Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Italiano
Informazioni sullo smaltimento delle
vecchie apparecchiature elettriche ed
elettroniche (valido per i paesi europei
che hanno adottato sistemi di raccolta
separata)
I prodotti recanti il simbolo di un
contenitore di spazzatura su ruote
barrato non possono essere smaltiti
insieme ai normali rifiuti di casa.
I vecchi prodotti elettrici ed elettronici
devono essere riciclati presso una
apposita struttura in grado di trattare
questi prodotti e di smaltirne i loro
componenti. Per conoscere dove e
come recapitare tali prodotti nel luogo
a voi più vicino, contattare l'apposito
ufficio comunale. Un appropriato riciclo
e smaltimento aiuta a conservare la
natura e a prevenire effetti nocivi alla
salute e all'ambiente.
Español
Información acerca de la eliminación de
equipos eléctricos y electrónicos al final
de la vida útil (aplicable a los países de
la Unión Europea que hayan adoptado
sistemas independientes de recogida de
residuos)
Los productos con el símbolo de un
contenedor con ruedas tachado no
podrán ser desechados como residuos
domésticos.
Los equipos eléctricos y electrónicos
al final de la vida útil, deberán ser
reciclados en instalaciones que puedan
dar el tratamiento adecuado a estos
productos y a sus subproductos
residuales correspondientes. Póngase
en contacto con su administración
local para obtener información sobre
el punto de recogida más cercano.
Un tratamiento correcto del reciclaje
y la eliminación de residuos ayuda a
conservar los recursos y evita al mismo
tiempo efectos perjudiciales en la salud
y el medio ambiente.
Werbung
