Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
De
1010 772
Betriebsanleitung und Ersatzteilliste
Automatikpistole
OptiGun GA03
0102
II 2D
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gema OptiGun GA03

  • Seite 1 1010 772 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Automatikpistole OptiGun GA03 0102 II 2D Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bes- tem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zu- treffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündi- gung bleibt vorbehalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Rahmenbedingungen ................15 Automatikpistole OptiGun anschliessen ............... 15 Erstinbetriebsetzung Bedienung ......................18 Einstellung der Gesamtluft ............... 18 Einstellung der Pulvermenge ..............19 Einstellung der Elektrodenspülluft ............19 Funktionskontrolle ....................20 Allgemeines....................20 Fehlersuche ..................... 20 OptiGun GA03 Inhaltsverzeichnis • 1...
  • Seite 4 OptiGun GA03-X – komplett ................. 39 OptiGun GA03-X – Pistolenkörper ............... 40 OptiGun GA03-X – Verlängerungsrohr ..............41 OptiGun GA03-X – Optionen für Betrieb mit mehreren Pulverschläuchen ..42 Pistolenkabel ......................43 OptiGun GA03 – SuperCorona ................44 OptiGun GA03 – Winkelmundstücke ..............45 OptiGun GA03 –...
  • Seite 5: Über Diese Anleitung

    Über diese Anleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit Ihrer Automatikpistole OptiGun GA03 benötigen. Sie wird Sie durch die Inbetriebnahme führen und Ihnen Hinweise und Tipps zur optimalen Verwendung Ihres neuen Pulverbeschichtungssystems geben.
  • Seite 6: Darstellung Des Inhalts

    Pos: 14 /Kapitel/Über diese Anleitung ++++ Für alle Anleitungen ++++/Darstellung des Inhalts @ 1\mod_1452784296568_6.docx @ 23800 @ 23 @ 4 Darstellung des Inhalts Positionsangaben im Text Positionsangaben in Abbildungen werden als Verweis in beschreibendem Text verwendet. Beispiel: "Die Hochspannung (H), in der Pistolenkaskade erzeugt, wird zur Mittel- elektrode geleitet." 4 • Über diese Anleitung OptiGun GA03...
  • Seite 7: Sicherheit

    Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Wenn dieses Pro- dukt abweichend von unseren Vorgaben für andere Betriebsverhält- nisse und/oder andere Stoffe eingesetzt werden soll, so ist das Ein- verständnis der Firma Gema Switzerland GmbH einzuholen. – Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und In- standhaltungsbedingungen.
  • Seite 8: Produktspezifische Sicherheitshinweise

    Die bauseitigen Installationen müssen gemäss den örtlichen Vor- schriften ausgeführt werden. – Es muss darauf geachtet werden, dass sämtliche Komponenten der Anlage gemäss den örtlichen Vorschriften geerdet sind. HINWEIS Für weitere Informationen wird auf die ausführlichen Gema- Sicherheitshinweise verwiesen. 6 • Sicherheit OptiGun GA03...
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt al- lein der Benutzer. Abb. 1: Automatikpistole OptiGun GA03 Verwendung Die Automatikpistole vom Typ OptiGun GA03 eignet sich für die elektro- statische Beschichtung von erdbaren Objekten aller Formen und Geomet- rien. Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwen- dung –...
  • Seite 10: Technische Daten

    600 g Verarbeitbare Pulver OptiGun GA03 Kunststoffpulver Metallic -Pulver Email-Pulver nein ACHTUNG Die Automatikpistole OptiGun GA03 darf nur an folgende Steuerge- räte angeschlossen werden: – OptiStar CG06, CG07, CG08, CG09, CG10, CG12, CG13 und MultiStar CG10! 8 • Produktbeschreibung OptiGun GA03...
  • Seite 11: Aufbau Und Funktion

    SuperCorona-Ring Überwurfmutter Pistolenbefestigung Schaft mit herausnehmba- Klemmring rer Hochspannungs- Kaskade Lieferumfang − Automatikpistole OptiGun GA03 mit Pistolenkabel (20 m)*, Polari- tät negativ − Elektrodenspülluft-Schlauch (20 m)* − Flachstrahldüse NF27, komplett (inkl. Elektrodenhalter) − Kabelbinder mit Klettverschluss − Reinigungsbürste für Pistole −...
  • Seite 12: Supercorona-Ring

