Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
RIPJAWS KM570 MX
Mechanical Gaming Keyboard
Quick Start Guide

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für G.SKILL RIPJAWS KM570 MX

  • Seite 1 RIPJAWS KM570 MX Mechanical Gaming Keyboard Quick Start Guide...
  • Seite 2: Installation

    Introduction Keyboard Hardware Congratulations! You are the proud owner of the G.SKILL RIPJAWS KM570 series mechanical gaming keyboard, designed with simplicity and fully packed with features. Features Cherry MX mechanical keyswitches • Full n-key rollover & 100% anti-ghosting keys •...
  • Seite 3 Note: Pressing the “Fn” key on its own will not have any functions. Limited Product Warranty The G.SKILL RIPJAWS KM570 MX Mechanical Gaming Keyboard is covered under a 2 year How to Toggle NKRO limited product warranty. For more warranty information, please visit the official G.SKILL N-key rollover (NKRO) is a function that allows multiple keys to be pressed and registered website at http://www.gskill.com/en/warranty.
  • Seite 4 Einleitung Tastatur-Hardware Herzlichen Glückwunsch! Sie sind stolzer Besitzer einer mechanischen Gaming-Tastatur der Serie G.SKILL RIPJAWS KM570 mit schlichtem Design und dennoch umfassender Funktiona- lität. Produkteigenschaften Mechanische Cherry MX-Tasten • Vollwertiges N-Tasten-Rollover und 100 % Anti-Ghosting-Tasten • Einzeltastenbeleuchtung und anpassbare Beleuchtungseffekte •...
  • Seite 5 Eingeschränkte Produktgewährleistung N-Tasten-Rollover (NKRO) ist eine Funktion, die es ermöglicht, dass mehrere Tasten gleich- Für die mechanische Gaming-Tastatur G.SKILL RIPJAWS KM570 MX gilt eine zweijährige, zeitig gedrückt und registriert werden. In der Regel unterstützen USB-Tastaturen standard- eingeschränkte Produktgewährleistung. Für weitere Gewährleistungsinformationen besuchen mäßig 6-Tasten-Rollover, das Drücken einer 7.
  • Seite 6 Introduction Touches du clavier Félicitations ! Vous êtes le fier propriétaire de ce clavier de jeu mécanique de la série G.SKILL RIPJAWS KM570, doté de plusieurs fonctionnalités simples d’utilisation. Caractéristiques Contacteur de touche mécanique Cherry MX • Touches NKRO intégral et 100% anti-ghosting •...
  • Seite 7 Garantie de produit limitée Comment activer/désactiver NKRO Le clavier de jeu mécanique G.SKILL RIPJAWS KM570 MX est couvert par une garantie de Le rollover à N touches (NKRO) est une fonction qui permet d’enregistrer plusieurs touches produit limitée de 2 ans. Pour plus d’informations sur la garantie, rendez-vous sur le site appuyées simultanément.
  • Seite 8 Introducción Hardware del teclado ¡Enhorabuena! Ya puede disfrutar de su teclado mecánico para juegos G.SKILL RIPJAWS serie KM570, diseñado con sencillez y totalmente equipado con varias funciones. Funciones Interruptor de tecla mecánica Cherry MX • Función completa de pulsación simultánea de teclas y teclas con función antifantasma •...
  • Seite 9 Nota: Si pulsa únicamente la tecla “Fn”, no se realizará ninguna acción. El teclado mecánico para juegos G.SKILL RIPJAWS KM570 MX está cubierto por una garantía limitada del producto de 2 años. Para más información acerca de la garantía, visite el sitio Cómo alternar la función NKRO...
