Medion LIFE P85029 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P85029
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Videoüberwachungssystem Kit de vidéosurveillance domestique Kit per la videosorveglianza domestica MEDION LIFE ® P85029 (MD 87009)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..................3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ..3 Systemvoraussetzung ................. 4 Lieferumfang ....................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 5 Sicherheitshinweise ..................5 5.1. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ............5 5.2. Allgemeines ......................6 5.3. - Seite 3 15.3. Alarmgesteuerte Aufnahmen ................20 15.4. Wiedergabe ......................21 15.5. Systemeinstellungen ...................22 15.6. Kamera ........................25 15.7. Alarm .........................25 Installation der Life Security App ............. 26 16.1. Installation über Direktlink ................26 16.2. Installation über Google Play oder den Apple App Store ......26 Netzwerkkamera über die Life Security App bedienen ......27 17.1.
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Seite 5: Systemvoraussetzung
− Breitband-Internetverbindung mit IPv4 Unterstützung − iPhone/iPad mit iOS 5 oder höher − Android™ Plattform 4.0 oder höher − Installierte IP Cam App (Medion LIfeSecurity) 3. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient der Raumüberwachung an einem Monitor oder Fern- seher. Zusätzlich können Sie auch per LAN auf das Gerät zugreifen. • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/ kommerziellen Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Ge- brauchs die Haftung erlischt: −... -
Seite 7: Allgemeines
5.2. Allgemeines • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts (elektrischer Schlag, Kurz- schluss- und Brandgefahr)! • Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnungen ins Innere des Geräts (elektrischer Schlag, Kurzschluss und Brandgefahr)! • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Vasen, in die Nähe des Gerät, des Netzadapters und schützen Sie alle Teile vor Tropf- und Spritzwasser. -
Seite 8: Wandmontage
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektri- schen Schlags! Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden. 7 von 108... -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
5.6. Reinigung und Pfl ege • Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzadapter aus der Steckdose. • Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Geräts beschädigen können. - Seite 10 • Fassen Sie den Netzadapter niemals mit nassen Händen an! Es be- steht Stromschlaggefahr! • Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. 9 von 108...
-
Seite 11: Geräteübersicht
6. Geräteübersicht 6.1. Kamera Vorderseite Antenne Regenschutz Infrarot LEDs Kameralinse PIR Bewegungsensor drehbares Stativ 10 von 108... -
Seite 12: Kamera Rückseite
6.2. Kamera Rückseite Anschluss für Antenne Taste PAIR: Zur Kopplung mit dem Monitor POWER-LED: Leuchtet rot bei eingeschalteter Kamera DC-Kabel LINK-LED: Leuchtet grün bei Kopplungsvorgang 6.3. Monitor Vorderseite Standby/On: Monitor MENU: Menü aufrufen, Zurück zum vorigen Menü QUAD: Alle 4 Kamerabilder nebeneinander anzeigen AV: Monitor ausschalten und Bild auf einem an den AV-Ausgang angeschlos- senen Bildschirm ausgeben Navigationstasten/OK: Auswahl in den Menüs bewegen/Eingaben bestätigen... -
Seite 13: Monitor Linke /Rechte Seite
6.4. Monitor linke /rechte Seite USB-Anschluss: Zum Anschluss eines USB-Datenträgers Steckplatz für SD-Speicherkarte AV OUT: Audio/Videoausgang zum Anschluss eines externen Bildschirms DC 5 V: Buchse zum Anschluss des Netzteils LOOP: Wechsel der Anzeige des Kamerabildes auf dem Monitor REC: Manuelle Aufnahme starten PLAYBACK: Wiedergabe aufgezeichneter Kameraaufnahmen starten RESET: Gerät neu starten (bei Nichtfunktion) 7. -
Seite 14: Docking Station Oben/Rückseite
