Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eurogreen Anleitungen
  4. Mähroboter
  5. CutCat
  6. Bedienungsanleitung

Eurogreen CutCat Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CutCat:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

CutCat Bedienungsanleitung
Softwareversion 3.5
Bevor Sie den Roboter in Betrieb nehmen, müssen Sie mit
dem Inhalt in dieser Bedienungsanleitung vertraut sein.
CutCat® ist eine eingetragene Marke von EUROGREEN GmbH.
EUROGREEN GmbH • Betzdorfer Straße 25-29 • D-57520 Rosenheim/WW
Tel: +49/2747/9168 380 Fax: +49/2747/9168 343 info@eurogreen.de
www.eurogreen.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eurogreen CutCat

Inhaltszusammenfassung für Eurogreen CutCat

  • Seite 1 Bevor Sie den Roboter in Betrieb nehmen, müssen Sie mit dem Inhalt in dieser Bedienungsanleitung vertraut sein. CutCat® ist eine eingetragene Marke von EUROGREEN GmbH. EUROGREEN GmbH • Betzdorfer Straße 25-29 • D-57520 Rosenheim/WW Tel: +49/2747/9168 380 Fax: +49/2747/9168 343 info@eurogreen.de...
  • Seite 2 Haftung für Fehler oder fehlende Informationen in diesem Dokument und auch keine Gewährleistung oder Verpflichtung für die Richtigkeit. EUROGREEN GmbH übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch den Betrieb der Ausrüstung, der Zubehörteile und Peripheriegeräte oder durch zugehörige Software entstanden sind. EUROGREEN GmbH behält sich das Recht vor, dieses Dokument jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Neues in Version 3.5................6 2 Einführung.................... 7 3 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen..... 8 4 Beschreibung des CutCat..............9 4.1 Der Roboter......................10 4.2 Die Ladestation....................... 14 4.3 Das Ortungsgerät der Ladestation................16 5 Sensoren..................... 17 6 Funktionsweise des CutCat.............. 20 6.1 Autonomer Auftragsstatus..................21...
  • Seite 4 8.2.2 Nach {0} s immer noch nicht mit Ladestation verbunden!......63 8.2.3 Some wires not well configured. Please add at least one parcel to each wire........................63 8.2.4 Keine Ladespannung; Kontakte und Ladestation überprüfen.....63 8.2.5 The robot has no wire to mow. Please configure at least one wire.... 64 8.2.6 Keine Parzelle zu mähen für Roboter.
  • Seite 5 9.1.3 Zugriff auf den Webserver................. 81 9.1.4 Verwendung der App................. 90 10 Inspektion und Wartung..............91 10.1 Wartung......................... 91 10.1.1 Wartungsmaßnahmen................92 11 Hinweise.................... 98 12 Konformitätserklärung..............99 13 Technische Daten CutCat............. 100 14 Glossar.................... 102 15 Abkürzungen...................106 16 Registrierung des Roboters............107...

  • Seite 6: Neues In Version 3.5

    Oberfläche des Portals (Seite 75) wurde aktualisiert. Version 3.1 - Die Inhalte des Funktionsweise des CutCat (Seite 20) wurden aktualisiert. Installationen mit Ortungsgerät und Installationen mit einer „Schleife für die Rückkehr zur Ladestation“ werden in separaten Abschnitten beschrieben. - Im Das Aktionsmenü...

  • Seite 7: Einführung

    Ankündigung von Eurogreen geändert werden. Aktualisierte Informationen können Sie von Ihrem Händler und von der Website https://myrobot.eurogreen.de beziehen. Der CutCat wurde mit hohen Sicherheitsstandards entwickelt, dennoch sind stets Restrisiken möglich. Die empfohlenen Sicherheits- und Schutzmaßnahmen müssen stets befolgt werden. Version Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf: •...

  • Seite 8: In Dieser Bedienungsanleitung Verwendete Konventionen

    5 m Kursive Schrift als Betonung Ein Eintrag in der Benutzeroberfläche Weist auf eine Wartungsmaßnahme hin. Menüeintrag Reihenfolge von Menüoptionen in der Benutzeroberfläche. Infrastruktur > Begrenzungsdraht Gibt einen variablen Parameterwert an. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 9: Beschreibung Des Cutcat

    Kapitel 4 Beschreibung des CutCat 4 Beschreibung des CutCat Die nachfolgende Abbildung zeigt alle Elemente des Robotersystems. Dieses Kapitel beschreibt alle mechanischen Merkmale des Roboters, der Ladestation und des Ortungsgeräts, die für den Roboter zum Auffinden der Ladestation benötigt werden.

