Schrack IC 100 Gebrauchsanleitung
Schnurloses isdn-telefon
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Schrack IC 100
- Seite 1 IC 100 Gebrauchsanleitung Schnurloses ISDN-Telefon (DECT/GAP)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt ………………………………1 Textzeilen …………………………15 Softkey-Zeile ………………………15 Beleuchtung ………………………15 Wichtige Sicherheitshinweise ……3 Stromversorgung ……………………3 Softkeys und Abbruchtaste ……16 Sicherheitsvorkehrungen …………3 Verwendung …………………………3 Softkey: Pfeiltasten ………………16 Softkey: OK ………………………16 Softkey: Weiter ……………………16 Allgemeines ………………………4 Softkey: Zurück ……………………16 DECT und GAP ………………………4 Abbruchtaste ………………………17 Ihr ISDN-Anschluss …………………5 Beispiel Menü... - Seite 4 Registrierung der Basis löschen …33 Stilles Laden ………………………25 Basisname und Rufnummer Sprache ändern ……………………25 ändern ………………………………34 Reichweitenwarnung ………………25 ID des Mobilteils ……………………34 Optische Ladeanzeige ……………25 Benutzername ……………………25 Gebührensummenzähler Einstellungen der Basis …………34 ablesen / einstellen…………………25 Gebührenzähler zurücksetzen ……25 Menü: MSN zuweisen ……………34 Gebührenlimit einstellen ……………26 MSN Eingabe ………………………34 Gebührenfaktor einstellen …………26...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden Sie dieses Produkt nur in Ländern, in denen die zuständige Behörde die entsprechende Genehmigung erteilt hat. Das CE-Zeichen auf dem Produkt bestätigt seine Konformität zu den technischen Richtlinien zur Benutzersicherheit und elektromagnetischen Verträglichkeit, gültig zum Zeitpunkt der Zulassung;... -
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Mit dem IC 100 haben Sie ein schnurloses Telefon für den Betrieb am Euro-ISDN-Mehrgeräteanschluß erworben. Neben der komfortablen Softkey-Steuerung zur Unterstützung der Dienstmerkmale des ISDN, bietet es eine Vielzahl von Lei- stungsmerkmalen die das Telefonieren erleichtern. Um die Erreichbarkeit zu erhöhen, können Sie bis zu fünf Mobilteile an einer Basisstation betreiben und auch interne Verbindun- gen herstellen. -
Seite 7: Ihr Isdn-Anschluss
Mit einem Anschluß erhalten Sie also zwei "Telefon- leitungen". Hinweis: An einem ISDN-Anschluß können Sie bis zu acht ISDN-Geräte betreiben. Wenn Sie neben Ihrem IC 100 weite- re ISDN-Geräte anschließen wollen, erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler. Ebenso wird Sie Ihr Fachhändler bera- ten, wenn Sie mehrere Basisstationen am gleichen ISDN- Anschluß... -
Seite 8: Leistungsmerkmale
Zusatzdienste. Welche Leistungs- merkmale an Ihrem Anschluß verfügbar sind, erfahren Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Die Tabelle zeigt die Funktionen, die Sie mit Ihrem IC 100 ausführen bzw. aktivieren können und wo diese Funktionen realisiert werden. Leistungsmerkmal ISDN... -
Seite 9: Installation
Installation Aufstellungsort Stellen Sie die Basistation und das Ladeteil auf eine flache, ebene Oberfläche. Basisstation, Ladeteil, Mobilteil und Zube- hör nicht aufstellen in der Nähe von: • Wasser, Feuchtigkeit oder feuchten Orten • Hitzequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder ungelüfteten Orten • Geräten, die starke, magnetische Felder erzeugen, Elektro- geräten, Leuchtstofflampen, Computern, Radiogeräten, Fernsehern oder Telefax- und Telefongeräten •... -
Seite 10: Ladeteil Installieren