    Abb. 3: SuperCorona – Nachrüstung Die Automatikpistole OptiGun lässt sich durch ihren modularen Aufbau sehr schnell und einfach mit der leichten SuperCorona (ca. 75 g) erwei- tern. Die OptiGun bleibt auch nach dem Umbau sehr wartungs- und repa- raturfreundlich. 10 • Produktbeschreibung OptiGun GA03...
  • Seite 13: Montage Der Supercorona

    V 12/18 Montage der SuperCorona Vor der Befestigung des SuperCorona-Rings muss sichergestellt werden, dass der Anschluss und die Steckverbindung fett- und pulverfrei sind, da sonst die leitende Verbindung nicht hergestellt werden kann. CLICK OptiGun GA03 Produktbeschreibung • 11...
  • Seite 14: Funktionsprinzip

    Die Elektrodenspülluft wird beim Einsatz von belüfteten Zerstäubern mit dem dafür vorgesehenen Anschluss auf der Rückseite der Pistolensteue- rung verbunden (siehe dazu die Betriebsanleitung der Pistolensteuerung). Die Funktionen der Zerstäuber werden im nachfolgenden Kapitel be- schrieben. 12 • Produktbeschreibung OptiGun GA03...
  • Seite 15: Zerstäuber

    Abb. 6: Rundstrahldüse mit belüfteter Prallplatte und belüfteter Mittelelekt- rode Da sich auf der Prallplatte Pulver ansammeln kann, muss diese mit Luft gespült werden. Die Regulierung der Elektrodenspülluft (S) an der Pistolensteuerung ist in der entsprechenden Betriebsanleitung beschrieben. OptiGun GA03 Produktbeschreibung • 13...
  • Seite 16: Typische Eigenschaften - Charakteristika Der Funktionen

    Kaskade leicht ausbaubar, weil fettfrei, mit integrierten Strombe- grenzungswiderständen Schnellanschluss für Pulverschlauch – Schnelles und einfaches Anschliessen und Lösen vom Pulver- schlauch und vom Applikationsbecher Anschluss für SuperCorona-Ring – Schnelles und einfaches Anschliessen und Lösen vom Super- Corona-Ring 14 • Produktbeschreibung OptiGun GA03...
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    V 12/18 Inbetriebnahme Vorbereitung zur Inbetriebnahme Rahmenbedingungen Bei der Inbetriebnahme der Automatikpistole OptiGun GA03 müssen fol- genden Rahmenbedingungen, welche einen Einfluss auf die Beschich- tungsresultate haben, beachtet werden: − Pistole richtig angeschlossen − Pistolensteuerung richtig angeschlossen − entsprechende Strom- und Druckluftversorgung vorhanden −...
  • Seite 18 V 12/18 5,5 bar 6,0 bar 6,5 bar Abb. 7: Anschlussanleitung – Übersicht Elektrodenspülluft- Zusatzluftschlauch Schlauch Förderluftschlauch Pulverschlauch Injektor Pistolenkabel 16 • Inbetriebnahme OptiGun GA03...
  • Seite 19: Erstinbetriebsetzung

    Bei eventuellen Fehlern siehe die Fehlersuchanleitung oder die Be- triebsanleitung der Pistolensteuerung! Abb. 8: HINWEIS Das weitere Vorgehen zur Inbetriebnahme der Pistole OptiGun GA03 ist in der Betriebsanleitung der Pistolensteuerung OptiStar (Kapitel "Erstinbetriebsetzung" und "Inbetriebnahme") ausführlich beschrieben! OptiGun GA03 Erstinbetriebsetzung • 17...
  • Seite 20: Bedienung

    Zusatzluft wird in der entsprechenden Betriebsanleitung des Injektors beschrieben. HINWEIS Der eingestellte Wert der Gesamtluftmenge kann so lange belassen werden, wie der gleiche Pulverschlauch verwendet wird. Ändert der Schlauchdurchmesser, ist die Gesamtluftmenge neu einzustellen. 18 • Erstinbetriebsetzung OptiGun GA03...
  • Seite 21: Einstellung Der Pulvermenge

