Inhaltszusammenfassung für Watski 105763
- Seite 1 PAGE PAGE 10-17 PAGE 18-27 PAGE 28-35 PAGE 36-43 Trolling motor Operating Instructions Art nr: 105761, 105762, 105763...
- Seite 2 Trollingmotor Operating Instructions Speed and battery voltage display Control box Extendable handle featuring Forward/reverse option and speed control Multi adjustable depth feature Quick tilt device Motor assy 3 blade propeller...
- Seite 3 LED LIGHT INSTRUCTIONS...
- Seite 4 ATTACHING THE mOTOR TO yOUR bOAT Attach the motor to the stern of the boat and tighten both mounting bolts securely while taking care not to over-tighten. To adjust the angle of the motor after attachment, hold the motor head with one hand and press the position at the top of the mounting bracket with your other hand.
-
Seite 5: Depth Adjustment
DEPTH ADJUSTmENT Hold the motor shaft with one hand, lossen the depth adjustment screw and set the motor to the desired depth, then retighten the adjus- ting screw securely. (C) SPEED CONTROL The tiller control is telescopic and can be extended to a length of 20cm. - Seite 6 DEACHING THE PROPELLER Before doing anything with the propeller, ensure the cables to the battery are disconnected. Detaching the propeller is a simple matter of unscrewing and removing the locknut using the special tool supplied. When doing this, take hold of propeller to stop it turning. Once the locknut is removed, you will be able to slide the propeller off.
-
Seite 7: Electrical Connections
ELECTRICAL CONNECTIONS Before connecting the motor’s cables to the battery terminals, ensure all switches are in the OFF position and stand clear of the propeller. Connect the red cable to the positive (+) terminal, and black cable to the negative (-) terminal, making sure the terminals are clean before doing this. A clean connection will minimize power wastage and give you maximum power from the battery. -
Seite 8: Troubleshooting
TROUbLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Speed loss 1. Check for line or weed on propeller 2. Check battery status. 3. Check terminals on battery. Motor noise/shake 1. Check propeller for line or weed. 2. Check to see propeller is secure and not damaged. - Seite 10 Trolling motor Bruksanvisning Gas och batteridisplay Kontrollenhet Utdragbart gashandtag med fram och back Steglöst justerbar rigglängd Inställning av motorvinkel Elmotor 3-bladig propeller...
-
Seite 11: Led Indikator
LED INDIKATOR... - Seite 12 mONTERING Av mOTORN På båTEN Fäst motorn på akterspegeln eller motorplattan, och dra åt spännskruvarna. För att justera vinkeln när motorn sitter på plats, håll om kontroll- boxen med en hand, tryck ner knappen för motorvinkel med den andra handen. Justera till önskad vinkel, släpp justerknappen så att motosvinkeln låses (B)
- Seite 13 HöJDJUSTERING Håll i motorns rigg med ena handen. Lossa skruvarna för höjd- justering med den andra handen. Justera till önskad rigglängd, och dra åt skruvarna igen. (C) GASREGLAGE Gashandtaget är teleskopiskt och kan förlängas med 20 cm. Reglaget har fem gaslägen fram, och två gaslägen bak. Vrid gasreglaget medurs för drift framåt, och moturs för att backa.
- Seite 14 mONTERING Av PROPELLER Se till att kablarna till batteriet är frånkopplade Att montera på och av propellern är enkelt med låsbrickan som håller fast propellern. Använd det medföljande verktyget för att få ett bra grepp om låsbrickan. Håll fast propellern med andra handen så...
- Seite 15 KOPPLING Av EL Innan anslutning av kablar till batteriets poler, försäkra Dig onm att gasreglaget är i ”noll-läge”, och håll propellern fri. Anslut den röda kabeln till batteriets plus (+) pol, och den svarta kabeln till batteriets minus (-) pol. Se till att batteriets poler är rena innan anslutning.
