SOFATH Termeo series Technische Beschreibung
Inhaltsverzeichnis
TECHNOLOGIE
SOLE / WASSER
WASSER / WASSER
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
April 2004
Firmensitz und Werk: B.P. 100 - Z.I. Morlon - 26802 Portes-lès-Valence Cedex - Frankreich - Tel.:+33 (0)4 75 57 30 30 - Fax:+33 (0)4 75 57 24 00
Aktiengesellschaft: Kapital 1.000.000 Euro - Eingetragen im Handelsregister in Romans: B 408 193 639 - APE-Code 292 F - http://www.sofath.com - Email: sofath@sofath.com
®
SOFATH
ist ein eingetragenes Warenzeichen von THERMATIS Technologies
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOFATH Termeo series
Inhaltszusammenfassung für SOFATH Termeo series
- Seite 1 Firmensitz und Werk: B.P. 100 - Z.I. Morlon - 26802 Portes-lès-Valence Cedex - Frankreich - Tel.:+33 (0)4 75 57 30 30 - Fax:+33 (0)4 75 57 24 00 Aktiengesellschaft: Kapital 1.000.000 Euro - Eingetragen im Handelsregister in Romans: B 408 193 639 - APE-Code 292 F - http://www.sofath.com - Email: sofath@sofath.com ®...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt INHALT Seite EINFÜHRUNG 1 Funktionsschema 2 Wirtschaftliche Energienutzung BESCHREIBUNG 1 Der Erdkollektor 2 Thermodynamisches Aggregat ( Verdichter ) Abmessungen 3 Fußbodenheizung / Heizkörper 4 Temperaturregelung 5 Warmwasserbereitung 6 Kühlung 7 Schwimmbadwasser AUFBAUSCHEMA Schema A – Aufbau Fußbodenheizung mit einem Hauptthermostat Schema B –... -
Seite 3: Einleitung
Technische Beschreibung EINLEITUNG steht für eine Wärmepumpen - Baureihe mit Erdkollektor nach dem Sole / Wasser – Prinzip. 1 – FUNKTIONSSCHEMA HEIZUNG VERDICHTER : vom Verdichter geleistete elektrische mechanische Arbeit Nutzwärme für Energie Heizungszwecke SOLE- WASSER- ZYKLUS KREIS KREIS EXPANSIONSVENTIL Dem Erdreich entzogene erneuerbare ENERGIE “Wärmepumpe”... -
Seite 4: Beschreibung
Technische Beschreibung BESCHREIBUNG Baureihe besteht aus drei Komponenten: 1. Kollektor 2. Wärmepumpe ( thermodynamisches Aggregat ) 3. Fußbodenheizung / Heizkörper 1 – DER KOLLEKTOR Der Kollektor dient zur Aufnahme der frei verfügbaren Erdwärme, die mit Hilfe des Verdichters auf ein höheres Temperaturniveau gebracht, zur Wohnraum- beheizung genutzt wird. - Seite 5 Technische Beschreibung Geothermische Sonde ( vertikale Bohrung ): Die Sonde besteht aus einer oder mehreren senkrechten Bohrungen, wobei Bohrtiefe und Anzahl, von Modell und Gelände abhängig sind. Bei normalen Bodenverhältnissen sind nachfolgend aufgeführte Längen einzuhalten. Gesamtlänge Te 10 Te 20 Te 30 Te 40 Te 10 Te 20 Te 30 Te 40 Te 10 Te 20 Te 30 Te 40 der Sonden ( m)
-
Seite 6: Thermodynamisches Aggregat ( Verdichter )
Technische Beschreibung 2 – THERMODYNAMISCHES AGGREGAT ( Verdichter ) Herzstück des Systems ist ein Wärmepumpenmodul, das die neuesten Technologien wie Scroll- Verdichter und Plattenwärmetauscher vereint.. Te 10 Te 20 Te 30 Te 40 Anzahl der Kollektorkreise Heizleistung Fb.- 11,8 17,0 21,1 14,3 19,1... - Seite 7 Technische Beschreibung Gehäuseabmessungen Te 10 bis Te 100 Gewicht (kg) Te10 Te20 Te30 Te40 Te50 Te60 Te70 Te80 Gewicht (kg) Te90 Te100 LEITUNGSANSCHLÜSSE Wasseranschlüsse Stutzen 1" - Te10 bis Te50 Stutzen 1 1/2" - Te60 bis Te80 Stutzen 2" - Te90 bis Te100...
