Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Leuze electronic MSI-FB-PB100 Handbuch
Leuze electronic MSI-FB-PB100 Handbuch

Leuze electronic MSI-FB-PB100 Handbuch

Feldbusmodul profibus für programmierbare sicherheits-schaltgeräte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
MSI-FB-PB-100
MSI-FB-PB-100
MSI-FB-PB-100
MSI-FB-PB-100
DE - Feldbusmodul PROFIBUS für
DE - Feldbusmodul PROFIBUS für
DE - Feldbusmodul PROFIBUS für
DE - Feldbusmodul PROFIBUS für
programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte
EN - Fieldbus module for programmable
EN - Fieldbus module for programmable
EN - Fieldbus module for programmable
EN - Fieldbus module for programmable
Safety Controllers
Safety Controllers
Safety Controllers
Safety Controllers
FR - Module d'extension PROFIBUS pour les
FR - Module d'extension PROFIBUS pour les
contrôleurs programmables de sécurité
contrôleurs programmables de sécurité
FR - Module d'extension PROFIBUS pour les
FR - Module d'extension PROFIBUS pour les
contrôleurs programmables de sécurité
contrôleurs programmables de sécurité
IT - Modulo di bus di campo PROFIBUS per
IT - Modulo di bus di campo PROFIBUS per
controllore programmabile di sicurezza
controllore programmabile di sicurezza
IT - Modulo di bus di campo PROFIBUS per
IT - Modulo di bus di campo PROFIBUS per
controllore programmabile di sicurezza
controllore programmabile di sicurezza
ES - Módulo de ampliación para los controladores
ES - Módulo de ampliación para los controladores
programables de seguridad
programables de seguridad
ES - Módulo de ampliación para los controladores
ES - Módulo de ampliación para los controladores
programables de seguridad
programables de seguridad
I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
I M P L E M E N T A T I O N A N D O P E R A T I O N
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leuze electronic MSI-FB-PB100

  • Seite 1 MSI-FB-PB-100 MSI-FB-PB-100 MSI-FB-PB-100 MSI-FB-PB-100 DE - Feldbusmodul PROFIBUS für DE - Feldbusmodul PROFIBUS für DE - Feldbusmodul PROFIBUS für DE - Feldbusmodul PROFIBUS für programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte EN - Fieldbus module for programmable EN - Fieldbus module for programmable EN - Fieldbus module for programmable EN - Fieldbus module for programmable Safety Controllers...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Kurzbeschreibung..................5 2. Begriffsdefinitionen ..................5 3. Anschlusshinweise ..................6 4. Funktion 4.1. Status-LEDs ......................7 4.2. Betriebsart Parametrierung - Einstellen der PROFIBUS-Adresse .....8 4.3. Betriebsart Adressierung - MSI-Systemadressierung ........9 5. PROFIBUS-Telegramme ................. 10 6. Konfigurationstelegramm ................. 14 6.1. Digital Input und Output ..................14 6.2.
  • Seite 3 Indice Pagine 1. Breve descrizione ..................47 2. Definizioni dei termini ................47 3. Indicazioni sui collegamenti ..............48 4. Funzione 4.1. LED di stato ................... 49 4.2. Modo operativo parametrizzazione– Impostazione dell'indirizzo PROFIBUS 50 4.3. Modo operativo indirizzamento – Indirizzamento del sistema MSI ..51 5.
  • Seite 4 DEUTSCH Feldbusmodul PROFIBUS für programmierbare Sicherheits-Schaltgeräte MSI-FB-PB100 Eingang: Versorgungsspannung: Betriebsspannung U Ausgänge Eingänge IN1...IN4 Eingänge IN5...IN8 Anschluss für l e c t r o n i c r a i P r o Tragschienen- n - T f i b o .
  • Seite 5: Kurzbeschreibung

    1. Kurzbeschreibung Die Baugruppe MSI-FB-PB100 dient der Ankopplung eines programmierbaren Sicherheits-Schaltgerä- tes an den PROFIBUS-DP gemäß EN 50170. Das Gateway kann von jedem normkonformen C0-Master im zyklischen Datenaustausch betrieben werden. Gleichzeitig unterstützt es azyklische Verbindungen. Das Systemdesign ist so ausgelegt, dass geräteinterne Sicherheitsfunktionen der angeschlossenen Teil- nehmer, wie z.B.
  • Seite 6: Anschlusshinweise

    Art.-Nr.: 547823) zusammen und drücken Sie diese in die Tragschiene (Abb.3). Die Montage/Demontage der Geräte auf den TBUS darf nur im spannungslosen Zustand erfolgen. Beach- ten Sie beim Aufsetzen des MSI-FB-PB100 auf die Tragschiene die passende Ausrichtung zum TBUS. 1 = 24 V DC 2 = GND...
  • Seite 7: Funktion

    4. Funktion 4.1. Status LEDs Fünf LEDs visualisieren die verschiedenen Betriebszustände des Gateways: LED PWR (grün) Gerätestatus Keine Versorgungsspannung. Mikrocontroller startet nicht. Versorgungsspannung OK. Mikrocontroller läuft. blinkend 1,4 Hz (langsam) PROFIBUS-Adresse einstellen blinkend 2,8 Hz (schnell) MSI-Adressvergabe LED DAT (grün) Kommunikation Kein Datenverkehr.
  • Seite 8: Betriebsart Parametrierung - Einstellen Der Profibus-Adresse