  • Seite 10: Der Roboter

    Kapitel 4 Beschreibung des CutCat 4.1 Der Roboter Komponenten des CutCat Abbildung 2: Ansicht der Roboterkomponenten auf der Oberseite (1) Stoppschalter Wenn Sie auf diesen Schalter drücken, wird der Roboter angehalten. Dieser ist gleichzeitig der Deckel, unter dem sich die sogenannte Smartbox mit integriertem Computer befindet, die den Betrieb des Roboters steuert.
  • Seite 11 Kapitel 4 Beschreibung des CutCat Abbildung 3: Ansicht der Roboterkomponenten auf der Unterseite (8) Schneidköpfe Der Roboter ist mit 5 drehenden Schneidköpfen ausgestattet. An jedem Schneidkopf befinden sich drei Schneidmesser, die sich drehen und das Gras schneiden. Abbildung 4: Details zu den Schneidköpfen...
  • Seite 12 Bedingungen angepasst werden. Siehe Einstellen der Schnitthöhe (Seite 49). (9) Batterie Der CutCat wird beim Mähen von einer Batterie mit Strom versorgt. Wenn die Batterie aufgeladen werden muss, kehrt der Roboter zur Ladestation zurück. Siehe Modus „Zur Ladestation“ (Seite 24).
  • Seite 13 Kapitel 4 Beschreibung des CutCat Abmessungen Abbildung 6: Abmessungen rückseitige Ansicht Abbildung 7: Abmessungen seitliche Ansicht CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 14: Die Ladestation

    Kapitel 4 Beschreibung des CutCat Abbildung 8: Abmessungen unterseitige Ansicht Technische Daten Ausführliche technische Daten siehe Technische Daten CutCat (Seite 100). Geräuschpegel: Der A-bewertete Schalldruckpegel für den Bediener beträgt maximal 70 db(A). Masse in Kilogramm: Diese ist auf dem Typenschild angegeben. Siehe Abbildung 5: Typenschild unter dem Stoppschalterdeckel.
  • Seite 15 Kapitel 4 Beschreibung des CutCat (3) Nutzungssensor. Dies ist eine optionale Funktion, die angibt, ob die Ladestation besetzt ist und gerade einen Roboter auflädt. Dies ist nützlich, wenn mehrere Roboter in einem Feld eingesetzt sind. Abbildung 10: Rückseite der Ladestation (4) LED-Anzeige, die den aktuellen Status der Ladestation angibt: •...

  • Seite 16: Das Ortungsgerät Der Ladestation

    Kapitel 4 Beschreibung des CutCat Abbildung 11: Typenschild der Ladestation 4.3 Das Ortungsgerät der Ladestation Das Ortungsgerät der Ladestation gibt ein UWB-(Ultrabreitband-)Signal aus, das vom Roboter erkannt wird. Auf diese Weise kann der Roboter die Ladestation mit einer hohen Genauigkeit (<200 mm) orten. (Siehe Rückkehr zur Ladestation...

  • Seite 17: Sensoren

    Kapitel 5 Sensoren 5 Sensoren Der CutCat ist mit zahlreichen Sensoren für einen sicheren Betrieb ausgestattet. Diese Sensoren gewährleisten, dass der Roboter ein Hindernis in seinem Pfad oder kleine Objekte, die von den Schneidmessern beschädigt werden könnten, erkennen und darauf reagieren kann.
  • Seite 18 Die Induktionsspule erkennt die Stärke des Magnetfeldes, das im Begrenzungsdraht erzeugt wird. Das Magnetfeld ist direkt am Draht am stärksten, woraufhin der Roboter anhält, dreht und dann in einer neuen Richtung weitermäht. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 19 Temperatursensor Der Temperatursensor misst die Umgebungstemperatur und verhindert, dass der Roboter bei zu niedrigen Temperaturen in Betrieb ist. Die Mindesttemperatur für den Betrieb des Roboters wird in den Betriebsparametern (Seite 54) festgelegt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 20: Funktionsweise Des Cutcat

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat 6 Funktionsweise des CutCat Der Roboter arbeitet in unterschiedlichen „Status“. Diese Status sind für den Betrieb in verschiedenen „Modi“ programmiert. Autonomer Auftrag (Seite 21): In diesem Status durchläuft der Roboter Zyklen, in denen er mäht oder an der Ladestation die Batterie auflädt oder eine Ruhezeit verbringt.

  • Seite 21: Autonomer Auftragsstatus

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat 6.1 Autonomer Auftragsstatus Abbildung 15: Autonomer Auftragsstatus Arbeiten In diesem Modus mäht der Roboter in zufälliger Weise Gras. Weitere Details siehe Arbeitsmodus (Seite 22). Zur Ladestation Je nach Programm und aktuellem Zustand fährt der Roboter zu einem bestimmten Zeitpunkt zur Ladestation.

  • Seite 22: Arbeitsmodus

    6.1.1 Arbeitsmodus Abbildung 16: Arbeitsmodus Im Arbeitsmodus mäht der CutCat das Gras auf dem Feld (innerhalb des Begrenzungsdrahts). Er fährt in zufälligen Bewegungen über das Feld, damit das gesamte Feld gemäht wird, ohne dass die Räder des Roboters Spuren im Gras hinterlassen.
  • Seite 23 Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat neuen Richtung weiterzufahren. Dieser Winkel hängt von den in der Software definierten Einstellungen ab und beträgt in der Regel zwischen 108° und 172°. Beim normalen Mähen fährt der Roboter mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 1 m/s (3,5 km/h).

  • Seite 24: Modus „Zur Ladestation

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat 6.1.2 Modus „Zur Ladestation“ Abbildung 19: Modus „Zur Ladestation“ Während der Roboter mäht, überprüft er die aktuellen Bedingungen und seine programmierten Anweisungen. Dies können folgende Bedingungen sein: • die Batterie aufgeladen werden muss; • die programmierte Mähzeit beendet ist;...

