Sie können sich sonst beim Autofahren. schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen. Die Funktion medizinischer Ge- räte wie Hörhilfen oder Herz- Verwenden Sie nur Siemens- schrittmacher kann gestört Original-Akkus (100% quecksil- werden. Halten Sie einen Min- berfrei) und -Ladevorrichtun- destabstand von 20 cm zwi- gen.
Seite 5
Akkus und Telefone den gesetz- lichen Bestimmungen entspre- chend. Das Telefon könnte in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios, PCs Störungen verursachen. Verwenden Sie nur Siemens- Original-Zubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sachschäden und stellen si- cher, dass alle relevanten Be- stimmungen eingehalten werden.
Übersicht Telefon Integrierte Antenne Das Telefon oberhalb des Akkudeckels nicht unnötig abdecken. Dies mindert die Emp- fangsqualität. Lautsprecher Display-Anzeigen Empfangssignalstärke/Akkuladezustand. Dienstanbieter Displaytasten 09:15 17.09.2003 NeueSMS Menü Die aktuellen Funktionen dieser Tasten wer- den in der untersten Zeile des Displays als ...
Seite 7
Übersicht Telefon Blättertaste In Listen und Menüs: Auf-/Abblättern Während des Gesprächs: Oben: Lautstärke regeln. Unten: Telefonbuch öffnen. Im Bereitschaftszustand: Dienstanbieter Oben: Neue SMS anzeigen. 09:15 17.09.2003 NeueSMS Menü Unten: Telefonbuch öffnen. Beim Editieren von Text: Oben oder unten kurz drücken: Cursor zeichenweise verschie- ben.
Display-Symbole (Auswahl) Display-Anzeigen Linke und rechte Displaytaste Stärke des Empfangssignals. Textmeldung erhalten. Ladevorgang. Sprachmeldung erhalten. Akku-Ladezustand. Unbeantworteter Anruf. Alle Anrufe werden umgeleitet. SIM-Speicher voll. Signalton aus. SIM-Services. Nur kurzer Signalton (Beep). In Telefonbuch übernehmen. · Nur Rufton, wenn der Anrufer im Aus Telefonbuch holen.
Inbetriebnahme In Sekundenschnelle lassen sich die Vorder- und Rückseite des Gehäuses so- wie die Tastatur auswechseln — ohne Werkzeug versteht sich (CLIPit™ Covers, my-CLIPit™: S. 16 und S. 74). Schalten Sie bitte vorher das Te- lefon aus. Zusammensetzen Zerlegen Hinweis Das Display Ihres Telefons und die Display-Abdeckung der Oberschale sind bei Auslieferung mit einer Schutzfolie beklebt.
Inbetriebnahme SIM-Karte/Akku • SIM-Karte mit der Kontaktfläche nach unten in die Aufnahmeöff- einsetzen nung legen (auf richtige Lage der abgeschrägten Ecke achten Vom Dienstanbieter erhalten Sie ei- Mit leichtem Druck bis zum An- ne SIM-Karte, auf der alle wichtigen schlag in die Aufnahmeöffnung Daten Ihres Anschlusses gespeichert hineinschieben und verriegeln sind.
Inbetriebnahme Ladevorgang Ladesymbol nicht sichtbar Wurde der Akku vollständig entla- Der Akku ist im Lieferzustand nicht den, ist beim Anstecken des Stecker- komplett geladen. Daher das Lade- netzteils das Ladesymbol nicht so- kabel unten am Telefon anstecken, fort sichtbar. Es erscheint nach max. das Steckernetzteil in die Steckdose 2 Stunden.
Ein-, Ausschalten/PIN Ein-/Ausschalten Bereitschaftszustand lten/ Ein/Aus/Ende-Taste lang drücken zum Ein-/Aus- Dienstanbieter schalten. 09:15 17.09.2003 PIN eingeben NeueSMS Menü Die SIM-Karte kann mit einer 4- bis Erscheint der Name/das Logo des 8-stelligen PIN (Persönliche Identifi- Dienstanbieters auf dem Display, ist kationsnummer) geschützt sein. das Telefon im Bereitschaftszustand Die PIN-Nummer mit den und betriebsbereit.
