Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
W&H Osmo Bedienungsanleitung
W&H Osmo Bedienungsanleitung

W&H Osmo Bedienungsanleitung

Demineralisierer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Osmo:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
User Manual
Osmo
Demineralizer
Demineralisierer
Demineralisateur
Demineralizzatore
Desmineralizador
Osmo - 201 10 REV. 5
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für W&H Osmo

  • Seite 23 DEMINERALISIERER BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrte/r Frau/Herr Doktor, Sie haben das Osmo Demineralisierungssystem gekauft – herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt! Der Hersteller steht für Fragen betreffend Osmo Demineralisierer jederzeit gerne zur Verfügung. Ebenso möchten wir betonen, dass es für eine korrekte Benutzung des Demineralisierers Osmo unbedingt notwendig ist, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen.
  • Seite 24 HINWEISE ZUR GARANTIE ........................5 LIEFERUNG ..............................6 GENERELLE HINWEISE ZUR LIEFERUNG ....................6 GRÖSSE UND GEWICHT DER VERPACKUNG..................6 LIEFERUMFANG ............................7 BESCHREIBUNG UND BENUTZUNG DES OSMO DEMINERALISIERERS ..........8 BEDEUTUNG DER SYMBOLE AM TYPENSCHILD..................8 DIE SYSTEMKOMPONENTEN ........................8 EINLEITENDE HINWEISE FÜR DIE INSTALLATION .................9 INSTALLATION.............................9 ERSTE INBETRIEBNAHME ........................12...
  • Seite 25: Einleitung

    Verwendung des manuellen Wasserleitfähigkeitsmessers „Primo 5“. GENERELLE EMPFEHLUNGEN • Der Osmo Demineralisierer ist ausschließlich für die in dieser Bedienungsanleitung enthaltene Zweckbestimmung einzusetzen. • Der Benutzer ist für die korrekte Installation, die richtige Benutzung und die regelmäßige Wartung des Apparats verantwortlich.
  • Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Die CER Nummer für durchnässte oder gebrauchte Ionenaustauschharze, die für die Produktion von Trink – oder demineralisiertem Wasser bestimmt sind, lautet: 19 09 04 * Auszug aus dem Sicherheitsdatenblatt des Herstellers. Für nähere Informationen zum Sicherheitsdatenblatt kontaktieren Sie bitte ihren Fachhändler. Osmo...
  • Seite 27: Hinweise Zur Garantie

    Benutzung des Osmo • Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen Ein Austausch des Osmo während der Garantiezeit sowie eine Verlängerung der Garantie sind ausgeschlossen. Die Reparatur in Garantie wird nach unanfechtbarem Urteil der Hersteller ausgeführt und schließt die Verpackungs- und Transportkosten nicht ein.
  • Seite 28: Lieferung

    Lieferung dem Begleitschein entspricht; es keine offensichtlichen Beschädigungen gibt. Wenn die Lieferung beschädigt ist oder Teile fehlen, informieren Sie unmittelbar Ihren Spediteur, Ihr Dentaldepot oder den Hersteller. GRÖSSE UND GEWICHT DER VERPACKUNG Bruttogewicht: 18 kg Größen in mm Osmo...
  • Seite 29: Lieferumfang

    9/10 Liter) Versorgungsmodul 240Vac / 24 Vdc ® Water Block Einwegventil mit Filter und Einstellschlüssel inkl. Verbindungsschläuche (5m, Ø1/4”) Schlüssel zum Befestigen der Harzpatronenbehälter Abflusskit Montageset zur Befestigung an die Wand Abflussschlauch für Aktiv Karbonfilter Garantiezertifikat, CE Konformitätserklärung und Bedienungsanleitung Osmo...
  • Seite 30: Beschreibung Und Benutzung Des Osmo Demineralisierers

    BESCHREIBUNG UND BENUTZUNG DES OSMO DEMINERALISIERERS BEDEUTUNG DER SYMBOLE AM TYPENSCHILD Name des Produktes Produkt-Code Spannung Druckbereich des Leistung Leitungswassers SN datamatrix Hersteller Herstellungsland CE Symbol Gerät ist mit mechanischen Gebrauchsanweisung sorgfältig Teilen ausgestattet, welche die lesen Flussrichtung des Wassers nur in eine Richtung erlauben;...
  • Seite 31: Einleitende Hinweise Für Die Installation

    Beim Anschluss an die Wasserleitung sollte der Wasserdruck nicht über 3 bar betragen, da sonst die Lebensdauer der Patronen und der speziellen osmotischen Membrane reduziert werden kann. Sollte der Druck höher sein, empfiehlt es sich einen Druckminderer einzubauen, um einen unter 3 bar zu erreichen. Osmo...
  • Seite 32: Installation

    Befestigungsschraube. Das andere Ende am Eingang der Anlage. Installieren Sie den Abflusskit am Abfluss des Siphon. Bohren Sie ein Loch mit Ø 6mm. Loch mit Befestigen Sie den schwarzen Ø6mm Schlauch (kommt von der obersten Patrone) am Abflusskit. Osmo...
  • Seite 33 Wasser mehr sichtbar sind. 5÷15 min Entfernen Sie das Stromkabel und schließen Sie den Hauptwasserhahn wieder. Bauen Sie das Gerät wieder in den Originalzustand zurück (entfernen Sie den rotten Schlauch und schließen Sie wieder den weißen Schlauch an). Osmo...
  • Seite 34: Erste Inbetriebnahme

