Seite 1
Philips GoGear audio-player SA1300 SA1330 ohne FM-Tuner SA1305 SA1333 SA1335 mit FM-Tuner Benutzerhandbuch...
Seite 2
Support? Besuchen Sie www.philips.com/support für ausführliches Support-Material wie Bedienungsanleitung, Flash Tutorial, die jeweils neuesten verfügbaren Software- Upgrades sowie Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs). Sie können sich auch an unseren Kundendienst unter, wenden, wo Ihnen unser Expertenteam gerne mit Rat zur Seite steht, um jegliche Probleme mit Ihrem Player zu beheben.
Seite 3
Country Land Helpdesk Helpdesk Tarif / Min. Tariff / min Bereithalten Keep ready Europe Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Lokal tarif...
Inhaltsangabe Über Ihren neuen Player Zubehör Registrieren Sie Ihr Gerät Übersicht über Bedienungselemente und Anschlüsse Erste Schritte Installieren Anschließen und Akku laden Daten übertragen Los geht’s - Musik hören! Musikmodus Ordneransicht Funktionen während der Wiedergabe 11 Radiomodus* Manuelle Sendereinstellung Automatische Sendereinstellung Anhören eines gespeicherten Radiosenders 12 Aufnahmen Sprachaufnahmen machen...
Seite 5
Inhaltsangabe 15 Über den „Firmware Manager“ („Firmware-Manager“) Installation des „Firmware Manager“ („Firmware-Managers“) Updaten und Wiederherstellen der Firmware 16 Fehlersuche und -beseitigung 17 Wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise 20 Technische Daten 22 Verwalten und Übertragen von Musik mit dem Windows Media Player 10 Über Windows Media Player Installieren Sie Windows Media Player und Firmware Manager Starten Sie Windows Media Player 10...
Registrieren Sie Ihr Gerät Wir empfehlen Ihnen, Ihr Produkt zu registieren, um Zugriff auf frei zur Verfügung gestellte Updates zu bekommen. Zum Registrieren Ihres Geräts melden Sie sich bitte auf www.philips.com/register an, so dass wir Sie bei Verfügbarkeit neuer Updates sofort benachrichtigen können.
Übersicht über Bedienungselemente und Anschlüsse Drücken und Schieben Sie den USB-Stecker aus dem Gehäuse heraus (siehe hierzu auch die Abbildung zum Anschluss / Entfernen des USB-Steckers). Drücken und Schieben Sie den USB-Stecker in das Gehäuse hinein (siehe hierzu auch die Abbildung zum Anschluss / Entfernen des USB-Steckers).
CD über den Windows Explorer und starten Sie das Programm durch Doppelklicken auf die Datei mit der Endung .exe. CD verloren? Keine Sorge! Sie können die Inhalte der CD-ROM auch unter www.philips.com/support oder www.usasupport.philips.com (für Kunden aus den USA) herunterladen.
Datendateien entsprechend nur im Order Daten ablegen.) Los geht’s - Musik hören! Ein- und Ausschalten Zum Einschalten drücken Sie 2;, bis Ihnen die PHILIPS auf dem Display angezeigt wird. Zum Ausschalten halten Sie erneut gedrückt, bis Sie auf dem Display keine Anzeige mehr sehen.
Navigation im und durch das Menü Ihr Player verfügt über ein intuitives Menünavigationssystem, das Sie durch die verschiedenen Einstellungen, Funktionen und Vorgänge führt. Zum Blättern durch die verschiedenen Menüs verwenden Sie die Tasten +, -, J(, )K. Zur Bestätigung Ihrer jeweiligen Auswahl drücken Sie die Taste 2;.
Ordneransicht Über die Funktion Ordneransicht können Sie sich Ihre Songs und Aufnahmen in alphabetischer Reihenfolge anzeigen lassen. Wählen Sie im Stammmenü Ordneransicht aus, um die Funktion aufzurufen. Ordneransicht zeigt Ihnen Ihre Musikdateien so an, wie Sie sie nach der Übertragung mit Drag & Drop in Ordnern angelegt haben.
