Inhaltsverzeichnis
Werbung
Revised 2018-09-10
EMV‐INSTALLATIONSRICHTLINIEN
Obwohl Produkte von Red Lion Controls mit einem hohen Grad an Störfestigkeit
gegen elektromagnetische Störungen (EMI) konzipiert werden, müssen zur
Gewährleistung der Kompatibilität in jeder Anwendung die korrekten Installations-
und Verdrahtungsverfahren befolgt werden. Für die verschiedenen Installationen
können
die
Art
der
elektrischen
Kopplungsverfahren in einer Einheit unterschiedlich sein. Kabellängen, Verlegung
und Schirmungsanschluss sind äußerst wichtig und können den entscheidenden
Unterschied zwischen einer erfolgreichen oder störungsbehafteten Installation
darstellen. Die folgenden Punkte sind einige EMI-Richtlinien für eine erfolgreiche
Installation in einer industriellen Umgebung.
1. Eine Einheit sollte in einem Metallgehäuse, das ordnungsgemäß an die
Schutzerde angeschlossen ist, montiert werden.
2. Für alle Signal- und Steuerleitungen sollten abgeschirmte Kabel verwendet
werden. Der Anschluss der Abschirmung sollte so kurz wie möglich erfolgen. Der
Anschlusspunkt
für
die
Abschirmung
Nachfolgend sind die empfohlenen Verfahren für die Schirmauflage, in der
Reihenfolge ihrer Wirksamkeit, aufgeführt.
a. Verbinden Sie den Schirm am Montageende der Einheit mit Erde
(Schutzerde).
b. Bei einer Störquellenfrequenz über 1 MHz sollte der Schirm in der Regel an
beiden Enden der Leitung aufgelegt werden.
3. Niemals sollten Signal- oder Steuerleitungen im selben Kabelkanal oder auf
Kabelpritschen
mit
Versorgungsspannungsleitungen,
Versorgungsspannungsleitungen
Steuerelementen und Heizungen usw. verlegt werden. Die Leitungen sollten
durch ordnungsgemäß geerdete metallene Kabelkanäle geführt werden. Dies ist
besonders nützlich bei Anwendungen, in denen Kabelführungen lang sind und
tragbare Funkgeräte in unmittelbarer Nähe verwendet werden oder wenn die
Installation in der Nähe eines kommerziellen Funksenders erfolgt. Signal- oder
Steuerleitungen innerhalb eines Schrankes sollten so weit wie möglich entfernt
von Schützen, Steuerrelais, Transformatoren und anderen störungsbehafteten
Komponenten verlegt werden.
4. Lange Leitungsführungen sind für die Beeinflussung durch EMI anfälliger als
kurze.
5. In Umgebungen mit extrem hohen EMI-Pegeln ist die Verwendung externer EMI-
Entstörgeräte wie Ferrit-Entstörkerne für Signal- und Steuerleitungen effektiv.
Die folgenden EMI-Störungsunterdrückungsgeräte (oder gleichwertige) werden
empfohlen:
KOMMUNIKATION MIT DEM CR3000
KONFIGURATION DES CR3000
Das CR3000 ist auf die Verwendung der Crimson® 3.1-Software ausgelegt.
Die Crimson-Software ist als kostenloser Download auf der Webseite von Red Lion
verfügbar. Updates für neue Funktionen und Treiber für die Crimson-Software
werden bei Verfügbarkeit auf der Webseite bereitgestellt. Wenn Sie das CR3000 mit
der neuesten Crimson-Version konfigurieren, können Sie sicher sein, dass Ihr Gerät
über die aktuellsten Funktionen verfügt. Die Crimson-Software kann über die RS232
PGM-Schnittstelle, den USB-Geräteanschluss, Ethernet-Port oder über eine SD-
Karte in das CR3000 geladen werden.
Das CR3000 verfügt über drei oder vier serielle Anschlüsse, einen USB-
Geräteanschluss, einen oder zwei USB-Hostanschlüsse und einen Ethernet-Port,
wie unten dargestellt.
Die seriellen Schnittstellen sind über RJ-Anschlüsse verfügbar. Es gibt zwei
RS232-Schnittstellen. Die Schnittstelle mit der Bezeichnung RS232 (PGM) kann
als Programmieranschluss
verwendet
Protokoll zuweisen. Die RS485-Schnittstellen können entweder für RS485- oder für
422-Kommunikationen verwendet werden. Alle seriellen Schnittstellen sind isoliert.
Hinweis: Wenn Sie dem Programmieranschluss ein Protokoll zuweisen, können
Sie nichts mehr auf diesen Anschluss herunterladen. Sie sollten eine
Möglichkeit erstellen, die Funktion StopSystem() über den HMI-Touchscreen
aufzurufen, sodass die Aktivität des Programmieranschlusses auf Befehl
angehalten werden kann. Alternativ kann der HMI-Speicher gelöscht werden,
um die Download-Funktionalität wiederherzustellen.