Ladeteil Zum Betrieb des Ladeteils installieren benötigen Sie einen Netz- anschluß mit 230 V Wech- selstrom. Verbinden Sie das Kabel des Steckernetzteiles mit dem seit- lichen Anschluß des Ladeteils und stecken Sie das Netzteil in die Netzsteckdose. Wichtige Informationen zum Akku Hinweis: Benutzen Sie den Akku nur zu seinem bestim- mungsgemäßen Gebrauch. -
Seite 11: Laden Und Entladen
Laden und Der Akku kann hunderte Male geladen und entladen werden, Entladen irgendwann jedoch ist auch er verbraucht. Wenn die Betriebszeit (d. h. Gesprächs- und Bereitschaftszeit) deutlich kürzer als normal wird, ist es Zeit, den Akku auszutauschen. Ein voll aufgeladener, aber nicht benutzter Akku entlädt sich bei Raumtemperatur in ca. -
Seite 12: Lade- Und Gebrauchszeiten
Lade- und Ladezeit: (leere Akkus) auf volle Kapazität 6 – 7 Stunden. Gebrauchs- Sprechzeit: bis zu 8 Stunden (mit voller Ladung). zeiten Standbyzeit: bis zu 80 Stunden (mit voller Ladung). F G HI Ladeanzeige Der Ladezustand des Akkus wird im Display mit ange- zeigt. -
Seite 13: Anschliessen Der Basis
• Geräten, die starke magnetische Felder erzeugen, Elektro- geräten, Leuchtstofflampen, Computern, Radiogeräten, Fernsehern oder Telefax- und Telefongeräten • Orten, an denen das Gerät verdeckt werden kann, seine Lüftung behindert wird, Flüssigkeit hinein gelangen kann • staubigen Orten, und Orten, die Schwingungen, Erschütte- rungen oder extremen Temperaturschwankungen ausge- setzt sind. -
Seite 14: Wandbefestigung Basis
Wandbefestigung Die Basisstation können Sie Basis (Zubehör) mit einem Adapter (als Zube- hör separat erhältlich) an der Wand befestigen. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Richten Sie den Wandadapter – wie dargestellt – am Befesti- gungsort waagerecht aus, und markieren Sie die Befesti- gungslöcher (Abstand 45 mm). - Seite 15 auch die Basisstation wie auf Seite 38 beschrieben, freige- ben und innerhalb von 5 Minuten die Anmeldeprozedur ein- geben (Seite 32). • Speichern Sie alle MSNs (Mehrfachrufnummern), siehe Seite 34. • Weisen Sie jedem Mobilteil bis zu 3 Mehrfachrufnummern zu unter denen es erreichbar sein soll, siehe Seite 34. •...
-
Seite 16: Tasten Und Anzeigen
Tasten und Anzeigen Maße Höhe: 136 mm Breite: 48 mm Tiefe: 23 mm Gewicht: ohne Akku: ca. 110 g mit Akku: ca. 135 g... -
Seite 17: Display-Gliederung
KA B F G HI Symbolzeile Display- Gliederung Station 3 Textzeilen Peters TelBuch ◊ Softkey-Zeile Menü Symbolzeile Tonruf ausgeschaltet. Gute Funkverbindung bei mindestens 2 Balken Schlechte Funkverbindung; der linke Balken blinkt Verbindung ¯ Umschaltung bei Texteingabe (kleine Buchstaben) F G GH Ladezustand des Akkus (s. -
Seite 18: Softkeys Und Abbruchtaste
Softkeys und Abbruchtaste F G HI Die beiden Tasten unterhalb des Displays sowie die Pfeiltasten Meier werden als Softkeys bezeichnet. Neumann Die den Tasten zugeordneten Peters Funktionen werden in der unter- Suche Ω Weiter sten Displayzeile angezeigt. Die ( ≤ ) Tastenfunktion ändert sich auto- ≥... -
Seite 19: Abbruchtaste
Abbruchtaste bricht Ihre Menüauswahl ohne Speichern der letzten Ein- gabe ab. Bei der Ziffern-/Buchstabeneingabe löschen Sie jeweils das letzte Zeichen. Langes Drücken von löscht den kompletten Eintrag. F G HI Beispiel Menü Drücken Sie Menü. Mit den Pfeil- Tastensperre tasten blättern Sie diese Liste Anrufer-Liste durch und bestätigen die Hörerlautstärke... -
Seite 20: Telefonieren