Allgemeine Hinweise Bedienungsanleitung Menüsteuerung Folgende Symbole werden zur Erklä- In der Bedienungsanleitung werden rung der Bedienung benutzt: die Schritte, die zum Erreichen einer Funktion erforderlich sind, in einer Eingabe von Zahlen oder verkürzten Schreibweise dargestellt, Buchstaben. z. B.: beim Aufruf der Rufliste der entgangenen Anrufe: Ein/Aus/Ende-Taste.
Sicherheit Telefon und SIM-Karte sind durch Drücken. §Auswahl§ mehrere Geheimzahlen (Codes) ge- PIN eingeben. gen Missbrauch gesichert. Eingabe bestätigen. Verwahren Sie diese Geheimzahlen si- §OK§ cher, aber auch so, dass Sie später wie- Drücken. §Ändern§ der darauf zugreifen können! Bestätigen. §OK§...
Sie sich in einem Flugzeug auf- Nach dreimaliger Falscheingabe halten. wird das Telefon gesperrt. Wenden Lang drücken. Sie sich in diesem Fall bitte an den Siemens-Service (S. 68). SIM-Karten-Sperre auf- Zum Einschalten bitte bestätigen heben Abbruch Nach dreimaliger Falscheingabe der PIN wird die SIM-Karte gesperrt.
Dienste verfügbar sind. Screensaver CLIPit™ Covers Als Screensaver können Sie ein indi- Wählen Sie im Siemens City Portal ei- viduelles Bild einstellen (S. 47). ne andere Farbe für Ober- und Un- (Betreiber-) Logo terschale aus. Oder machen Sie Ihr Wählen Sie ein individuelles Bild aus,...
Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Wahlwiederholung eren Das Telefon muss eingeschaltet sein Zur Wiederwahl der zuletzt gewähl- (Bereitschaftszustand). ten Rufnummer: Rufnummer eingeben Die Verbindungstaste (immer mit Vorwahl, ggf. zweimal drücken. mit internationaler Vor- Zur Wiederwahl von anderen vorher wahl). gewählten Rufnummern: Kurz drücken §Löschen§...
Telefonieren Wenn Anschluss besetzt Anruf annehmen Ist der angerufene Anschluss besetzt oder kann dieser wegen Netzproble- men nicht erreicht werden, haben +498912345 Sie je nach Dienstanbieter verschie- dene Möglichkeiten. Ein ankommen- Annahme Abweis. der Anruf oder jede andere Nutzung des Telefons unterbricht diese Funk- Das Telefon muss eingeschaltet sein tionen.
Telefonieren Anruf abweisen Anklopfen/Makeln Drücken. Evtl. müssen Sie sich für diese Funk- §Abweis.§ tion beim Dienstanbieter registrie- Oder ren lassen und das Telefon dafür ein- stellen (S. 47). Kurz drücken. Werden Sie während eines Ge- Weitere Informationen sprächs angerufen, hören Sie den „Anklopfton“.
Telefonieren Konferenz Neuen Anruf abweisen Den neuen Anruf abwei- §Abweis.§ Sie rufen nacheinander max. 5 Kon- sen. Der Anrufer hört den ferenzteilnehmer an und schalten Besetztton. sie anschließend zu einer Telefon- konferenz zusammen. Evtl. werden Oder nicht alle beschriebenen Funktionen Falls eingestellt, wird der §Umleitg.§...
Telefonieren Gesprächsmenü Direkter Anruf Folgende Funktionen sind nur wäh- Das Telefon ist gesperrt, sodass nur rend eines Gesprächs möglich: noch eine Rufnummer gewählt wer- den kann. Menü öffnen. y Menü§ Dazu rechte Displaytaste Halten (S. 19) lang drücken. Mikrofon Das Mikrofon ein-/ausschal- Einschalten ten.
