Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Deutsch
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trionic Veloped

  • Seite 1 Deutsch...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und befol- haben. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem Trionic Veloped viele gen Sie sämtliche Anweisungen – insbesondere die Sicherheit- schöne Momente in ländlicher und städtischer Umgebung sanweisungen, bevor Sie das Trionic Veloped verwenden.
  • Seite 3 Räder hat. Es soll Sie beim Gehen und dabei insbesondere bei der Bewegung im Freien unterstüt- zen. Das Veloped ist im Vergleich zu anderen Produkten des- halb einmalig, weil bei seiner Entwicklung das Gehen und die Mobilität des Benutzers im Vordergrund stand.
  • Seite 4: Das Produkt

    Das Produkt Technische Daten 12er M 12er L 14er M 14er L Minimale Höhe: 75 cm 82 cm 77 cm 84 cm Maximale Höhe: 95 cm 102 cm 97 cm 104 cm Breite: 76 cm 79 cm 76 cm 79 cm Länge: 102 cm 102 cm...
  • Seite 5: Veloped Sitz & Korbsitzüberzug

    Gelände und auf abschüssigen Flächen. Der Korb besteht aus wiederstandsfähigem und wasserabweisendem 600D Polyester. Im • Die Stabilität des Veloped ist mit 5 kg Reißverschlussfach gibt es ein kleiner Regenschutz für die Gegenstände die Sie im Korb Last im Korb getestet. Wenn Sie zusätz- haben.
  • Seite 6 Knopf der Achse und schieben 5. Stellen Sie die Höhe der Griffs- korrekt befestigt ist, indem Sie es tange ein, wie im Abschnitt auf den Veloped-Rahmen, indem Sie die Achse von unten in die Sie den schwarzen Knopf in der seitwärts drücken/ziehen.
  • Seite 7 Gehmodus 1. Öffnen Sie beide Rahmenhälf- 2. Sorgen Sie dafür, dass das 3. Der Sitz lässt sich auch längs- ten, um das Veloped auseinan- Veloped im Gehmodus einras- verschieben. Schieben Sie ihn der zu klappen. tet; achten Sie beim Auseinan- nach vorn, wenn Sie größeren...
  • Seite 8: Zusammenklappen Des Velopeds

    Zusammenklappen des Velopeds 1. Ziehen Sie den Sitz zu sich 3. Heben und drücken Sie gleich- 4. Drücken Sie dann den ande- 5. Um das Veloped vollständig heran. zeitig eine Rahmenhälfte gegen ren Knop flinks auf der Teleskop- zusammenzuklappen, heben die andere.
  • Seite 9 Sie gleichzeitig den Bremshebel sicher dass die Parkbremse arre- dass die Parkbremse arretiert ist, bremse. nach oben ziehen. Stellen Sie tiert ist, und dass das Veloped und dass das Veloped sich nicht sicher dass die Parkbremse arre- sich nicht bewegt. bewegt.
  • Seite 10: Höheneinstellung Der Griffstange

    Risiko besteht, dass der Benut- auf die gewünschte Höhe ein. markierungen leicht erkennen, zer die Schnellspanner löst. Die Stange sollte sich, wenn Sie was die Höheneinstellung ver- mit am Körper ausgestreckten einfacht. Armen neben dem Veloped ste- hen, auf Höhe der Handgelenke befinden.
  • Seite 11 Einstellung des Griffwinkels Der Winkel der Griffen kann ein- 2. Drehen Sie den Griff zu dem 3. Arretieren Sie den Griff indem gestellt werden, sodass Sie eine gewünschten Winkel. Sie die Schraube festschrauben. komfortable Handposition und eine optimale Unterstützung erhalten. 1.
  • Seite 12: Einstellen Der Bremsfunktion

    Einstellen der Bremsfunktion Aus-/Einbau der Hinterräder 1. Wenn die Bremsen schlecht Wenn die Bremsen anschließend Die Hinterräder können ausge- Knopf in der Mitte des Rads und funktionieren, lösen Sie die Stell- immer noch unzureichend funk- baut werden, um den Transport drücken Sie die Radachse in die schraube an jedem Bremshebel tionieren, wenden Sie sich an...
  • Seite 13: Aus-/Einbau Des Vorderrades

    Sie die Radachse in die Prüfen Sie den Reifenluftdruck zu erleichtern, kann das Vorder- Radaufhängung: Heben Sie die Achsöffnung. Lassen Sie den regelmäßig. Trionic empfehlt 1,5 rad vollständig ausgebaut wer- Vorderseite des Rahmens vom Knopf los. – 2,0 Bar Reifendruck.
  • Seite 14: Ändern Der Vorderradeinstellung

    Die Steuerung ist Sie das linke Rad, und heben das (Stadt) oder ganz nach oben erschwert, aber die Fahreigen- Untere Position: vordere Ende des Veloped ein (Gelände). schaften eignen sich besser für Einfacheres Lenken bei gleich- bisschen. 4. Lassen Sie den Stellknopf los, die Verwendung im Freien.
  • Seite 15: Aus-/Einbau Des Korbs

    Aus-/Einbau des Korbs Der Trionic Veloped-Korb 1. Führen Sie die hintere Klett- 2. Befestigen Sie die vorderen 3. Bei Bedarf passen Sie die Klett- umfasst 22 Liter. Er besitzt auf verschlusslasche zwischen Rah- Klettverschlusslaschen auf glei- verschlüsse an, damit der Korb der Rückseite ein kleines Fach...
  • Seite 16: Aus-/Einbau Des Sitzes

    1. Halten Sie den Überzug so, 3. Anschließend drücken Sie die 4. Drücken Sie abschließend peds besteht aus einem Basissitz dass der Text «Trionic» sich drei Druckknöpfe der kurzen die letzten drei Druckknöpfe und einem entfernbaren Über- rechts befindet. Führen Sie die Lasche auf den Basissitz.
  • Seite 17: Sicherheitsanweisungen

    Reinigen Sie das Veloped mit normalem Geschirrspülmittel, bremse. Wasser und einem Geschirrhandtuch. Trocken Sie das Veloped • Vergewissern Sie sich, dass das Veloped korrekt ausgeklappt ist. sorgfältig ab. • Stellen Sie sicher, dass die Griffstange auf die richtige Höhe ein- •...
  • Seite 18: Garantie

    Primarily for outdoor use Datum/Stempel/Unterschrift Lesen Sie vor der Verwen- ISO 11199.2:2005 dung das Handbuch CE - Trionic Sverige AB garantiert, dass das o. a. Produkt die ent- Das Gewicht des Gemäß ISO-Standard sprechenden rechtlichen Anforderungen (1993:584) für medizini- Benutzers darf 150 kg hauptsächlich zur Verwen-...
  • Seite 19: Problembehebung

    Umweltfreundlich Problembehebung Das Trionic Veloped wird mit einem Minimum an negativen Aus- Wenn das Trionic Veloped nicht zufriedenstellend funktioniert, wirkungen auf die Umwelt über seinen gesamten Produktzyklus überprüfen Sie zunächst die Punkte aus der folgenden Anlei- hergestellt. Hat das Produkt ausgedient, kann es verschrottet und tung zur Problembehebung.
  • Seite 20 Trionic Sverige AB Seminariegatan 29 C SE-752 28 Uppsala SCHWEDEN Web: www.veloped.info Shop: www.trionic.de E-mail: info@trionic.se Tel: +46 -(0)8 522 100 50 Fax: +46 -(0)8 522 100 59 Corp.ID: 556698-1527 . VAT Reg. No SE556698152701...

Inhaltsverzeichnis