Ethernet-Ports können so programmiert werden, dass sie über zehn Protokolle
gleichzeitig kommunizieren. Weitere Informationen zur Protokollunterstützung bitte
finden Sie in der Programmiersoftware Crimson 3.1.
Der USB-GerätSchnittstelle ist ein Standardgeräteanschluss mit einem Stecker
vom Typ B und wird als Programmieranschluss verwendet. Der zur Verwendung der
USB-Schnittstelle benötigte Treiber wird zusammen mit Crimson installiert.
Die USB-Host-Anschlüsse sind Standard-Hostanschlüsse mit Steckern vom Typ
A und können zur Verbindung mit USB-fähigen Peripheriegeräten verwendet
werden. Diese Anschlüsse liefern 5 V gemäß USB-Standard.
Die SD-Karte kann zum Programmieren des CR3000 verwendet werden durch
die PlatzierungHierfür wird eine Image-Datei auf der SD-Karte gespeichert. Die
Karte wird dann in das CR3000 gesteckt und die Programmierung wird gestartet.
Weitere Informationen zu den entsprechenden Dateinamen und Speicherorten
finden Sie im Benutzerhandbuch für Crimson 3.1.
Störung
sowie
die
Quellen-
ist
z.
T.
anwendungsabhängig.
Leitern,
von
Motoren,
Magneten,
werden,
oder
Sie
können
ihr
Fair-Rite Teilenummer 0443167251 (RLC-Teilenummer FCOR0000)
Versorgungsspannungsfilter für Versorgungsspannungseingangskabel :
Schaffner Nr. FN2010-1/07 (Red Lion Controls-Nr. LFIL0000)
6. Zum Schutz von induktive Lasten steuernden Relaiskontakten und zur
oder
Minimierung abgestrahlter und leitungsgebundener Störungen (EMI) sollte
normalerweise irgendeine Art von Kontaktschutz-Netzwerk über der Last, den
Kontakten oder über beiden installiert werden. Die effektivste Position ist die
über der Last.
a.
Die
Verwendung
Kondensator(RC)-Netzwerks oder eines Metall-Oxid-Varistors (MOV), über
einer induktiven AC-Last trägt sehr effektiv zur Reduzierung von EMI und zur
Verlängerung der Lebensdauer von Relaiskontakten bei.
b. Wird eine induktive DC-Last (wie eine DC-Relaisspule) durch einen
Transistorschalter gesteuert, muss darauf geachtet werden, dass beim
Schalten
der
Last
überschritten wird. Eine der effektivsten Möglichkeiten ist die Platzierung einer
Diode über der induktiven Last. Die meisten RLC-Produkte mit Halbleiter-
Ausgängen besitzen einen internen Zenerdioden-Schutz. Allerdings stellt das
Anbringen eines externen Diodenschutzes an der Last immer eine gute
Installationspraxis zur Begrenzung von EMI dar. Ein Löschglied oder Varistor
könnte aber auch verwendet werden.
RLC-Teilenummern: Löschglied: SNUB0000
SCR-
7. Beim Anschluss von Ein- und Ausgabegeräten an das Instrument muss
vorsichtig vorgegangen werden. Ist eine separate Masse für einen Eingang und
Ausgang vorgesehen, sollten diese Massen nicht zusammen verdrahtet oder
wechselseitig verwendet werden. Daher sollte eine Sensormasse nicht mit einer
Ausgangsmasse
verbunden
elektromagnetische Störungen auf die sensible Eingangsmasse zurückgeführt
werden, was Auswirkungen auf den Gerätebetrieb hat.
Besuchen Sie
www.redlion.net/emi
Richtlinien, Sicherheits-und CE-Fragen, die sich auf die Produkte von Red
Lion beziehen.
CR3000 04 – PINBELEGUNG DER SCHNITTSTELLEN
USB
DEVICE
ein
USB
ETHERNET
TYPE B
(NIC)
CR3000 07/10/15 – PINBELEGUNG DER SCHNITTSTELLEN
USB
DEVICE
USB
HOST
USB
TYPE B
ETHERNET
DUAL USB
TYPE A
-5-
Bulletin-No. CR3000-B
Drawing No. LP1042
eines
Löschgliedes,
eines
nicht
die
Durchbruchspannung
Varistor: ILS11500 oder ILS23000
werden.
Dies
würde
für weitere Informationen zu den EMI-
USB
ETHERNET
HOST
RS232
RS485
RS232 (PGM)
USB
TYPE A
RS232
RS485/422
1
2
PORT A
ETHERNET
ETHERNET
RS232
RS485
RS232 (PGM)
1
2
ETHERNET
(NIC)
(NIC)
PORT A
RS232
RS485
Widerstand
und
des
Transistors
dazu
führen,
dass
RS232 (PGM)
PORT B
RS485
PORT B
RS232 (PGM)
RS485
Werbung
Inhaltsverzeichnis