Telefonieren Darstellung In den folgenden Darstellungen finden Sie unterhalb des der Bedien- Displays alle Softkeyfunktionen der linken und rechten Taste aufgelistet, die Sie durch Drücken der Pfeiltasten schritte oder mit Softkey Weiter aktivieren können. Gerät aus-/ Sie können das Mobilteil ausschalten, wenn Sie im Ruhezu- einschalten stand länger als 1 Sekunde drücken. -
Seite 21: Verbindungsaufbau
F G HI Wahl: Verbindungs- drücken und Rufnummer aufbau wählen 03061040 Wahlvorbereitung: Geben Sie die Rufnummer ein Intern und drücken Sie ≤ ≥ Eingabe bei der Wahlvorberei- tung korrigieren: : einzelne Ziffern löschen; lang drücken: gesamte Rufnummer löschen. Internverbindung Bitte geben Sie zunächst die Rufnummer des gewünschten Internteilnehmers ein und betätigen Sie anschließend den angebotenen Softkey Intern. -
Seite 22: Anrufen Aus Dem Telefonbuch
TelBuch übernimmt die Rufnummer in das Telefonbuch (s. Seite 30). Menü ruft die Menü-Liste auf (s. Seite 24 ff). Auswahl: Drücken Sie im Ruhe- F G HI Anrufen zustand TelBuch. Die Liste aus dem zeigt die Einträge in der Reihen- Meier folge Ihrer Programmierung. -
Seite 23: Anruf Entgegennehmen
Bedienung des anderen Endgerätes. Zum Zurückholen zu Ihrem oder einem anderen Mobilteil s. Seite 31. Werden Verbindungen ohne Eingabe einer Parkplatznummer geparkt, können diese nur von einem IC 100-Mobilteil wieder entparkt werden. Während einer Verbindung können Sie bei einem weiteren... -
Seite 24: Rückfrage/Übergabe
F G HI Rückfrage/ Sie sehen nebenstehendes Dis- Übergabe play vor Betätigung der Taste hält Ihre erste Verbindung. 03061040 Wählen Sie nun die andere Ruf- Halten ◊ Weiter nummer und drücken Sie Drücken Sie erneut , um zur ≤ TelBuch Weiter ersten Verbindung zurückzu- ≥... -
Seite 25: Anruf Während Einer Verbindung
F G HI Sie haben die Möglichkeit, eine 3er Konferenz ¤ Dreierkonferenz aufzubauen. mit 2 externen Bauen Sie dazu eine Verbindung Teilnehmern MEYER zu dem ersten Teilnehmer auf und drücken Sie die Signaltaste {}Mic aus 3erKonf . Stellen Sie die Verbindung zu ≤... -
Seite 26: Einstellungen Des Mobilteils
Einstellungen des Mobilteils Die Menüs: Bedienschritte Abkürzung In diesem und in den weiteren Kapiteln werden alle Leis- tungsmerkmale mit dem Softkey Menü aufgerufen. Die einzel- nen Bedienschritte sind in Kurzform dargestellt. Dabei bedeu- tet: Eingabe von Ziffern oder Buchstaben ≤/≥ Pfeiltasten betätigen Menü... -
Seite 27: Menü: Telefonoptionen
Menü: Telefonoptionen Alle Eingaben in diesem Kapitel beginnen Sie durch Drücken der Softkeys: ≤/≥ ≤/≥ Menü Telefon-Optionen Wählen Sie dann… ≤/≥ Tastenklick Tastenklick An/Aus ein-/aus Sie können einen Ton bei der Tastenbetätigung ein-/ausschalten. ≤/≥ Stilles Laden Stilles Laden An/Aus Das Mobilteil signalisiert keine Anrufe, solange es im Ladeteil liegt. -
Seite 28: Gebührenlimit Einstellen
≤/≥ Gebührenlimit Gebührenzähler Limit Betrag einstellen Wird das eingestellte Limit überschritten, kann anschließend keine weitere gehende, externe Verbindung hergestellt wer- den. Steht das Limit auf 0 , ist die Funktion ausgeschaltet. ≤/≥ Gebühren- Gebührenzähler Gebührenfaktor faktor Faktor einstellen Mit dieser Funktion stellen Sie den Preis je Gebühreneinheit ein. -
Seite 29: Menü: Ruftoneinstellungen
Menü: Ruftoneinstellungen Sie können für externe und interne Anrufe unterschiedliche Melodien einstellen. Die Anrufsignalisierung durch die LED erfolgt auch bei ausgeschalteter Lautstärke („0“). Alle Eingaben in diesem Kapitel beginnen Sie durch Drücken der Softkeys... ≤/≥ ≤/≥ Menü Ruftoneinstell. Wählen Sie dann… ≤/≥... -