  • Seite 25: Mehrere Zu Mähende Felder Mit Ortungsgerät

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat An einem bestimmten Punkt (A) entscheidet der Roboter, dass er zur Ladestation zurückzukehren muss. Er fährt dann auf seiner Route zum nächstgelegenen Punkt B in der Kantenspur (Seite 103). Der Roboter folgt dann der Kantenspur bis zum Punkt C, der in einem bestimmten Abstand zur Ladestation liegt.

  • Seite 26: Zu Mähendes Einzelfeld Mit Ladestationsschleife

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat An Punkt A entscheidet der Roboter, dass er zur Ladestation zurückzukehren muss. Er fährt zur Kantenspur „R“ in „Parzelle R“ und folgt dieser bis zum Punkt B, wo die beiden Felder überlappen. Er folgt dann der „Kantenspur B bis zum Punkt C. An diesem Punkt dreht er um 90°, fährt die Schleife (Seite 102) und dann in Richtung „Begrenzungsdraht B“...

  • Seite 27: Mehrere Zu Mähende Felder Mit Ladestationsschleife

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat Abbildung 20: Rückkehr zur Ladestation anhand einer Ladestationsschleife An Punkt A entscheidet der Roboter, zur Ladestation zurückzukehren. Er fährt dann Kantenspur (Seite 103) des zu mähenden Einzelfeldes und folgt dieser bis zum Punkt B, wo sich die beiden Drähte überschneiden. Er fährt dann am Begrenzungsdraht der Ladestationsschleife entlang, bis er die Ladestation erreicht.

  • Seite 28: Lademodus

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat An Punkt A entscheidet der Roboter, dass er zur Ladestation zurückzukehren muss. Er fährt zur Kantenspur „R“ in „Parzelle R“ und folgt dieser bis zum Punkt B, wo die beiden Felder überlappen. Er folgt dann der „Kantenspur B“ bis zum Punkt C, wo sich der Begrenzungsdraht der Ladestationsschleife mit dem „Begrenzungsdraht B“...

  • Seite 29: Modus „An Der Ladestation Warten

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat Entscheidungen B Der Roboter bleibt an der Ladestation, bis: • die Batterie vollständig aufgeladen ist; • eine Anweisung gegeben wird. Welche Vorgänge anschließend ausgeführt werden, hängt davon ab, wie der Roboter programmiert wurde und wie die externen Bedingungen sind.

  • Seite 30: Kantenmodus

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat 6.1.5 Kantenmodus Abbildung 23: Kantenmodus Hinweis: Der Kantenmodus funktioniert nur, wenn die Installation aus nur einem zu mähenden Feld besteht und ein Ortungsgerät zur Ortung der Ladestation verwendet wird. Im Kantenmodus fährt der Roboter direkt über den Begrenzungsdraht.

  • Seite 31: Modus „Zur Mähzone

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat 6.1.6 Modus „Zur Mähzone“ Abbildung 24: Modus „Zur Mähzone“ Der Roboter verlässt die Ladestation entweder, weil der Mähplan dies vorsieht, oder wenn ein entsprechender Befehl ausgegeben wurde. Der Modus „Zur Mähzone“ beschreibt die Manöver, die der Roboter beim Verlassen der Ladestation und zu Beginn des Mähens macht.
  • Seite 32 Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat Der Roboter verlässt die Ladestation und folgt dem Begrenzungsdraht (Drahtverfolgung (Seite 104)) bis zum Punkt A. An Punkt A fährt er die Schleife (Seite 102), indem er um dreht und in die Kantenspur (Seite 103) fährt. An Punkt B dreht der Roboter erneut und folgt der Kantenspur bis zu Punkt C.
  • Seite 33 Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat In allen Fällen verlässt der Roboter die Ladestation und folgt dem Begrenzungsdraht, bis er Punkt A erreicht. Er fährt dann eine Schleife und dreht um 90 Grad und folgt der Kantenspur bis zur ersten Parzelle (Punkt B).
  • Seite 34 Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat Wenn der Roboter die Station verlässt, folgt der dem Begrenzungsdraht der Ladestationsschleife, bis er Punkt A erreicht. Die Strecke bis zu diesem Punkt in der Kantenspur des Hauptfeldes ist vordefiniert. An diesem Punkt dreht der Roboter und folgt der Kantenspur des zu mähenden Feldes bis zu Punkt B, wo er in das Feld dreht und zu mähen beginnt.

  • Seite 35: Inaktiver Status

    Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat Wenn der Roboter die Station verlässt, folgt der dem Begrenzungsdraht der Ladestationsschleife, bis er Punkt A erreicht. Die Strecke bis zu diesem Punkt in der Kantenspur des Hauptfeldes ist vordefiniert. An diesem Punkt dreht der Roboter und folgt der Kantenspur des an die Ladestationsschleife anschließenden Feldes bis zu Punkt B, wo sich die beiden zu mähenden Felder...
  • Seite 36 Kapitel 6 Funktionsweise des CutCat • Fall 1: Wenn ein Problem aufgetreten ist und der Roboter in den Alarmmodus (Seite 36) wechselt. • Fall 2: Wenn der Auftrag manuell gestoppt wurde und der Roboter in den Standby-Modus (Seite 36) wechselt.

