Seite 1
Aimetis R-Series NVR Getting Started With Your System Erste Schritte mit Ihrem System Introducción al sistema Mise en route du système Primeiros passos com o sistema 系统介绍...
Seite 2
Aimetis R-Series NVR Aimetis End-User License Agreement Before using your system, read the Aimetis End-User License Agreement available at www.aimetis.com/EULA. If you do not accept the terms of the agreement, see www.aimetis.com/contact. Registration Register your Aimetis Network Video Recorder to activate your warranty coverage and gain access to free technical support.
Seite 5
Unplug the appliance before cleaning. Do not use any chemical cleaners. A micro-fiber cloth is best for wiping the unit. Damage/ In the event of a hardware failure, contact Aimetis Hardware failure/ support (www.aimetis.com/support) to obtain a Return Missing parts/ Material Authorization (RMA) number.
Aimetis R-Series NVR Aimetis Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Lesen Sie vor der Verwendung des Systems die Aimetis Endbenutzer- Lizenzvereinbarung unter www.aimetis.com/EULA. Wenn Sie die Bedingungen der Vereinbarung nicht akzeptieren, besuchen Sie www.aimetis.com/contact. Anmeldung Registrieren Sie Ihren Aimetis Netzwerkvideorecorder, um Ihre Gar- antieabdeckung zu aktivieren und erhalten Sie kostenlosen technischen Support.
Aimetis R-Series NVR Technische Spezifikationen Die folgenden Spezifikationen müssen laut Gesetz mit Ihrem System versendet werden. Eine vollständige und aktuelle Auflistung der Spezifikationen für Ihr System finden Sie unter www.aimetis.com/NVR. R-2000 Series 750 W (Platinum) 100-240 V AC 50/60 Hz...
Seite 9
Aimetis-Support (www.aimetis.com/support), um Fehlende Teile / eine RMA-Nummer (Return Material Authorization) zu Wartung erhalten. Die Ersatzeinheit kann nach Wahl von Aimetis überholt oder mit ähnlichen Produkten ersetzt werden. Aimetis kann keine neuen Ersatzgeräte gegen RMAs garantieren. Garantie Sie erhalten Ihre formale Garantieerklärung, einschließlich der Garantien und...
Seite 10
Si no acepta los términos del contrato, consulte www.aimetis.com/ contact. Registro Registre su Grabador de Video en Red de Aimetis para activar la garantia del producto y ganar acceso a suporte técnico sin costo. Registre online hoy en www.aimetis.com/RegisterNVR. Cuidados Advertencia: Antes de configurar el sistema, revise y siga las instruc-...
Seite 13
Autorización de Regreso del Material (RMA). La unidad de substitución puede ser reacondicionada o productos similares como op- ción de Aimetis. Aimetis no puede garantizar que sean entregados nuevos equipos para cualquier Garantia Obtenga su acuerdo formal de Garantia, incluyendo de garantias y licencias aplicables al hardware y soft- ware de Aimetis en www.aimetis.com/NVRWarranty.
Seite 14
Avertissement : avant d’installer le système, lisez et suivez les con- signes de sécurité fournies avec ce dernier. Remarque : la documentation relative à votre système est disponible sur www.aimetis.com/NVR. Recherchez toujours des mises à jour et lisez- les préalablement car ells remplacent souvent les informations continues dans d’autres documents.
Spécifications techniques Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la legislation im- pose de fournir avec le système. Pour obtenir la liste complète et à jour des spécifications du système, rendez-vous sur www.aimetis.com/NVR. R-2000 Series 750 W (Platinum) 100-240 V AC...
Seite 17
(RMA). L'appareil quantes / Entre- de remplacement peut être remis à neuf ou remplacé tien par des produits similaires au choix d'Aimetis. Aimetis ne peut pas garantir de nouvelles unités de rem- placement expédiées par les RMA. Garantie Obtenez votre déclaration formelle de garantie, y...
Seite 18
Aimetis disponível em www.aimetis.com/EULA. Se não aceitar os termos do contrato, consulte www.aimetis.com/contact. Registration Registre seu Gravador de Vídeo em Rede Aimetis para ativar a cobertura da sua garantia e ganhar acesso a suporte técnico gratuito. Registre online hoje em www.aimetis.com/RegisterNVR.
Especificações técnicas As especificações a seguir são apenas as exigidas por lei, a serem forne- cidas com o sistema. Para obter uma lista completa e atual das especifi- cações de seu sistema, consulte www.aimetis.com/NVR. R-2000 Series 750 W (Platinum) 100-240 V AC...
Seite 21
(RMA). A unidade substituta pode ser rea- condicionada ou um produto similar fornecido pela Aimetis. A Aimetis não pode garantizar que equi- pamentos novos serão enviados nos RMAs. Garantia Obtenha o acordo formal de garantia, incluindo garantias e licenças aplicaveis ao hardware e...