Seite 23
Telefonieren Nutzen Dienstanbieter 09:15 17.09.2003 Carol Zum Wählen die rechte Display-Taste lang drü- cken (z. B. die Rufnummer von Carola). Ausschalten Lang drücken. Telefoncode eingeben. Eingabe bestätigen. §OK§ Drücken. §Ändern§ bestätigen. §OK§ Weitere Informationen Telefoncode ändern ......S. 15...
Telefonbuch Gruppe: In das Telefonbuch tragen Sie häufig genutzte Rufnummern mit einem Vorbelegung: Keine Gruppe Namen ein. Die Wahl erfolgt dann Einträge können in Grup- §Ändern§ später einfach durch Markieren des pen (S. 27) zusammenge- Namens. Ist eine Rufnummer mit ei- fasst werden, z.B.: nem Namen gespeichert, erscheint dieser im Display, wenn Sie angeru-...
Telefonbuch Anrufen/Eintrag suchen Texteingabe Zifferntaste mehrfach drücken, bis das ge- Telefonbuch öffnen. wünschte Zeichen erscheint. Der Cursor springt nach kurzer Pause weiter. Auswahl eines Namens Einmal kurz drücken schreibt über den Anfangsbuch- den Buchstaben a, zweimal staben und/oder blättern. das b etc. Rufnummer wird ge- Lang drücken: Schreibt Ziffer.
Telefonbuch Speicherort: Telefonbuch-Menü Ein Eintrag kann im Telefonbuch an §Optionen Menü öffnen. andere Speicherorte verschoben werden (Eintrag ändern, S. 24). Lesen Eintrag anzeigen. ¢ SIM (Standard) Ändern Eintrag zum Ändern öffnen. Einträge, die im Telefonbuch auf der Neuer Neuen Telefonbucheintrag er- SIM-Karte gespeichert sind, können Eintrag stellen.
Ein Bild kann mehreren Rufnummern zuge- Das Bild wird angezeigt. §Laden§ ordnet werden. Das Bild wird der Rufnum- §Auswahl§ Bilder hinzufügen ......S. 41 mer zugeordnet und diese Siemens City Portal......S. 16 im Telefonbuch mit ei- › nem Symbol markiert.
Telefonbuch Gruppe Gruppen-Menü §§Optionen Menü öffnen. Zum besseren Überblick bei vielen Telefonbucheinträgen können diese Mitglieder- Alle der Gruppe zugeord- einer Gruppe zugeordnet werden liste neten Einträge anzeigen. z.B.: Familie, Freunde, VIP, Andere Gruppe um- Aktuelle Bezeichnung der Ist die Rufnummer eines Anrufs einer ben.
Seite 29
Telefonbuch SMS an Gruppe Gruppeneintrag-Menü Eine Meldung (SMS) kann als „Rund- §Optionen Menü öffnen. schreiben“ an alle Einträge einer Gruppe versendet werden. Jede SMS Lesen Eintrag anzeigen. wird gesondert berechnet! Ändern Eintrag zum Ändern öffnen. Eine Gruppe auswählen Neuer Ein- Neues Mitglied eintragen.
Ruflisten Das Telefon speichert die Rufnum- Angen. Anrufe mern der Anrufe zur komfortablen Die letzten zehn Rufnummern von Wiederwahl. angenommenen Anrufen werden aufgelistet. Voraussetzung: §Menü§ Ruflisten Das Netz unterstützt die „Anrufer-Er- Drücken. §Auswahl§ kennung“. Rufliste auswählen. Gewählte Nrn. Zugriff auf die letzten 10 von Ihnen Drücken.
