A u t o m a t i s c h e P I D - K o r r e k t u r ( a u ß e r Produkten verwendet werden kann, besuchen Sie benutzerde nierte PIDs) bitte die DLNA Verbraucher-Website: www.dlna.org • Digitaldecoder-Eigenschaften: • Videoausgabe: PAL Deutsch - 2 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 2 22.03.2011 13:42:30...
Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 ºC bis +45 ºC, 85 % So sind Hinweise zur Bedienung und zusätzliche rel. Feuchte max. Erläuterungen gekennzeichnet. Das Beachten solcher Hinweise ist empfehlenswert, damit die Funktionen optimal genutzt werden können. Deutsch - 3 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 3 22.03.2011 13:42:31...
Sie sicher, dass die Person, die die Reparatur vornimmt, Teile verwendet, die vom Hersteller spezi ziert wurden oder die gleiche Spezi kation haben wie das Originalteil. Nicht zugelassene Ersatzteile könnten Brand, elektrische Schläge oder andere Gefahren verursachen. Deutsch - 4 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 4 22.03.2011 13:42:33...
Schwermetallen sind, dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien auf umweltgerechte Weise. Erkundigen Sie sich nach den gesetzlichen Vorschriften, die in Ihrem Gebiet gültig sind. Deutsch - 5 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 5 22.03.2011 13:42:33...
Batterien : 2 X AAA Betriebsanleitungen : 3 X (DE, GB, FR) Kurzanleitung HINWEIS: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile vorhanden sind. Deutsch - 8 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 8 22.03.2011 13:42:34...
Satellitenreceiver eine gute Bildqualität. Sie können den Scart-Anschluss verwenden, um Ihren Satellitenreceiver an TV- und VCR-Geräte anzuschließen. HINWEIS: Diese beiden Anschlussarten dienen demselben Zweck, haben aber unterschiedliche Qualität. Sie müssen nicht beide Anschlussarten gleichzeitig verwenden. Deutsch - 9 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 9 22.03.2011 13:42:35...
Sekunden initialisiert (aktiver Standbymodus). Sie können den Standbymodus mit geringer Leistungsaufnahme über das Einstellungenmenü deaktivieren; wir empfehlen jedoch, dies nicht zu tun. LNB-Anschluss Kopfhöreranschluss Sie können über dem 3,5 mm-Klinkenanschluss einen Kopfhörer an Ihren Satellitenreceiver anschließen. Deutsch - 10 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 10 22.03.2011 13:42:38...
Elektronischer Programmführer”, “Aufnahmebibliothek” und “Timer”. • Die aufgenommenen Programme werden im folgenden Verzeichnis der angeschlossenen USB-Festplatte gespeichert: \DVR\RECS. Für jede Aufnahme wird eine *.ifo-Datei erstellt. Diese enthält Informationen zu Sender, Programm und Aufnahmezeit. Deutsch - 11 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 11 22.03.2011 13:42:38...
Ihren Vorstellungen. Anweisungen dazu erhalten Dienst zu suchen. Sie auf diesem Menübildschirm. Die verfügbaren Optionen können je nach Motortyp variieren. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie OK, um nach dem Dienst zu suchen. Deutsch - 12 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 12 22.03.2011 13:42:39...
Vorgang dauert einige Minuten. Der Suchfortschritt kann über die Sofortaufnahme abzubrechen. den Anzeigebalken verfolgt werden. Nach der Suche ist die HINWEIS: Während der Aufnahme ist es nicht möglich, den Sender zu wechseln oder den Medienbrowser aufzurufen. Deutsch - 13 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 13 22.03.2011 13:42:41...
Programmführer durchsuchen. Drücken Sie die Taste Text auf der Fernbedienung, um das Menü Suche einzublenden. HINWEIS: Um die Aufnahmefunktion verwenden zu können, muss ein USB-Laufwerk oder eine Festplatte angeschlossen sein. Deutsch - 14 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 14 22.03.2011 13:42:43...
Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ” um den vorherigen bzw. nächsten Kanal auszuwählen. Die ausgewählte Sendung wird im Hintergrund angezeigt. Sie können die Tasten “ROT” oder “GRÜN” drücken, um eine Seite weiter nach oben oder unten zu blättern. Deutsch - 15 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 15 22.03.2011 13:42:45...
Kanal zu löschen. Der folgende Hinweis Taste aufgedruckt ist, ersetzen. erscheint auf dem Bildschirm: • Drücken Sie die Taste MENU, um die Bearbeitung abzubrechen oder die Taste OK, um den neuen Namen zu speichern. Deutsch - 16 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 16 22.03.2011 13:42:47...