  • Seite 37: Verwendung Des Roboters

    Kapitel 7 Verwendung des Roboters 7 Verwendung des Roboters Ihr Mähroboter CutCat wurde gemäß Ihren Anforderungen installiert und konfiguriert. Vor Verwendung des Roboters lesen Sie sich bitte die Sicherheitsmaßnahmen (Seite 37) durch. Am Roboter befinden sich eine Reihe von Sicherheitssymbolen (Seite 38) und es ist wichtig, dass Sie die Bedeutung der Symbole verstehen und respektieren.

  • Seite 38: Sicherheitshinweise

    Warnung: Dieser automatische Roboter kann bei nicht sachgemäßer Nutzung eine Gefahr darstellen. Warnungen und Sicherheitsanweisungen am Roboter und in dieser Bedienungsanleitung beschrieben müssen genau befolgt werden, damit eine sichere Nutzung gewährleistet ist. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 39 Kapitel 7 Verwendung des Roboters Anweisungen: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Verwendung des Roboters sorgfältig durch. Eurogreen übernimmt keine Verantwortung, wenn dieser Roboter von Personen verwendet wird, die nicht mit seiner Funktionsweise oder dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut sind. Handhabung des Roboters: Bringen Sie niemals Ihre Hände oder Füße unter oder in die Nähe des Roboters, wenn dieser in Betrieb ist.

  • Seite 40: Die Benutzeroberfläche

    Unter dem Stoppschalterdeckel befindet sich eine Smartbox mit dem Bordcomputer zum Verwalten der Roboterfunktionen. Ihr Techniker von Eurogreen hat Ihren Roboter entsprechend Ihren Anforderungen vorprogrammiert, aber mit dieser Benutzeroberfläche können Sie den aktuellen Status anzeigen, die Einstellungen ändern und bestimmte Anweisungen geben.
  • Seite 41 Das Menü „Service Einstellungen“ (Seite 51) (9) Einstellungsmenütaste In diesem Menü können Sie Betriebseinstellungen festlegen. Siehe Das Menü „Einstellungen“ (Seite 44). (10) Aktionsmenütaste In diesem Menü können Sie mehrere Betriebsanweisungen geben. Siehe Aktionsmenü (Seite 43). CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 42: Verwendung Der Benutzeroberfläche

    Zeitraum genutzt wird, in dem der Roboter diesen gemäß dem Zeitplan mähen sollte. Der Roboter bleibt dann inaktiv, bis das System wieder entsperrt wird. Maximale Arbeitsgeschwindigkeit des Roboters festlegen (Seite 55) Mindestbetriebstemperatur des Roboters festlegen (Seite 55) CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 43: Das Aktionsmenü

    Hinweis: Diese Option ist nur für eine Einzelfeldinstallation mit einem Ortungsgerät verfügbar. Aktionen ausführen Klicken Sie auf Markieren Sie den gewünschten Befehl mit den Pfeiltasten nach oben und nach unten oder drücken Sie die Zahlentaste, die vor dem Befehl angezeigt wird. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 44: Das Menü „Einstellungen

    Befehl abgebrochen und Sie müssen diese Schritte wiederholen. Hinweis: Wenn der Betrieb nicht startet, obwohl der Deckel anscheinend geschlossen ist, kontaktieren Sie Eurogreen . Aktionen, wenn sich der Roboter an der Ladestation befindet Verwenden Sie diese Befehle, um den regulären Betriebszeitplan zu überschreiben.
  • Seite 45 Beispiel sind zwei Spalten für jeden Tag angegeben, da es zwei Parzellen gibt, die definiert werden müssen. Dies ist der aktuelle Zeitplan, wobei die weißen Blöcke die Betriebszeiten des Roboters in einer Parzelle darstellen. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 46 Legen Sie mit dem Ziffernblock die Start- und Endzeiten für das Feld mit blickendem Cursor fest und drücken Sie dann auf Wählen Sie mit der Pfeiltaste nach unten das aktive Kontrollkästchen aus. Drücken Sie auf , um den definierten Betriebszeitraum zu aktivieren. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 47 , um zur Übersicht des Zeitplans zurückzukehren. Mähplan deaktivieren Drücken Sie auf Markieren Sie Bearbeiten Drücken Sie auf Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option aus und drücken Sie auf , um Zeitplan folgen die Schaltfläche zu deaktivieren. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 48 Hier legen Sie fest, wie oft der Kantenmodus pro Woche verwendet wird. Der Kantenmodus wird während der Woche in regelmäßigen Intervallen ausgeführt. Hinweis: Diese Option ist nur für eine Einzelfeldinstallation mit einem Ortungsgerät verfügbar. Anzahl der Kantenmoduseinsätze pro Woche CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 49 Höhenwerte der Messer neu kalibriert werden müssen. Kontakt Eurogreen (Seite 7). Wählen Sie mit der Pfeiltaste nach unten die Option aus. Einstellen Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach rechts und nach links den gewünschten Wert aus. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 50 Sie dann auf gesperrt Markieren Sie und drücken Sie dann auf Der folgende Bildschirm wird angezeigt und Sie müssen den PIN-Code des Roboters eingeben, um wieder auf die Menüs zugreifen zu können. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 51: Lcd-Einstellungen