Zeit/Kosten Kosten-Einstell. Sie können sich während des Ge- sprächs die Kosten und die Dauer an- Ruflisten Zeit/Kosten §Menü§ zeigen lassen sowie eine Einheiten- Kosten-Einstell. begrenzung für abgehende Währung Gespräche einstellen. (PIN 2-Abfrage) §Menü§ Ruflisten Zeit/Kosten Eingabe der Währung, die in der Kos- Nachdem Sie die Kosten-Einstellun- tenanzeige erscheinen soll.
Sprachmeldung/Mailbox Die meisten Dienstanbieter stellen Einstellungen Umleitung §Menü§ z.B. Unbeantw.Rufe Setzen Ihnen einen externen Anrufbeant- worter zur Verfügung. In dieser Mail- Rufnummer der Mailbox box kann ein Anrufer eine Sprach- eingeben. meldung für Sie hinterlassen, wenn Anmeldung beim Netz. §OK§ •...
Meldungen Bilder und Töne in SMS Mit Ihrem Telefon können Sie auch extralange Textmeldungen (max. In empfangenen Meldungen können 760 Zeichen) senden und empfan- Bilder oder Töne enthalten sein. gen, die sich automatisch aus meh- Die Bilder werden im Text darge- reren „normalen“...
Meldungen Eingang/Ausgang Eingang/Ausgang-Menü Je nach Situation werden unter- §Menü§ Meldungen schiedliche Funktionen angeboten: oder Eingang / Ausgang / Es wird die Liste der gespeicherten §Optionen§ Menü öffnen. Meldungen angezeigt. Lesen Eintrag lesen. ƒ Barbara Antworten Eingehende SMS direkt be- … Carola (nur Ein- antworten.
Meldungen Meldung schreiben Weitere Informationen Bilder & Töne in Text einfügen ..S. 37 §Menü§ Meldungen Neue SMS Evtl. werden Meldungstyp, Gültigkeit, Die Texteingabe mit „T9“ Service-Zentr. abgefragt ....S. 38 (S. 35) erlaubt es Ihnen, T9-Information ......... S. 35 mit wenigen Tasteneinga- ben sehr schnell auch län- Eingabe von Sonderzeichen ....
Meldungen Bestätigen. Der Textbau- §Auswahl§ Texteinga- T9 bevorzugt: T9-Eingabe stein wird am Cursor in ein-/ausschalten (S. 35). den Text eingefügt. Eing.-Sprache: Sprache auswählen, in der der Text Texteingabe mit „T9“ geschrieben wird (S. 35). Senden „T9“ kombiniert aus den einzelnen SMS-Profil vor dem Versen- mit...
Seite 37
Meldungen Wort schreiben mit T9 T9-Wortvorschläge Stehen im Wörterbuch für eine Tas- Mit dem Eingabefortschritt ändert tenfolge (bzw. ein Wort) mehrere sich die Anzeige. Schreiben Sie ein Möglichkeiten, wird zuerst die wahr- Wort am besten zu Ende, ohne auf das scheinlichste angezeigt.
Meldungen SMS an Gruppe Wort korrigieren Mit T9 geschrieben: Sie können Meldungen (SMS) als Wortweise links/rechts ge- „Rundschreiben“ an alle Mitglieder hen, bis gewünschtes einer Gruppe versenden (S. 27). Wort invertiert ist. » Bilder & Töne T9-Wortvorschläge noch- mals durchblättern. Setzen Sie in den Meldungstext Bil- Löscht das Zeichen links §Löschen§...
Meldungen Einstellen Eigene Bilder/ §Laden§ Eigene Animation. muss zur Max. 3 SMS-Profile sind einstellbar. Auswahl die Vorschau ge- In diesen sind die Versandeigen- öffnet werden. schaften einer SMS festgelegt. Die Voreinstellung entspricht der einge- Weitere Informationen legten SIM-Karte. Die Wiedergabe erfolgt nur bei Telefonen, die diese Funktion unterstützen.
