Apel BR-5100 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Apel BR-5100
- Seite 1 BR-5100 BILIRUBINMETER BR-5100 BETRIEBSANLEITUNG - 1 - BR51-1-OMA-101...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BR-5100 INHALT 1. Einleitung ..............- 3 - 2. Verpackungsinhalt ..........- 4 - 3. Sicherheitshinweise ..........- 5 - 4. Gerätekomponenten..........- 6 - 5. Arbeitsprinzip............- 8 - 6. Arbeitsvorgang ............- 9 - 6-1 Einstellen des Standardwerts......- 9 - 6-2 Probenahme (Blut).......... -
Seite 3: Einleitung
BR-5100 1. Einleitung Wir danken Ihnen für den Kauf des Apel Bilirubinmeters BR-5100. Bitte lesen Sie vor dem Erstgebrauch des Geräts sorgfältig die Betriebsanleitung. Bei dem BR-5100 handelt es sich um ein Bilirubinmeter für Neugeborene. Es ermöglicht eine einfache Bestimmung des Gesamt-Bilirubins in Serum durch eine direkte Messung. -
Seite 4: Verpackungsinhalt
BR-5100 2. Verpackungsinhalt Entnehmen Sie das Gerät und sämtliches Zubehör vorsichtig aus dem Versandkarton und überzeugen Sie sich, dass alle in der Versandliste aufgeführten Komponenten vorhanden sind. Sollten Komponenten fehlen oder beschädigt sein, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. Versandliste Beschreibung Menge Hauptgerät... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Bei Verwendung eines anderen als des beigefügten AC-Adapters können Fehler oder Schäden auftreten. 4. Decken Sie den BR-5100 nicht ab, solange sich der Schalter in der EIN-Position befindet. 5. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um die Geräteeinheit zu reinigen. -
Seite 6: Gerätekomponenten
BR-5100 4. Gerätekomponenten Vorderseite LCD-Anzeige: Zeigt die gemessenen und eingestellten Konzen- trationswerte an. EIN/AUS-Anzeige: Zeigt den Abschluss der Messung an. Kal.-Anzeige: Zeigt den Kalibrierungs-Modus an (Modus zum Einstellen der Standardkonzentration). Alarm-Anzeige: Zeigt Messfehler an. Set-Taste: Speichert die eingestellten Werte. No.CL-Taste: Dient bei gleichzeitigem Drücken der Set-Taste zum Löschen von Daten. -
Seite 7: Rückseite Und Unterseite
BR-5100 Rückseite und Unterseite Netzschalter: Dient zum Ein-/Ausschalten des Geräts. Buchse: Dient Verbindung Netzstromkabel Kommunikationsanschluss Dient RS-232C- Verbindung (Verbindung mit einem seriellen Drucker) Kommunikationsanschluss 2: Dient der USB 2.0- Verbindung (Verbindung mit einem Computer) Batteriefach: Fasst eine 9V-Batterie Einsetzen der Kapillarhalterung Der rote Punkt auf der Halterung muss in Richtung des roten Punkts auf dem Gehäuse... -
Seite 8: Arbeitsprinzip
Absorptions Kapillarhalterung Lichtquelle -filter Mikroprozessor Anzeige Detektor BR-5100 setzt sich aus sechs Elementen zusammen. Lichtquelle: Erzeugt Licht einer Wellenlänge von 400-800 nm. Kapillarhalterung: Dient zum Einsetzen des Kapillarröhrchens mit der Probe. Absorptionsfilter: Erzeugt die für die Probenmessung erforderlichen Wellenlängen. Detektor: Wandelt das die Probe durchtretende Licht in Strom um. -
Seite 9: Arbeitsvorgang
BR-5100 6. Arbeitsvorgang 6-1 Einstellen des Standardwerts Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie eine In der LCD-Anzeige erscheint “0” und die Aufwärmzeit von mehr als einer Minute ab. EIN/AUS-Anzeige blinkt. In der LCD-Anzeige erscheint CAL und die Anzeigen EIN/AUS und CALIB blinken. CAL Halten Sie die Tasten PRINT und No.CL... - Seite 10 BR-5100 Entfernen Sie das mit destilliertem Wasser Drücken Sie die SET-Taste, wenn in der LCD- gefüllte Kapillarröhrchen aus der Halterung, Anzeige “0” erscheint und die EIN/AUS- wenn in der LCD-Anzeige “100” erscheint und Anzeige blinkt. die EIN/AUS-Anzeige blinkt. Kapillar- röhrchen Standard- lösung...
