Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Danke, dass Sie sich für unser Mobiltelefon
entschieden haben!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der
ersten Benutzung.
Videos über die Benutzung Ihres
Handys finden Sie im Internet unter:
www.ttfone.com
Deutsch
Wir behalten uns vor, ohne vorherige Ankündigung
die Software und das Produkt auf den neuesten
Stand zu bringen und/oder Änderungen an dieser
Bedienungsanleitung vorzunehmen.
Die Symbole in diesem Handbuch können sich leicht
von denen auf Ihrem Handy unterscheiden, je nachdem,
welches Modell Sie gekauft haben.
Alle Rechte vorbehalten.
www.ttfone.com
3
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ttfone Jupiter 4
Inhaltszusammenfassung für ttfone Jupiter 4
- Seite 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung. Videos über die Benutzung Ihres Handys finden Sie im Internet unter: www.ttfone.com Deutsch Wir behalten uns vor, ohne vorherige Ankündigung die Software und das Produkt auf den neuesten Stand zu bringen und/oder Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorzunehmen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3. Anrufe tätigen und entgegennehmen ......13 Anrufe tätigen ................13 Anrufe entgegennehmen: ............13 Einen Anruf beenden: ..............13 Wiederwahl einer Nummer ............13 Internationale Anrufe tätigen ..........14 Regulieren der Lautstärke ............14 4. Hauptmenü ..................14 SMS .....................15 Addressbuch ..................16 Anrufinformationen ..............18 Hilfsmittel ..................19 Rechner ....................19 Einstellungen .................19 www.ttfone.com... - Seite 3 Benutzung verboten ist oder wo die Benutzung Interferenzen oder Gefahren hervorrufen könnte. Achtung! Das Standard-Passwort des Herstellers: 1122 Dieses Passwort kann dazu verwendet werden, die Einstellungen zu verändern. Es wird aber dazu geraten, dass Sie stattdessen Ihr eigenes Passwort auswählen. www.ttfone.com...
-
Seite 4: Erste Schritte
Kratzer oder Biegen leicht beschädigt werden; seien Sie also beim Anfassen, Herein- und Herausnehmen bitte vorsichtig. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Akkus, indem Sie leicht auf die Rückseite des Handys drücken und die Abdeckung nach unten schieben. www.ttfone.com... - Seite 5 Acht, dass die Abdeckung genau aufliegt und ein kurzes Klicken zu hören ist. 5. Um das Handy anzuschalten, drücken und halten Sie die rote Taste, bis die Anzeige aufleuchtet. Um es auszuschalten, drücken und halten Sie dieselbe Taste, bis das Handy sich abschaltet. www.ttfone.com...
- Seite 6 Nummern der Reihe nach an, bis einer Ihrer Kontakte ans Telefon geht. Nachdem Sie die Notruf-Nummern fertig eingegeben haben, drücken Sie die ROTE Taste, um dieses Einstellungsmenü zu verlassen. Sie sehen nun „Benutzer-Info„. Drücken sie auf „Bearbeiten„, um ihren Namen einzugeben. Drücken Sie zum Speichern „OK„. www.ttfone.com...