Meldungen Themenliste Gültig- Auswahl des Zeitraums, in keit dem das Service-Zentrum Tragen Sie in diese Liste die Sie inter- versucht, die Meldung zuzu- essierenden Themen ein. stellen: Manuell, 1 Stunde, 3 Stun- <Neu. Thema> Auswählen. den, 6 Stunden, 12 Stunden, •...
Die Vibration für die Spiele kann ein- ablesen und den Schwie- und ausgeschaltet werden. rigkeitsgrad einstellen. Spiel starten. §Starten§ Es befinden sich die Spiele „Stack Attack“ und „Wacko“ auf Ihrem Mobiltelefon. Tastensteuerung Die englischsprachige Anleitung zu „Stack Attack“ finden Sie unter www.my-siemens.com/a52 Funktion vom Spiel abhängig...
Extras Bilder und Animationen Animations- bzw. Bild-Menü Stellen Sie in Ihrem Telefon Logos Menü öffnen. §Optionen§ und Screensaver nach Wunsch ein. Laden Im Telefon können jeweils 2 Anima- Bild/Animation anzeigen. tionen und Bilder gespeichert wer- Bild als Screensaver einset- den. Screensa- zen.
Extras Eigene Töne Klingelton-Menü Je nach markiertem Eintrag werden Sie können gespeicherte Töne/Melo- verschiedene Funktionen angebo- dien wiedergeben und verwalten. ten. §Menü§ Extras Eigene Töne §Optionen§ Menü öffnen. Es wird eine Liste der gespeicherten Töne/Melodien angezeigt: Abspielen Melodie abspielen. Klingelton Klingelton zuweisen für...
Signaltöne Lautstärke Sie können die Signaltöne nach Ihren Wünschen einstellen. Sie können die Lautstärke für alle Tö- §Menü§ Signaltöne ne einstellen. Funktion auswählen. Lautstärke einstellen. Rufton einst. Anzeige für anstei- Alle Töne ein-/ausschal- Ein/Aus gende Lautstärke. ten. Rufton auf einen kurzen Beep Bestätigen.
Signaltöne Gruppenruftöne Weitere Töne Sie können den unten angeführten Filter Gruppen einen Klingelton zuweisen. Es werden nur noch Anrufe mit Ruf- Auswählen: nummern akustisch bzw. mit Vibrati- Ç on signalisiert, die im Telefonbuch Familie stehen bzw. einer Gruppe zugeord- Æ Freunde net sind.
Einstellungen Sprache Großschrift Auswahl zwischen zwei Schriftgrö- §Menü§ Einstellungen Sprache ßen zur Displaydarstellung. Einstellung der Sprache der Display- Texte. Mit „Automatik“ wird die Spra- Beleuchtung che eingestellt, die Ihr Heimat- Ein-/ausschalten (Ausschalten ver- Dienstanbieter nutzt. Wurde zufällig längert die Stand-by-Zeit). eine Sprache eingestellt, die Sie nicht verstehen, kann das Telefon Kontrast...
Einstellungen Screensaver Anrufeinstellung Der Screensaver zeigt nach einer ein- §Menü§ Einstellungen stellbaren Zeit ein Bild im Display an. Anrufeinstellung Funktion auswählen. Ein ankommender Anruf und jeder Tastendruck beendet die Funktion. Inkognito Einen Screensaver können Sie auch per SMS empfangen und sichern Wenn Sie anrufen, kann im Display (S.
Seite 49
Funktion auswählen. Siemens-Headset (S. 74). Das Profil Car Kit wird automatisch aktiviert, wenn das Headset angesteckt wird. Einstellungen für das Original- Siemens Car Kit Portable (S. 74): Veränderbare Einstellungen Autom.Rufann. Veränderbare Einstellungen (Lieferzustand: aus) Autom.Rufann. Anrufe werden nach einigen Sekun-...
Einstellungen Umleitung Alle Anrufe Alle Anrufe werden umgeleitet. Stellen Sie die Bedingungen ein, un- ter denen Anrufe an Ihre Mailbox Anzeige in der obersten oder andere Rufnummern umgelei- Zeile des Displays im Be- tet werden. reitschaftszustand. §Menü§ Einstellungen Umleitung Statusabfrage Funktion auswählen.
