F.u.n.k.e. FSG8 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für F.u.n.k.e. FSG8
- Seite 1 FSG8 VHF/AM Handfunkgerät für den Flugfunk P/N F10800 Bedienungsanleitung (Dokument-Nr. 01.150.010.71d) f.u.n.k.e. means – fabrication · utilities · network · know-how · engineering k.e.
- Seite 3 FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung Änderungsverzeichnis Revision Datum Änderungsbeschreibung 1.00 21.02.2019 Erstausgabe Liste der Service-Bulletins (SB) Service-Bulletins sind in das Handbuch einzufügen und in der Tabelle einzutragen. Ausgabe- Einfüge- SB Nummer Rev. Nr. Name Datum Datum Dokument-Nr.: 01.150.010.71d / Revision:1.00...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG ......................3 ......................... 3 YMBOLE ........................ 3 UNDENSERVICE ALLGEMEINES .......................4 GERÄTE INFORMATION ..................5 Ü ..................5 EDIENELEMENTE IM BERBLICK - / A ................6 NBETRIEBNAHME USSCHALTEN ......................7 MPFANGSBETRIEB ........................7 ENDEBETRIEB ......................8... -
Seite 5: Einleitung
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 1 EINLEITUNG Dieses Handbuch enthält die technischen Informationen und die Beschreibung der Bedienung zum Handfunkgerät für Flugfunk FSG8. Bevor Sie den Transceiver in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch! Für zukünftige Verwendung aufbewahren! ... -
Seite 6: Allgemeines
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 2 ALLGEMEINES Dieses Handbuch bezieht sich auf das Handfunkgerät FSG8, Artikel Nr. F10800. Das FSG8 ist ein Sender-Empfänger, der auf allen 2278 Kanälen des Flugfunkbereiches von 118,000 MHz bis 136,975 MHz arbeitet. Der Kanalabstand kann von 8,33kHz auf 25kHz umgeschaltet werden. -
Seite 7: Geräte Information
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 3 GERÄTE INFORMATION 3.1 Bedienelemente im Überblick Dokument-Nr.: 01.150.010.71d / Revision:1.00... -
Seite 8: Inbetriebnahme: Ein- / Ausschalten
2. Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um das Funkgerät einzuschalten. 3. Nach dem Einschalten erscheint auf der LCD Anzeige während der Initialisierungsphase “FSG8 f.u.n.k.e. AVIONICS“ als Laufschrift und einen Fortschrittsbalken von links und rechts. 4. Nach der Initialisierung wird der eingestellte Kanal und der Ladezustand der Batterie angezeigt. -
Seite 9: Empfangsbetrieb
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 3.3 Empfangsbetrieb 1. Normaler Empfangsbetrieb: Schalten Sie die Rauschsperre ein (Squelch Schalter in die rechte Position auf „SQ“). Empfängerrauschen, schwache Signale und Interferenzpulse werden blockiert. Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler die gewünschte Lautstärke ein. -
Seite 10: Laden Der Batterie
Art.Nr. F10198 oder dem Steckerladegerät Art.Nr. F10059 verbunden bleiben. Dies hält die Batterie vollgeladen und erlaubt eine maximale Betriebszeit. 5. Das FSG8 kann über die Anschlussbuchse sowohl im Betrieb als auch im ausgeschalteten Zustand dauerhaft geladen werden. 6. Verwenden Sie nur f.u.n.k.e. AVIONICS Ladegeräte. -
Seite 11: Frequenzeinstellung
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 4 FREQUENZEINSTELLUNG 4.1 Allgemeine Information Die Einstellung einer Frequenz erfolgt anhand der beiden Auswahltaster und links und rechts unterhalb der Frequenzanzeige. Das Display zeigt folgende Elemente: Am linken Rand der Anzeige werden die Betriebsarten wie folgt... -
Seite 12: Betriebsarten
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 4.2 Betriebsarten Es gibt 6 verschiedene Betriebsarten des FSG8: 1. AUS (OFF) - der Lautstärkeregler ist ganz am linken Anschlag. 2. GESPERRT (LOCKED) - Das Funkgerät befindet sich nach dem Einschalten immer im gesperrten Zustand. Um die Sperre aufzuheben müssen beide Taster ... -
Seite 13: Übersicht Der Menu Struktur
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 4.4 Übersicht der Menu Struktur Dokument-Nr.: 01.150.010.71d / Revision:1.00... -
Seite 14: Betriebsart Gesperrt
lang gedrückt werden. Daraufhin springt das FSG8 in die Betriebsart FREQUENZ. Das FSG8 wechselt hierbei immer in den Kanal F und zeigt diesen nicht invertiert dar. Jetzt kann der Benutzer eine Frequenz direkt eingeben und stellt hierfür die zu verändernde Stelle in der Frequenzanzeige invertiert (dunkle Zahl auf hellem Hintergrund) dar. -
Seite 15: Betriebsart Menu
Zweite Stelle Dritte Stelle 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 0,1,2,3,4,5,6,7 4.8 Betriebsart MENU Aus der Betriebsart KANAL wechselt das FSG8 mit Drücken der linken Taste für 2 Sekunden in die Betriebsart MENU. Die Menüpunkte werden zweizeilig angezeigt. Der nächste Menüpunkt erscheint in der unteren Linie. - Seite 16 Exit Zurück zur Betriebsart KANAL Der letzte Menüpunkt ist mit "Exit" bezeichnet. Wenn dieser ausgewählt ist und die rechte Taste gedrückt wird, kehrt das FSG8 in die Betriebsart KANAL zurück und zeigt Kanal F an. Dokument-Nr.: 01.150.010.71d / Revision:1.00...