    • Zum Speichern der Einstellung und Übernehmen der neuen Adresse betätigen Sie den Taster ein zweites Mal länger als sechs Sekunden (6 s). Das MSI-FB-PB100 wechselt in den normalen Be- triebsmodus • Nach 15 Sekunden (15 s) ohne Eingabe beenden Sie den Parametrierungsmodus, ohne die Eingabe zu speichern.
  • Seite 9: Betriebsart Adressierung - Msi-Systemadressierung

    System-Adresse um "eins". Die Adresszuwei- sung kann am nächsten Slave fortgesetzt werden. • Zum Beenden der Slave-Adressvergabe betätigen Sie den Taster am MSI-FB-PB100 ein zweites Mal länger als 12 Sekunden (12 s). Die System-Konfiguration in den Slaves wird aktuali- siert.
  • Seite 10: Profibus-Telegramme

    5. PROFIBUS-Telegramme 5.1. Aufbau des Parametrierungstelegrammes Bei jedem Anlauf des MSI-FB-PB100 am PROFIBUS-DP werden an das Gerät Parameter übertragen. Abhängig von der verwendeten Masterbaugruppe werden dabei Normparameter, oder Normparameter und System-spezifische Parameter übertragen. Die Einstellung der Anlaufparameter wird durch die GSD-Datei bestimmt und erfolgt mit dem Projektie- rungswerkzeug der Masterbaugruppe.
  • Seite 11: Aufbau Des Diagnosetelegramms

    5.2. Aufbau des Diagnosetelegramms Das Diagnose-Telegramm zeigt den aktuellen Betriebszustand der Geräte an. Die Übertragung erfolgt auf Anforderung des PROFIBUS-Masters. Das System unterscheidet zwischen Status- und Fehlermeldungen. Fehlermeldungen sind mit E gekenn- zeichnet und werden mit hoher Priorität an den Master gesendet. D.h. sobald ein Fehler erkannt wird, werden statt Prozessdaten Diagnosedaten zum Master übertragen.
  • Seite 12 Byte Bemerkung MSIM Slave Error 2 (Modul fehlerhaft bzw. Gerät nicht vorhanden) Slave 16: error or missing Slave 15: error or missing Slave 14: error or missing Slave 13: error or missing Slave 12: error or missing Slave 11: error or missing Slave 10: error or missing Slave 9: error or missing...
  • Seite 13 Byte Bemerkung Slave 19: process or peripherie error Slave 18: process or peripherie error Slave 17: process or peripherie error MSIM Device Process, Peripherie 4 Slave 32: process or peripherie error Slave 31: process or peripherie error Slave 30: process or peripherie error Slave 29: process or peripherie error Slave 28: process or peripherie error Slave 27: process or peripherie error...
  • Seite 14: Konfigurationstelegramm

    6. Konfigurationstelegramm Das MSI-FB-PB100 realisiert einen modularen Slave. Abhängig von der Konfiguration unterscheidet er die Betriebsarten "automatische System-Konfiguration" und "Konfiguration via DTM". Bei der automatischen Konfiguration erzeugt das Gateway die System-Konfiguration und speichert sie in die angeschlossen Slaves. Zuvor müssen allerdings die Geräteadressen der angeschlossen System- Teilnehmer manuell vergeben werden.
  • Seite 15: Modulstatus

    6.2. Modulstatus Der Modulstatus bildet den internen Status des Gateways ab. Er liefert die gleichen Informationen, wie sie auch im Diagnosetelegramm zu finden sind. Beschreibung Gerätefehler (nicht lokalisierbar) reserviert: max. Gerätetemperatur überschritten Herstellerbereich des EEPROMs, FLASH fehlerhaft Konfigurationsbereich des EEPROMs, FLASH fehlerhaft Versorgungsspannungs-, Referenzspannungsüberwachung Schaltausgangsüberwachung (Schaltausgang überlastet) reserviert...
  • Seite 16 Beschreibung Slave Error State 2 Teilnehmer 17: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler Teilnehmer 18: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler Teilnehmer 19: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler Teilnehmer 20: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler Teilnehmer 21: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler Teilnehmer 22: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler Teilnehmer 23: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler Teilnehmer 24: fehlerhaft, nicht vorhanden, schwerwiegender interner Fehler...
  • Seite 17: Technische Daten

    7. Technische Daten Artikel-Nr. MSI-FB-PB100 547806 Versorgung Betriebsspannung U 24 V DC Zulässiger Betriebsspannungsbereich - 20 % ... + 25 % Nenneingangsstrom bei U typ. 85 mA plus Laststrom des Ausgangs Eingangsbeschaltung Überspannungsschutz Verpolschutz Digitale Eingänge IN1...IN8 Eingangsspannung 24 V DC Zulässiger Betriebsspannungsbereich...
  • Seite 76 © 2011 Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen - Teck / Germany Phone: +49 7021 573-0 Fax: +49 7021 573-199 http://www.leuze.com info@leuze.de...

Inhaltsverzeichnis