    HINWEIS Um die höchste Effizienz zu erzielen, empfehlen wir, wenn möglich, zu hohe Pulvermengen zu vermeiden! Einstellung der Elektrodenspülluft Richtige Elektrodenspülung wählen ≈ 0,1 Nm³/h ≈ 0,5 Nm³/h zu viel Elektrodenspülluft Pulverwolke mit Versuchsobjekt einstellen OptiGun GA03 Erstinbetriebsetzung • 19...
  • Seite 22: Funktionskontrolle

    Sind alle Tests positiv verlaufen, steht die Pistole für den Einsatz bereit. Bei Fehlfunktionen kann die Fehlerursache mit der entsprechenden Feh- lersuchanleitung ermittelt werden. Fehlersuche Bei eventuellen Fehlern, siehe im Kapitel "Fehlersuche". Die Betriebsan- leitung des Steuergerätes ist ebenfalls zu beachten. 20 • Erstinbetriebsetzung OptiGun GA03...
  • Seite 23: Inbetriebsetzung Und Pulverbeschichtung

    Kontrolle durch Beobachten der LED-Anzeigen Die Werkstücke können jetzt beschichtet werden Ausserbetriebsetzung Pistolensteuerung ausschalten. Die Einstellungen für Hochspan- nung, Elektrodenspülluft und Pulverausstoss bleiben gespeichert Bei Arbeitsunterbrüchen wie Mittagspause, Nacht usw. ist die Hauptdruckluftzufuhr zu unterbrechen OptiGun GA03 Erstinbetriebsetzung • 21...
  • Seite 25: Reinigung Und Wartung

    5 Kelvin über der Umgebungstemperatur liegt, oder Reinigungsplätze mit technischer Lüftung zulässig! HINWEIS Vor der Reinigung der Pistole ist das Steuergerät abzuschalten. Die für die Reinigung verwendete Druckluft muss öl- und wasserfrei sein! OptiGun GA03 Reinigung und Wartung • 23...
  • Seite 26: Reinigung Der Zerstäuber

    Düsenschlitz tiefere Rinnen, oder sogar die Wandstärke nicht mehr zu erkennen ist – der Keil des Elektrodenhalters abgenutzt ist Bei Düsen mit Prallplatte: – ist der Keil des Elektrodenhalters abgenutzt, so ist der Elektroden- halter auszutauschen 24 • Reinigung und Wartung OptiGun GA03...
  • Seite 27: Wartung

    Teile austauschen Ausser dem Austauschen eventuell defekter Teile sind kaum Eingriffe notwendig. HINWEIS Das Austauschen der Kaskade und die Reparatur des Pistolenkabel- anschlusses darf nur von einer autorisierten Gema-Servicestelle vor- genommen werden. – Fragen Sie Ihre Gema-Vertretung! Zerlegen der Pistole...
  • Seite 28: Zerlegungsvorgang

    V 12/18 Zerlegungsvorgang 26 • Reinigung und Wartung OptiGun GA03...
  • Seite 29 V 12/18 OptiGun GA03 Reinigung und Wartung • 27...
  • Seite 30 V 12/18 28 • Reinigung und Wartung OptiGun GA03...
  • Seite 31 V 12/18 OptiGun GA03 Reinigung und Wartung • 29...
  • Seite 32 V 12/18 30 • Reinigung und Wartung OptiGun GA03...
  • Seite 33: Zusammenbau Der Pistole

    Reihenfolge zu der oben gezeigten Vorgehensweise durchgeführt. Reparaturen an der Pistole Ausser dem Austausch defekter Teile sind kaum Reparaturen vorzuneh- men. Die Kaskade kann problemlos ausgetauscht werden. Die Reparatur des Pistolenkabelanschlusses darf nur von einer autorisierten Gema- Servicestelle vorgenommen werden. Fragen Sie Ihre Gema-Vertretung! OptiGun GA03...
  • Seite 34: Pulverschlauchanschluss

    Der Schlauchanschluss sollte auf dem Pulverschlauch belassen werden, solange dieser verwendet wird, d.h. wenn z.B. zwei Sätze von Pulver- schläuchen vorhanden sind, wird die doppelte Anzahl Schlauchanschlüs- se benötigt. CLICK Abb. 9: Pulverschlauchanschluss – Montage 32 • Reinigung und Wartung OptiGun GA03...
  • Seite 35: Störungssuche