-
Seite 7: Den Akku Aufladen
Sie zuerst das Ladegerät aus der Steckdose, dann ziehen Sie es vom Handy ab. Akku-Anzeige Niedriger Akku-Status Das Handy wird einen Warnton von sich geben, wenn der Akkustatus niedrig ist, und eine Nachricht auf dem Bildschirm anzeigen. www.ttfone.com... -
Seite 8: Ihr Telefon
2. Ihr Telefon Ihr Handy ist in Betriebsbereitschaft, wenn es angeschaltet ist, aber noch keine Funktion ausgewählt wurde. www.ttfone.com... -
Seite 9: Tasten-Funktionen
Nummer direkt anzurufen, oder drücken Sie einmal kurz, um das „*„-Symbol einzugeben, zweimal, um „+„ einzugeben, und dreimal, um „P„ einzugeben. Bearbeiten-Modus: Drücken Sie hier, um zur Liste mit Satzzeichen und Symbolen zu gelangen (z.B. beim SMS- Schreiben). www.ttfone.com... -
Seite 10: Symbole In Der Anzeige
Ungelesene Nachricht. Gespeicherte SMS – Ordner voll Anruf-Weiterleitung.. Verpasster Anruf Stumm geschaltet Suche nach Verbindung. Kopfhörer sind angeschlossen. Tastensperre ist an. Neue SMS (Anzeige bei Tastensperre) Verpasster Anruf (Anzeige bei Tastensperre) Neue SMS und Verpasster Anruf (Anzeige bei Tastensperre) www.ttfone.com... -
Seite 11: Anrufe Tätigen Und Entgegennehmen
Wiederwahl einer Nummer Von ihrer normalen Anzeige aus drücken Sie die grüne Taste, um Ihre Anruflisten zu sehen. Bewegen Sie den Eingabezeiger nun nach unten, bis er auf der gewünschten Nummer steht, und drücken Sie dann die grüne Taste. www.ttfone.com... -
Seite 12: Internationale Anrufe Tätigen
4. Hauptmenü Um das Hauptmenü zu erreichen, drücken Sie die „Nach oben„-Taste. Den Eingabezeiger können Sie nun nach oben und unten durch das Menü bewegen. Drücken Sie die grüne Taste für „Funktion wählen„ und die rote Taste für „zurück„. www.ttfone.com... -
Seite 13: Sms
Sie können auch direkt von hier aus eine Antwort-SMS senden, indem Sie die grüne Taste drücken. Die Nachrichten können auch in einen anderen Speicher-Ordner geschoben werden. [Gesendete SMS] Hier können Sie Ihre bereits gesendeten SMS ansehen. www.ttfone.com... -
Seite 14: Addressbuch
[Speicher-Status] Überprüfen Sie hier die Speicherkapazität Ihres Handys und Ihrer SIM-Karte für SMS. Addressbuch [Name suchen] zeigt alle Nummern an, die auf der Handy-Speicherkarte oder der SIM-Karte gespeichert sind. Von dieser Liste kann jede beliebige Nummer ausgewählt werden, um sie zu überprüfen, anzurufen, www.ttfone.com... - Seite 15 [Adressbuch-Einstellungen] Es gibt zwei Optionen unter Einstellungen, diese sind: - „Eintrag speichern unter...„, wo Sie zwischen SIM-Karte oder Handyspeicher wählen können. - Speicher-Status: Zum Überprüfen des restlichen Speicherplatzes auf dem Telefonspeicher oder der SIM- Karte wählen Sie aus dem Adressbuch-Menü. www.ttfone.com...
-
Seite 16: Anrufinformationen
[Alles löschen] lässt sie die Anruflisten löschen, entweder einzeln oder die gesamte Liste auf einmal. [Anrufdauer] zeigt Ihnen an, wie lange Ihre gewählten und angenommenen Anrufe sowie der letzte Anruf gedauert haben. Sie können hier auch den Zähler auf null setzen. www.ttfone.com... -
Seite 17: Hilfsmittel
Sie mit dem Eingabezeiger verschiedene Rechensymbole aus. Einstellungen Die einzelnen Einstellungen Ihres Handys können von diesem Menü aus geändert werden. [Stummschaltung] Schalten Sie das Handy auf stumm, wenn keine Klingeltöne gehört werden sollen. [Vibrationsalarm] Erlaubt Ihnen, die Vibrations-Funktion ein- oder auszuschalten www.ttfone.com... - Seite 18 Warteschlange platziert zu werden, wenn Sie Ihr Handy gerade schon für einen anderen Anruf verwenden. - Anrufweiterleitung: Stellen Sie Ihre Weiterleitung von diesem Menü aus ein. Anrufe, die Sie empfangen während Ihr Handy besetzt ist, werden weitergeleitet. Sie können auch die Weiterleitung eines bestimmten www.ttfone.com...
- Seite 19 [Pin-Code-Anforderung] Sie können die Pin-Code- Anforderung an- oder ausschalten. [Werkseinstellungen] Diese Funktion erlaubt es Ihnen, alle ursprünglichen Einstellungen auf Ihrem Telefon wieder herzustellen. Ihre Handy-Einstellungen werden wieder in den Originalzustand zurückversetzt. Ein Passwort wird benötigt, um diese Funktion zu aktivieren. www.ttfone.com...