  • Seite 10 Introdução Hardware do teclado Parabéns! É o proprietário do teclado mecânico para jogos G.SKILL RIPJAWS da série KM570, concebido com simplicidade e repleto de funcionalidades. Funcionalidades Interruptores mecânicos Cherry MX • Teclas com função de rollover de n teclas e 100% anti-ghosting •...
  • Seite 11 Em geral, os teclados USB suportam por predefinição a função de O teclado mecânico para jogos G.SKILL RIPJAWS KM570 MX está coberto por uma garantia rollover de 6 teclas, logo, se a 7.ª tecla for premida, não será registada. Alguns ambientes de limitada de 2 anos.
  • Seite 12 1. Нажмите сочетание клавиш «Fn» + «F8», чтобы переключить клавиатуру в режим Комплект поставки настройки подсветки. В режиме настройки подсветки будет мигать индикатор Механическая игровая клавиатура серии G.SKILL RIPJAWS KM570 MX • блокировки клавиши Windows в верхнем правом углу клавиатуры.
  • Seite 13 функциями Ограниченная гарантия на изделие Fn + → Увеличение скорости эффекта подсветки Подсветка На механическую игровую клавиатуру G.SKILL RIPJAWS KM570 MX предоставляется Fn + ← Уменьшение скорости эффекта подсветки Подсветка ограниченная гарантия сроком 2 года. С дополнительной информацией о гарантии...
  • Seite 14 ケーブル長 2.0 m、編組 各キーの照明をカスタマイズするには、以下の手順に従います。 保証 2 年間限定保証 1. 「FN + F8」を押して、照明カスタマイズモードに入ります。 照明カスタマイズモードにある 時は、キーボードの右上隅の Windows ロックインジケータライトが点滅します。 パッケージの内容 2. 照明を有効または無効にするキーを押します。 照明カスタマイズモードにある時は、キー • G.SKILL RIPJAWS シリーズ KM570 MX メカニカルゲーミングキーボード 機能が無効になります。 キーキャッププラーツール • 3. 完了後、再度「FN + F8」を押して、カスタマイズを完了します。 Windows ロックインジケー • クイックスタートガイド タが点滅を停止します。 • 保証についての手引き...
  • Seite 15 照明 • N キー/6 キーロールオーバー機能 Windows キーロック • 注: 「FN」キーには、独自の機能は割り当てられていません。 限定製品保証 NKRO の切り替え方法 G.SKILL RIPJAWS KM570 MX メカニカルゲーミングキーボードには、2 年間の限定製品保 N キーロールオーバー(NKRO)とは、複数キーを同時に押下/登録することを可能にする機 証がついています。 保証情報の詳細については、G.SKILL 公式ウェブサイト(http://www. 能です。 通常、USB キーボードは、初期設定で6 キーロールオーバーをサポートします。 gskill.com/en/warranty)にアクセスしてください。 そのため、7 番目のキーが押下された場合は登録されません。 一部の従来のソフトウェア 環境または BIOS 環境では、初期設定の 6 キーロールオーバーのみがサポートされます。 こちらもご覧く ださい そのため、N キーロールオーバー機能を無効にすることが必要となる場合があります。...
  • Seite 16 简介 键盘硬件 恭喜您! 您已成为 G.SKILL RIPJAWS KM570 系列机械游戏键盘的荣耀所有者,此款键盘 采用最简洁的设计,并具有多种功能。 特点 Cherry MX 机械键轴 • 全区无冲突、100%防鬼键 • • 逐键自定义灯光、全背光键盘效果 • 功能组合按键 独立音量控制区块 • • 即时宏录制、全键可编程 电竞专用Win键锁定功能 • • 镀金USB尼龙编织线 • 五个级别的人体工学键帽 技术规格 1. “Fn”键 KM570 MX 型号 2. Fn 快捷组合键(与“Fn”键配合使用) Cherry MX 机械键轴...
  • Seite 17 Win 键锁定 • Fn + ↓ 降低灯光亮度 灯光 有限产品保修 备注: 单独按“Fn”键不起任何作用。 G.SKILL RIPJAWS KM570 MX 机械游戏键盘提供 2 年有限产品保修。 更多保修信息,请访 问 G.SKILL 官方网站,网址为 http://www.gskill.com/en/warranty。 如何切换 NKRO 全区无冲突模式 (NKRO) 这一功能允许同时按下多个按键。 一般USB键盘在默认情况 另请参见 下,支持6键无冲突模式。因此,当按下第 7 个按键时,电脑将无法准确识别。 在一些 更多信息,请访问: http://www.gskill.com/ 传统操作系统或 BIOS 环境中,只支持默认的 6 键无冲突模式 ,因此需要禁用全区无冲...
  • Seite 18 簡介 鍵盤硬體 恭喜您! 您已成為 G.SKILL RIPJAWS KM570 系列機械遊戲鍵盤的榮耀所有者,此款 鍵盤採用最簡潔的設計,並具有多種功能。 特點 Cherry MX 機械鍵軸 • 全區無衝突、100%防鬼鍵 • 逐鍵自定義燈光、全背光鍵盤效果 • 功能組合按鍵 • 獨立音量控制區塊 • 即時巨集錄製、全鍵可程式設計 • 電競專用Win鍵鎖定功能 • 鍍金USB尼龍編織纜線 • 五個級別的人體工學鍵帽 • 技術規格 1. “Fn”鍵 型號 KM570 MX 2. Fn 快速組合鍵(與“Fn”鍵配合使用) 按鍵類型...
  • Seite 19 • Fn + ↑ 增加燈光亮度 燈光 有限產品保修 Fn + ↓ 降低燈光亮度 燈光 G.SKILL RIPJAWS KM570 MX 機械遊戲鍵盤提供 2 年有限產品保修。 更多保修資訊, 請至 G.SKILL 官方網站,網址為 http://www.gskill.com/en/warranty。 備註: 單獨按“Fn”鍵沒有任何作用。 更多資訊,請至: http://www.gskill.com/ 如何切換 NKRO 技術支援信箱: techsupport@gskill.com 全區無衝突模式 (NKRO) 這一功能允許同時按下多個按鍵。 一般USB鍵盤在預設情況 下,支援6鍵無衝突模式。因此,當按下第 7 個按鍵時,電腦將無法準確識別。 在一...
  • Seite 20 V105.0926...