Seite 8
( GB ) Do not throw away as normal household waste but dispose of them at an official waste disposal site for the collection of items for recycling. On the contrary, you could be subject to an administrative sanction that will be established by each local government.
ATTENTION: READ THE 08 Press the buttons of seat E tube and insert to main vertical tube. Screw it and secure it with screw INSTRUCTIONS BEFORE USING AND N. (point 3). KEEP FOR FUTURE REFERENCE. 09 Your child must wear at all times the 5 point WARNING: never leave...
IMPORTANT! LIRE LES 08. Joindre le tube de l’assise E à celui du moteur. INSTRUCTIONS AVANT LA 09. Quand vous replacez l’enfant sur la balancelle, UTILISATION ET CONSERVEZ- LES POUR toujours accrocher le harnais à 5 points et régler DE FUTURS BESOINS DE RéFéRENCE. selon la figure.
Seite 11
WICHTIG: LESEN SIE BITTE DIESE benutzten Sie den Hebel wie in der Abbildung. 11. Benutzung des Verdecks (optional). ANWEISUNGEN VOR DER BENUTZUNG 12. Die Sitzung kann in 3 verschiedenen Lagen UND BEWAHREN SIE SIE ZUM WEITEREN einfach verstellt werden. NACHSCHLAG. 13.
AANDACHT: LEES DE INSTRUCTIES steek de uiteindes in de middelste verticale buis. Schroef deze vast en beveilig dit met schroef N (punt 3). AANDACHTIG VOOR GEBRUIK EN 09 Uw kind moet steeds het 5-punts harnas dragen als BEWAAR ZE VOOR LATER GEBRUIK. het in de schommel zit.
Seite 13
IMPORTED BY UNITRA INT BVBA Voortstraat 12,2490 Balen,BELGIUM Tel: +32 14 81 44 81/Fax: +32 14 81 44 82 - baytex@skynet.be MADE IN CHINA...