- Seite 16 FELSöKNING PROBLEM MöJLIG ANLEDNING / LöSNING Minskad hastighet 1. Kolla om sjögräs eller lina fastnat i propellern 2. Kolla batteristatus. 3. Kolla batteripolerna. Oljud eller skakningar 1. Kolla om sjögräs eller lina fastnat i propellern i motorn 2. Kolla att propellern sitter fast eller är skadad.
- Seite 18 Trolling motor Bruksanvisning Gas och batteridisplay Kontrollenhet Utdragbart gashandtag med fram och back Steglöst justerbar rigglängd Inställning av motorvinkel Elmotor 3-bladig propeller...
- Seite 20 Trollingmotor Instruktionsbog Hastighed og Batteridisplay Kontrolenhed Udtrækbar gashåndtag med frem og bak funktion Trisløs justering af riglængden Indstilling af motor vinklen El-Motor 3-bladet propel...
- Seite 21 LED INDIKATOR...
- Seite 22 mONTERING AF mOTOREN På båDEN Fastgør motoren på agterspejlet, og fastspænd begge bolte. For at justere vinklen, når motoren er fastspændt på båden, hold fast på kontrolboksen med den ene hånd, og tryk knappen ned med den anden hånd. Juster motoren til den ønskede vinkel og slip knappen så...
- Seite 23 HøJDE JUSTERING Hold på motoren med den ene hånd og løsne skruerne for højde justering med den anden hånd. Justere den ønskede riglængde og fastspænd skruerne igen. ( C ) GASHåNDTAG Gashåndtaget er teleskopisk og kan forlænges med 20 cm. Håndtag har 5 frem og 2 bak indstillinger.
- Seite 24 mONTERING AF PROPELLEN Inden montering af propellen sikre dig at kablerne til batteriet er fra koblet På og afmontering af propellen gøres enkelt med en låsering. And- vend det medfølgende værktøj for at får bedrer grib i låseringen. Hold fast på propellen med den anden hånd så den ikke roter. Når ringen er af, kan du forsigtig fjerne propellen fra akslen.Ved på- montering skub forsigtig propellen på...
- Seite 25 EL TILSLUTNING Inden tilslutningen af strøm, sikre dig at gashåndtag er i 0 pos. og hold propellen fri. Tilslut den røde kabel til batteriet plus ( + ) pol, og den sorte til bat- teriet minus ( - ). Sikrer dig at batteripolerne er rene inden tilslut- ningen.
- Seite 26 FEJLSøGNING PROBLEM MULIG åRSAG / LøSNING Hastighed mindskes 1. Tjek propellen for græs, snor etc. 2. Tjek batteri status. 3. Tjek batteri polerne. Motorlarm/rystelser 1. Kontrolere propellen for græs, snor etc. 2. Kontrolere at propellen sidder korrekt monteret eller ikke er skadet. 3.
- Seite 28 Trollingmotor Bruksanvisning Speed og batteridisplay Kontrollenhet Uttagbart gashåndtak med fram og bak Justerbar rigglengde Instilling av motorvinkel El-motor 3-bladet propell...
- Seite 29 LED-INDIKATOR...
- Seite 30 mONTERING Av mOTOREN På båTEN Fest motoren på akterspeilet eller på motorplaten, og skru til skruefestene For å justere vinkelen når motoren sitter på plass, hold kontrollboksen med en hånd og trykk ned knappen for motorvinkel. Juster motor til ønsket vinkel, slipp justerknappen slik at motoren låses. (B)
- Seite 31 HøyDEJUSTERING Hold i motoren med den ene hånden. Løsne skruene for høydejuste- ring. Juster høyden til ønsket rigglengde og skru til skruene igjen (C) GASREGLAGE Gasshåndtaket er teleskopisk og kan forlenges med 20 cm. Hånd- taket har 5 gassnivåer frem og 2 nivåer bak. (D)
- Seite 32 mONTERING Av PROPELL Se til at kablene til batteriet er frakoplet. Propellen kan enkelt monteres av og på med låsebrikken som holder propellen fast. Bruk medfølgende verktøy. Hold fast propellen slik at den ikke roterer. Det er viktig at brytepinnen sitter på plass gjennom propellakselen og passer inn i sporet på...