    Zeitzone und die Sprache für die Menüs einstellen (Seite 52). Verbindungen Hier können Sie die Konnektivitätsoptionen für den Roboter einrichten (Seite 53). Betrieb Hier können Sie einige Betriebsbedingungen einrichten (Seite 54). CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 52: Regionale Parameter

    Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach rechts und nach links die gewünschte Sprache aus. Drücken Sie auf , um die Sprache zu übernehmen. Drücken Sie auf , um das Menü zu verlassen. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 53 SSID Hier wird der Name des WLAN-Netzwerks angezeigt, mit dem der Roboter verbunden ist. Der Name kann geändert werden. Markieren Sie und drücken Sie auf {Netzwerkname} Eine Liste der Netzwerke wird angezeigt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 54: Betrieb

    Hinweis: Mähen bei zu niedrigen Temperaturen kann das Gras beschädigen. Parzellen Prozent bearbeiten Mit dieser Option können Sie die Prozentwerte (Seite 103) anzeigen und ändern, die den jeweiligen Parzellen zugewiesen sind, die Sie definiert haben. Der Prozentwert, der CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 55 Informationen zum Gerät anzeigen Drücken Sie auf Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten und drücken Sie dann auf Gerät Markieren Sie und drücken Sie auf Geräteinfo Gehen Sie mit den Pfeiltasten durch die Liste. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 56 Aktuelle Version der Systemsoftware. Geben Sie diese an, wenn Sie ein Problem melden. Softwareversion Aktuelle Version der Anwendungssoftware. Geben Sie diese an, wenn Sie ein Problem melden. Bootloaderversion Aktuelle Bootloaderversion. Geben Sie diese an, wenn Sie ein Problem melden. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 57: Sicherheit

    Bereich wird durch seinen Mittelpunkt und einem Radius definiert. Hinweis: Diese Funktion wird in der aktuellen Version nicht unterstützt. Die aktuelle Position des Mittelpunkts wird im Menü mit den Geräteeinstellungen (Seite 55) angezeigt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 58 Vergewissern Sie sich, dass diese Option aktiviert ist. Die Einstellung wechseln Sie mit Markieren Sie mit und drücken Sie dann auf Radiuswert Geben Sie mit dem Nummernblock den gewünschten Wert ein. 10. Drücken Sie auf , um zum Hauptmenü zurückzukehren. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 59: Fehlerbehebung (Fehlermeldungen)

    (Seite 74) • Zu viele wiederholte Kollisionen! (Seite 71) • Arbeitsbereich konnte nicht gefunden werden (Seite 66) • Unerwartetes Ereignis: Zone verlassen (Seite 68) • Nicht behobenes Verlassen der Zone! (Seite 69) CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 60: Batterie

    Fotografieren Sie den GUI-Bildschirm und schildern Sie das Problem Ihrem Händler. (Notieren Sie Datum, Uhrzeit und Seriennummer des Roboters.) 8.1.3 Schlechte Batteriekontakte. Kontakte überprüfen. Szenario Internes Problem der Batterie. Lösung Entweder: Prüfen Sie, ob das schwarze Batteriekabel richtig eingesteckt ist. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 61: Batterie: Schlechte Messwerte

    Tritt auf, wenn der BMS-Draht (Batteriemanagementsystem) nicht ordnungsgemäß angeschlossen ist. Dies bezieht sich auf den elektronischen Teil der Batterie. Lösung Prüfen Sie die Batteriekontakte, d. h., dass die in der nachfolgenden Abbildung ausgewiesenen Schrauben ordnungsgemäß angezogen sind. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 62: Shutdown In 2Min / Inhibit Shutdown Principal / Unblock Brakes

    Tritt auf, wenn der Roboter angewiesen wird, nach einer Ladestation (mit Ortungsgerät) zu suchen, und diese nicht findet. Lösung Überprüfen Sie, dass sich der Roboter in der Nähe eines Ortungsgeräts befindet (näher als 3 m). CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 63: Nach {0} S Immer Noch Nicht Mit Ladestation Verbunden

    Tritt auf, wenn Spannung an der Ladestation erkannt wird, aber kein Versorgungsstrom vorhanden ist. Lösung Überprüfen Sie die Stromversorgung der Ladestation. Überprüfen Sie die Gleichspannung an den Ladearmen. Diese sollte 32 V betragen. Überprüfen Sie, ob die Temperatur zu niedrig ist. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 64: The Robot Has No Wire To Mow. Please Configure At Least One Wire

    Wenn der Roboter neu gestartet wird, weiß er nicht mehr, in welcher Parzelle er sich befindet und wo er mit dem Mähen beginnen soll. Lösung Klicken Sie auf Wählen Sie aus und anschließend eine Parzelle, in der der 4. Jetzt mähen auf ... Roboter mähen soll. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 65: Kein Kontakt Zur Ladestation Erkannt

