Seite 1
Standard wall and glass wall. DE Evoko Room Manager Montageanleitungen für Standardwände und Glaswände. Evoko Room Manager Instrucciones para el montaje. Paredes estándar y paredes de vidrio. Evoko Room Manager Instructions d’installation. Paroi standard et paroi de verre. Evoko Room Manager Istruzioni per il montaggio. Parete standard e parete di vetro.
EN Standard wall mounting instructions Glass wall mounting instructions Montageanleitung für Standardwände Montageanleitung für Glaswände Instrucciones para la instalación en paredes estándar Instrucciones para la instalación en paredes de vidrio Instructions d’installation sur paroi standard Instructions d’installation sur paroi de verre Istruzioni per il montaggio su parete standard Istruzioni per il montaggio su parete di vetro Instruções de montagem em parede padrão...
Verlegen Sie die Kabel in der Wand (A) oder auf der Wand (B) mit Hilfe von Kabelkanälen. Setzen Sie das ERM-Gerät auf die Halterung und sichern Sie es mit der Sicherheitsschraube. 9.00 Ø20.00 Die neuesten Anleitungen finden Sie unter: www.evoko.se/support (mm) Wichtig! Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise, bevor Sie der Montageanleitung folgen.
Verlegen Sie Kabel auf der Glaswand in selbstklebenden Kabelkanälen. 9 Setzen Sie das ERM-Gerät auf die Halterung und sichern Sie es mit der Sicherheitsschraube. WICHTIG! Weitere Informationen zur selbstklebenden Folie (3M) finden Sie unter www.evoko.se/support ~1500 mm Wichtig! Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise, bevor Sie der Montageanleitung folgen. Die neuesten Anleitungen finden Sie unter: www.evoko.se/support...
Seite 17
ES Esta guía es una introducción a Evoko Room Manager. Para instrucciones completas y software siempre actualizado, diríjase a nuestra web www.evoko.se/support FR Ce guide est une introduction à Evoko Room Manager. Pour des instructions complètes et mises à jour, veuillez consulter www.evoko.se/support IT Questa guida è...