Einstellungen Alle aufheben Alle eingestellten Umleitungen wer- §Menü§ Einstellungen den gelöscht. Funktion auswählen. Weitere Informationen Bitte beachten Sie, dass die Umleitung im Netz gespeichert ist und nicht im Telefon Bei der Inbetriebnahme muss die Uhr (z. B. beim Wechsel der SIM-Karte). einmal korrekt eingestellt werden.
Einstellungen Einstellungen nen diese vor der Wahl manuell mit §Menü§ Funktion auswählen. entsprechenden Rufnummern er- gänzt werden. Buddh. Datum Nur letzte 10 Umschalten auf das buddhistische Datum (nicht in allen Telefonvarian- (Mit Telefoncode geschützt) ten). Anrufe werden auf die Rufliste (S.
Seite 53
Einstellungen Einstellungen Sicherheit Einstellungen Sicherheit §Menü§ §Menü§ Funktion auswählen. Netzsperre Funktion auswählen. Gerätenummer Gehende international Die Gerätenummer (IMEI) wird ange- Nur Inlandsgespräche möglich. zeigt. Diese Information kann für Geh. internat. ohne Heim. den Geräteservice hilfreich sein. Internationale Gespräche sind nicht Alternative Eingabe im Bereitschafts- zugelassen.
Einstellungen Netz Autom. Netz Ein-/ausschalten, siehe auch Netz §Menü§ Einstellungen Netz oben. Ist einge- wählen Autom. Netz Funktion auswählen. schaltet, wird das nächste Netz in Anschluss der Rangfolge der Liste Ihrer „bevor- zugten Netze“ (siehe unten) ge- Diese Funktion wird nur angezeigt, wählt.
Seite 55
Einstellungen Bevorzugtes Netz Hier tragen Sie die Dienstanbieter ein, bei denen Sie bevorzugt einbu- chen möchten, wenn Sie den Hei- mat-Bereich verlassen (z.B. bei un- terschiedlichem Preisniveau). Es wird Ihr Dienstanbieter angezeigt: Liste der bevorzugten §Liste§ Netze anzeigen. Neuen Eintrag erstellen: •...
Profile Einstellungen Mit einem Profil werden verschiede- ne Einstellungen mit einer Funktion Ein Standardprofil verändern oder gesetzt. ein individuelles Profil neu erstellen: • Vier Profile sind mit Standardein- stellungen vorgegeben, können Profil auswählen. aber verändert werden: §Optionen§ Menü öffnen. Normale Umgebung Leise Umgebung Auswählen.
Das Profil einschalten. §Auswahl§ Headset Dazu muss eine Sicher- Nur in Verbindung mit einem Origi- heitsabfrage bestätigt nal-Siemens-Headset (S. 74) wird werden. das Profil automatisch aktiviert, Das Telefon schaltet sich wenn das Headset angesteckt wird automatisch aus. (S. 48).
Wecker Sie hören zum eingestellten Zeit- punkt einen Signalton, auch bei aus- geschaltetem Telefon. §Menü§ Wecker Mehrfach drücken. Der Cursor wechselt vom Ein- gabefeld Stunde zu Minu- te und zu am/pm, wenn das 12Std.-Zeitformat eingestellt ist. Oben im Display wird die aktuelle Zeit angezeigt.
Schnellauswahl Linke Displaytaste Die linke Displaytaste können Sie mit einer wichtigen Rufnummer oder ei- Zur Schnellauswahl kann die linke ner Funktion belegen. Die Zifferntas- Displaytaste mit einer Funktion/Ruf- ten 2 bis 9 können Sie mit je einer nummer belegt werden. Rufnummer belegen (Kurzwahltas- ten).
