Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HP-Master
Bedienungsanleitung Artikel Nr. 12150
Pressbereich: Dornpressung 10 - 240 mm
DIN 46234 und ähnlich, VG und Rohrkabel-
schuhe „Normdurchführung"
6-kt-Pressung 10 - 400 mm
schuhe „Normalausführung"
6-kt-Pressung 16 - 300 mm
schuhe DIN 46235
Gewicht: 4,600 kg
Länge: 260 mm
1
© HILPRESS GmbH Hamburg
HILPRESS - C - Presskopf
®
für Rohrkabel-
2
für Presskabel-
2
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HILPRESS 12150

  • Seite 1 HP-Master HILPRESS - C - Presskopf ® Bedienungsanleitung Artikel Nr. 12150 Pressbereich: Dornpressung 10 - 240 mm DIN 46234 und ähnlich, VG und Rohrkabel- schuhe „Normdurchführung“ 6-kt-Pressung 10 - 400 mm für Rohrkabel- schuhe „Normalausführung“ 6-kt-Pressung 16 - 300 mm für Presskabel-...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie alle Anweisungen und Warnungen sorgfältig durch. Beachten Sie alle Sicherheitsmaßnahmen, um Verletzungen oder Schäden an Objekten zu vermeiden. Nur Crimpkontakte und Muffen, die den Werkzeugspezifikationen entsprechen. Versuchen Sie NICHT, zu große Fittings zu quetschen. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Safety Warnings Safety Instructions Product Descriptions Operating Instructions Compression Diagrams Troubleshooting Maintenance Parts Guide Vielen Dank, dass Sie Hilpress Produkte Thank you for using Hilpress products. ® ® verwenden. Diese Betriebsanleitung muss This manual must be read carefully prior vor Inbetriebnahme des Artikels sorgfältig to operating this product.
  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    SERVICE Betrieb ist. 1. Dieses Werkzeug muss durch qualifizierte Techniker repariert werden. Versuchen Sie nicht, es selbst zu zerlegen oder zu reparieren. 2.Achten Sie bei der Wartung darauf, aus- schließlich identische Hilpress Ersatzteile zu ® verwenden © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Zugang zum Kabelschuh • Einfachwirkender Zylinder mit Federrücklauf • Kann mit jeder Hydraulikpumpe mit einer Druckrate von 700 bar / 10,000 psi betrieben werden • Zubehör: Hilpress® Plastik-Werkzeugkoffer CRIMPBEREICH: • Max. Crimpkapazität: 400 mm Kupfer-Kabelschuhe • Alle von Alcoa, Burndy, T&B, Klauke, Cembre und...
  • Seite 6 Kompression gleichmäßig ausgeführt wird. Wird es nicht mittig platziert, können die Gesenke beschädigt oder der C-Kopf deformiert werden. 7. Befolgen Sie die Steckerspezifikationen und wählen Sie die nötige Anzahl an Crimps. Die Diagramme der Crimpsequenzen finden Sie auf Seite 8. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 7 • Rostschutzöl auf den Artikel und die Klingen aufzutragen, bevor Sie alles zurück in den Transportkoffer legen. **WICHTIG** Bei jedem Einsatz MUSS der Kolben VOLLSTÄNDIG ZURÜCK- GEZOGEN werden, um das Werkzeug in einem guten Zustand zu erhalten. Testen Sie das Crimpwerkzeug nicht ohne Gesenke, um Schäden am Kopf zu vermeiden. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 8: Crimp-Anweisung

    Crimp-Anweisung 1) Verbinder 2) Kabelschuhe © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 9: Fehlersuche

    ® • 2) Kolbendichtung ist undicht. Setzen Sie sich mit Ihrem Hilpress -Wartungsbeauftragten in Verbindung. ® • 3) Flüssigkeit tropft auf den Zylinder oder die Pumpe. Setzen Sie sich mit Ihrem Hilpress -Wartungsbeauftragten in Verbindung. ® © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 10: Wartung

    Werkzeuge müssen von einem qualifizierten Techniker gewartet werden. ® • Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile umgehend. Verwenden Sie nur Hilpress gelieferte Teile. ® • Kontaktieren Sie den Hilpress Kundendienst für die Bestellung von Ersatzteilen ® oder bei hier nicht aufgeführten Problemen. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 11: Ersatzteilliste

    Schraube Hauptkolben Zylinder Schraube Verdichtungsfeder Arretierungsstift 10 Federstift 11 Entriegelungsstift 12 Federstift 13 Arretierungsstift 14 Stützring 15 O-Ring 16 Entriegelungsstift 17 Federstift 18 Federbügel 19 Verdichtungsfeder 20 Verdichtungsfeder 21 Federhalter 22 Sicherungsring 23 Staubsiegel 24 Kupferstift © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 12 HP-Master Hydraulic compression head “C“ ® Instruction manual item Nr. 12150 crimping range: punch crimping 10 - 240 mm crimping acc. to DIN 46234 and similar tubular cable lugs standard type hexagonal crimping 10 - 400 mm tubular cable lugs standard type...
  • Seite 13: Safety Warnings

    ATTENTION! Read all instrucrions and warnings carefully. Follow all safety precautions to avoid injury or damage to property. Only crimp terminals and sleeves that fit the tool specifications. DO NOT attempt to crimp oversized fittings. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 14: Safety Instructions

    2. Do not wear loose hair or clothes that operating damaged or poorly maintained may get caught while the equipment is in tools. Check for loose parts before use. operations. 5. Use only Hilpress recommended ® 3. To reduce the risk of injury, wear accessoires with this tool.
  • Seite 15: Product Descriptions

    • C-frame has open jaw for easy access to the fitting • Single-action cylinder with spring return • Operated by any hydraulic pump with 700 bar / 10,000psi pressure rating • Accessories: Hilpress® plastic tool case Crimping range: • Max. crimping capacity: 400 mm copper lugs •...
  • Seite 16: Operating Instructions

    CENTER of the upper die to balance the compression. If put off-center, the dies may be damaged or the C-head deformed. 7. Follow connector specifications and apply the necessary number of crimps. See the diagrams on page 8 for the crimping sequence. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 17 • Apply rust preventive oil to the product and blades before returning it to the carrying case. **IMPORTANT** Under anny operation, the piston MUST BE FULLY RETRAC- TED to keep the tool in good condition. Do not test the crimper without dies to avoid damage Head. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 18: Compression Diagrams

    Compression Diagrams 1) Connectors 2) Terminal © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 19: Troubleshooting

    1) Release valve is leaking. Contact your Hilpress service ® representatives. • 2) Piston seal is leaking. Contact your Hilpress service representatives. ® • 3) Fluid leaks on the cylinder or pump body. Contact your Hilpress ® service representatives. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 20: Maintenance

    Tools mst be serviced by a qualified technician. ® • Replace any worn or damaged parts immediately. Only use parts supplied by Hilpress ® • Contact Hilpress service representatives to request parts or for problems not ® shown here. © HILPRESS GmbH Hamburg...
  • Seite 21: Parts Guide

    12 Spring Pin 13 Arresting Pin 14 Back-Up Ring 15 O-Ring 16 Release Pin 17 Spring Pin 18 Spring Rod 19 Compression Spring 20 Compression Spring 21 Spring Holder 22 Retaining Ring 23 Dust Seal 24 Copper Pin © HILPRESS GmbH Hamburg...

Inhaltsverzeichnis