Seite 1
Demco Model E96-230 Bedienungsanleitung Instruction manual • Mode d´emploi Istruzioni d’uso • Instrucciones para el servicio Инструкция по эксплуатации Manufactured by: CMP Industries LLC • 413 N. Pearl St. • Albany, NY 12207 / USA...
Seite 2
Seriennummer, Herstelldatum und Geräte-Version befinden sich auf dem Geräte-Typenschild. Serial number, date of manufacturing and unit version are shown on the type plate of the unit. Le numéro de série, la date de fabrication et la version se trouvent sur la plaque signalétique de l’appareil. Il numero di serie, la data di costruzione e la versione si trovano sulla targhetta dell’apparecchio.
Demco Schnellschleifer Model E96-230 DEUTSCH Inhalt Einleitung Einleitung Der Demco Schnellschleifer E96 ist ein kompaktes Prä- ......................zisionsschleifgerät für den Einsatz im Dentallabor. Symbole ....................... Er dient zum Beschleifen oder Trennen zahntech- Aufstellen und Inbetriebnahme ......... nischer Modelle und Materialien.
• Treibriemen durch Verdrehen der Spindel spannen. 5. Lieferumfang Zur Einstellung der korrekten Riemenspannung siehe Kap. 3.3. • Inbusschraube wieder fest anziehen. Demco Schnellschleifer • Riemenabdeckung wieder montieren. Treibriemen (kurz, für niedrige Drehzahl) Bedienungsanleitung Gerät NIE ohne montierte Riemenabde- Ersatzteilliste...
• bei Verschmutzungsgrad 2, Verwendung • bei Überspannungskategorie II, Der Demco Schnellschleifer E96 ist ein kompaktes Präzisionsschleifgerät für den Einsatz im Dentallabor. Von 5 - 30ºC [41 - 86ºF] ist das Gerät bei einer Luftfeuchtigkeit Er dient zum Beschleifen oder Trennen zahntech- von bis zu 80% einsatzfähig.
B. Gefahren- und C. Zugelassene Personen Warnhinweise Das Produkt ist zur Nutzung ab einem Alter von 14 Jahren bestimmt. Nur zur Verwendung in Innenräumen. Das Bedienung und Wartung darf nur von unterwiesenen Gerät ist nur zur Trockenanwendung be- Personen erfolgen. stimmt und darf nicht im Freien oder unter Reparaturen an der elektrischen Ausrüstung, die nassen Bedingungen verwendet oder auf-...
G. Haftungsausschluss CMP Industries LLC lehnt jegliche Schadensersatz- und Gewährleistungsansprüche ab wenn: • das Produkt für andere, als die in der Bedie- nungsanleitung genannten Zwecke eingesetzt wird. • das Produkt in irgendeiner Art und Weise ver- ändert wird - außer den in der Bedienungsanlei- tung beschriebenen Veränderungen.
Seite 44
Hochaktuell und ausführlich auf ... Up to date and in detail at … Actualisé et détaillé sous … Aggiornato e dettagliato su … La máxima actualidad y detalle en ... Актуально и подробно на … www.renfert.com Renfert GmbH • Industriegebiet • 78247 Hilzingen/Germany oder: Postfach 1109 •...