Funktionen während der Wiedergabe A-B Wiederholen Wiederholen oder Loop einer Songsequenz: 1 Drücken Sie A-B an Ihrem jeweils gewünschten Startpunkt. > wird Ihnen nun auf dem Display angezeigt. 2 Drücken Sie nun A-B erneut zum Festlegen Ihres jeweils gewünschten Endpunkts. >...
Equalizereinstellungen Sie können auf Ihrem Player auch die Wiedergabe von Songs mit verschiedenen Equalizereinstellungen (EQ) einstellen. 1 Drücken Sie hierfür MENU und wählen Sie dann Equalizer aus. 2 Verwenden Sie nun die Tasten zum Auswählen von Rock, Funk, Jazz, Klassik, HipHop, Dance, Benutzerdefiniert oder Aus.
Radiomodus* Wählen Sie im Stammmenü Radio aus, um in den Radiomodus zu gelangen. Manuelle Sendereinstellung 1 Drücken Sie MENU und wählen Sie dann Manuelles Tuning aus. 2 Zur Bestätigung drücken Sie 2;. 3 Verwenden Sie die Tasten bzw. zum Durchführen eines Suchlaufs oder halten Sie gedrückt, um nach dem nächsten Radiosender suchen zu lassen.
Aufnahmen Ist Ihr Player nicht an Ihren Computer angeschlossen, dann können Sie mit ihm auch Sprach- sowie Radioaufnahmen machen. Sprachaufnahmen machen Bevor Sie Sprachaufnahmen machen, stellen Sie sicher, dass Sie sich nicht im Radiomodus oder Musikmodus befinden. Ansonsten stoppt Ihre Aufnahme dann oder sie wird angehalten. 1 Zum Starten der Sprachaufnahme drücken Sie die Taste REC.
Aufnahmen anhören Sie finden Ihre Sprachaufnahmen bzw. FM-Aufnahmen im Ordner VOICE bzw. FM. 1 Wählen Sie im Stammmenü AUFNAHMEN aus, um in die VOICE-/ FM-Bibliothek zu gelangen. Drücken Sie nun 2;, werden von Ihrem Player alle Ihre Aufnahmen in alphabetischer und in Reihenfolge der VOICE- / FM-Bibliothek wiedergegeben. 2 Zum Anhalten der Wiedergabe einer Aufnahme drücken Sie die Taste 2;.
Benutzerdefinierte Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen auf Ihrem Player vornehmen und diese Ihren persönlichen Wünschen anpassen. 1 Drücken Sie hierfür MENU und wählen Sie Allg. Einstellg. aus. 2 Zur Bestätigung Ihrer jeweiligen Auswahl drücken Sie 2;. Für die Auswahl von jeweils weiterer Optionen verwenden Sie die Tasten +/-.
Über den „Firmware Manager“ („Firmware-Manager“) Ihr Player wird durch ein internes Programm, genannt Firmware, gesteuert. Über den „Firmware Manager“ („Firmware-Manager“) können Sie schnell und einfach ein Update der Firmware durchführen oder auch Ihren Player wiederherstellen. Installation des „Firmware Manager“ („Firmware-Managers“) 1 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein.
Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie zunächst die Punkte auf den folgenden Seiten. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie mit Hilfe dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler bzw. Ihr Servicecenter.
Gerät beschädigt werden kann. • Eingeschaltete Mobiltelefone in der Umgebung des Geräts können zu Interferenzen führen. • Bitte erstellen Sie Sicherungskopien Ihrer Dateien. Philips haftet nicht für den Verlust von Inhalten, wenn das Gerät beschädigt ist bzw. Inhalte nicht lesbar sind.
Sicherheit im Straßenverkehr Benutzen Sie keine Kopfhörer im Straßenverkehr, das Unfallrisiko steigt hierdurch erheblich. Copyright Informationen Alle genannten Marken sind Dienstleistungsmarken, Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Hersteller. Die unautorisierte Vervielfältigung sowie der Vertrieb von Internet-/CD-Aufnahmen stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und ist strafbar. Die unbefugte Vervielfältigung urheberrechtlich geschützter Werke, einschließlich Computerprogramme, Dateien, Rundfunksendungen und musikalischer Werke, kann eine Verletzung des Urheberrechts darstellen und eine Strafbarkeit begründen.