-
Seite 20: Sos Notfall-Taste
Einstellungen„. Bewegen Sie den Eingabezeiger hinauf oder hinunter, bis „Notfall-Nummern„ auf der Anzeige erscheint. Wählen Sie diese Option und geben Sie bis zu 5 Nummern ein. Die Reihenfolge, in der diese angerufen werden, können Sie unter „Reihenfolge ändern„ auswählen. www.ttfone.com... -
Seite 21: Sos An Den Rettungsdienst
Radio-Funksignale, Funk-Netzwerke, Festnetzverbindungen, und Funktionen die vom Benuzer programiert wurden. Deswegen kann eine Verbindung nicht in jeder Situation und an jedem Ort garantiert werden. Sie sollten sich nie einzig und allein auf ein Funkgerät verlassen, um den Notdienst zu erreichen. www.ttfone.com... -
Seite 22: Buchstaben Und Zahlen Eingeben
Zahlentasten 1 bis 0. Drücken Sie nochmals „#”, um zum Buchstabenmodus zurückzukehren. Um ein Leerzeichen einzugeben, drücken Sie die „0”-Taste, während Sie sich im Buchstabenmodus befinden. Symbol auf der Anzeige bedeutet, dass Ihr SMS-Speicherordner voll ist. Bitte löschen Sie einige Nachrichten, um wieder Speicherplatz zu schaffen. www.ttfone.com... -
Seite 23: Taschenlampe
Sie „Wecker einstellen”und wählen eines der drei verfügbaren Felder. Wählen Sie nun, ob sie einen einmaligen Weckdienst einstellen wollen, oder einen wöchentlichen. Als nächstes geben Sie die gewünschte Uhrzeit und den gewünschten Weckton ein. Ihr Wecker ist nun aktiviert. www.ttfone.com... - Seite 24 Consultez notre site web pour avoir accès aux guides vidéo sur l’utilisation de votre téléphone. www.ttfone.com Français Nous nous réservons le droit de mettre à jour le logiciel et le produit et/ou d’apporter des modifications à ce manuel d’utilisateur sans préavis.
- Seite 25 Répondre à un appel ..............36 Terminer un appel ..............36 Recomposer un numéro ............36 Composer des appels internationaux .......37 Ajuster le volume ................37 4. Menu principal ................37 SMS ....................38 Répertoire ..................39 Journal d’appels ................40 Outils ....................41 Calculatrice ..................42 Paramètres ..................42 www.ttfone.com...
- Seite 26 Attention ! Le mot de passe par défaut à la sortie d’usine: 1122 Ce mot de passe peut êtreutilisé pour modifier les paramètres, cependant, il est conseiller de changer ce mot de passe pour votre mot de passe personnel. www.ttfone.com...
-
Seite 27: Démarrage
1. Ouvrir le couvert de la batterie en pressant légèrement sur le dos du téléphone et en glissant le couvert vers le bas. www.ttfone.com... - Seite 28 Assurez-vous que le couvert est complètement fermé grâce au click sonore. 5. Pour allumer votre téléphone, appuyez et maintenez enfoncé la touche rouge jusqu’à ce que l’écran s’allume. Pour l’éteindre, appuyez et maintenez la même touche jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne. www.ttfone.com...
- Seite 29 Apres avoir entré les numéros d’urgence, appuyez sur la touche ROUGE pour quitter l’écran de configuration, vous verrez alors «Infos du propriétaire» apparaitre. Appuyez sur Editer et entrez votre nom, puis appuyez sur OK pour sauvegarder. www.ttfone.com...