8. Docking Station oben/Rückseite Kontaktstifte für Bildschirm LAN Buchse: Zum Anschluss eine RJ45-Kabels für den Netzwerkzugang 13 von 108... -
Seite 15: Kamera In Betrieb Nehmen
9. Kamera in Betrieb nehmen 9.1. Kamera montieren Sie müssen die Kamera mit dem mitgelieferten Zubehör an einer Wand oder Decke befestigen. Wählen Sie für die Netzwerkkamera einen Ort, wo kein direktes Sonnenlicht einfällt oder die Aufnahmequalität durch andere Lichtreflektionen gestört werden könnte. ... -
Seite 16: Netzadapter Der Kamera Anschließen
9.2. Netzadapter der Kamera anschließen Verbinden Sie den mitgelieferten Netzadapter (GP301E-050-100, Hersteller Gos- pell) mit der DC IN-Buchse des DC-Kabels an der Kamera. Wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, verbinden Sie den Netzadapter mit einer Steckdose (AC 100-240 V~ 50/60 Hz). 10. -
Seite 17: Usb-Datenträger Installieren
10.4. USB-Datenträger installieren Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss, damit Videoaufnahmen gespei- chert werden können. HINWEIS! Sie können eine USB-Festplatte an den USB-Anschluss des Monitors anschließen. Hierfür muss der Monitor über das Netzteil mit Strom versorgt werden. 10.5. Anschluss an ein Netzwerk Verbinden Sie die Netzwerkbuchse L A N an der Dockingstation über ein Netzwerk- kabel mit Ihrem Heimnetzwerk bzw. -
Seite 18: Kameras Und Monitor Verbinden (Koppeln)
12. Kameras und Monitor verbinden (Koppeln) Schalten Sie den Monitor ein. Drücken Sie die Taste M E N U , um das Menü zu öffnen. Wählen Sie mit den Navigationstasten den Eintrag KAMERA aus und drücken Sie die Taste O K zur Bestätigung. ... -
Seite 19: Anzeige Des Kamerabildes
14. Anzeige des Kamerabildes Nach erfolgreicher Kopplung sehen Sie die Kamerabilder auf dem Monitor. Drücken Sie die Taste Q U A D , um verschiedene Display-Darstellungen zu erhalten. Mit jedem Druck auf die Taste Q U A D ändert sich die Darstellung Quattro-Darstellung: Gleichzeitige Darstellung aller Kameras mit verringerter Auflösung. -
Seite 20: Zeitgesteuerte Aufnahme
Wählen Sie mit den Navigationstasten R/L eine Kamera als aktive Kamera für die Aufnahme aus. Die aktive Kamera wird mit einem V-Symbol angezeigt. 2014/12/24/17:25 2014/12/24/17:25 Starten Sie die Aufnahme mit der Taste R E C / S T O P . Im Display erscheint das REC-Symbol, um zu 2014/12/24/17:25 2014/12/24/17:25... -
Seite 21: Alarmgesteuerte Aufnahmen
15.3. Alarmgesteuerte Aufnahmen Bewegungserkennung Bei der Bewegungserkennung wird unabhängig von einer Wärmequelle ein Alarm ausgelöst, da nur die Änderung des Bildinhalts eine Rolle spielt. Dies funktioniert auch, wenn die Kamera hinter einem Fenster befestigt ist. Um Bewegungen gezielt zu detektieren, können Sie auf dem Display die Empfindlichkeit und die Bereiche festlegen, die einen Alarm auslösen sollen. -
Seite 22: Pir-Aufnahme
Gehen Sie mit den Cursor-Tasten zum nächsten Bereich und wiederholen Sie den Vorgang. Verlassen Sie die Einstellung mit der Taste M E N U . PIR-Aufnahme Der PIR-Bewegungsmelder reagiert im Erfassungsbereich auf die Wärmestrahlung von Menschen, Tieren und auch Kraftfahrzeugen. Wenn ein Mensch oder größeres Tier in den Erfassungsbereich des Bewegungsmelders(PIR) kommt, startet die Auf- nahme automatisch. -
Seite 23: Menüfunktionen
Navigationtasten L/R: Schneller Vor- und Rücklauf Taste O K : Wiedergabe/Pause. Taste M E N U : Abbruch Taste AV : Datei löschen HINWEIS! Beim Löschen von Dateien erfolgt keine Sicherheitsabfrage. Nur ein lee- res Verzeichnis kann gelöscht werden. Menüfunktionen 15.5. - Seite 24 Zeitraum Im Menü Zeitraum können Sie die Push-Benachrichtigung auf eine ausgewählte Ta- geszeit begrenzen. Geben Sie hierfür die Start,- und Endzeit ein. Registrierte Mobiles Hier wird angezeigt, welche Mobilgeräte für die Push-Benachrichtigung in diesem System registriert sind. Die Registrierung nehmen sie direkt in der App vor. HINWEIS! Die Geräte-ID, mit der Sie von der App auf den Monitor zugreifen, kön- nen Sie wahlweise manuell eingeben oder in der App einfach den QR-...