Transponder vorgenommen Einstellung die Senderliste aktualisieren. • Durch Drücken der Taste OK werden die Werte gespeichert. Wurde bei der Suche ein neues Programm gefunden, wird es am Ende der Programmliste angefügt. Deutsch - 17 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 17 22.03.2011 13:42:48...
TV-Gerät angeschlossen haben, oder 16:9, wenn Erstinstallation. Bitte lesen Sie dazu den Abschnitt es ein Breitbild-TV-Gerät ist. Diese Funktion entspricht jener Menüführung/Erstinstallation. bei der ersten Installation, und kann verwendet werden, wenn Sie Ihr TV-Gerät austauschen. Deutsch - 18 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 18 22.03.2011 13:42:49...
Satellitenreceiver immer auf dem neuesten Stand ist. INSTALLATION : Das Installationsmenü ist gesperrt. Der Damit der Satellitenreceiver ein automatisches Update Benutzer kann keine Kanäle hinzufügen. Die Änderungen ausführen kann, muss er sich im Standby-Modus be nden. Deutsch - 19 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 19 22.03.2011 13:42:51...
‘Eingeschlossen’ gestellt, werden auch solche HINWEIS: Sofern verfügbar, werden diese Aufnahmen gelöscht. Einstellungen verwendet. Andernfalls werden die aktuellen Einstellungen verwendet. Audio: Ändern Sie durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ”die Audiosprache. Deutsch - 20 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 20 22.03.2011 13:42:53...
IP nicht verwendet werden, können Sie die Taste Blau (Dynamisch) drücken. Durch diese Auswahl wird eine neue IP-Adresse des Dienstleister genommen und die Adressen werden in diesem Menü angezeigt. Deutsch - 21 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 21 22.03.2011 13:42:54...
• K a p i t e l v e r w a l t e n : Z u r Ve r w a l t u n g v o n Kapitelmarkierungen (Fortsetzen): Setzt Aufnahmen fort. INFO (Details): zeigt die erweiterte Kurzbeschreibung im Detail an. Deutsch - 22 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 22 22.03.2011 13:42:55...
Tasten “ ” oder “ ” und zur Bestätigung, drücken Sie die Taste OK. Alle verfügbaren Foto-Dateien werden angezeigt. A...Z: Zu einer Datei springen. OK: Aktuelle Datei wiedergeben. LANG: Sortiert die Dateien nach Namen. BLAU: Ändert den Medientyp. Deutsch - 23 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 23 22.03.2011 13:42:56...
Bestätigung, drücken Sie die Taste OK. • Kann der Medienbrowser keinen Medienserver oder kein Netzwerk nden, wird die folgende Meldung angezeigt: Wählen Sie SUCHE und drücken Sie OK, um die Suche zu starten. Deutsch - 24 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 24 22.03.2011 13:42:59...
• Um die Vertragsinformationen zu sehen, drücken Sie die Taste “MENU”, markieren Sie die Option Conditional Access und drücken Sie die Taste “OK”. Deutsch - 25 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 25 22.03.2011 13:43:00...
OK eine Auswahl treffen. Internetanschluss mit 8 mbit empfohlen. Unterstützt eine Audiosprache die Ausgabe über Dolby Digital, erscheint das Symbol “Dolby D” neben dem Namen der Audiosprache. Wenn das Programm Deutsch - 26 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 26 22.03.2011 13:43:00...
Teletext-Übertragung zu aktivieren. Im Menü TEXT können Sie die Tasten ROT, GRÜN, GELB und BLAU verwenden. Um den Teletext zu verlassen, drücken Sie MENU. Drücken Sie die TEXT Taste um Teletext zu verlassen. Deutsch - 27 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 27 22.03.2011 13:43:01...
Andernfalls ist erkannt. die Aufnahmefunktion nicht verfügbar. Wenn die Aufnahme nicht funktioniert, versuchen Sie, den Satellitenreceiver abzuschalten und das USB- Gerät nochmals anzuschließen, während der Satellitenreceiver abgeschaltet ist. Deutsch - 29 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 29 22.03.2011 13:43:01...
Standard für Fall muss der Benutzer unter Umständen die Kompression von bewegten Bildern. Auf einigen entsprechende Maßnahmen ergreifen. DVDs sind die digitalen Audiosignale in diesem Format komprimiert und aufgenommen. Deutsch - 30 - 50182336_IB_DVB_690_S7100 FINLUX FS2-7100_GER_W.indd 30 22.03.2011 13:43:01...
Seite 34
Die folgenden Informationen betreffen ausschließlich EU-Mitgliedsstaaten: Die V erwendung des Symbols weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Indem Sie eine ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts sicherstellen, tragen Sie dazu bei, potenzielle negative Auswirkungen auf Mensch und Umwelt zu vermeiden, die bei einer unsachgemäßen Entsorgung auftreten könnten.