Seite 22
Modifikationen Modifikationen, die nicht durch den Hersteller autorisiert sind, lassen die Betriebserlaubnis und jeden Garantieanspruch erlöschen. Hinweis für die Europäische Union Dieses Produkt entspricht den Funkentstörvorschriften der Europäischen Union.
Technische Daten Energieversorgung Li-polymer-280mAh-Akku Bild / Display Dual Color (OLED-Display), 128 x 64 Pixel Klang Kanaltrennung 40 dB Equalizer Individuell einstellbar Equalizereinstellungen Rock / Funk /Jazz / Klassik / HipHop / Dance / Benutzerdefiniert / Aus Frequenzgang 30 -18 000 Hz Signal-Rausch-Verhältnis >85 dB Ausgangsleistung (RMS) 2 x 5 mW Audio-Wiedergabe...
Seite 24
Tuner / Empfang / Übertragung Automatische Speicherplatzbelegung / Band: FM* Kopfhörer 3,5 mm, USB 2.0 ++ Anschlüsse Musikübertragung Über Windows Media Player 10 oder Windows Explorer Datenübertragung Über Windows Explorer Systemvoraussetzungen Windows® XP (SP2 oder höher) Pentium Class 300 MHz Prozessor oder höher 128 MB RAM 500 MB Festplattenspeicherplatz Internetanschluss...
Windows Media Player 10 Über Windows Media Player Mit Hilfe dieser Software können Sie CDs ganz einfach in MP3s konvertieren, Ihre digitale Musiksammlung verwalten und Musikdaten an Ihr Philips Gerät übertragen. Installieren Sie Windows Media Player und Firmware Manager 1 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
Titel auf allen Laufwerken suchen und hinzufügen (zum Archiv) 1 Gehen Sie zum Menü Datei. Klicken Sie auf Zur Bibliothek hinzufügen > Durch Durchsuchen des Computers. 2 Klicken Sie im Dialogfeld auf Durchsuchen, um den Ordner anzugeben, den Sie hinzufügen möchten.
Senden von Titel an das Gerät Schließen Sie das Gerät einfach an Ihren Computer an, und wählen Sie das gewünschte Synchronisierungsverfahren aus. Dann können Sie Ihr Archiv mit dem Gerät synchronisieren. Wählen Sie ein Synchronisierungsverfahren aus: Automatisch. Bei Auswahl dieser Option synchronisiert der Player den Inhalt, wenn Sie das Gerät an Ihren Computer anschließen oder wenn Sie die Synchronisierungseinstellungen ändern.
Seite 28
3 Klicken Sie im Bereich ITEMS ON DEVICE (Objekte auf dem Gerät) in der Dropdown- Liste auf das Gerät, auf das Sie die Dateien kopieren möchten, z. B. GoGear Audio / Philips GoGear. Heben Sie die Markierungen der Kontrollkästchen neben den Dateien auf, die Sie kopieren möchten.
Titel löschen 1 Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie zum Löschen die Option Löschen. Titelinformationen bearbeiten 1 Klicken Sie auf einen Titel, um dessen Informationen zu bearbeiten. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie die Option Bearbeiten. 3 Klicken Sie auf die Textfelder, um die jeweiligen Informationen zu bearbeiten.
Nach Titeln suchen 1 Geben Sie im Feld Search (Suchen) einen Suchtext ein. 2 Klicken Sie auf Find Now, um die Suche zu starten. > Es werden alle Titel angezeigt, die den Suchtext enthalten. 3 Sie können diese Titel übertragen, löschen oder durch Ziehen und Ablegen verschieben, wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben.
Seite 31
PHILIPS behält sich das Recht vor, Design und technische Daten zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorausgehende Ankündigung zu verändern.