-
Seite 8: Fußbodenheizung / Heizkörper
Technische Beschreibung 3 – FUSSBODENHEIZUNG / HEIZKÖRPER Die Fußbodenheizung ( bzw. die Heizkörper ) gibt die aus dem Erdreich abgeführte Wärme und einen Teil der vom Verdichter aufgenommenen Energie in die Wohnung ab. Die Heizleistungen der Fußbodenheizung bzw. der Heizkörper hängen vom jeweiligen Wärmepumpenmodell ab. -
Seite 9: Warmwasserbereitung (Optional)
B – Warmwasser ganzjährig über separate Wärmepumpe Es gibt außerdem ein Wärmepumpenmodul das ausschließlich zur Warmwasser- Bereitung benutzt werden kann. Die GT24 ECS kann mit dem SOFATH 300L Boiler Bi-Energie ganzjährig die Warmwasserbereitung sicherstellen. Mögliche Ausführungen: Einbau in Standardgehäuse AT10, oder wie auf Photo sichtbar, fertig eingebaut in Blechgehäuse ( nur in 230V verfügbar ). -
Seite 10: Kühlung 7 Schwimmbadwasser
Wärme- Kategorie B Norm NF C 73 - 221 dämmung Elektro- Stutzen Kaltwasser- anschluss SOFATH- anschluss Ø3/4" Installationshinweise: Wärmetauscher Der Warmwasserspeicher muss in einem frostsicheren Raum aufgestellt werden, um das Einfrieren des Sicherheitsventils zu vermeiden, was automatisch zum Bersten des Speichers durch Überdruck führen würde. -
Seite 11: Aufbauschema
Technische Beschreibung INSTALLATIONSBEISPIEL Schema A –Aufbau Fußbodenheizung mit einem Hauptthermostat Wärmepumpe : K : Kondensator V : Verdampfer 1 : Entleerungshahn 2 : Elektro-Zusatzheizstab 3 : Durchfluss-Mengenmesser 4 : Umwälzpumpe Kollektorkreise 5 : Umwälzpumpe Fußbodenheizung 6 : Panzerschlauch ( Anschl. IG ) Zubehör Fußbodenheizung : 10 : Ausdehnungsgefäß... -
Seite 12: Schema B - Aufbau Fußbodenheizung Mit Zwei Hauptthermostaten
Technische Beschreibung INSTALLATIONSBEISPIEL Schema B - Aufbau Fußbodenheizung mit zwei Hauptthermostaten Wärmepumpe : K : Kondensator V : Verdampfer 1 : Entleerungshahn 2 : Elektro-Zusatzheizstab 3 : Durchfluss-Mengenmesser 4 : Umwälzpumpe Kollektorkreise 5 : Umwälzpumpe Fußbodenheizung 6 : Panzerschlauch ( Anschl. IG ) Zubehör Fußbodenheizung : 10 : Ausdehnungsgefäß... -
Seite 13: Schema C - Aufbau Mischheizung
Technische Beschreibung INSTALLATIONSBEISPIEL Schema C - Aufbau Mischheizung aus Fußbodenheizung und Heizkörpern Wärmepumpe : K : Kondensator V : Verdampfer 1 : Entleerungshahn 2 : Elektro-Zusatzheizstab 3 : Durchfluss-Mengenmesser 4 : Umwälzpumpe Kollektorkreise 5 : Umwälzpumpe Fußbodenheizung 6 : Panzerschlauch ( Anschl. IG ) Zubehör Fußbodenheizung : 10 : Ausdehnungsgefäß... -
Seite 14: Schema D - Aufbau Fußbodenheizung Mit
Technische Beschreibung INSTALLATIONSBEISPIEL Schema D – Aufbau Fußbodenheizung mit Reversierbetrieb ( kühlen ) Wärmepumpe : K : Kondensator V : Verdampfer 1 : Entleerungshahn 2 : Elektro-Zusatzheizstab 3 : Durchfluss-Mengenmesser 4 : Umwälzpumpe Kollektorkreise 5 : Umwälzpumpe Fußbodenheizung 6 : Panzerschlauch ( Anschl. IG ) Zubehör Fußbodenheizung : 10 : Ausdehnungsgefäß... -
Seite 15: Schema Schwimmbadwasser - Aufbau
Technische Beschreibung INSTALLATIONSBEISPIELE Schema WW B – Aufbau Option Warmwasserbereitung Wärmepumpe : K : Kondensator V : Verdampfer 70 : WW – Speicher SOFATH 71 : Absperrventil 72 : Magnetventil 73 : Rückschlagventil 74 : Kältemittelkreis – WW-Speicher Wärmepumpe Schema Pool – Aufbau Option Schwimmbadwasser Wärmepumpe :... -
Seite 16: Maximale Betriebstemperaturen
Technische Beschreibung 2.1 MASCHINENDATEN Sole /Wasser Wärmepumpen TE 10 bis Te 82 ( 230V – Ausführung) Gerätespezifikation TYPEN BEZEICHNUNG Te 10 Te 20 Te 30 Te 40 Te 50 Te 62 Te 72 Te 82 Aufstellung Innen Schutzart nach EN 60 529 LEISTUNGSDATEN Maximale Betriebstemperaturen: Heizwasser - Fußbodenheizung...