HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH MONTAGE Checkliste: Vielen Dank, dass Sie den KODAK CHERISH C520/C525 5” Wi-Fi Video Baby Monitor gekauft haben. Mit dem Elterngerät des Babymonitors oder Ihrem C520 C525 Mobilgerät können Sie jetzt Ihr Baby, das in einem anderen Raum schläft, überall und jederzeit überwachen! Bitte bewahren Sie Ihren datierten Original-Verkaufsbeleg auf.
ÜBERSICHT ÜBER DAS ELTERNGERÄT Tasten Batteriestatusanzeige : Gedrückt halten, um mit Ihrem Baby zu sprechen Lautstärke erhöhen : Drücken, um den Menümodus aufzurufen/zu Lautstärke verringern beenden Ein/Aus-Schieber : Drücken, um das LCD-Display ein-/auszuschalten Display (LCD-Bildschirm) Mikrofon : Drücken zum Bestätigen. : Drücken zum Blättern/Schwenken nach links : Drücken zum Blättern/Schwenken nach rechts : Drücken zum Blättern/Schwenken nach unten...
Seite 4
Verhalten der LED auf dem Elterngerät Die erste LED leuchtet Die erste LED leuchtet Wenn die dritte Die erste LED leuchtet Wenn es vollständig blau, wenn der Adapter rot, wenn das Gerät und vierte LED gelb rot, wenn das Gerät aufgeladen und der angeschlossen und aufgeladen wird...
ÜBERSICHT ÜBER DAS BABYGERÄT Kameraobjektiv SD-Kartenabdeckung Lautsprecher Thermometer und Ladebuchse Luftfeuchtigkeitssensor IR-Objektiv Objektivrahmen Kugelgelenkarm Batteriefachabdeckung Mikrofon LED-Betriebsanzeige PAIR-Taste EIN/AUS-Schalter Seite | 8 Übersicht über das Babygerät...
Seite 6
Verhalten der LED auf dem Babygerät Kamera ist AUSGESCHALTET, Batterie wird aufgeladen: Leuchtet rot Kamera wird eingeschaltet: Leuchtet die ersten Sekunden blau Kamera sucht den Router: Blinkt jede Sekunde blau Kamera mit Router verbunden: Leuchtet blau Kamera im Abstimmmodus: Blinkt blau & rot Firmware wird aktualisiert.
GRUNDLEGENDE RICHTLINIEN FÜR DIE INSTALLATION IHRES BABYMONITORS • Bevor Sie das Babygerät und das Elterngerät • Die Verwendung anderer 2,4-GHz-Produkte (z. B. zusammen verwenden, müssen Sie eine drahtlose Netzwerke [Wi-Fi-Router], Bluetooth- Funkverbindung dazwischen aufbauen. Die Systeme oder Mikrowellenöfen) kann Störungen Reichweite kann durch Umgebungsbedingungen bei diesem Gerät verursachen.
Reinigung Erste Schritte 2.1 Stromversorgung des Babygeräts Fehlerbehebung 2.2 Stromversorgung des Elterngeräts 2.3 Registrierung (Abstimmen) Einrichtung in der „KODAK Smart Home“-App Verwendung des Babymonitors 3.1 Einrichten Überwachen Ihres Babys über die App 3.2 Ein- oder Ausschalten des Babygeräts 3.3 Ein- oder Ausschalten des Elterngeräts 10.
1. SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nie mit ihm spielen. • Dieser Babymonitor ist kein Ersatz für die Überwachung durch einen verantwortlichen WARNUNG: Erwachsenen und soll keinen solchen darstellen. • Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Strangulierungsgefahr: Kinder haben sich mit Kabeln späteren Nachschlagen auf.
2. ERSTE SCHRITTE 2.1 Stromversorgung des Babygeräts 2.2 Stromversorgung des Elterngeräts Das Babygerät wird mit einer eingebauten Lithium-Ionen- Das Elterngerät wird mit einer eingebauten Lithium-Ionen- Batterie geliefert. Es wird empfohlen, den Batteriesatz vor Batterie geliefert. Es wird empfohlen, den Batteriesatz vor Gebrauch vollständig aufzuladen.
2.3 Registrierung (Abstimmen) Das Babygerät ist bereits in Ihrem Elterngerät Das Elterngerät erkennt das Babygerät registriert. Sie müssen ihn nur erneut registrieren, automatisch und stimmt sich mit ihm ab. Nach wenn das Babygerät seine Verbindung zum dem erfolgreichen Abstimmen wird auf dem Elterngerät verliert.
3. VERWENDUNG DES BABYMONITORS Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie, dass dieser Babymonitor nur als Hilfe gedacht ist. Er ist kein Ersatz für verantwortliche, korrekte Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen. 3.1 Einrichten 3.2 Ein- oder Ausschalten des Babygeräts •...
3.4 Sprechmodus • Halten Sie die SPRECHEN-Taste am Elterngerät gedrückt, um mit Ihrem Baby über den Lautsprecher des Babygeräts zu sprechen. Das Symbol „TALK“ wird oben auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. 3.5 Video EIN/AUS • Drücken Sie die Taste VIDEO EIN/AUS, um das LCD- Display ein- oder auszuschalten, den Audiomonitor jedoch eingeschaltet zu lassen.
