Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GAE ProStage EQX22 Sound Shaper
Der Sound Shaper EQX22 wurde als spezielle Ergänzung
zu allen GAE ProStage-Systemen entwickelt und erzielt
bei einfacher Bedienung eine beeindruckende
Wirkungsweise. Wenige Funktionsschalter und eine
optimal angepaßte Klangregelung erschließen bei
unkomplizierter Handhabung eine Vielzahl von
Anwendungsmöglichkeiten.
In allen Systemen der GAE-ProStage-Serie werden die
Hochtöner durch eine im passiven Filter integrierte
elektrische Überlastungsschaltung geschützt. So konnte
auf aufwendige Signallimiter verzichtet werden. Moderne
leistungsangepaßte Endstufen mit Clip-Schutz bilden eine
perfekte Verbindung mit dem Sound Shaper EQX22.
Dimensions (W x H x D) ....................................................................................19" / 1HE, 100mm (3.94")
Weight .................................................................................................................1.7kg
Power supply .....................................................................................................230-240V, 115-120V / 50-60Hz, <7VA
Inputs ..................................................................................................................electronically balanced,
Maximum input level .........................................................................................+20dBu (BASS GAIN ≤ REF)
Outputs ...............................................................................................................electronically balanced,
Maximum output level.......................................................................................+20dBu in 600Ω (≡10Vrms)
THD+N.................................................................................................................≤ 0.008%
Signal/Noise ratio FR/HI....................................................................................≥ 93dBV (linear-weighted 22Hz...22kHz)
Signal/Noise ratio BASS ...................................................................................≥ 98dBV (linear-weighted 22Hz...22kHz)
Dynamic range FR/HI (150...22kHz) .................................................................≥ 111dB (linear-weighted)
Dynamic range BASS (22...150Hz)...................................................................≥ 116dB (linear-weighted)
Channel cross-talk FR/HI ..................................................................................≥ 90dB @ 1kHz
0dBV ≡ 1V
0dBu ≡ 0.775V ≡ -2.214dBV
opal audio vertrieb GmbH, Engerstraße 47, D-33824 Werther. Tel. +49 5203 236 Fax +49 5203 238
E-Mail
info@gae.de
Internet
The Sound Shaper EQX22 is designed as a special
extension to all GAE ProStage systems and achieves
impressive results without being complicated in operation.
Only a small number of function-buttons and an optimally
matched tone control allow numerous application
possibilities whilst being uncomplicated in handling. All
GAE ProStage system HF components are electronically
protected with an overload protection integrated into the
passive crossover. As such the integration of expensive
signal limiters in the EQX could be avoided. Modern,
matched, power amplification with integrated clip-
protection form a perfect combination with the Sound
Shaper EQX22.
non-leakage toroidal transformer,
transient-protection,
primary circuit: safety fuse, M 0.25A
secondary circuit: maintenance-free
PTC-resistor
input impedance 20kΩ
+16dBu (BASS GAIN max. @ 50Hz)
output impedance ≤ 20Ω
≥ 97dBV (A-weighted)
≥ 102dBV (A-weighted)
≥ 116dB (A-weighted)
≥ 120dB (A-weighted)
≥ 73dB @ 20kHz
www.gae.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für GAE ProStage EQX22 Sound Shaper
- Seite 1 Der Sound Shaper EQX22 wurde als spezielle Ergänzung The Sound Shaper EQX22 is designed as a special zu allen GAE ProStage-Systemen entwickelt und erzielt extension to all GAE ProStage systems and achieves bei einfacher Bedienung eine beeindruckende impressive results without being complicated in operation.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG GAE Sound Shaper EQX22 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise, CE-Konformität ................. Seite 2 Kurzbeschreibung der Bedienungselemente ..............Seite 3 Allgemeine Funktionsbeschreibung ................. Seite 4 Technische Daten ......................Seite 9 Anhang A (Bedienungselemente) ..................Seite 10 Anhang B (Anschlußhinweise) ..................Seite 11... -
Seite 3: Wichtige Hinweise, Ce-Konformität
- Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. CE-Konformität Für das mit CE-Zeichen gekennzeichnete vorliegende Erzeugnis GAE Sound Shaper EQX22 wird hiermit bestätigt, daß es den Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie 89/336/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Ver- träglichkeit festgelegt sind;... -
Seite 4: Kurzbeschreibung Der Bedienungselemente
Kurzbeschreibung der Bedienungselemente 1. BASS EXTEND Œ On (Schalter Frontseite gedrückt): An den FR/HI-Ausgängen des Controllers steht das ab 45Hz hochpaßgefilterte FULL RANGE (FR)-Signal zur Verfügung. Œ Off (Schalter Frontseite nicht gedrückt): An den FR/HI-Ausgängen des Controllers steht das ab 60Hz hochpaßgefilterte HIGH (HI)-Signal zur Verfügung. -
Seite 5: Allgemeine Funktionsbeschreibung
Klangregelung erschließen bei unkomplizierter Handhabung eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten. In allen Systemen der GAE-ProStage-Serie werden die Hochtöner durch eine im passiven Filter inte- grierte elektrische Überlastungsschaltung geschützt. So konnte auf aufwendige Signallimiter verzichtet werden. Moderne leistungsangepaßte Endstufen mit Clip-Schutz bilden eine perfekte Verbindung mit dem Sound Shaper EQX22. - Seite 6 ‘ • • Schalter Frontseite ON, Regler LOW MID EQ: Zur Gewährleistung klanglicher Ausgewogen- heit bei der Aufstellung von Lautsprechersystemen im freien Raum (z.B. bei der Positionierung auf Stativen oder anderen Hochständersystemen) ist eine Anhebung des Grundtonbereichs oftmals von großem Nutzen. Bündelungseffekte von Konuslautsprechern und ein Wechsel des Abstrahl- verhaltens in einem Frequenzbereich um 500Hz erfordern eine angepaßte Anhebung des Fre- quenzbands von 55Hz bis etwa 500Hz.