-
Seite 30: Recharger La Batterie
Barre indicatrice du niveau de la batterie Alerte de batterie faible Le téléphoneémettra une alerte quand la batterie sera faible et affichera un message de batterie faible sur l’écran. www.ttfone.com... -
Seite 31: Votre Téléphone
2. Votre téléphone Votre téléphone est en mode Standby quand il est allumé et qu’aucune opération n’est choisie. www.ttfone.com... -
Seite 32: Fonctions Principales
Mode d’ é dition: appuyez pour accéderà la liste des symboles de ponctuation. Contrôle Appuyez pour augmenter le volume Durant la connexion de volume Appuyez sur «+» pour augmenter ou sur «– » pour réduire le et interrup- volume du son de votre téléphone teur www.ttfone.com... -
Seite 33: Icones Sur L'écran
Transfert d’appel Appel manqué Mode silencieux Roaming Casque branché Clavier verrouillé Indication d’un nouveau message en mode clavier verrouillé Indication d’un appel manqué en mode clavier verrouillé Indication d’un nouveau message et d’un appel manqué en mode clavier verrouillé www.ttfone.com... -
Seite 34: Composer Et Recevoir Des Appels
A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche verte pour accéder au journal d’appel, défilez vers le bas en utilisant les boutons de navigations jusqu’à ce que vous trouviez le numéro que vous recherchez, puis pressez la touche verte pour composer l’appel. www.ttfone.com... -
Seite 35: Composer Des Appels Internationaux
Pour accéder au menu principal, appuyez sur les boutons de navigations. Ces boutons peuvent être utilisés pour défilerà travers le menu. La touche verte est utilisée pour confirmer une action tandis que la touche rouge est utilisée pour revenir en arrière. www.ttfone.com... -
Seite 36: Sms
[Brouillons] ici, vous pouvez afficher les brouillons des messages. [Modèles de messages] sont des messages préenregistrés qui sont des expressions couramment utilisées. Ces modelés sont déjà enregistrés sur votre téléphone, et peuvent être utilises pour envoyer des messages rapidement à vos contacts. www.ttfone.com... -
Seite 37: Répertoire
à n’importe quel contact. Vous pouvez aussi rechercher un contact dans votre répertoire en entrant le nom de cette personne en utilisant les lettres du clavier. [Ajouter un contact] Vous permet d’ajouter un contact à www.ttfone.com... -
Seite 38: Journal D'appels
- Etat de la mémoire: ou vous pouvez vous informer sur la capacité restante de la mémoire du téléphone ou de la carte SIM à partir du menu répertoire. Journal d’appels: Ce menu comporte des informations sur tous les appels que vous avez manqués, reçus ou émis. Vous pouvez www.ttfone.com... -
Seite 39: Outils
à partir de ce menu. Outils: [STK] Menu de la carte SIM, varie selon l’operateur. [Réveil] Vous pouvez configurer jusqu’à 3 alarmes à partir de ce menu. [Note]Utilisez cette option pour configurer une alarme de rappel www.ttfone.com... -
Seite 40: Calculatrice
à partir d’une panoplie de sons préenregistrés sur votre appareil. - Volume: ajustez le niveau du volume de l’appareil, des sonneries, SMS, tonalites des touches et aussi les alertes émises quand vous allumez ou éteignez votre téléphone. www.ttfone.com... - Seite 41 Ce mot de passe est fourni par votre operateur. - Choix du réseau: modifier votre réseauà partir de ce menu. - Cacher numéro: cette option vous permet de cacher votre numéro quand vous composer un appel. [Demande de code PIN] Activer ou désactiver l’option de www.ttfone.com...
-
Seite 42: Touche D'appel D'urgence
«Numéros d’urgence». Choisissez cette option et entrez jusqu’à 5 numéros. L’ordre de la séquence d’appel de ces numéros peut êtrechangéà partir de l’option «Changer la séquence» dans le même menu. www.ttfone.com... - Seite 43 A cause de cela, une connexion en tout temps et dans n’importe quel endroit n’est pas garantie. Ne comptez jamais seulement sur un appareil sans fils pour les communications d’urgence médicales. www.ttfone.com...
-
Seite 44: Saisi Des Lettres Et Numéros
«#» pour quitter le mode de saisie numérique et revenir au mode normal. - Pour saisir un espace, appuyez sur la touche «0» dans le mode normal. Cette icone indique que votre boite de messages est pleine. Vous devez supprimer des messages pour vider de la mémoire. www.ttfone.com... -
Seite 45: Lampe Torche
«Configurer alarme» et choisir une des trois alarmes possibles. Vous pouvez choisir entre une alarme avec ou sans répétition (la répétition est hebdomadaire). Entrez ensuite l’heure de l’alarme voulu, choisissez la tonalité et appuyez sur la touche verte pour activer votre alarme. www.ttfone.com... - Seite 46 Si prega di leggere questo manuale prima dell'uso. Visita il nostro sito per il video guide su come utilizzare il telefono www.ttfone.com Italiano Ci riserviamo il diritto di aggiornare il software e il prodotto e/o di apportare modifiche a questo manuale utente senza preavviso.
- Seite 47 Ricevere una Chiamata ............58 Terminare una Chiamata ............58 Richiamare un Numero ............58 Eseguire Chiamate Internazionali ........59 Regolazione Volume ..............59 4. Menu Principale ................59 Messaggio di testo (SMS) ............60 Rubrica .....................61 Informazioni Chiamata .............63 Strumenti ..................64 Calcolatrice ..................64 Impostazioni .................64 www.ttfone.com...