    Ist dies der Fall, dreht der Roboter 360° und versucht, eine Phasendifferenz zu erkennen, und gibt dann diese Meldung aus. Lösung Überprüfen Sie die Stromversorgung der Ladestation. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Begrenzungsdrahts. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 66: Interface

    Überprüfen Sie die Gleichspannung an den Ladearmen (sollte 32 V betragen). Überprüfen Sie die Ausrichtung der Ladestation zum Begrenzungsdraht. Die Ladestationsarme sollten sich ungefähr im rechten Winkel zur Richtung des Begrenzungsdrahts befinden. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 67: Andocken An Der Ladestation Fehlgeschlagen

    Szenario Tritt auf, wenn ein Schneidkopf drehen sollte, aber nicht zu drehen beginnt. Bedeutung/Grund Der Schneidkopf funktioniert nicht ordnungsgemäß. Lösung Prüfen Sie die Schneidköpfe auf einen sichtbaren Grund. Reinigen Sie die Schneidköpfe. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 68: Motor Blockiert Bei Weg Von {0} Zu {1} Mm

    Prüfen Sie den Bereich um die Ladestation und entfernen Sie ggf. Hindernisse. Wenn dies die Situation nicht korrigiert, nehmen Sie Fotos/Videos vom Verhalten des Roboters auf und berichten Sie das Ereignis Ihrem Händler. (Notieren Sie Datum, Uhrzeit und Seriennummer des Roboters.) CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 69: The {L/R} Fuse Is Blown Or The {L/R} Motor Is Not Connected

    Fehler tritt auf, wenn einer der Selbsttests fehlgeschlagen ist. Lösung Wenden Sie sich an Ihren Händler. 8.4.12 Nicht behobenes Verlassen der Zone! Szenario Tritt auf, wenn beim Abfahren des Roboters von der Ladestation ein Problem vorliegt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 70: Warten Auf Kontakt Mit Ladestation

    Lösung Überprüfen Sie, dass sich der Roboter innerhalb des Feldes befindet. Überprüfen Sie die Stromversorgung der Ladestation. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Begrenzungsdrahts. Überprüfen Sie die Integrität des Begrenzungsdrahts mit einem Multimeter. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 71: Hindernisse

    Ein Hindernis hat dazu geführt, dass das Gehäuse angehoben wurde. Lösung Entfernen Sie das Hindernis. Reinigen Sie das Anhebe-Sensorelement. 8.5.3 Zu viele wiederholte Kollisionen! Szenario Tritt auf, wenn wiederholt Kollisionen erkannt werden. Bedeutung/Grund Zu viele Hindernisse. Lösung Entfernen Sie die Hindernisse. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 72: Nicht Behobenes Kollisionsereignis

    Bedeutung/Grund Das Hindernis befindet sich zu dicht an der Ladestation. Lösung Entfernen Sie die Hindernisse. Erwägen Sie, die Ladestation an einen anderen Ort zu stellen, wenn die Hindernisse nicht entfernt werden können. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 73: Dma-Fehler An Sonaren: {0

    Tritt auf, wenn der Roboter einen Begrenzungsdraht überquert hat, aber aufgrund eines Hindernisses nicht mehr in die zu mähende Zone zurückfahren konnte. Lösung Entfernen Sie das Hindernis. 8.5.13 Manuelle Aufgabe wird nicht ausgeführt: Antriebsmotor im Sicherheitsmodus Szenario Der Roboter ist nicht gestartet. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 74: Draht Aktuell Als Ignoriert Konfiguriert

    Check navigation. Szenario Der Roboter hat den Befehl zum Starten erhalten, aber ein bestehender Alarm wurde noch nicht gelöscht. Lösung Löschen Sie den Alarm auf dem Bildschirm und versuchen Sie es erneut. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 75: Herstellen Einer Verbindung Mit Robotern

    Webserver per Smartphone, Tablet oder PC mit dem Roboter verbinden. Abbildung 28: Fernzugriff über den Webserver Jeder CutCat kann Daten an den Webserver senden und vom Webserver empfangen. Ein Benutzer kann ebenfalls Informationen vom Server empfangen und Befehle an ihn senden, die dann an den Roboter übertragen werden.
  • Seite 76 Arbeitsstunden usw. Informationen zu den Parametern der Roboterkonfiguration, die über den Webserver geändert werden können, sind nur auf der Seite „FAQ“ verfügbar - Leistungsüberwachung des Roboters - Implementierung automatischer von Eurogreen zur Verfügung gestellter Softwareupdates CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1...

  • Seite 77: Entitäten, Benutzer Und Roboter

    • Von der übergeordneten Entität (z. B. ein Vertriebspartner oder Händler). Bei Verkauf des Roboters an einen Endkunden übernimmt die übergeordnete Entität (Vertriebspartner oder Händler) die Erstellung des Kontos. Siehe Erstellen von Konten von einer übergeordneten Entität (Seite 78). CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 78: Erstellen Von Konten Von Einer Übergeordneten Entität

    Neue Entität anzeigen Klicken Sie auf „Verwaltung“. Suchen Sie nach dem „Nachnamen“ der neu erstellten Entität und klicken Sie auf Die neu erstellte Entität wird in der Hierarchie auf der Registerkarte „Entitäten“ angezeigt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 79 Klicken Sie auf 9.1.2.2 Erstellen eines Kontos von einem Endnutzer Diese Vorgehensweise gilt für einen Benutzer, der einen Roboter von Eurogreen gekauft hat. Dazu benötigen Sie Informationen von der Registrierungskarte, die Sie mit der Lieferung des Roboters erhalten haben. Auf der Registrierungskarte stehen die Seriennummer und der Aktivierungscode für den Roboter.

