Seite 1
BOX CONTENTS KMX02 CD MIXING STATION • POWER ADAPTER • Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL) CONTENIDO DE LA CAJA ESTACIÓN DE MEZCLAS DE CD KMX02 • ADAPTADOR DE CORRIENTE • Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) BOX CONTENTS KMX02 CD MIXING STATION •...
KMX02 SCHNELLAUFBAU (DEUTSCH) Versichern Sie sich, daß alle auf der Schalten Sie alles in der folgenden Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten Reihenfolge ein: Gegenstände in der Schachtel enthalten Toneingabequellen (z.B. • sind. Plattenspieler oder CD-Spieler) LESEN SIE DIE KMX02 • SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE zuletzt jegliche Verstärker oder...
Seite 18
ANSCHLÜSSE RÜCKSEITE Kanalanschlüsse: Unbalancierte RCA- Master-Ausgabe (RCA): Diese Ausgabe Buchsen zum Anschluss von externen dient zum Anschluß von externen Quellen. Der Phono/Line-Anschluss wird Monitoren, wie z. B. einer PA, über den Kippschalter an der Vorderseite Aktivmonitoren oder einer Heim- des Gerätes selektiert. Plattenspieler, HiFi Stereoanlage.
Seite 19
BEDIENUNGSELEMENTE VORDERSEITE 1. DJ Mikrofon 1: Dieser Bereich hat einen 6.3 mm 10. Blendregler-Start – Falls dieser aktiviert ist, können Klinken/XLR Kombinations Stecker mit Gainregelung und Sie die CD-Spieler von Ihrem Überblendregler aus starten. Klangregelung. Wenn von links nach rechts geschoben wird, wird der 2.
Seite 20
CD-Spieler Bedienelemente AUF/ZU (Disc-Einlegevorrichtung Auf/Zu) – TONLAGE VERÄNDERUNG/JOG-RAD (INNERER Drücken Sie hier, um die Disc einzulegen oder RING) – Das Jog-Rad hat, abhängig von der herauszunehmen. Jedes Betätigen wird die augenblicklichen Betriebsart, 2 Funktionen. Einlegevorrichtung auf der Schiene öffnen oder Während die CD nicht abgespielt wird, kann schliessen.
Seite 21
LCD-Anzeigeelemente PLAY: Aktiviert, während das Gerät eine CD PITCH: Leuchtet auf, wenn die TONLAGE-TASTE abspielt. aktiviert ist. PAUSE: Aktiviert, wenn das Gerät pausiert. TIME BAR: Zeigt entweder die verbleibende oder CUE: Blinkt, wenn das Gerät einen Cue-Punkt setzt. die abgelaufene Zeit an, je nach Einstellung der Leuchtet ununterbrochen, wenn das Gerät an einem ZEIT-TASTE.
Seite 22
PLAY/PAUSE & CUE-FUNKTIONEN: PLAY & CUE: Drücken Sie "PLAY/PAUSE", Drücken Sie "CUE", um zum letzten um Musik abzuspielen. Anfangspunkt zurückzukehren Position auf Disc Abspielintervall Rück-Cue-Funktion Ein Drücken der “PLAY/PAUSE”-Taste startet die Disc. Wird die “CUE”-Taste gedrückt, wird die Disc zum letzten Anfangspunkt zurückgesetzt.
Seite 23
VERWENDUNG DER TPM-ANZEIGEFUNKTION Drücken Sie die TPM-Taste, um die TPM-Funktion in der Anzeige auf der Seite jenes CD-Spielers, welchen Sie einstellen möchten, auszuwählen. Tippen Sie die Zählertaste im Takt der Musik an. Die TPM-Anzahl erscheint in der Anzeige. Je öfter Sie antippen, umso genauer wird diese Anzahl sein. Wenn Sie den Tonlagen- Schieberegler einstellen, wird sich diese Anzahl um einen entsprechenden Prozentsatz ändern.