- Seite 33 KObLING Av DET ELEKTRISKE Forsikre deg om at gassrelaget er i ”midtstilling” og hold propellen i fri før kablene koples til batteriet. Fest den røde kabelen til (+ )pol og den svarte kabelen til (-) pol. Se til at polene på batteriet er rene før kopling. Rene batteripoler minimerer strømtap.
- Seite 34 FEILSøKING PROBLEMER / FINN LøSNING Minsket hastighet 1. Sjekk om det er tau/line eller annet rundt propellen. 2. Sjekk batteristatus 3. Sjekk batteripolene Ulyd eller ristninger 1. Sjekk om det er line eller sjøgress i propellen i motoren 2. Sjekk at propellen sitter fast og/-eller ikke er skadet 3.
- Seite 36 Trollingmotor Gebrauchsanleitung Geschwindigkeits- und Batterieanzeige-Display Kontrollbox Verstellbarer Gasgriff mit Vor- und Rückwärtsoption und Geschwindigkeit Stufenlos verstellbarer Schaft Einfache Einstellung des Motorwinkels Elektromotor 3-flügeliger Propeller...
-
Seite 37: Led-Anzeige
LED-ANzEIGE... -
Seite 38: Anbringung Des Motors Am Boot
ANbRINGUNG DES mOTORS Am bOOT Bringen Sie den Motor am Bootsheck an und ziehen Sie die Bolzen fest. Um nach der Montage den Winkel des Motors einzustellen, halten Sie den Motorkopf mit einer Hand und stellen mit der anderen Hand an der Motorhalterung den richtigen Winkel ein. -
Seite 39: Geschwindigkeitsregulierung
HöHENvERSTELLUNG Halten Sie den Motorschaft mit einer Hand. Lösen Sie die Schrau- ben für die Höheneinstellung mit der anderen Hand. Stellen Sie die gewünschte Höhe ein und ziehen Sie die Schrauben wieder fest (C). GESCHwINDIGKEITSREGULIERUNG Der Gasgriff ist teleskopierbar und kann um 20 cm verlängert wer- den. -
Seite 40: Montage Des Propellers
mONTAGE DES PROPELLERS Kontrollieren Sie zunächst, dass die Kabel mit der Batterie verbun- den sind. Der Propeller wird einfach durch Lösen der Befestigungsmutter mit dem mitgelieferten Werkzeug frei zum Abnehmen. Dabei halten Sie den Propeller fest, damit er nicht mitdreht. Nach Abnahme der Mutter kann der Propeller von der Achse gezogen werden. -
Seite 41: Elektrische Verbindungen
ELEKTRISCHE vERbINDUNGEN Bevor Sie die Kabel an die Batterie anschließen achten Sie darauf, dass alle Schalter ausgeschaltet sind und dass der Propeller freisteht. Verbinden Sie das rote Kabel mit dem Pluspol (+) und das schwarze Kabel mit dem Minuspol (-) der Batterie. Die Kontakte müssen sauber sein, damit kein Spannungsverlust auftreten kann. -
Seite 42: Fehlersuche
FEHLERSUCHE MöGLICHE PROBLEME / LöSUNG Verringerte Geschwindigkeit 1. Kontrollieren Sie, ob sich eine Leine oder Seegras im Propeller befinden. 2. Kontrollieren Sie die Batteriespannung. 3. Kontrollieren Sie die Batteriepole. Motorgeräusche oder -vibrationen 1. Kontrollieren Sie, ob sich eine Leine oder Seegras im Propeller befinden.