  • Seite 80: Kontoaktivierung

    Ein Konto wird entweder von Ihrem Händler oder direkt von einem Endnutzer (Seite 79) erstellt. Nach der Erstellung des Kontos wird eine E-Mail an den Kontoinhaber gesendet, damit das Konto aktiviert werden kann. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 81: Zugriff Auf Den Webserver

    Kontoaktivierung initiieren (Seite 81). Konto aktivieren Öffnen Sie die E-Mail zur „Kontobestätigung“, die Sie von Eurogreen erhalten haben. Kopieren Sie den Link in der E-Mail in die Adressleiste eines Browsers. Geben Sie das Kennwort ein, das Sie verwenden möchten. Empfehlung: Es gibt keine Einschränkungen für das Kennwort, aber es wird empfohlen, ein sicheres Kennwort zu verwenden.
  • Seite 82 Empfehlung: Es gibt keine Einschränkungen für das Kennwort, aber es wird empfohlen, ein sicheres Kennwort zu verwenden. Dieses sollte aus mindestens 12 Zeichen mit Zahlen, Symbolen sowie Groß- und Kleinbuchstaben bestehen. Klicken Sie auf „Registrieren“. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 83 Klicken Sie in der Liste „Favoriten“ auf den Roboter. Klicken Sie auf die Registerkarte „Vergangenheit“. Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu den Aktivitäten und zum Status des ausgewählten Roboters über einen bestimmten Zeitraum. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 84 Klicken Sie in der Liste „Favoriten“ auf den Roboter. Klicken Sie auf die Registerkarte „Alarme“. Hier wird eine Liste der Alarme mit Uhrzeit des Auftretens sowie eine Karte mit dem Ort, wo der Alarm aufgetreten ist, angezeigt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 85: Verwaltung

    Identifikationsdaten für einen Roboter anzeigen Klicken Sie in der Liste „Favoriten“ auf den Roboter. Klicken Sie auf die Registerkarte „Informationen“. 9.1.3.2 Verwaltung Hinweis: Dieser Abschnitt ist nur für Benutzer mit der Rolle „Entitäten verwalten“ verfügbar. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 86: Verwalten Von Entitäten

    Geben Sie den Namen der Entität oder einen Teil des Namens in das Suchfeld ein. (Geben Sie * ein, um nach allen Entitäten zu suchen.) Markieren Sie als Filter „Entitäten“ Klicken Sie auf CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 87: Verwalten Von Robotern

    Geben Sie den Namen oder einen Teil des Namens in das Suchfeld ein. (Geben Sie * ein, um nach allen Robotern zu suchen.) Markieren Sie als Filter „Roboter“ Klicken Sie auf Die Liste der Roboter und ihrer übergeordneten Entität wird angezeigt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 88: Verwalten Von Benutzern

    Wählen Sie die übergeordnete Entität aus, zu der der Benutzer hinzugefügt werden soll. Klicken Sie auf „Benutzer erstellen“. Geben Sie Details für den neuen Benutzer ein. Hinweis: Die Felder „Vorname“, „Nachname“ und „E-Mail-Adresse“ sind Pflichtfelder. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 89 Geben Sie den Namen des Roboters ein (Seriennummer). Wählen Sie den Benachrichtigungstyp aus. Wählen Sie die Zustellmethode aus. - E-Mail: Die Benachrichtigung wird an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. - Smartphone: Sie können die Benachrichtigung in der App Eurogreen anzeigen. Klicken Sie auf Benachrichtigung ändern: Klicken Sie auf Ändern Sie die Benachrichtigung.

  • Seite 90: Verwendung Der App

    Informationen über einen Roboter anzeigen: Tippen Sie in der Liste auf den Roboter. Alarmhistorie anzeigen: Tippen Sie auf Batteriestatus und Roboterdetails anzeigen: Wischen Sie über den Roboter. Position des Roboters anzeigen: Tippen Sie auf CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 91: Inspektion Und Wartung

    Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben angezogen sind, sodass ein sicherer Betrieb des Roboters gewährleistet ist. Handschuhe anziehen: Bei Handhabung des Roboters, insbesondere des Schneidsystems, sind Schutzhandschuhe zu tragen. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 92: Wartungsmaßnahmen

