Seite 1
Betriebsanleitung Luft-Wasser-Wärmetauscher 3116 Operation Manual for Air-to-Water Heat Exchanger 3116 Manuel d’utilisation pour échangeurs thermiques air-eau 3116 Deutsch – Originalbetriebsanleitung: Seite / Page 2 – 7 English – Translation of the German original instructions: Seite / Page 8 – 13 Français –...
Inhalt Einleitung Sicherheitsbestimmungen 2.1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen 2.2 Weitere Sicherheitsregeln beim Umgang mit dem Luft-Wasser-Wärmetauscher Merkmale 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 3.2 Vorhersehbarer Fehlgebrauch bzw. unsachgemäße Handhabung 3.3 Restgefahren Transport und Lagerung 4.1 Übernahme und Kontrolle Auspacken und Überprüfen des Lieferumfangs 5.1 Lieferumfang Inbetriebnahme 6.1 Aufstellung 6.2 Anschließen...
2.2 Weitere Sicherheitsregeln beim Umgang mit dem Luft-Wasser-Wärmetauscher • Nicht in den laufenden Luft-Wasser-Wärmetauscher greifen. • Vor Öffnen des Deckels, Netzspannung ausschalten. • Lüfternachlauf beachten! • Deckel nur im Stillstand des Gerätes öffnen. • Schutzeinrichtungen dürfen weder demontiert, noch außer Betrieb gesetzt werden. Für auftretende Schäden, ausgelöst durch unsachgemäße Installation oder Nichtbefolgen der Sicherheitsvorschriften, kann die häwa nicht haftbar gemacht werden.
4. Transport und Lagerung Die Geräte dürfen in beliebiger Lage transportiert und gelagert werden. Etwaige Schäden sind unverzüglich zu melden und beim Spediteur zu reklamieren. Bei Nichtbeachtung der Transport- und Montagehinweise geht der Gewährleistungsanspruch verloren. Luft-Wasser-Wärmetauscher dürfen nur in der vorgeschriebenen Position betrieben werden. Bei Lagerung oder Transport unterhalb des Gefrierpunktes, muss etwa durch Inbetriebnahme vorhandenes Wasser im Wärmetauscher komplett entleert werden.
• Betriebs- und Störmeldungen sind am Display (wenn vorhanden) ersichtlich. • Lufteintritt und Luftaustritt dürfen nicht behindert werden. • Lufteintritt und Luftaustritt im Schaltschrank sollten so angeordnet sein, dass möglichst alle Bauteile im Schaltschrank mit kühler Luft umflossen werden. • Den Kondensatsablauf des Gerätes kontrollieren und ggf.
Seite 6
b) Nach Abschalten der Netzspannung und Versorgungsspannung • Sichtkontrolle von Außen und Innen: Alle Abdeckungen und Befestigungsteile vorhanden. Keine Beschädigungen erkennbar (z. B. Blechgehäuse, Schutzgitter, Controller, Thermostat, Leitungen und deren Isolierungen, Kondensatschale). • Luftein- / Luftaustrittsöffnungen zum Schaltschrank sind frei, nicht blockiert oder versperrt. •...
10. Lagerung und Entsorgung • Unbrauchbar gewordene Wärmetauscher müssen fachgerecht entsorgt werden. 11. Betriebsstörungen – Ursachen – Abhilfen Übermäßige Kondenswasserbildung • Schaltschrank mit Schutzgrad unter IP54 - Kontrollieren, dass die Klebedichtung zwischen dem Wärmetauscher und dem Schaltschrank korrekt angebracht wurde. - Kontrollieren, dass es keine Öffnungen in den Schränken gibt.