- Seite 48 è vietato l'uso o quando l'apparecchio potrebbe causare interferenze o pericolo. Attenzione! La password predefinita è: 1122 Questa password può essere utilizzata per modificare le impostazioni, si consiglia tuttavia di cambiarla con una password personale. www.ttfone.com...
-
Seite 49: Come Iniziare
1. Aprire il coperchio della batteria premendo leggermente sul retro del telefono e facendo scorrere il coperchio verso il basso. www.ttfone.com... - Seite 50 5. Per accendere il telefono, tenere premuto il tasto rosso fino a quando si accende lo schermo. Per spegnerlo, premere e tenere premuto lo stesso tasto fino a quando il telefono si spegne. www.ttfone.com...
- Seite 51 Dopo aver inserito i numeri di emergenza premere il tasto rosso per uscire dalla schermata di configurazione, ora vedrete "info Owner" Premere Modifica e digitare il proprio nome, premere quindi OK per salvare www.ttfone.com...
-
Seite 52: Caricamento Della Batteria
Per scollegare il telefono, prima scollegare il caricabatteria dalla presa elettrica, quindi scollegarlo dall’apparecchio. Indicatore di Carica della Batteria Avviso Batteria Scarica Il telefono cellulare emette un segnale acustico quando la batteria è scarica e visualizza un messaggio di batteria scarica sullo schermo. www.ttfone.com... -
Seite 53: Il Tuo Telefono
2. Il tuo Telefono Il telefono è in modalità stand-by quando è acceso ma nessuna operazione è in corso www.ttfone.com... -
Seite 54: Tasti Funzione
“+” e tre volte per digitare il simbolo “P” Modalità Modifica: Premere per accedere alla lista dei simboli di punteggiatura Controllo Premere per modificare il volume durante una chiamata, Volume e premere “+” per aumentare il volume e “–“ diminuire il volume Interru- del telefono ttore www.ttfone.com... -
Seite 55: Icone Sullo Schermo
Messaggio di Memoria Piena Trasferimento di Chiamata (Inoltro) Chiamata Persa Modalità Silenziosa Roaming Auricolare Connesso Tastiera Bloccata Avviso di Nuovo Messaggio in modalità Tastiera Bloccata Avviso di Chiamata Persa in modalità Tastiera Bloccata Avviso di Nuovo messaggio e Chiamata Persa www.ttfone.com... -
Seite 56: Eseguire E Ricevere Chiamate
Dalla schermata iniziale, premere il tasto verde per visualizzare l’elenco di registro delle chiamate effettuate, scorrere fino al numero desiderato con i tasti cursore SU e GIU e una volta trovato il numero, premere il tasto verde per richiamarlo. www.ttfone.com... -
Seite 57: Eseguire Chiamate Internazionali
‘impostazioni telefono’ nel menu. 4. Menu Principale Per accedere al menu principale, premere i pulsanti cursore del telefono. I cursori possono essere utilizzati per scorrere le voci del menu, il tasto verde = conferma e il tasto Rosso = indietro [annulla]. www.ttfone.com... -
Seite 58: Messaggio Di Testo (Sms)
[Modelli Predefiniti] Sono dei messaggi di testo predefiniti composti da frasi di uso comune. Questi modelli di testo sono memorizzati nel telefono e possono essere utilizzato per l'invio di un messaggio rapido ai contatti della rubrica. Questi modelli possono www.ttfone.com... -
Seite 59: Rubrica
SIM. Da questo elenco si può selezionare un contatto per visualizzarlo, chiamarlo, modificarlo e\o inviargli un messaggio di testo. È anche possibile cercare un contatto all'interno della rubrica, digitando sulla tastiera il nome della persona che si sta cercando. www.ttfone.com... - Seite 60 - Memorizza Su- Qui è possibile scegliere dove salvare i contatti, sulla memoria interna del telefono o sulla scheda SIM. - Stato memoria- Per controllare lo spazio di memoria disponibile rimasta nel telefono o nella scheda SIM, relativamente al menu rubrica. www.ttfone.com...
