Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Vollklappbare Sackkarre Diable pliant | Carrello a mano pieghevole Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 15 Italiano ... Pagina 25 ID: #05006...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör be- nötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser vollklappbaren Sackkarre. Sie enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Pflege. Um die Lesbarkeit zu verbessern, wird die vollklappbare Sackkarre im Folgenden lediglich als „Sackkarre“ bezeichnet. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Sackkarre verwenden.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Sackkarre ist ausschließlich zum Transportieren von Gegenständen mit einer maximalen Last von 90 kg konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Anwendungen geeignet. Verwenden Sie die Sackkarre nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 9
Sicherheit − Ziehen Sie die Sackkarre nicht mit Kraftfahrzeugen. − Stellen Sie Ihre Füße nicht vor die Räder. − Beladen Sie die Sackkarre immer so, dass sich der Schwerpunkt der Last so nah wie möglich in der Mitte der Sackkarre befindet. −...
Sackkarre und Lieferumfang prüfen − Lassen Sie die Sackkarre nicht unbeaufsichtigt, insbesondere wenn sie beladen ist. − Verwenden Sie die Sackkarre nicht im Regen. Die Sackkarre ist nicht wasser- oder feuchtigkeitsbeständig. − Modifizieren oder verändern Sie die Sackkarre nicht derart, dass die Kapazität, Stabilität oder Sicherheit dadurch beeinträchtigt werden könnte.
Reinigung und Wartung Sackkarre ausklappen 1. Drücken Sie die Grifftaste , und ziehen Sie dann den Griff nach oben, bis er einrastet (siehe Schritt 1 in Abb. B). 2. Klappen Sie die Trägerplatte vollständig aus. Die Räder klappen sich zusammen mit der Trägerplatte automatisch aus (siehe Schritt 2 in Abb. B). Die Sackkarre ist nun einsatzbereit.
Aufbewahrung • Reinigen Sie die Sackkarre mit einem feuchten Tuch, und lassen Sie sie vollstän- dig trocknen. • Überprüfen Sie regelmäßig alle Verbindungspunkte an der Sackkarre. Verwen- den Sie die Sackkarre nicht, wenn Sie Schäden feststellen. Aufbewahrung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Sackkarre feucht aufbewahren, kann sich Rost bilden.
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Sackkarre entsorgen Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! − Sollte die Sackkarre einmal nicht mehr verwendet werden können, entsorgen Sie ihn entsprechend den in Ihrem Bundesland oder Land geltenden Bestimmungen.
/ Envoyez la carte de garantie remplie en commun avec le produit MODELL/TYPE/ Artikel-Nr./N° d´art. / 10/2015 défectueux à : / Inviare la scheda di MODELLO: FH Cod. art.: 92472 garanzia compilata insieme al prodot- to guasto a: Sertronics AG, Lindächerstrasse 1 Hotline: Zum regulären Festnetztarif...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch,...
Seite 39
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EIE Import GmbH Gewerbestrasse 20 4642 Sattledt AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST VENDITA +41 445 831 052 Aldi-Suisse@Supra-elektronik.com JAHRE GARANTIE MODELL/MODÈLE/MODELLO: ARTIKEL-NR./N° D‘ART./COD. ART.: 10/2015 ANS DE GARANTIE 92472 ANNI DI GARANZIA...