Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTRUCTIONS MANUAL
Safety precautions
The device may only be connected to supply voltage which is in
compliance with the technical data shown on the serial plate.
Installation, initial start-up and maintenance may only be
performed by trained personnel.
530 MX 01 B
16-05-2012
160
140
120
Operation is not
possible
100
80
60
40
Operating Range
20
0
50
100
150
200
250
300
Cable Length (m)
yellow LED
"Output Relay"
Potentiometer
green LED
"Delay Time"
"Ready"
DIP Switch 2
Potentiometer
"Sensitivity"
"Sensitivity"
DIP Switch 1
"Work/<O-C.
Current"
www.bamo.eu
Amplifier relay ES 2001
Electrical connection
Power Supply
L1 N (AC)
+
-
(DC)
12
11
L+ N-
1
14
ON
22
OFF
21
24
E0 E1 E2
Filling pump relay/contactor
is energized when MIN electrode
MAX Electrode
is exposed, ... and dropped out when
MIN Electrode
MAX electrode is immersed.
Ref. Electrode
Wiring Diagram 1: Filling the Container
Power Supply
L1 N (AC)
+
-
(DC)
12
11
L+ N-
1
14
ON
22
OFF
21
F
24
E0 E1 E2
Discharge pump relay/contactor
MAX Electrode
is energized when MAX electrode
MIN Electrode
is immersed, ... and dropped out when
MIN electrode is exposed.
Ref. Electrode
Wiring Diagram 2: Draining the Container
Power Supply
L1 N (AC)
+
-
(DC)
Discharge pump relay dropped out
when the MIN electrode is exposed, or if
interference/power failure/cable rupture
occures at electrode relay
MIN Electrode
Ref. Electrode
Wiring Diagram 2: Empty Alarm
Power Supply
L1 N (AC)
+
-
(DC)
12
L+ N-
11
1
14
ON
22
OFF
21
24
E0 E1 E2
Overflow Alarm (DIP S1= ON):
Alarm signal relay K1dropped out when
MAX electrode is immersed or if
MAX Electrode
interference/power occurs at electrode
Overflow Alarm (DIP S1= OFF):
Ref. Electrode
Alarm signal relay K1 is energized when
MAX electrode is immersed or if
Wiring Diagram 3:
interference/power occurs at electrode
Overflow Alarm
---> Connect relay K1 to terminal 12.
Control Voltage
Filling Pump
K1
Relay / Contactor
Control Voltage
Discharge Pump
K1
Relay / Contactor
Control Voltage
Enable
K1
Discharge
Control Voltage
Alarm Signal
K1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bamo ES 2001
Inhaltszusammenfassung für Bamo ES 2001
- Seite 1 INSTRUCTIONS MANUAL Amplifier relay ES 2001 Electrical connection Safety precautions The device may only be connected to supply voltage which is in Power Supply Control Voltage compliance with the technical data shown on the serial plate. L1 N (AC) (DC) Installation, initial start-up and maintenance may only be performed by trained personnel.
- Seite 2 BEDIENUNGSANLEINTUNG Elektrodensteuerung ES 2001 Elektrischer Anschluss Sicherheitshinweise Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur durch Fach- personal ausgeführt werden! Gerät nur an die in den technischen Daten und auf dem Typ- schild angegebene Spannung anschließen (bei DL Polarität beachten) ! Anschlussplan 1: Behälter füllen Anschlussplan 2: Behälter leeren...
- Seite 3 MISE EN SERVICE Relais amplificateur ES 2001 Raccordement électrique Précautions Lʼalimentation doit être conforme aux valeurs spécifiées sur la signalétique ainsi que dans les caractéristiques techniques. Alimentation Tension de commande L1 N (AC) Lʼinstallation, la mise en service et la maintenance doivent (DC) être effectuées par des personnels qualifiés.
- Seite 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES Controlador de nivel ES 2001 Conexión eléctrica Advertencias Conecte el aparato sólo a la tensión de alimentación indicada en los datos técnicos y la placa de tipo. Alimentación eléctrica Tensión de mando L1 N (AC) Del montaje, puesta en servicio y mantenimiento del aparato (DC) se encargará...