-
Seite 61: Informazioni Chiamata
[Elimina Tutto] - Consente di cancellare il registro delle chiamate, i registri possono essere eliminati singolarmente o tutti insieme. [Durata Chiamate] Questo menu consente di visualizzare la durata delle chiamate effettuate, ricevute e dell'ultima chiamata. All'interno del menu è inoltre possibile resettare il contatore. www.ttfone.com... -
Seite 62: Strumenti
Impostazioni: Le singole impostazioni del telefono possono essere modificate all'interno di questo menu. [Modalità silenziosa] Disattiva l'audio del telefono in modo che non emetta alcun suono. [Vibrazione] Consente di attivare\disattivare la funzione di vibrazione. www.ttfone.com... - Seite 63 è già occupati in un’altra conversazione telefonica. - Trasferimento Chiamata - Impostare lo stato del trasferimento di chiamata da questo menu. Le chiamate che si ricevono quando la linea è occupata vengono deviate, è inoltre possibile impostare quando una www.ttfone.com...
-
Seite 64: Tasto Di Emergenza
Richiesta di soccorso (SOS) ad amici e famiglia: È possibile salvare fino a 5 numeri di emergenza. Se il pulsante di emergenza posto sul retro del telefono viene premuto e tenuto premuto, ai numeri di emergenza salvati in precedenza verrà automaticamente inviato un www.ttfone.com... - Seite 65 "Numero di Emergenza (SOS)". Selezionare questa opzione, inserire il numero di emergenza desiderato e premere il tasto OK (verde) per salvarlo. È possibile salvare un solo numero a 3 cifre per le chiamate di emergenza (ad esempio 118 o 112). www.ttfone.com...
-
Seite 66: Digitare Lettere E Numeri
- Per inserire la punteggiatura, premere il tasto "*" per visualizzare l'elenco dei simboli di punteggiatura e quindi usare i tasti numerici "2", "8", "4" e "6" per navigare tra i simboli. Premere infine il tasto "5" per inserire il simbolo selezionato nel tuo messaggio. www.ttfone.com... -
Seite 67: Torcia Elettrica
Impostazioni, quindi su "Sveglia" Qui è possibile scegliere "Imposta Sveglia" e selezionare uno dei tre spazi disponibili. Ora scegliere se si desidera una sveglia singola o settimanale, inserire quindi l'ora della sveglia, scegliere la melodia che si desidera e la sveglia sarà attivata. www.ttfone.com... - Seite 68 Favor lea este manual antes de su uso. Visite nuestro sitio web para video guías de como usar su teléfono www.ttfone.com Español Nos reservamos el derecho de actualizar el software y el producto y/o hacer cambios a este manual de usuario sin previo aviso.
- Seite 69 Para Finalizar una Llamada .............80 Para Volver a Marcar un Número .........80 Realizar Llamadas Internacionales ........81 Ajuste del Volumen ..............81 5. Menú Principal ................82 Mensajes de Texto ..............82 Agenda ....................83 Información de Llamada ............85 Herramientas ................86 Calculadora ..................86 Configuraciones ................86 www.ttfone.com...
- Seite 70 Atención La contraseña de fábrica por defecto es: 1122 Esta contraseña puede ser usada para cambiar las preferencias, sin embargo, es aconsejadocambiar la misma por su contraseña personal propia. www.ttfone.com...
-
Seite 71: Para Empezar
SIM y sus contactos pueden dañarse fácilmente si se rayan o doblan, favor sea cuidadoso al manejarla, introducirla ó retirarla del teléfono. 1. Abra la cubierta de la batería presionando ligeramente la parte trasera del teléfono y deslizando hacia abajo la cubierta. www.ttfone.com... - Seite 72 5. Para encender el teléfono presione y mantenga presionada la tecla roja hasta que se enciendan las luces de la pantalla. Para apagarlo presione y mantenga presionada la misma tecla hasta que el teléfono se apague. www.ttfone.com...
- Seite 73 Una vez que haya terminado de introducir los números de emergencia presione la tecla roja para salir de esta pantalla de configuración, ahora se mostrará "Información del Propietario". Presione Editar y aquí usted puede escribir su nombre presione Aceptar para guardar. www.ttfone.com...