    Fangdüse im Injektor Reinigen/ersetzen verstopft Druckventil im Steu- Ersetzen ergerät defekt Magnetventil im Ersetzen Steuergerät defekt Frontplat- Lokale Gema- te/Elektronikkarte im Vertretung kontaktie- Steuergerät defekt Keine Förderluft: - Motordrossel defekt Lokale Gema- Vertretung kontaktie- - Magnetventil defekt OptiGun GA03 Störungssuche • 33...
  • Seite 36 /oder Gesamtluft- bild menge am Steuerge- rät erhöhen Luftzuleitungen zum Luftzuleitungen zum Injektor geknickt oder Injektor prüfen beschädigt Fangdüse im Injektor Ersetzen oder ein- verschlissen oder setzen nicht eingesetzt Fluidisierung funktio- siehe oben niert nicht 34 • Störungssuche OptiGun GA03...
  • Seite 37: Ersatzteilliste

    – Typ und Seriennummer Ihres Pulverbeschichtungsgerätes – Bestell-Nr., Menge und Beschreibung jedes Ersatzteiles Beispiel: Typ Automatikpistole OptiGun GA03, – Seriennummer 1234 5678 Bestell-Nr. 203 386, 1 Stück, Bride – Ø 18/15 mm – Bei Bestellungen von Kabeln und Schläuchen muss immer die benötigte Länge angegeben werden.
  • Seite 38: Optigun Ga03 - Komplett

    Defektes Pistolenkabel (4) komplett zur Reparatur einsenden! Pos: 14 /Kapitel/Über diese Anleitung ++++ Für alle Anleitungen ++++/Darstellung des Inhalts @ 1\mod_1452784296568_6.docx @ 23800 @ 23 @ 4 Automatikpistole OptiGun GA03 – komplett, Polarität negativ, inkl. Pos. 1-9 1010 198 Automatikpistole OptiGun GA03 – komplett, Polarität positiv, inkl. Pos. 1-9 1010 199 Pistolenkörper OptiGun GA03 –...
  • Seite 39: Optigun Ga03 - Pistolenkörper

    V 12/18 OptiGun GA03 – Pistolenkörper Schaft OptiGun GA03 – komplett, Polarität negativ, siehe Ersatzteilliste "Schaft" Pulverrohr – komplett (inkl. Pos. 2-5) 1008 644# Pulverrohr 1008 641# O-Ring – Ø 12x1 mm, FPM75 1006 324# Schlauchhalter 1008 642# Klemmring 1008 643...
  • Seite 40: Optigun Ga03 - Schaft

    V 12/18 OptiGun GA03 – Schaft Schaft OptiGun GA03 – komplett, Polarität negativ, Pos. 1-9 1008 681 Schaft OptiGun GA03 – komplett, Polarität positiv, Pos. 1.1-9 1008 682 Kaskade – komplett, Polarität negativ 1007 231 Kaskade – komplett, Polarität positiv...
  • Seite 41: Optigun Ga03-X - Komplett

    V 12/18 OptiGun GA03-X – komplett Automatikpistole OptiGun GA03-X – komplett, Polarität negativ, inkl. Pos. 1-7 OptiGun GA03-700 1010 203 OptiGun GA03-900 1010 204 OptiGun GA03-1100 1010 205 OptiGun GA03-1300 1010 206 OptiGun GA03-1500 1010 207 OptiGun GA03-1700 1010 208...
  • Seite 42: Optigun Ga03-X - Pistolenkörper

    V 12/18 OptiGun GA03-X – Pistolenkörper Pistolenkörper OptiGun GA03-X – komplett, Polarität negativ, inkl. Pos. 1-6 OptiGun GA03-700 1008 731 OptiGun GA03-900 1008 732 OptiGun GA03-1100 1008 733 OptiGun GA03-1300 1008 734 OptiGun GA03-1500 1008 735 OptiGun GA03-1700 1008 736...
  • Seite 43: Optigun Ga03-X - Verlängerungsrohr

    OptiGun GA03-1300, L=1311 mm 385 450 OptiGun GA03-1500, L=1511 mm 385 441 OptiGun GA03-1700, L=1711 mm 384 682 OptiGun GA03-1900, L=1911 mm 397 032 OptiGun GA03-2100, L=2111 mm 397 040 Abb. 15: OptiGun GA03-X – Verlängerungsrohr OptiGun GA03 Ersatzteilliste • 41...
  • Seite 44: Optigun Ga03-X - Optionen Für Betrieb Mit Mehreren Pulverschläuchen