4. MENÜOPTIONEN DES ELTERNGERÄTS Menütasten des Elterngeräts Statusleiste des Elterngeräts Schnappschuss aufnehmen/Schnappschuss anzeigen Kamera hinzufügen/löschen/anzeigen 18:30 ℃ Melodie für die Wiedergabe auf dem Babygerät auswählen Temperaturskala einstellen & Bereich für Warnung anpassen Helligkeit auf dem LCD-Panel einstellen Looping für mehrere Kameras aktivieren Digitales Zoom Wi-Fi-Signal Temperatur...
4.1 Schnappschuss 4.2 Kamera hinzufügen (abstimmen) Voraussetzung: Für diese Funktion muss eine SD-Karte 4.2.1 Kameraregistrierung der Klasse 10 in das Babygerät eingesteckt sein. Drücken Sie „ “, um die Menüleiste anzuzeigen. Drücken Sie „ “ am Elterngerät, um die Drücken Sie „ “...
4.2.2 Kamera löschen 4.2.3 Kamera anzeigen Drücken Sie „ “ am Elterngerät, um die Drücken Sie „ “ am Elterngerät, um die Menüleiste anzuzeigen. Menüleiste anzuzeigen. Drücken Sie „ “ oder „ “, um das Symbol Drücken Sie „ “ oder „ “, um das Symbol (Kamera) auszuwählen, und drücken Sie dann (Kamera) auszuwählen, und drücken Sie dann...
4.3 Melodie 4.5 Temperatur Drücken Sie „ “ am Elterngerät, um die Menüleiste Drücken Sie „ “, um die Menüleiste anzuzeigen. Drücken Sie „ “ oder „ “, bis das Symbol anzuzeigen. (TEMPERATUR) markiert ist. Drücken Sie „ “ zum Drücken Sie „...
4.6 Helligkeit 4.8 Zoom Drücken Sie „ “ am Elterngerät, um die Menüleiste Drücken Sie „ “, um die Menüleiste anzuzeigen. anzuzeigen. Drücken Sie „ “ oder „ “, bis (ZOOM) Drücken Sie „ “ oder „ “, um (HELLIGKEIT) markiert ist.
5. ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG 6. REINIGUNG DES GERÄTS DES GERÄTS Wenn das Produkt das Ende seiner Wischen Sie den Babymonitor mit einem leicht Lebensdauer erreicht, darf es nicht angefeuchteten oder antistatischen Tuch ab. Verwenden mit dem normalen Hausmüll entsorgt Sie niemals Reinigungsmittel oder scheuernde werden.
7. FEHLERBEHEBUNG Betriebsanzeige am Elterngerät leuchtet nicht Batteriesymbol am Elterngerät blinkt • Prüfen Sie, ob das Elterngerät eingeschaltet ist. • Batteriesatz im Elterngerät ist schwach. Schließen • Prüfen Sie, ob die Batterie aufgeladen ist. Sie das Elterngerät mit dem mitgelieferten Netzteil •...
Seite 21
Lebensdauer der Batterie im Elterngerät fast erschöpft Es erfolgt keine Übertragung vom Babygerät zum • Die LCD-Helligkeit ist möglicherweise zu hoch Elterngerät • Schalten Sie sowohl das Baby- als auch das eingestellt. Versuchen Sie, den Helligkeitspegel Elterngerät ein. zu verringern. Nähere Informationen finden Sie in Abschnitt 4.7.
Mobilgerät verbinden. Lesen Sie dafür die Schritt-für- Schritt-Anleitung. Schritt 1: Herunterladen der „KODAK Smart Home“-App So laden Sie die „KODAK Smart Home“-App herunter: • Besuchen Sie auf Ihrem Mobilgerät den App Store (iOS) oder Google Play (Android). Suchen Sie nach KODAK Smart Home •...
Seite 23
Schritt 2: Konto erstellen oder an Ihrem Konto anmelden Wenn dies Ihr erstes KODAK Smart Home-Produkt ist, Wenn Sie bereits ein anderes KODAK Smart Home-Produkt installiert haben, wählen Sie einfach werden Sie aufgefordert, ein Konto zu erstellen. So ANMELDEN (Login) aus: richten Sie ein Konto ein: •...
Seite 24
Sie jetzt Ihren Babymonitor in der Nähe Ihres drahtlosen Routers mit der „KODAK Smart Home“-App abstimmen: Wählen Sie Neues Gerät hinzufügen ... (Neues Gerät hinzufügen) aus. • Wählen Sie Baby Series > KODAK CHERISH C220/C225/C520/C525 aus. • • Die App führt Sie dann durch den Einrichtungsvorgang.
