Seite 1
Gebrauchsanleitung User Instructions Mode démploi...
Seite 2
Page Gebrauchsanleitung User Instructions Mode démploi Instrucciones de uso Manual de instruções Istruzioni per l'uso Brugsvejledning Gebruiksaanwijzing Instrukcja u ytkowania Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás Navodila za uporabo Upute za uporabu Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Kullan m K lavuzu Instruc iuni de utilizare Kasutusjuhend Lietošanas instrukcija...
Seite 3
ACHTUNG FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig und befolgen Sie diese, bevor Sie den Babytragesitz verwenden. • Ihr Gleichgewicht kann durch Ihre Bewegungen und die Ihres Kindes nachteilig beeinträchtigt werden. • Seien Sie vorsichtig beim nach vorne Beugen oder Lehnen. •...
Vor der Verwendung Säuglingseinsatz 1 Richten Sie beide Reißverschlüsse aus und ziehen Sie die Reißverschlüsse Verwenden Sie den Einsatz nicht mehr, sobald das Gewicht des Babys 6 kg über- schreitet oder die Ohren des Babys die obere Kante der Babytrage erreichen. Beinschlaufen Die Beinschlaufen MÜSSEN bei Kindern mit einem Gewicht zwischen 3,5 und 5 kg verwendet werden.
Merkmale der Babytrage Stützkissen Knopf des Stützkissens Schlaufe des Stützkis- sens Sitzsteg Knopf des Einsatzes und der Beinschlaufe Gurt Schultergurt Oberer Verschluss mit Befestigung Verstellband des oberen Verschlusses Gurtverstellung Reißverschluss und Abdeckung für den Einsatz Beinschlaufe Gurtverstellung Rückengurtband Gurtverstellband Halter für überschüssi- ges Gurtband Gurtverstellband Gurtschnalle...
Seite 6
Anlegen der Babytrage 3 Ziehen Sie den Gurt 4 Stellen Sie sicher, dass die obe- eng an. ren Verbindungsgurte nicht ver- dreht sind und einer der beiden Verbindungsgurte mit dem oberen Verschluss verbunden ist, sodass Sie Ihr Baby von einer Seite in den Tragesitz setzen können.
Seite 7
Sichern Ihres Babys - Gesicht nach innen 3 Befestigen Sie die Kopfschlaufen, 4 Ziehen Sie die Bänder der um den Kopf des Babys zu sichern. Babytrage fest. Die Schlaufen werden an den Knöpfen an der Oberseite des Tragesitzes befestigt. Bringen Sie nun die Beinschlaufen an. Stellen Sie sicher, dass die Arme des Babys sich unter dem oberen Verbin- dungsgurt befinden.
Seite 8
Sichern Ihres Babys - Gesicht nach außen 3 Ziehen Sie die Bänder der Babytrage fest. Stellen Sie sicher, dass die Arme des Babys unter dem oberen Verbindungsgurt liegen. Latz 1 Wenn sich der längere Teil des Latzes in der Babytrage befindet, ziehen Sie beide obere Verbindungsgurte durch die Schlitze im Latz.
Produktpflege Stoff • Wischen Sie den Stoff mit einem feuchten Tuch ab, um Verunreinigungen zu entfernen. • Für gründlichere Reinigung: Maschinenwaschbar, separat waschen Schonwaschgang Feinwaschmittel Zum Trocknen flach hinlegen NICHT bleichen NICHT bügeln KEINEN Weichspüler verwenden Falsche Pflege- oder Reinigungsmittel können zum Erlöschen der Garantie führen.