    OptiGun GA03-1300 1009 560# OptiGun GA03-1500 1009 561# OptiGun GA03-1700 1009 562# OptiGun GA03-1900 1009 563# OptiGun GA03-2100 1009 564# Klemmring 1008 643 # Verschleissteil Abb. 16: OptiGun GA03-X – Optionen für Betrieb mit mehreren Pulverschläuchen 42 • Ersatzteilliste OptiGun GA03...
  • Seite 45: Pistolenkabel

    Pistolenkabel – komplett, 30 m 1008 664 Zylinderkopfschraube – M4x6 mm 1008 639 O-Ring – Ø 9,5x1,5 mm 1008 665 O-Ring – Ø 8,5x1 mm 1008 666 Steckerbelegung weiss grün Brücke braun Schirm Abb. 17: Pistolenkabel (komplett) OptiGun GA03 Ersatzteilliste • 43...
  • Seite 46: Optigun Ga03 - Supercorona

    V 12/18 OptiGun GA03 – SuperCorona SuperCorona-Ring – komplett 1009 761# # Verschleissteil Abb. 18: OptiGun GA03 – SuperCorona 44 • Ersatzteilliste OptiGun GA03...
  • Seite 47: Optigun Ga03 - Winkelmundstücke

    Kniestück PA03-60° – komplett 1009 134# Kniestück PA03-45° – komplett 1009 133# Überwurfmutter 1009 128 Überwurfmutter für Flachstrahldüse NF24 1012 654 Mundstück – siehe "OptiGun GA03 – Zubehör" # Verschleissteil Abb. 19: OptiGun GA03 – Winkelmundstücke OptiGun GA03 Ersatzteilliste • 45...
  • Seite 48: Optigun Ga03 - Zubehör

    V 12/18 OptiGun GA03 – Zubehör Flachstrahldüsen – Übersicht (Verschleissteile) Anwendung A + B Überwurfmutter NF27 Profile/Flachteile (Standarddüse) 1010 754 NF27 1010 752 NF20 Profile/Flachteile 1007 931 NF20 1007 229 1010 090 1007 683 Komplizierte Profi- NF21 le und Vertiefun-...
  • Seite 49: Rundstrahldüsen - Übersicht (Verschleissteile)

    4.3 Prallplatte – Ø 24 mm (nicht abgebildet) 301 191# 4.1 Prallplatte – Ø 28 mm (nicht abgebildet) 302 031# 4.4 Prallplatte – Ø 32 mm (nicht abgebildet) 301 205# 4.5 Prallplatte – Ø 50 mm (nicht abgebildet) 302 023# # Verschleissteil OptiGun GA03 Ersatzteilliste • 47...
  • Seite 50: Pistolenverlängerungen

    Koppelung von mehr als zwei Verlängerungen ist nicht zulässig, da die auftretenden Hebelkräfte die Pistole beschädigen könnten. – Die Verlängerungen (150 mm/300 mm) dürfen bei Bedarf zusätz- lich NUR MIT EINER WEITEREN Verlängerung (150 mm/300 mm) gekoppelt werden. 48 • Ersatzteilliste OptiGun GA03...
  • Seite 51: Düsen Für Verlängerungen - Übersicht (Verschleissteile)

    1007 740 Ø 16 mm 331 341 Geeignet für NS09 Ø 24 mm grosse Ober- 1008 259 flächen NS09 331 333 1008 258 1008 257 Ø 32 mm 331 325 Ø 50 mm 345 822 OptiGun GA03 Ersatzteilliste • 49...
  • Seite 52: Pulverschläuche - Übersicht

    V 12/18 Pulverschläuche – Übersicht Pulverschlauch Durchmes- Anwendung Teile-Nr.* Material (antistatisch) Schneller 105 139 Ø 11/16 mm Farbwechsel Schneller Farbwechsel 1001 673 Ø 10/15 mm - geringer Pulverfluss Schneller Farbwechsel 1001 674 Ø 12/18 mm - hoher Pul- verfluss * Bitte Länge angeben 50 •...
  • Seite 53 V 12/18 OptiGun GA03 Ersatzteilliste • 51...

Inhaltsverzeichnis