Seite 30: Menü: Schutzfunktionen
Menü: Schutzfunktionen Das Menü Schutzfunktionen ist durch eine PIN gesichert. Die PIN-Eingabe ist nur erforderlich, wenn die Teilsperre ein- geschaltet ist. Im Lieferzustand ist die PIN auf 0000 einge- stellt. Zur Sicherheit wird bei der PIN-Eingabe **** ange- zeigt. Eingegebene Ziffern können Sie mit löschen. -
Seite 31: Aufrufen
≤/≥ ≤/≥ Aufrufen Menü Anruferliste Auswahl einer Rufnummer… Wahl: Wählen Sie die Rufnummer, indem Sie drücken. Wahlvorbereitung: Drücken Sie länger, die Rufnummer wird in die Wahlvorbereitung übernommen. Sie können bei Bedarf Ziffern (z. B. eine Vorwahl) hinzufügen. Die Rufnummer wählen Sie mit lange drücken, um die Wahlvorberei- tung abzubrechen. -
Seite 32: Eintrag Ändern
≤/≥ Eintrag ändern Weiter Eintrag wählen mehrfach bis zum Softkey… Bearb. kurz/lang neue Ziffern kurz/lang neue Buchstaben Wählen Sie vor Bearb. den zu ändernden Eintrag mit den Pfeiltasten aus. Mit den Pfeiltasten können Sie zum Ändern den Cursor an Anfang oder Ende des Eintrags verschieben. Drücken Sie OK, wenn Sie eine Rufnummer oder einen Namen nicht ändern möchten. -
Seite 33: Menü: Isdn
Menü: ISDN Alle Eingaben in diesem Kapitel beginnen Sie durch Drücken der Softkeys ≤/≥ ≤/≥ Menü ISDN Wählen Sie dann… ≤/≥ Anrufweiter- Anrufumleitung MSN auswählen Ruf- ≤/≥ schaltung ein- Sofort Bei Besetzt nummer oder oder schalten 15 Sek. Erfolg Hinweis: Für diese Einstellungen müssen Sie in der Basis Ihre MSNs programmiert und den Mobilteilen zugewiesen haben (auf Seite 34). -
Seite 34: Menü: System
Menü: System Basis Ihr Mobilteil kann an maximal 10 Basisstationen betrieben wer- vorbereiten/ den. Bevor Sie über die Basisstation telefonieren können, müssen Sie das Mobilteil am jeweiligen System registrieren (anmelden). Anmeldecode Im Lieferzustand ist Ihr Mobilteil bereits an der Basis ange- meldet. -
Seite 35: Basis Auswählen
ist unbedingt erforderlich, wenn Sie sich im Funkbereich mehrerer Geräte befinden. Zugangs-Code eingeben : Mit diesem Code registrieren Sie Ihr Mobilteil. Hinweis: Meldet das Gerät nach Eingabe des Zugangs- Codes einen Fehler, so haben Sie entweder einen falschen Zugangs-Code eingegeben oder Sie benötigen den PARK zum Anmelden. -
Seite 36: Basisname Und Rufnummer Ändern
≤/≥ Weiter Registrierungen Basis wählen Basisname und Bearb. Rufnummer mehrfach Basisname lokale Rufnummer ändern Sie können den Namen der Basisstation und die im Ruhezu- stand angezeigte Rufnummer (in der Regel die interne/lokale Rufnummer) an der angewählten Basis ändern. ID des IPEI Mobilteils Sie können die internationale Mobilteil-Kennung auslesen (IPEI). -
Seite 37: Standard-Msn Und Rufnummernan
Standard-MSN Ausw. MT (12===) In der Zeile sehen Sie, welche Mobil- und Rufnum- teile (MT) angemeldet sind (nur diesen können Sie MSNs zuweisen). mernanzeige Geben Sie zunächst die Rufnummer des Mobilteils ein. Wäh- für Mobilteile len Sie dann eine MSN aus der Liste aus. OK wird diese gespeichert, mit Auswahl: ein OK zurückgesetzt. -
Seite 38: Menü: Sperrufnummern/Vorwahl
Anrufliste eine Rufnummer direkt zurückzurufen, da die natio- nale bzw. internationale Vorwahl im digitalen Netz nicht über- tragen wird (IC 100 fügt die eingetragenen Ziffern als Vorwahl hinzu). Die eingetragene Vorwahl können Sie auch als Sperre für Inlands- bzw. Auslandsverbindungen den Geräten zuord- nen. -