-
Seite 17: Betriebsart Speichern
Speicherbereiche zu überschreiben oder bietet den nächsten freien Speicherplatz an. Wenn zum Beispiel die Speicherplätze 1 und 2 belegt sind, bietet das FSG8 die Speicherplätze 1, 2 oder 3 an. Wenn die gewünschte Stationsnummer angezeigt wird, wird durch Drücken der rechten Taste ... -
Seite 18: Anschlussbuchse
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 5 ANSCHLUSSBUCHSE 5.1 Übersicht Die Buchse ermöglicht den Anschluss von Zubehör für verschiedene Anwendungen und Betriebsbedingungen. Wenn ein externes dynamisches Mikrofon mit einer Impedanz von < 200 Ω angeschlossen ist, wird das eingebaute Mikrofon automatisch ausgeschaltet. -
Seite 19: Ausserbetriebnahme Und Lagerung
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 6 AUSSERBETRIEBNAHME UND LAGERUNG Für Transport oder Lagerung wird Gerät ausgeschaltet (Lautstärkeregler auf OFF). Die Lagerung des Funkgerätes sollte mit vollgeladener Batterie bei einer Umgebungstemperatur von 0 ° C bis +40 ° C erfolgen. -
Seite 20: Funktionale Kontrollen
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 7 FUNKTIONALE KONTROLLEN 7.1 Fehlersuche und –behebung Falls das Funkgerät nicht korrekt funktioniert, überprüfen Sie Folgendes: Ist der Kanal richtig eingestellt? Ist die Batteriekapazität ausreichend? Führen Sie einen Batterietest ohne angeschlossenes Ladegerät durch! ... -
Seite 21: Sicherheitsinformation
Um die persönliche Sicherheit zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden einfachen Regeln: Das Radio FSG8 kann bei hoher Umgebungstemperatur heißer als + 50 ° C / + 122 ° F werden, z.B. durch Sonneneinstrahlung. Verwenden Sie dann geeignete Handschuhe, um das Radio zu bedienen! ... -
Seite 22: Frequenz/Kanal-Plan
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 9 FREQUENZ/KANAL-PLAN Die folgende Tabelle listet einige Beispielwerte für den angegebenen Kanal und die zugehörige Frequenz auf. Bitte beachten Sie, dass die gleiche Frequenz abhängig vom Betriebsmodus (Kanalabstand 25 kHz oder 8,33 kHz) unterschiedliche Kanalanzeigen hat. -
Seite 23: Technische Daten
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 10 TECHNISCHE DATEN Frequenzbereich: 118,000 MHz .. 136,975 MHz Anzahl der Kanäle 760 Kanäle (25kHz) 2278 Kanäle (8,33kHz), frei wählbar < ±1 ppm bei -20 °C … + 55 °C Frequenzgenauigkeit 1,5 Watt typ. / 50 Ω bei 12 V... -
Seite 24: Zubehörliste
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 11 ZUBEHÖRLISTE Folgende Artikel können als Zubehör separat bestellt werden: Artikel-Nr. Artikelbezeichnung F10198 Ladegerät DL-5A (115/230 VAC, 250 mA) für FSG4/5/8 F10059 Steckerladegerät FSG4/5/8 F10027 12Vdc Kfz-Kabel, Spiralkabel, 6 poliger Stecker F10044 Mikrofon Lautsprecher mit Spiralkabel und 6 poligen Stecker E24906 Halterung für Mikrofon Lautsprecher F10044... -
Seite 25: Eg Konformitätserklärung
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 12 EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dokument-Nr.: 01.150.010.71d / Revision:1.00... - Seite 26 FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung Dokument-Nr.: 01.150.010.71d / Revision:1.00...
-
Seite 27: Wichtiger Hinweis Für Den Betrieb
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 13 WICHTIGER HINWEIS FÜR DEN BETRIEB! Das Handfunkgerät FSG8 arbeitet auf Frequenzen, die nicht generell zugelassen sind. Im Hinblick auf die tatsächliche Benutzung muss der Anwender im Besitz einer Flugfunklizenz sein. Die Nutzung ist nur in den Frequenzbändern erlaubt, die für den mobilen Flugfunkdienst zwischen Bodenfunkstellen... -
Seite 28: Gerätezuverlässigkeit
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 14 GERÄTEZUVERLÄSSIGKEIT Für den Betrieb als Bodenfunkstelle unter normalen Bedingungen (0°- 40°C) wurde eine MTBF (Mean Time Between Failures) von > 13 000 Stunden berechnet (Berechnung gemäß MIL-HDBK-217F). Die durchschnittliche Reparaturzeit MTTR (Mean Time to Repair) beträgt etwa 2 Wochen. -
Seite 29: Entsorgung
FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung 15 ENTSORGUNG Umweltinformationen für Kunden innerhalb der Europäischen Union Regulatory and Compliance/WEEE Legislation within the European Union Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und die Änderung 2008/34/EG dürfen Produkte, die direkt am Gerät und/oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen sind, nicht zusammen mit gewöhnlichem Abfall entsorgt werden, sondern... - Seite 30 FSG8 / P/N F10800 Bedienungsanleitung Notizen: Dokument-Nr.: 01.150.010.71d / Revision:1.00...
- Seite 32 f.u.n.k.e. AVIONICS GmbH Heinz-Strachowitz-Str. 4 DE-86807 Buchloe Germany Tel.: +49-8241 80066 0 Fax.: +49-8241 80066 99 E-mail: service@funkeavionics.de www.funkeavionics.de f.u.n.k.e. means – fabrication · utilities · network · know-how · engineering k.e.