-
Seite 74: Cargado De La Batería
Indicador del nivel de batería Alerta de batería baja El teléfono emitirá una alerta cuando la batería esté baja en carga y mostrará un mensaje de batería baja en la pantalla. www.ttfone.com... -
Seite 75: Su Teléfono
2. Su teléfono Su teléfono está en Modo de Espera cuando esté encendido pero ninguna operación haya sido seleccionada. www.ttfone.com... -
Seite 76: Funciones De Las Teclas
"*", dos veces para escribir el símbolo "+" y tres veces para escribir "P" Modo de Edición: Presione para acceder a la lista de símbolos de puntuación www.ttfone.com... -
Seite 77: Iconos En Pantalla
Roaming (Teléfono en Tránsito) Auricular Conectado Teclado Bloqueado Indicación de Nuevo Mensaje en Modo de Teclado Bloqueado Indicación de Llamada Perdida en Modo de Teclado Bloqueado Indicación de Nuevo Mensaje e Indicación de Llamada Pérdida en Modo de Teclado Bloqueado. www.ttfone.com... -
Seite 78: Realizando Y Contestando Llamadas Telefónicas
Desde la pantalla de inicio, presione la tecla verde para ver una lista de registros de llamadas, desplácese hasta el número deseado usando las teclas de navegación hacia arriba y hacia abajo, una vez encontrado el número al que desea llamar, presione la tecla verde. www.ttfone.com... -
Seite 79: Realizar Llamadas Internacionales
Para el volumen durante una llamada alcance el nivel máximo presione y mantenga presionado tecla “0”, esta es una ayuda para usuarios con aparatos de ayuda auditiva. Esta función se puede activar/desactivar a través de la opción del menú “Configuración del Teléfono”. www.ttfone.com... -
Seite 80: Menú Principal
Los mensajes también pueden moverse a diferentes almacenamientos de memoria desde la bandeja de entrada. [SMS ENVIADOS] aquí es donde los mensajes enviados pueden ser vistos. www.ttfone.com... -
Seite 81: Agenda
SIM. Agenda: [Buscar por Nombre] muestra todos los números que están guardados en la memoria interna del teléfono o la tarjeta SIM. Desde la lista cualquier número puede ser seleccionado para que pueda ver, llamar, modificar www.ttfone.com... - Seite 82 - Guardar registro en - donde se puede seleccionar el almacenamiento preferido o tarjeta SIM o el teléfono. - Estado de la memoria - Para comprobar el espacio de almacenamiento libre en la memoria interna del teléfono o tarjeta SIM. www.ttfone.com...
-
Seite 83: Información De Llamada
[Duración de la llamada] Este menú le permite ver la duración de llamadas realizadas, recibidas y la última llamada. Desde este menú también puede restablecer los temporizadores. www.ttfone.com... -
Seite 84: Herramientas
Configuraciones: Las opciones individuales del teléfono pueden ser cambiadas dentro de este menú. [Modo Silencioso] silencia el teléfono de modo que no hace ningún sonido. [Alertas Vibratorias] le permite encender o apagar las funciones vibratorias. www.ttfone.com... - Seite 85 - Desvío de Llamadas –establezca su estado de desvío de llamadas en este menú. Las llamadas que reciba mientras su línea este ocupada serán desviadas, también puede configurar cuando una llamada telefónica puede ser desviada. www.ttfone.com...
- Seite 86 [Valores por Defecto de Fábrica] esta opción permite restaurar todas las configuraciones del teléfono de regreso a las configuraciones de fábrica. El teléfono cambiará las configuraciones de regreso a aquellas con que vino el teléfono. Una contraseña es requerida para activar esta opción. www.ttfone.com...
- Seite 87 “Números de Emergencia”, selecciónela e introduzca hasta 5 números. El orden que se llamarán se puede cambiar en la opción “Cambiar Secuencia” del menú. www.ttfone.com...
- Seite 88 Por esto, no se garantiza la conexión en todas las condiciones y/o ubicaciones. No dependa únicamente de un dispositivo inalámbrico para comunicaciones de emergencias médicas. www.ttfone.com...
- Seite 89 • Para ingresar un espacio, presione la tecla “0” cuando este en modo de ingreso de letras. • El icono en la pantalla significa que bandeja de mensajes está llena. Favor borre algunos mensajes para limpiar la memoria. www.ttfone.com...
- Seite 90 “Configurar Alarma” y escoger una de las tres posiciones disponibles. Ahora escoja si quiere una alarma de un solo día o una alarma semanal, luego ingrese la hora, seleccione el tono que desea utilizar y la alarma se activará. www.ttfone.com...