Seite 39: Sperrufnummern Dem Mobilteil Zuweisen
≤/≥ Sperrufnum- Ausw. MT (12===) interne Nummer 1…5 ≤/≥ ≤/≥ mern dem Sperrufnummern Sperrufnummer Mobilteil Auswahl aus Auswahl ein zuweisen Wählen Sie für das Mobilteil eine Sperrufnummer aus der Liste aus. OK wird diese gespeichert, mit Auswahl ein OK zurückgesetzt. Auswahl aus Maximal drei Sperrufnummern können je Mobilteil gespeichert werden. -
Seite 40: Betriebsart Einstellen
Rufnummer 1…5 Wenn Sie ein Mobilteil von Ihrer Basisstation abmelden, wer- den sämtliche Einstellungen für dieses Mobilteil in der Basis gelöscht (z. B. zugeordnete MSNs, Sperrufnummern usw.). Beachten Sie: Mobilteile anderer Hersteller können nur durch ein IC 100-Mobilteil abgemeldet werden. -
Seite 41: Zugangs-Code (Ac) Ändern
Zugangs-Code Zug.Code ändern neuer Zugangscode neuen (AC) ändern Zugangscode wiederholen Zum Anmelden des Mobilteils und zum Zugang der Einstel- lungen an der Basisstation benötigen Sie den Zugangs-Code (AC). Ändern Sie den Zugangs-Code bei Bedarf. Zur Bestäti- gung des neuen Zugangs-Code müssen Sie diese zweimal eingeben. -
Seite 42: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Ihr Telefon ist ein Produkt, das in Design und Ausführung höch- sten Ansprüchen genügt. Es sollte daher mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Anregungen dienen dazu, Ihnen für lange Zeit die Freude an diesem Produkt zu erhalten. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise auf Seite 3. -
Seite 43: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen (gültig für Österreich) Ericsson Schrack BusinessCom Telefonanlagenvertriebs AG (in der Folge "ESBC") garantiert, daß dieses Produkt zum Zeitpunkt des Kaufes und während der Garantiezeit (12 Monate) frei von Material-, Konstruktions- und Herstellungs- fehlern ist. Für Akkus und Zubehör beträgt die Gewährleis- tung 6 Monate. - Seite 44 6.Senden Sie im Reparaturfall das Gerät sorgfältig verpackt (möglichst in der Originalverpackung mit Umkarton) mit einer ausführlichen Fehlerbeschreibung ausreichend freige- macht an Ihren Händler oder an die folgende Adresse: Ericsson Schrack BusinessCom Reparaturannahme Stipcakgasse 40 1234 Wien Unfreie Sendungen können nicht angenommen werden. Bitte informieren Sie sich vor der Einsendung des Gerätes über die...
-
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Standard DECT / GAP Frequenzbereich 1880 - 1900 MHz Sendeleistung 10 mW / Mittelwert Reichweite im Gebäude bis zu 50 m im Freien bis zu 300 m Stromversorgung Basisstation / Ladeteil 230 V / 50 Hz über Steckernetzteil Mobilteil 2 NiMH-Akkus im Akkupack Der komplette Akkupack kann über den... -
Seite 46: Übersicht Menü
Schrack IC 100 Übersicht Menü Menü ≤/≥ Tastensperre ≤/≥ Anrufer-Liste wählen Löschen TelBuch ≤/≥ Hörerlautstärke 0 - 7 ≤/≥ Ruftoneinstell. Ruftonmelodien ≤/≥ Intern 1…10 ≤/≥ Telefonbuch Extern 1…10 Weiter Ruftonlautst. Suche ≤/≥ Löschen Bearb. 0 - 7 Alles Lö. wählen ≤/≥... - Seite 48 Das schnurlose Telefon Schrack IC 100 erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 91/263/EWG Telekommunikationsendeinrichtungen 73/23/EWG Niederspannungsgeräte 89/336/EWG Elektromagnetische Verträglichkeit Hierfür trägt das Schrack IC 100 die CE-Kennzeichnung. CORD-73113 www.schrack.at Mat.-Nr. 73113.011 Fragen zum Produkt: Stand 11.99 0900 400 567 Änderungen und Druckfehler vorbehalten...