Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Wartung
  • User Groups
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Montage
  • Operation
  • Waste Disposal
  • DONNÉES Techniques
  • Démontage et Élimination des Déchets
  • Grupos de Usuarios
  • Indicaciones de Seguridad
  • DATOS Técnicos
  • Montaje
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Technische Gegevens
  • AFVOER AAN Het EINDE VAN de Levensduur
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Informacje Ogólne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
haacon AX Absattelstütze
haacon AX Landing gear
haacon AX Béquilles de nivelage
haacon AX Apoyo de desacoplamiento
haacon AX Stabilizzatore per semirimorchi
haacon AX Opleggersteun
haacon AX Noga podporowa
haacon hebetechnik gmbh
Geschäftsbereich Nutzfahrzeugtechnik
D-63920 Großheubach
Tel. + 49 (0) 93 71/66804-21
Fax + 49 (0) 93 71/66804-66
nutzfahrzeuge@haacon.de
www.haacon.com
Betriebsanleitung
(Originaltext)
Manual
(Translation)
Manuel d'utilisation et d'entretien
(Traduction)
Instrucciones de uso
(Traducción)
Istruzionie per l'uso
(Traduzione)
Gebruiksaanwijzing
(Vertaling)
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie)
– 1 –
DE
GB
FR
ES
IT
NL
PL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für haacon AX

  • Seite 1 AX Absattelstütze Betriebsanleitung (Originaltext) haacon AX Landing gear Manual (Translation) haacon AX Béquilles de nivelage Manuel d‘utilisation et d‘entretien (Traduction) haacon AX Apoyo de desacoplamiento Instrucciones de uso (Traducción) haacon AX Stabilizzatore per semirimorchi Istruzionie per l‘uso...
  • Seite 2 – 2 –...
  • Seite 3: Bedienung

    – 3 – 1. BENuTzERGRuPPEN 3. TEchNISchE DATEN Aufgaben Qualifikation Bestellnr. Stütze A795-1 A995-1 A520-1 Bediener Bedienung, Einweisung anhand der Bestellnr. Paar A795 A995 A520 Sichtprüfung Bedienungs anleitung zul. Last / Stütze Fachper- Anbau, Abbau, Mechaniker Zul. Last / Paar sonal Reparatur, Wartung Fallhub...
  • Seite 4 – 4 – 4. Schritt 3 an der zweiten Absattelstütze wiederholen. Der Abstand zwischen dem Fuß und dem Boden muss für beide Stützen gleich sein. Evtl. mit Unterlagen ausgleichen. 5. Zugmaschine mittels Luftfederung langsam ablassen, bis der Trailer auf beiden Stützen steht. Eine zu schnelle Absenkung könnte die Stützen beschädigen.
  • Seite 21 – 21 – A795 (A995) A520...
  • Seite 22 – 22 – Ersatzteile / Spare parts / Pièces détachées / Piezas de recambio de la / Parti di ricambio / Onderdelen / Części zamienne...
  • Seite 23 – 23 –...
  • Seite 24 – 2 – Sales Partners Austria / hungary, Slovenia France Poland united kingdom and Eire Fahrzeugbedarf Kotz & Co. KG haacon FRANCE Stanisław Skiba BPW Limited A-2353 Guntramsdorf F-67118 Geispolsheim PL 64-330 Opalenica GB-Leicester, LE19 1UZ tel. +43 2236 41480 tel.

Inhaltsverzeichnis