Schnellauswahl Kurzwahltasten Anwenden Im Bereitschaftszustand z.B.: Zur Kurzwahl von Rufnummern kön- nen die Zifferntasten 2 bis 9 als Kurz- Drücken. wahltasten benutzt werden. Die Zif- Die Belegung der Zifferntaste 3 wird ferntaste 1 ist für die Mailbox- über der rechten Displaytaste ange- Rufnummer (S.
Hinweise A-Z Außerhalb des Heimatnetzes Eingabe-Menü Befinden Sie sich außerhalb Ihres Bei der Texteingabe: „Heimatnetzes“, wählt Ihr Telefon Lang drücken. Das Einga- automatisch ein anderes GSM-Netz be-Menü wird angezeigt: (S. 53). Formatieren Betriebszeiten Eing.-Sprache Ein voller Akku bietet 60 bis 300 Markieren Stunden Stand-by-Zeit oder 90 bis Empfangssignal...
Hinweise A-Z Menükurzwahl diesem Fall erfolgt eine Verkettung einzelner Segmente zu einer einzi- Alle Menüfunktionen sind intern gen Message. nummeriert. Durch die aufeinander folgende Eingabe dieser Nummern Internationale Vorwahlnummern kann eine Funktion direkt ausge- In Ihrem Telefon sind internationale wählt werden. Vorwahlnummern gespeichert.
Hinweise A-Z Rufnummer in SMS Servicerufnummern Im Text dargestellte Ruf- Es sind evtl. Rufnummern im Tele- §invertiert§ nummern können gewählt drü- fonbuch gespeichert, die Ihnen von cken) oder im Telefonbuch gespei- Ihrem Dienstanbieter zur Verfügung chert (S. 23) werden. gestellt werden. Damit können Sie lokale oder überregionale Informati- Rufnummern-Memo onsdienste anrufen oder Serviceleis-...
Hinweise A-Z SIM-Dienste (optional) Sonderzeichen eingeben Ihr Dienstanbieter kann über die Kurz drücken. Die Zei- SIM-Karte besondere Anwendungen chentabelle wird ange- wie Mobile Banking, Börseninfo etc. zeigt: anbieten. ¿ ¡ . + - Besitzen Sie eine entsprechende " ’ ¤ ¥ $ £ SIM-Karte, erscheinen die SIM-Diens- €...
Seite 65
Hinweise A-Z Tastensperre Ggf. weitere Pausen von je 3 Sekunden zur siche- Eine gesperrte Tastatur schützt vor ren Verarbeitung beim unbeabsichtigtem Betätigen der Tas- Empfänger einfügen. ten. Sie können trotzdem Anrufe an- Einen Namen eingeben. nehmen und auch den Notruf wäh- len.
Fragen & Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf, stehen wir Ihnen rund um die Uhr unter www.my-siemens.com/customercare zur Verfügung. Außerdem haben wir häufig gestell- te Fragen und Antworten hier wiedergegeben. Frage Mögl. Ursachen Mögliche Lösung Telefon lässt Ein-/Austaste zu kurz gedrückt.
Seite 67
Fragen & Antworten Frage Mögl. Ursachen Mögliche Lösung Keine Verbindung Signal schwach. Höheren Standort/Fenster aufsuchen oder ins Freie zum Netz. gehen. Außerhalb des GSM-Versor- Versorgungsbereich des Dienstanbieters überprüfen. gungsbereichs. SIM-Karte ungültig. Beim Dienstanbieter reklamieren. Neues Netz unzulässig. Manuelle Auswahl versuchen oder anderes Netz wäh- len (S.
Seite 68
PIN 2-Fehler. TER PIN) entsprechend den Hinweisen eingeben. Falls die PUK (MASTER PIN) verloren gegangen ist, wenden Sie sich an den Dienstanbieter. Telefoncode-Fehler. Drei falsche Eingaben. Siemens-Service anrufen (S. 68). Dienstanbieter- Keine Berechtigung für diesen Dienstanbieter anrufen. Code-Fehler. Dienst. Menüeinträge fehlen/ Über die SIM-Karte können Funktio-...