-
Seite 11: Probenahme (Blut)
BR-5100 6-2 Probenahme (Blut) Fuß Lanzette Reiben oder wärmen Sie den zur Probenahme verwendeten Körperteil wie beispielsweise die Fingerkuppe oder die Ferse ausreichend, um die Blutzirkulation anzuregen. Innerhalb von zwei Stunden nach dem Stillen Wischen Sie den zur Probenahme verwendeten eines Säuglings kann eine starke Trübung... -
Seite 12: Probenmessung
BR-5100 6-3. Probenmessung (Die Probenmessung erfolgt entsprechend der unter Punkt 8 von 6-1 beschriebenen Einstellung Standardwerts.) Bestimmen Einsatztiefe Kapillarröhrchens unter Verwendung der Serum-Schablone und setzen Überzeugen Sie sich nach Abschluss der Sie das Kapillarröhrchen mit der Probe in die Einstellung des Standardwerts (s. 6-1), dass die Kapillarhalterung ein. -
Seite 13: Serum-Anzeige
BR-5100 6-4. Serum-Anzeige Positionieren Sie ein zentrifugiertes Kapillar- röhrchen wie oben dargestellt auf der Serum- Schablone. Grenzlinie zwischen Blutzellen und dem Serum sollte sich ungefähr 1 mm links von der Markierung befinden. Halten Sie das Kapillarröhrchen in vertikaler Position fest und setzen Sie es in die Halterung ein. -
Seite 14: Alarmfunktion
BR-5100 6-5. Alarmfunktion Zur Alarm-Anzeige hb-Alarm Zum Zeitpunkt der Messung beginnt die Alarm- Anzeige möglicherweise zu blinken. Ist dies der Mögliche Ursachen: Fall, erscheint in der LCD-Anzeige “bb” oder starke Hämolyse oder Trübung, die äußere “hb“, während die EIN/AUS-Anzeige und die Oberfläche ist nicht sauber oder das Serum ist... -
Seite 15: Druckfunktion
BR-5100 6-6. Druckfunktion Verbinden Sie einen seriellen Drucker (Option) mit dem BR-5100. Schalten Sie den Drucker und die Haupteinheit an. *Stellen Sie sicher, dass der Drucker und die Haupteinheit ausgeschaltet sind, bevor Sie die Verbindung herstellen. Ist dies nicht der Fall, Führen Sie die Messung durch und drücken Sie... - Seite 16 BR-5100 Drücken Sie gleichzeitig die PRINT- und die SET-Taste, erscheint in der LCD-Anzeige “Pon”. Die Geräteeinheit verwendet den automatischen Druck-Modus. Drücken Sie die PRINT-Taste und die SET- Taste, um den automatischen Druck-Modus zu verlassen. In der LCD-Anzeige erscheint “PoF” und der automatische Druck-Modus ist deaktiviert.
-
Seite 17: Output An Einen Computer
Führen Sie die Messung wie gewohnt durch. Nach Erhalt der Messdaten können Sie diese durch Drücken PRINT-Taste Sie können die auf dem BR-5100 gemessenen Computer-Anzeige darstellen. und gespeicherten Daten unter Verwendung Im automatischen Druck-Modus (siehe 6-6 von “Hyperterminal“ (Software in Windows “Druckfunktion”: 9) werden die Messdaten in... -
Seite 18: Einlegen Der Batterie
BR-5100 7. Einlegen der Batterie Entnehmen Sie den Batterie-Clip aus dem Batteriefach und befestigen Sie ihn an einer Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs Batterie. auf der Unterseite des Geräts Achtung Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein Fassen Sie bei Entnahme des Batterie-Clips und verschließen Sie das Fach mit Hilfe der... -
Seite 19: Problembehebung
BR-5100 8. Problembehebung Lesen Sie bitte zunächst die Betriebsanleitung, bevor Sie die nachfolgend aufgeführte Checkliste durchgehen. Sollten nach der Überprüfung weiterhin Probleme bestehen, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag 1. Die Batterie ist leer. 1. Legen Sie eine neue Batterie ein. - Seite 20 BR-5100 Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag 1. Das Kommuniaktionskabel ist nicht 1. Schliessen Sie das Kabel ordnungsgemäß 9. Der Computer zeigt die Mess- ordnungsgemäß angeschlossen. ergebnisse nicht an. 2. Das Kommunikationskabel ist defekt. 2. Ersetzen Sie das Kabel. 3. Es liegt eine Fehlfunktion der Hauptplatine 3.
-
Seite 21: Technische Daten
0-30 mg/dl (Gesamt-Bilirubin) ± 5% (gegen Standardlösung) Messgenauigkeit Hämolyse-Korrektur Hb-Konversion 0–250 mg/dl Messmethode Duale Wellenlänge Probevolumen 50–60 µl Zelle Kapillarröhrchen (von Apel spezifizierter Artikel) Lichtquelle High Bright-LED Detektor Silikon-Photozelle Anzeige 3 ½-stelliges LCD Stromversorgung Single-purpose AC/DC-Adapter oder 9V-Batterie (6F22ND) Abmessungen... -
Seite 22: Optionales Zubehör
BR-5100 10. Optionales Zubehör Autobatterie-Adapter 12V-Auto-Zigarettenanzünder (mit Sicherung) Drucker für BR-5100 Typ serieller Drucker (mit Kommunikationskabel und AC/DC-Adapter) - 22 - BR51-1-OMA-101...