITUNG - für den täglichen Betrieb und die Statusüberprüfung - www.ndc.com/betalasermike Measured by Commitment Manual Part Number: 93425 Manual Drawing Number: 0921-01531 German • Revision J • © Copyright Mar 2016...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Eigentumserklärung ................. 3 Anforderungen der Europäischen Kommission ........4 Sicherheitshinweise ................. 5 Geplante Verwendung ..................5 DataPro 1000 – Sicherheit ................... 5 LS9000 Lasersicherheit ..................6 Einleitung ....................9 Kurzanleitung ..................10 Tastenfeldfunktionen ..................10 Überblick über Menüs / Seiten ................ -
Seite 3: Eigentumserklärung
Die hierin enthaltenen Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung von NDC Technologies geändert werden. NDC Technologies haftet nicht für Fehler oder Auslassungen in diesem Handbuch und auch nicht für Folge- oder Nebenschäden in Verbindung mit der Bereitstellung oder Verwendung dieser Informationen. -
Seite 4: Anforderungen Der Europäischen Kommission
(d.h. Kabel mit Flechtschirmen und Steckverbinder mit 360-Abschluss der Flechtung auf einem Metallsteckverbinder (oder einem mit metallisiertem Gehäuse an beiden Enden). Sollten Sie hierzu Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die NDC Technologies Serviceabteilung. Teilenr. 93425 / Zeichnungsnr. 0921-01531... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Dieses Gerät muss geerdet werden. Die Sicherheitserdungsanschlüsse dürfen unter keinen Umständen unterbrochen werden – dies kann zu internen Schäden an empfindlichen elektronischen Komponenten führen und im schlimmsten Fall zu einem tödlichen Stromschlag beim Personal. -
Seite 6: Ls9000 Lasersicherheit
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise LS9000 Lasersicherheit Laser-Klassifizierung Das berührungslose Längen- und Geschwindigkeits- messsystem Modell LS9000 wurde als ein Lasergerät der Klasse 3B klassifiziert. Diese Gerätekategorie umfasst Infrarot- und Lasergeräte mit sichtbaren Laserstrahlen mit Stärken bis zu 500 mW. Das optische Messgerät im System verwendet eine 50-mW- Festkörper-Laservorrichtung mit einer Betriebsleistung von 760 und 800 nm (nahe der Infrarot-Region des... - Seite 7 LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Der Benutzer eines Lasergeräts muss zusätzliche Vorschriften beachten. Viele Länder und Gebiete haben eigene Gesetze bezüglich des Gebrauchs von Laserprodukten. Folgende Systemspezifikationen helfen, die geeigneten Sicherheitsmassnahmen zu bestimmen: Maximale Laserstärke 0,050 Watt Laserwellenlänge 0,785 Mikrometer Laserpunktgrösse (elliptisch) 3 x 1,5 mm Strahlabweichung...
- Seite 8 Sicherheitshinweise Wenn Ihr Land oder Gebiet keine Vorschriften bezüglich des sicheren Gebrauchs von Lasern hat, empfiehlt NDC Technologies, die folgenden Richtlinien des „American National Standard“ für den sicheren Gebrauch von Lasern (ANSI Z136.1–2014) zu beachten. Eine Kopie ist von folgender Adresse erhältlich:...
-
Seite 9: Einleitung
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Einleitung Einleitung In diesem Handbuch wird die routinemässige tägliche Verwendung des MID- zertifizierten Längenmesssystems LaserSpeed 9000 beschrieben. Installation und Einrichtung sind im Anleitungshandbuch beschrieben. Das LS9000-MID-System besteht aus einem industriellen LS9000- Messinstrument auf Laserbasis und dem DataPro 1000-Anzeigegerät. Es misst die Geschwindigkeit von Materialbewegungen sowie die Materiallänge und dient als Benutzer- und Produktionslinienschnittstelle. -
Seite 10: Kurzanleitung
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Kurzanleitung Kurzanleitung Tastenfeldfunktionen Numerische Parameter löschen (auf Null) oder Nicht verwendet Parameteroption Parameter deaktivieren auswählen oder negative Zahl eingeben Länge/Liniengeschw. löschen (Zugriffsebene 1 oder 2) Längenbericht drucken (Zugriffsebene 1 oder 2) Schlüsselwerte in grosser Schriftart Nächste Vorherige anzeigen... -
Seite 11: Überblick Über Menüs / Seiten
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Kurzanleitung Überblick über Menüs / Seiten Zur Navigation durch die Menüs/Seiten verwenden Sie die Setup- und Nulltaste auf der vorderen Bedienfeldanzeige (siehe Darstellung weiter unten). Eine Beschreibung der Zugriffsebenen finden Sie im Anleitungshandbuch zum DataPro 1000. Datenseiten Datenseiten Datenseiten... -
Seite 12: Einschalten / Anmelden