    Nach der Inbetriebnahme dauert es ca. 5 Minuten bis demineralisiertes Wasser produziert wird. Es dauert ca. 140 min. nach der Installation bis das System mit demin. Wasser versorgt ist (inkl. Wassertank). Anschluss für: Spritzpistole Wasserhahn (optional) SAT (optional) Abbildung 4 – Beispiel einer Installation Osmo...
  • Seite 35: Anwendungsbeispiele Im Betrieb

    ANWENDUNGSBEISPIELE IM BETRIEB Manueller Gebrauch Spritzpistole für diverse Anwendungen (z.B.: Befüllen Wassertanks eines Sterilisators). Manueller Gebrauch über den Wasserhahn (optional). Service Tank füllen. Automatische Befüllung Lisa Sterilisatoren mittels SAT (optional). Abbildung 5 – Anwendungsbeispiele Osmo...
  • Seite 36: Gebrauch Und Funktionsweise Der Demineralisierungsanlage

    Um die Osmao Anlagen ach einer gewissen Standzeit wieder betriebsbereit zu machen, sollte das Wasser durch das hydraulische System der Anlage zirkulieren um einen optimale Anwendung zu gewährleisten. (siehe Punkt Installation, Punkte 6-9). ÜBERSICHT DER PATRONEN Osmose Membrane Harzpatrone Aktiv Karbonfilter Mechanische Filterpatrone Osmo...
  • Seite 37: Ersetzen Der Filterpatronen

    Füllvorrichtung (z.B. Sat) den Wasserdruck ablassen. Die Patronenhalterung mit dem zum Lieferumfang gehörenden Spezialschlüssel im Gegenuhrzeigersinn abschrauben. Sicherheits ring Die gebrauchten Patrone entfernen und den Halter etwas O-RING reinigen. Passen auf die Markierung der Patronen auf, sodass die Markierung “UP” nach oben zeigt. Osmo...
  • Seite 38: Ersetzen Der Osmosemembrane

    Zange herausziehen Dichtung richtig sitzt. Fixieren Sie die Abdeckung und befestigen den Schlauch. Dichtung Abbildung 7 – Ersetzen der Membrane Zwei oder drei Stunden nach dem erneuten Anlagenstart den Tank komplett mit der Spritzpistole entleeren (siehe Kapitel „Erste Inbetriebnahme“). Osmo...
  • Seite 39: Wartung

    EN 1717 vorgegebenen Flüssigkeitskategorie 2 entsprochen wird. ACHTUNG Das Sicherheitsventil unterbricht den Wasserfluß nur bei größeren Ausflussmengen und nicht bei kleinen Leckagen im Hydrauliksystem des Demineralisierers. Das System wird nicht blockiert falls sich eine sehr kleine Leckage im hydr. System des Produktes befindet. Osmo...
  • Seite 40: Ersatzteile

    A813016X HARZPATRONE A813017X OSMOSEMEMBRANE 75 GPM, 95-98% ABLEHNUNG A813018X O-RING A813014X SPEZIALSCHLÜSSEL FÜR PATRONENHALTER A812101X SAMMELBEHAELTER MIT HAHN A813007X SICHERHEITSVDEIL (WATER BLOCK®) MIT FILTER A812005X SPEZIALSCHLÜSSEL SPIRALSCHLAUCH ¼” A812105X SPRITZPISTOLE A812106X ZENTRIERRING A813006X ELEKTRISCHE PUMPE MIT TRANSFORMATOR A813024X 24VDC Osmo...
  • Seite 41 WASSERSCHLAUCH MIT ANSCHLÜßEN A813020X (5 m, Ø 6.35 mm) DRUCKMINDERER ¾” X ¾” 3 BAR A813025X KOMPLETTSATZ PATRONEN A813010X (Nr.3 + Nr.4 + Nr.5 + Nr.6 + Nr.7 x 3) TEILSATZ PATRONEN A813019X (Nr.3 + Nr.4 + Nr.7 x 2) Osmo...
  • Seite 42: Technische Daten

    Klasse der Isolierung Minimum 1 bar (14,7 psi) Leitungswasserdruck Maximum 5 bar (73,5 psi) Menge des produzierten Wassers mit einer 10.000 Liter Leitfähigkeit von < 15µS Bedingungen während des Tests: T=25° C, Leitungswass erqualität 450 µS, Leitungswasserdruck 3 bar Osmo...
  • Seite 43: Sicherheitsventil (Water Block®) Bedienungsanleitung

    Auf der Grundlage der Bedingungen und der Benutzungshäufigkeit wird empfohlen, von Zeit zu Zeit Produziert bei ELTEK s.p.a. das Eingangssieb E zu reinigen und die Dichtung F auszuwechseln. Wir behalten uns vor, die Tel. 0142 335511 technischen Eigenschaften ohne Voranmeldung zu ändern. Fax 0142 335555 15033 Casale Monf. (Italy) salesdept@eltekgroup.it Osmo...
  • Seite 107 Manufacturer Importer W&H Sterilization S.r.l Italy, I-24060 Brusaporto (BG) Via Bolgara, 2 t +39/035/66 63 000 f +39/035/50 96 988 e office@wnhster.it wh.com...

Inhaltsverzeichnis