- Seite 7 Œ • Ž • Schalter Frontseite BASS EXTEND gedrückt ( ACTIVE BASS nicht gedrückt): Regler BASS GAIN: Durch die Funktion BASS EXTEND wird der Frequenzbereich im Bass auf 45Hz er- weitert und kann bei einer Mittenfrequenz von 55Hz bis zu 9dB angehoben werden. So wird eine schmalbandige Subbassanhebung bis ca.
- Seite 8 • Ž • Schalter Frontseite ACTIVE BASS gedrückt: Regler BASS GAIN: Durch die Funktion ACTIVE BASS wird die Regelfunktion des BASS GAIN auf den separaten BASS-Ausgang verlegt. Der Regler dient nun als Volume für einen aktiv-angesteuerten Bassendverstärker. Die Mittenfre- quenz des Bassignals liegt bei 45Hz. In der Stellung REF sind die BASS- und FR/HI-Ausgänge elektrisch auf ausgeglichenem Niveau.
-
Seite 9: Anschlüsse
Alle weiteren Reparaturarbeiten überlassen Sie bitte unbedingt dem Fachpersonal. ANSCHLÜSSE • INPUT: Der GAE Sound Shaper EQX22 verfügt auf der Rückseite über zwei symmetrische XLR- Eingänge, je einen für Channel 1 und Channel 2. Hochwertige Eingangsverstärker sorgen für mini- male Verzerrungen und größtmöglichen Rauschabstand. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen (B x H x T)..........19" / 1HE, 100mm (3.94") Tiefe Gewicht ................. 1.7kg Stromversorgung............230-240V, 115-120V / 50-60Hz, <7VA streuarmer Ringkern-Transformator, Überspannungsschutz, Primärseitig: Schmelzsicherung M0.25A M=mittelträge Sekundärseitig: Wartungsfreier PTC-Widerstand Eingänge ............... elektronisch symmetriert, Eingangsimpedanz 20kΩ Maximaler Eingangspegel..........+20dBu (BASS GAIN ≤ REF) +16dBu (BASS GAIN max. -
Seite 12: Anhang B (Anschlußhinweise)
ANHANG B (Anschlußhinweise GAE Sound Shaper EQX 22) 1) BALANCED IN / Impedance = 20 kOhm BALANCED INPUT EQX 22 QUELLE SOURCE SCHIRM/SHIELD 2) UNBALANCED IN UNBALANCED INPUT EQX 22 QUELLE SOURCE Quellenseitig PIN 1 und 3 brücken SCHIRM/SHIELD 3) BALANCED OUT / IMPEDANCE < 20 Ohm... -
Seite 13: Anhang C (Anwendungsbeispiele)
ANHANG C (Anwendungsbeispiele) PS4464T GAE EQX22 FR/HI out Input Amplifier Fullrange Fullrange-Betrieb eines 12"-Topteils PS4464T. PS4464T GAE EQX22 FR/HI out Input Amplifier Fullrange PS4464L Das Top PS4464T und der Bass PS4464L sind mit integrierter Frequenzweiche und werden fullrange betrieben. Die ACTIVE BASS Option des EQX 22 wird in dieser Applikation nicht verwendet. - Seite 14 PS4475T GAE EQX 22 FR/HI out Input Amplifier Fullrange PS4475L Das Top PS4475T und der Bass PS4475L sind mit integrierter Frequenzweiche und werden fullrange betrieben. Die ACTIVE BASS Option des EQX 22 wird in dieser Applikation nicht verwendet. PS4475T GAE EQX 22...