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Kurzanleitung Einschalten / Anmelden Am DataPro 1000-Gehäuse befindet sich ein Ein-/Aus-Schalter. Es handelt sich um den roten Drucktastenschalter rechts von der Anzeige. Das DataPro 1000-Gerät wird automatisch in den Betriebsmodus versetzt (Zugriffsebene 0), wenn es an den Netzstrom angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet wird. -
Seite 13: Startup / Fd Mode
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Kurzanleitung Startup / FD Mode Während des Einschaltens befindet sich das System automatisch im „FD“ Modus. Überprüfen Sie die Meldung in der Display Statuszeile „FD“ Flash Daten. Nach dem Einschalten des Systems, werden automatisch alle Daten aus dem Flash Speicher übertragen. -
Seite 14: Messwerte Ermitteln / Ablesen
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Kurzanleitung Messwerte ermitteln / ablesen Alle Messwerte des Produkts werden mit dem Messgerät ermittelt, berechnet und gemittelt. Diese Daten werden kontinuierlich an den DP1000 übertragen. Der DP1000 zeigt die Messdaten an und führt alle auf diesen Daten basierten erforderlichen Funktionen aus (z. -
Seite 15: Statuszeile
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Kurzanleitung Statuszeile Die Statuszeile ist immer sichtbar, und zwar unabhängig davon, welche Seite bzw. welches Menü momentan angezeigt wird. Beispiel: Länge 225.230 m Gwkeit 85.5 m/min DATEN1/1 G.OK ABL Näh NOF Messgerätstatus Seiten- Qualitätsfaktor- Seitentyp Toleranzstatus Flash- Zugriffs-... -
Seite 16: Dp1000-Hauptseiten
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung DP1000-Hauptseiten DP1000-Hauptseiten Datenseiten Datenseite 1 Länge 225.230m Gwkeit 85.5m/min DATEN1/2 G.OK Length (Länge) Gesamtlänge, die seit der letzten Rücksetzung aufgelaufen ist. Speed (Geschwindigkeit) Aktuelle Geschwindigkeit Qualität der Messung; Höchstwert 15 Teilenr. 93425 / Zeichnungsnr. 0921-01531 Seite 16 von 22 Rev J (Mar 2016) - Seite 17 LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung DP1000-Hauptseiten Datenseite 2 Datum: 02-Oct-09 Zeit: 12:34:000 Länge 0.000 m Summe 0.000 m DATEN2/2 G.OK Date (Datum) Datum des zuletzt gedruckten Berichts. Time (Zeit) Zeitpunkt des zuletzt gedruckten Berichts. Length (Länge) Länge, die auf dem letzten Bericht ausgedruckt wurde. Total (Summe) Gesamtlänge, die auf dem letzten Bericht ausgedruckt wurde.
-
Seite 18: Statusseite
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung DP1000-Hauptseiten Statusseite Hilfe für den Zugriff auf diese Seiten finden Sie unter Überblick über Menüs/Seiten. Die Statusebenenseite beschreibt alle Zustände für Längen- und Qualitätsfaktormessungen, die ausserhalb der Toleranz liegen oder bei denen eine bestimmte Länge erreicht wurde. Details zum Status finden Sie auch unter Statusüberprüfung. -
Seite 19: Statusüberprüfung / Fehlersuche
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Statusüberprüfung / Fehlersuche Statusüberprüfung / Fehlersuche LED-Status am Messgerät- Toleranz- Ursache Vorbeugung/Massnahme vorderen status status Bedienfeld/Problem [Statusseite] (grün EIN) G. OK Leer Keine Massnahme QF OK und Länge oder erforderlich. Näherungsabstand nicht erreicht G. OK (blinkt) REJ (blinkt) Qualitätsfaktor liegt ausserhalb der Ablehnungs-Toleranz... - Seite 20 LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung Statusüberprüfung / Fehlersuche Ablehnungs-/Endlängen-Toleranzen haben immer Vorrang vor Warnungs- /Annäherungs-Toleranzen in diesem Bereich der Statuszeile. Messgerätfehler haben jedoch Vorrang vor dem Toleranzstatus. Zur Anzeige von Einzelheiten zu Fehlern drücken Sie auf 0, um die Statusseite aufzurufen. Durch Aus- und erneutes Einschalten der Stromversorgung können manche Probleme behoben werden.
-
Seite 21: Ls9000-Kurzanleitung
LaserSpeed 9000 MID – Bedienungsanleitung LS9000-Kurzanleitung LS9000-Kurzanleitung Folgende Hinweise helfen beim Einrichten und bei der ersten Inbetriebnahme des LS9000 MID-Systems. Sie können diese Informationen auch für eine Fehlersuche bei Verbindungsproblemen verwenden. Stromanschluss Das System erfordert eine Stromversorgung von 110 bis 230 V AC bei 2,0 Amp. -
Seite 22: Service Und Rücksendung Ihres Geräts
Wenn der Kunde per Vorab-Kaufauftrag die Reisekosten übernimmt, können die Garantiearbeiten vor Ort vorgenommen werden. Alle Servicearbeiten sollten von Elektroniktechnikern durchgeführt werden, die von NDC Technologies geschult wurden. Teilenr. 93425 / Zeichnungsnr. 0921-01531 Seite 22 von 22 Rev J (Mar 2016)