    Kapitel 10 Inspektion und Wartung Verwenden Sie ausschließlich Original- bzw. OEM-Teile, die Sie von Eurogreen bezogen haben. Neben dem Unfallrisiko erlischt bei der Verwendung von Nicht-Originalteilen die Garantie für daraus resultierende Schäden. Eurogreen übernimmt keinerlei Haftung im Falle von Unfällen aufgrund der Verwendung von Nicht-OEM-Teilen.
  • Seite 93 Prüfen Sie, ob das Material der Stoßfänger in Ordnung ist und keine Schnitte oder Risse hat. Andernfalls wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker. Reinigen Sie den Stoßfänger mit einem angefeuchteten Tuch. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 94 Diese Maßnahme sollte wöchentlich durchgeführt werden. Reinigen Sie die Vorderachse mit einer Bürste und/oder einem Tuch. Überprüfen Sie die Achse auf sichtbare Schäden. Falls ein Problem vorliegt, wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 95 • Hindernisse/Objekte auf der Mähfläche wie heruntergefallenes Obst, Steinchen, Spielzeug usw. Überprüfen Sie wöchentlich: - die Messer, - die Messerbolzen, - die Schneideinheit. Die Teile der Schneideinheit sollten alle 6 Monate, oder wenn Sie beschädigt sind, ausgetauscht werden. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 96 Problem erkannt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker. Batterie Mähroboter von CutCat sind mit der neusten Generation der LFP-Batterien ausgestattet. Hinweis: In dem Fall, dass Elektrolyt austritt, spülen Sie mit Wasser und suchen Sie einen Arzt auf, wenn dieses mit den Augen usw. in Kontakt gekommen ist.
  • Seite 97 Überprüfen Sie, dass die Ladestation an der Spannungsversorgung angeschlossen ist. Überprüfen Sie die Spannung der Batterie. Der Batteriestatus kann in der Benutzeroberfläche eingesehen werden. Starten Sie den Roboter und testen Sie, ob er normal zur Ladestation zurückfährt. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 98: Hinweise

    Es besteht Leck- und Berstgefahr. Nicht bei Temperaturen unter 0 °C aufladen. Nur das in der Bedienungsanleitung angegebene Aufladegerät verwenden. Batterie der Wiederverwertung zuführen. Eine Anleitung zur Wiederverwertung von Batterien finden Sie in der Bedienungsanleitung. Gibt die Polarität der Batterie an. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 99: Konformitätserklärung

    Kapitel 12 Konformitätserklärung 12 Konformitätserklärung CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 100: Technische Daten Cutcat

    Kapitel 13 Technische Daten CutCat 13 Technische Daten CutCat Kapazität Maximaler mähbarer Bereich (Seite 100)) 24.000 m Empfohlener mähbarer Bereich (Seite 101)) 20.000 m Anzahl an Sportfeldern pro Roboter 1–2 Mähbreite 1033 mm Geschwindigkeit 3,6 km/h Maximale Steigung 30 % Schnitt Anzahl an Schneidköpfen...
  • Seite 101 Kapitel 13 Technische Daten CutCat GPS-Ortung (Geofencing) Standard Robotermanagement per App Standard Intelligenz Sonarerkennung von Hindernissen Mehrere. Höhe 400 mm, Durchmesser 70 mm. Adaptiver Schnitt Dies wird in zukünftigen Versionen verfügbar sein Zurück zur Station per GPS Dies wird in zukünftigen Versionen verfügbar sein Mehrere Startzonen Mehrere Flächen (optional)

  • Seite 102: Glossar

    Eine Route des Roboters bei Verwendung des Ortungsgeräts, wenn A zur Ladestation zurückkehrt oder diese verlässt. Während der Schleife dreht der Roboter im rechten Winkel zwischen dem Begrenzungsdraht und der Kantenspur. Abbildung 33: Schleife in Richtung Draht CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 103 Eine schmale Spur um die Kanten der zu mähenden Parzelle. Der Roboter folgt beim Verlassen oder Anfahren der Ladestation der Kantenspur. Für einen Begrenzungsdraht, der die „Schleife für die Rückkehr zur Ladestation“ festlegt, wird keine Kantenspur definiert. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 104 Route des Roboters entlang des Begrenzungsdrahts, wenn er die Ladestation anfährt und verlässt. Abbildung 37: Drahtverfolgung des Roboters zur Ladestation Aufgrund der Art, wie der Begrenzungsdraht erkannt wird, verläuft die Drahtverfolgung in „Wellenform“. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...
  • Seite 105 Kapitel 14 Glossar Abbildung 38: Drahtverfolgung des Roboters beim Verlassen der Ladestation CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 106: Abkürzungen

    Kapitel 15 Abkürzungen 15 Abkürzungen APN: Zugangspunkt (GSM) BMS: Batteriemanagementsystem (Battery Management System) LFP: Lithium-Eisenphosphat UWB: Ultrabreitband (Ultra Wide Band) CPU: Zentraleinheit (Central Processing Unit) GPS: Globales Positionierungssystem AP: Zugangspunkt (WLAN) CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1 Letzte Aktualisierung: 2019-02-08...

  • Seite 107: Registrierung Des Roboters

    Kapitel 16 Registrierung des Roboters 16 Registrierung des Roboters Jeder Roboter sollte im Portal registriert werden. (https://myrobot.eurogreen.de/registration) Sie können sich hier die Seriennummer und die E-Mail-Adresse notieren, die Sie für die Registrierung verwendet haben. Seriennummer ............... E-Mail-Adresse .............. CutCat Bedienungsanleitung Version: Erstveroffentlichung 3.5.1...
  • Seite 108 CutCat® ist eine eingetragene Marke von EUROGREEN GmbH.

Inhaltsverzeichnis