Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für VICTORINOX SWISS ARMY NIGHT VISION CHRONOGRAPH
Inhaltszusammenfassung für VICTORINOX SWISS ARMY NIGHT VISION CHRONOGRAPH
- Seite 1 QUICK GUIDE NIGHT VISION CHRONOGRAPH V.03061...
- Seite 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS 中文 РУССКИЙ 日本語 يبرع...
- Seite 3 TIME, DATE & CHRONOGRAPH FUNCTIONS TIME, DATE & CHRONOGRAPH FUNCTIONS (fig. 1) PUSHERS: E. Seconds F. Date A. Chronograph start/stop B. Split time, zero reset CHRONOGRAPH INDICATIONS: TIMEPIECE INDICATIONS: G. Seconds counter H. 30-minute counter C. Hours I. Hours counter D. Minutes SETTING THE TIME Note: To avoid damaging the movement, do not SET THE DATE...
- Seite 4 UHRZEIT, DATUM & CHRONOGRAPHENFUNKTIONEN UHRZEIT, DATUM & CHRONOGRAPHENFUNKTIONEN (Abb. 1) DRÜCKER: CHRONOGRAPHENANZEIGEN: A. Chronographenstart/-stopp G. Sekundenzähler B. Split-Time, Nullstellung H. 30-Minuten-Zähler I. Stundenzähler ZEITMESSERANZEIGEN: C. Stunden D. Minuten E. Sekunden F. Datum EINSTELLEN DER UHRZEIT Hinweis: Um eine Beschädigung des Uhrwerks zu vermeiden, sollte keine 1.
- Seite 5 FONCTIONS HEURE, DATE ET CHRONOGRAPHE FONCTIONS HEURE, DATE ET CHRONOGRAPHE (fig. 1) POUSSOIRS : INDICATIONS RELATIVES AU CHRONOGRAPHE : A. Démarrage/Arrêt du chronographe B. Temps intermédiaires, remise à zéro G. Compteur des secondes H. Compteur des 30 minutes INDICATIONS RELATIVES À LA MONTRE : I.
- Seite 6 DATA, ORA E FUNZIONI DEL CRONOGRAFO DATA, ORA E FUNZIONI DEL CRONOGRAFO (fig. 1) PULSANTI: INDICAZIONI DEL CRONOGRAFO: A. Cronografo start/stop G. Contatore dei secondi B. Tempi intermedi, azzeramento H. Contatore 30 minuti I. Contatore delle ore INDICAZIONI DELL’OROLOGIO: C. Ore D.
- Seite 7 FUNCIONES DE HORA, FECHA Y CRONÓGRAFO FUNCIONES DE HORA, FECHA Y CRONÓGRAFO (Img. 1) PULSADORES: INDICACIONES DEL CRONÓGRAFO: A. Puesta en marcha/parada del cronógrafo G. Segundero B. Ratrapante, puesta a cero H. Contador de 30 minutos I. Contador de horas INDICACIONES DE HORA: C.
- Seite 8 FUNÇÕES DE HORA, DATA E CRONÓGRAFO FUNÇÕES DE HORA, DATA E CRONÓGRAFO (Fig. 1) BOTÕES: INDICAÇÕES DO CRONÓGRAFO: A. Iniciar / parar cronógrafo G. Contador de segundos B. Tempo intermediário e retorno a zero H. Contador de 30 minutos I. Contador de horas INDICAÇÕES DO RELÓGIO: C.
- Seite 9 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 10 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 11 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 12 Fig. 1 Fig. 2...