- Seite 25 Speicher für Aufnahme Wählen Sie hier aus, ob die Aufnahmen der Kamera auf der SD-Karte oder dem USB- Gerät gespeichert werden sollen. Displayansicht Setzen Sie einen Haken neben die Informationen, die während der Kamerawieder- gabe mit im Display angezeigt werden sollen. Angezeigt werden kann der Status zu RSSI, SD/USB, Kamera, Netzwerk oder Batterie.
-
Seite 26: Kamera
Alarmlautstärke Hier stellen Sie die Lautstärke für die Alarmfunktion ein. Energiesparmodus HINWEIS! Standardmäßig ist die automatische Abschaltung auf zwei Minuten ein- gestellt und die automatische Bewegungserkennung ist eingeschaltet. Zeitabstand Wählen Sie eine Zeitspanne nach der sich das Display des Monitors automatisch ausschalten soll. -
Seite 27: Pir-Erkennung
Apple App Store Öffnen Sie den Google Play oder den Apple App Store und suchen Sie nach dem Begriff MEDION LifeSecurity Installieren Sie die “LifeSecurity” App. von Medion. Folgen Sie dabei den Anwei- sungen zur Installation auf dem Bildschirm.. HINWEIS Um die LifeSecurity IR-Applikation installieren zu können, muss eine In-... -
Seite 28: Netzwerkkamera Über Die Life Security App Bedienen
17. Netzwerkkamera über die Life Security App bedienen 17.1. Verbindung herstellen Installieren und starten Sie die App. HINWEIS! Wenn Sie die App bereits verwendet haben, tippen Sie auf den Eintrag und wählen Sie aus den Optionen den Eintrag Geräteliste aus. Fügen Sie eine neue Verbindung hinzu, indem Sie auf den Eintrag NEU tippen. - Seite 29 Tippen Sie nun auf den neuen Eintrag Ihrer Überwachungskamera und tippen Sie anschließend auf das PLAY Symbol. Die Bilder aller aktiven Kameras werden nach einigen Sekunden nebeneinander an- gezeigt. Die Netzwerkkamera ist nun eingerichtet und kann mit der App LifeSecurity über Ihr Smartgerät weltweit per Internet gesteuert werden.
-
Seite 30: Menüfunktionen Der App
17.2. Menüfunktionen der App Über den Eintrag können Sie weitere Funktionen der App aufrufen: Geräteliste Hier können Sie alle über die App registrierten Verbindungen einsehen. Tippen und halten Sie einen Eintrag gedrückt, um die Verbindung zu löschen (LÖSCHEN) oder zu bearbeiten (BEARBEITEN). ... -
Seite 31: Reinigung
18. Reinigung Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzadapter und alle Verbindungskabel. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Bitte bewahren Sie das Verpackungsmaterial gut auf und benutzen Sie ausschließ- lich dieses, um das Gerät zu transportieren. -
Seite 32: Technische Daten
20. Technische Daten Kamera Sensor: 0,51 cm 1/5“ CMOS Sensor Videoauflösung: VGA - 640 x 480 Pixel Nachtsichtmodus: 36 Infrarot LEDs (bis ca. 15m) Bewegungsmelder: PIR Sensor Schutzklasse Wetterfest nach IP 66 Standard Antenne Abnehmbare 2.4 GHz Antenne Aufnahmewinkel: ca. 55˚ Stromversorgung: 1A über Netzteil Abmessungen:... -
Seite 33: Konformitätserklärung
Modell: GP301E-050-100, Hersteller GOSPELL, China Eingang AC 100-240 V~ 50/60 Hz, 0,3 A Ausgang 21. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 87009 mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG • EMV-Richtlinie 2004/108/EG •... - Seite 66 65 / 108...
- Seite 67 66 / 108...
- Seite 99 98 di 108...
- Seite 100 A tale scopo, invii una e-mail a opensource@medion.com o ci telefoni al numero 0049 / 1805 / 633466 (0,14 €/min. dalla rete fissa tedesca, rete mobile max. 0,42 €/min.).
- Seite 110 MSN 5004 8807...