Seite 25
Telefon aus mit dem Wi-Fi der Kamera (nur für iOS). Während des Einrichtungsvorgangs müssen Sie Ihren Für iOS-Geräte müssen Sie sich über die WLAN- KODAK CHERISH C220/C225/C520/C525 Wi-Fi Einstellungen Ihres Telefons mit dem Wi-Fi der Kamera Baby Monitor in den Einrichtungsmodus bringen. verbinden.
Seite 26
Der Babymonitor sollte jetzt das Abstimmen mit Ihrem Mobilgerät automatisch starten. • Sie hören „Einrichtung abgeschlossen“ (Setup Completed), wenn der Babymonitor erfolgreich abgestimmt ist. • Sie können einen der empfohlenen Namen auswählen oder Ihren Babymonitor umbenennen, indem Sie Benutzerdefiniert (Custom) auswählen. Seite | 50 KODAK Smart Home...
Seite 27
Sie können jetzt einen Test durchführen, indem Sie auf die Schnappschussansicht von Ihrem gewünschten Babygerät klicken, um die Live- Ansicht aufzurufen. • Sie sollten das Video vom Babygerät (Kamera) Ihres Babymonitors in der „KODAK Smart Home“- App sehen. Seite | 52 KODAK Smart Home...
Sie können eine Pinch-out-Geste verwenden, um installiert haben, klicken Sie einfach auf das das Videobild zu vergrößern, oder eine Pinch-in- Symbol der „KODAK Smart Home“-App, um Ihr Geste, um es zu verkleinern. Baby über das Dashboard zu überwachen. Seite | 54...
Seite 29
KODAK Smart Home-Symbole Sie können außerdem eine oder mehrere der folgenden Aktionen durchführen, indem Sie auf das MENÜ-Symbol klicken. Menü Dashboard Klicken, um das Menü zu öffnen/ Hier tippen, um zum zu schließen Startbildschirm zurückzukehren Stumm Videogalerie Diese Taste drücken, um...
4. Folgen Sie einfach auf „ “ im gewähren“ (Grant den Anweisungen in rechts auf „ “. Dashboard. der App und klicken Access) unter „Gerät“ (Device) Sie auf „Speichern“ aus. (Save), um einen Freund hinzuzufügen. Seite | 58 KODAK Smart Home...
Seite 31
3. Klicken Sie auf 4. Klicken Sie auf die E-Mail der „Speichern“ „Entfernen“ „ “, um Person, für die (Save), um die (Remove), den Freund zu Sie Änderungen Änderungen zu zum Bestätigen. entfernen. vornehmen speichern. möchten. Seite | 60 KODAK Smart Home...
11. WEITERE INFORMATIONEN Wenn Ihr Produkt nicht richtig funktioniert: Eingeschränkte Garantie für Konsumgüter und Zubehör („Garantie“) • Lesen Sie die Bedienungsanleitung oder die Kurzanleitung. Was deckt diese Garantie ab? • Sehen Sie auf unserer Website nach: • Vorbehaltlich der unten angegebenen Ausschlüsse www.kodaksmarthome.com garantiert eBuyNow, dass dieses Produkt oder •...
Seite 33
Welche weiteren Einschränkungen gelten? • Manche Länder erlauben die Beschränkung oder den Ausschluss von Neben- oder Folgeschäden oder eine • ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, Einschränkung der Dauer einer stillschweigenden EINSCHLIESSLICH U. A. DIE STILLSCHWEIGENDEN Garantie nicht, daher kann es sein, dass die obigen GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER Beschränkungen für Sie nicht gelten.
AUSSCHLÜSSE VON DER GARANTIE • Verwendung von Produkten und Zubehörteilen, die nicht von eBuyNow stammen. Defekte oder Schäden aufgrund der Verwendung von Produkten • Normaler Verschleiß. Regelmäßige Wartung, oder Zubehörteilen oder anderer Peripheriegeräte, Reparatur und Austausch von Teilen und die nicht von eBuyNow stammen, sind nicht Komponenten aufgrund des normalen Verschleißes abgedeckt.
WIE ERHALTEN SIE GARANTIESERVICE ODER ANDERE INFORMATIONEN? Um Service oder Informationen zu erhalten, senden Sie Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die bitte eine E-Mail an support@kodaksmarthome.com. gesamte Garantievereinbarung zwischen Ihnen und eBuyNow in Bezug auf die von Ihnen gekauften Produkte Sie erhalten Anweisungen dazu, wie Sie die Produkte und Zubehörteile dar und ersetzen alle früheren oder Zubehörteile auf eigene Kosten und Gefahr an ein Vereinbarungen oder Erklärungen, einschließlich...
Produkt: Funkspektrum: EN300328 V2.1.1 Art des Geräts: Smart Baby Monitor EMV: EN301489-17 V3.2.0 Modellbezeichnung: C220/C225/C520/C525 EN301489-1 V2.2.2 Marke: KODAK Elektrische Sicherheit: EN60950-2006+A11+A1+A12+A2 HF-Sicherheit: EN62311:2008 die grundlegenden Schutzanforderungen der ErP: EN50564:2011 RED-Richtlinie 2014/53/EU über die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über Das Produkt trägt das europäische CE-Kennzeichen.