Premium-Hotline 0190-74 58 26 (1,24 Euro/Minute) Österreich: 0900 - 30 08 08 (1,35 Euro/Minute) Es erwarten Sie qualifizierte Siemens-Mitarbeiter, die Ihnen bezüglich Produktinformation und Installation kompetent zur Seite stehen. Halten Sie beim Anruf bitte Ihren Kaufbeleg, die Gerätenummer (IMEI, Anzeige mit...
Pflege und Wartung Ihr Telefon wurde mit großer Sorg- • Lassen Sie das Telefon nicht fal- falt entworfen und hergestellt und len, setzen Sie es keinen Schlägen sollte auch mit Sorgfalt behandelt oder Stößen aus und schütteln Sie werden. Wenn Sie die unten aufgeli- es nicht.
Gerätedaten Konformitätserklärung Telefonkennung Siemens Information and Communi- cation mobile erklärt hiermit, dass Folgenden Angaben sind bei Verlust von das im vorliegenden Handbuch be- Telefon oder SIM-Karte wichtig. Bitte hier eintragen: schriebene Mobiltelefon den we- sentlichen Anforderungen und an- Nr. der SIM-Karte (steht auf der Karte): deren einschlägigen Bestimmungen...
Warenverkehr im eu- standes keine Notwendigkeit für beson- ropäischen Binnenmarkt. dere Vorsorgemaßnahmen bei der 3. gemittelt über 10g Körpergewebe. Verwendung von Mobiltelefonen. Weitere Informationen: www.who.int/peh-emf, 4. International Commission on Non- www.mmfai.org, Ionizing Radiation Protection www.my-siemens.com www.icnirp.de...
Seite 74
Sie auch im Internet unter www.my-siemens.com. Auch wenn der SAR-Wert je nach Gerät und angewendeter Position unter- schiedlich ist, entsprechen doch alle Geräte von Siemens den gesetzli- chen Anforderungen. 5. SAR-Werte können abhängig von natio- nalen Anforderungen und Frequenzbän- dern variieren. SAR-Informationen für verschiedene Regionen finden Sie bei www.my-siemens.com...
Monaten nach Kauf Ihres Mo- biltelefons noch aufgeladen und entladen werden kann. Nach Ablauf dieser sechs Monate empfehlen wir Ihnen, den Akku bei einem deutli- chen Leistungsabfall zu ersetzen. Bitte kaufen Sie nur Siemens-Origi- nal-Akkus.
24 Monaten ab liefert werden, gehen in das Ei- Kauf einen Defekt aufweisen, wer- gentum von Siemens über. den von Siemens nach eigener • Diese Garantie gilt für in der Euro- Wahl gegen ein dem Stand der päischen Union erworbene Neu- Technik entsprechendes Gerät...
Seite 78
• Eine Änderung der Beweislastre- geln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelun- gen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wen- den Sie sich bitte an den Siemens-Te- lefonservice. Die Rufnummer ent- nehmen Sie bitte der Bedienungs- anleitung.
24 Monaten ab liefert werden, gehen in das Ei- Kauf einen Defekt aufweisen, wer- gentum von Siemens über. den von Siemens nach eigener • Diese Garantie gilt für in der Euro- Wahl gegen ein dem Stand der päischen Union erworbene Neu- Technik entsprechendes Gerät...
Seite 80
• Eine Änderung der Beweislastre- geln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelun- gen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wen- den Sie sich bitte an den Siemens-Te- lefonservice. Die Rufnummer ent- nehmen Sie bitte der Bedienungs- anleitung.
Seite 83
........... 51 ........45 Neue SMS lesen Sicherheit ....... 32 ........14 Notruf Sicherheitshinweise ..........61 ......3 Siemens City Portal ‚ ..........51 ......16 Nur diese SIM Signaltöne ........51 ........44 Nur letzte 10 SIM-Dienste ........51 ........