Seite 1
Charder Medizinische Waage Bedienungsanleitung Wichtige Informationen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie die Waage in Gebrauch nehmen. Diese Bedienungsanleitung ist für Techniker, Installateure, Pflegekräfte, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten und für die Wartung der WIBUplus Waage entwickelt worden. Datum: 06.02.2014 - Version 02...
INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN SICHERHEITSINFORMATIONEN UMWELT UND RECYCLING REINIGUNG WARTUNG GEWÄHRLEISTUNG-HAFTUNG VOR DER BENUTZUNG DER WAAGE LESEN SPEZIFIKATIONEN ANZEIGE TASTENFUNKTIONEN EINSTELLINGEN ABLAUFPLAN FÜR EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG SCHRITT FÜR SCHRITT ANLEITUNG BATTERIEWECHSEL FEHLERMELDUNGEN SYMBOLE UND ABKÜRZUNGEN...
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CHARDER MEDICAL entschieden haben. Dieses Produkt ist auf moderne Anforderungen ausgelegt und ist äußerst einfach in der Anwendung. Bei Fragen oder Problemen, die nicht von dieser Bedienungsanleitung erfasst werden, wenden Sie sich bitte an WIBUplus oder besuchen Sie die Website www.chardermedical.com.
Vor der Reinigung stets die Waage ausschalten. WARTUNG Die Waage fordert keine routinemäßige Wartung. Es empfiehlt sich jedoch, die Genauigkeit der Waage regelmäßig zu prüfen. Das Intervall hierfür hängt von der Anwendungshäufigkeit und dem Zustand der Waage ab. Bei Fehlern wenden Sie sich bitte an WIBU.
Ausgewechselte Teile sind Eigentum von WIBU. Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab Einkaufsdatum. Bewahren Sie die Quittung auf. Sie dient als Kaufnachweis. Wenn Ihre Waage Service benötigt, wenden Sie sich bitte an WIBU. Für Schäden aufgrund folgender Ursachen wird keine Haftung übernommen: Ungeeignete oder falsche Aufbewahrung oder...
Seite 7
WARNUNG Kippwinkel über 3° verursacht Messfehler. 3∘ 3∘ Begrenzter Winkel Die Befestigungskonsolen sind werkseitig mit Belastungszelle montiert. Sie dürfen unter keinen Umständen verdreht werden. Missbrauch kann mit Gefahr verbunden sein. Die Waage nur dann benutzen, wenn der Hebebügel um 360° frei drehbar ist.
SPEZIFIKATIONEN MODEL: MHS 2500 Kapazität 200kg / 300kg 400kg Messintervall 0.1kg 0.2kg Anzeige 5 1/2 Dezimalstellen Gewichtseinheit Abmessungen 120 x 50 x 160 mm Stromversorgung 1.5V AAA * 6 Batterien Temperaturbereich 0℃/ 40℃ ACHTUNG: Von der OIML (International Organization of Legal Metrology) wird nur die Einheit kg zugelassen.
TASTENFUNKTIONEN ON/OFF/ZERO/TARE Anhand der Funktion TARE kann zusätzliches Gewicht (z. B. Kleidungsstücke) vom Gesamtgewicht abgezogen werden, um das Nettogewicht des Anwenders zu ermitteln. Wie errechnet sich das Nettogewicht? Belasten Sie die Waage mit dem abzuziehenden Gewicht. Drücken Sie auf die Taste ON/OFF/ZERO/TARE um das Gewicht zu tarieren. Beim Anheben des Patienten wird daraufhin das Nettogewicht angezeigt.
EINSTELLUNGEN Automatische Ausschaltfunktion Auto-Off Time Mit dieser Einstellung ändern Sie die Zeit des Ruhezustandes bei Inaktivität. Bei Überschreiten der eingestellten Zeit schaltet sich die Waage selbsttätig aus. Automatische Ausschaltzeit: 120s/180s/240s/300s/Aus Toneinstellung Ton: Ein/Aus ABLAUFPLAN FÜR EINSTELLUNGEN Gehen Sie zum Einstellen Ihrer Waage nach folgendem Ablaufplan vor. HOLD Taste 3s drücken.
EINSTELLUNG SCHRITT FÜR SCHRITT Beispiel: Einstellung von 180s AUTO-OFF und Ton OFF. Schritt 1: HOLD 3 Sekunden gedrückt halten, um in den - Modus zu gelangen. Schritt 2: ZERO drücken, um in den - Modus zu gelangen. Schritt 3: HOLD drücken um zu wählen, das heiβt 180s Ruhezustand bei Inaktivität.
ANLEITUNG BATTERIEWECHSEL Die Modelle MHS sind mit sechs Batterien des Typs AAA versehen. Vor Benutzung der Waage nachstehende Anleitung lesen. 1. Deckel zum Batteriefach an 2. Batteriedeckel entfernen. der Rückseite der Waage. 3. Batteriehalter herausnehmen. 4. 6 AAA – Batterien einsetzen. 5.
FEHLERMELDUNGEN ANZEIGE NIEDRIGER LADEZUSTAND DER BATTERIEN Ladezustand der Batterien zu niedrig. Batterien ersetzen. NULLEN IM OBEREN BEREICH Höchstgewicht überschritten. Belastung reduzieren. NULLEN IN UNTEREN BEREICH Gewicht zu gering. Belastung erhöhen. HÖCHSTBELASTUNG ÜBERSCHRITTEN Die Belastung liegt über der zulässigen Grenze. Belastung reduzieren und erneut wiegen.
5 6 7 Spezifikationen - Siehe Seite 8 In Übereinstimmung mit der Genauigkeitsklasse III der Richtlinie 2009/23/EG kalibriert CE-Kennzeichnung und Benannte Stelle Das Produkt sollte wenn möglich wiederverwendet werden Type B, Der Patient ist nicht von Erde oder Chassis abgetrennt. Name des Herstellers Warnung –...
Hersteller: Charder Electronic Co., Ltd. No.103, Kuo Chung Road, Dah Li City, Taichung Hsien, Taiwan (R.O.C.) Händler: WIBU GmbH Tel: 04102/483-0 An der Strusbek 26 Fax: 04102/483-175 D - 22926 Ahrensburg Deutschland 910-00776DE...