Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nortel 4025
Inhaltszusammenfassung für Nortel 4025
- Seite 1 DECT 4025 Nortel 4025 DECT-Telefon Benutzerhandbuch...
- Seite 3 Versionsprotokoll Versionsprotokoll Februar 2005 Standard 2.00. Dies ist eine Dokumentation zu Nortel Communication Server 1000, Version 4.5.
- Seite 4 Versionsprotokoll...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ......9 Empfindliches elektronisches Gerät ..... 9 Sicherheitsvorkehrungen. - Seite 6 Inhalt Verwenden der Funktion „Kurzwahl“....29 Verwenden der Freisprechfunktion ....29 Senden eines Notrufs .
- Seite 7 Inhalt Toneinstellungen........49 Anpassen der Ruftonlautstärke ......49 Auswählen der Ruftonmelodie.
- Seite 8 Inhalt Zubehör ......... 70 Wichtige Begriffe .
-
Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie das Nortel 4025 DECT- Telefon verwenden. ACHTUNG Wie alle schnurlosen Telefone sendet und empfängt dieses Telefon Funksignale, wodurch ein Verbindungsaufbau nicht zwangsläufig garantiert ist. Im Allgemeinen sollten Sie sich in Notfällen nicht ausschließlich auf schnurlose Telefone... -
Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen
Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitsvorkehrungen Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Öffnen Sie nicht das Telefon oder das Ladegerät. Sie könnten sich ansonsten hoher Netzspannung aussetzen. Lassen Sie alle Reparaturen durch zugelassene Techniker durchführen. ACHTUNG • Achten Sie darauf, dass das Telefon und das Ladegerät nicht mit Wasser oder Chemikalien in Kontakt kommen. - Seite 11 Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG • Verwenden Sie nur den mitgelieferten Wechselstromadapter und Akkutyp. • Stellen Sie sicher, dass die Adapterspannung mit der Netzspannung an der Steckdose übereinstimmt. • Verwenden Sie keinen sichtbar beschädigten Wechselstromadapter (mit gesprungenem bzw. aufgebrochenem Gehäuse), und sorgen Sie dafür, dass die Belüftungsschlitze am Wechselstromadapter nicht blockiert sind.
-
Seite 12: Informationen Zum Telefon
Informationen zum Telefon Informationen zum Telefon Das 4025 DECT-Telefon ist mit seinen zahlreichen Funktionen bestens für Mitarbeiter geeignet, die häufig innerhalb des Firmengebäudes unterwegs sind. Grundfunktionen Das Telefon unterstützt die folgenden Funktionen: • beleuchtete LED-Anzeige • Lautstärkeregelung • Lautsprecher für Anrufe mit Freisprechfunktion •... -
Seite 13: Einrichten Des Telefons
Einrichten des Telefons Einrichten des Telefons Lesen Sie vor der Verwendung des Telefons die Sicherheitshinweise, und führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Installieren Sie das Ladegerät. 2. Installieren Sie die Akkus. 3. Laden Sie die Akkus auf. 4. Registrieren Sie das Telefon beim DECT-System. Installieren des Ladegeräts Stellen Sie das Ladegerät aufrecht auf eine glatte und ebene Oberfläche. - Seite 14 Einrichten des Telefons ACHTUNG Stellen Sie Ladegerät, Telefon und Zubehör nicht an den folgenden Standorten auf: • in einer Umgebung, in der das Telefon bedeckt werden kann, oder die Belüftung beeinträchtigt ist • in einer Umgebung mit starker Staubbildung, Vibrationen, Erschütterungen oder starken Temperaturschwankungen ACHTUNG Stellen Sie Ladegerät, Telefon und Zubehör außerhalb...
-
Seite 15: Installieren Der Akkus
AAA-Akkus auf. Weitere Informationen finden Sie unter „Wichtige Informationen zu Akkus“ auf Seite 16. Abbildung 1 zeigt, wie Sie die Akkus in das 4025 DECT-Telefon einlegen. Abbildung 1: Einlegen der Akkus 1. Führen Sie einen spitzen Gegenstand, wie z. B. die Spitze eines Kugelschreibers, in das Loch an der Unterseite der Akkufachabdeckung ein. -
Seite 16: Wichtige Informationen Zu Akkus
Einrichten des Telefons Wichtige Informationen zu Akkus Durch übermäßige Wärme oder Kälte werden Leistung und Lebensdauer der Akkus verringert. Es ist möglich, dass ein Telefon mit heißen oder kalten Akkus vorübergehend außer Betrieb ist, auch wenn die Akkus vollständig geladen sind. WARNUNG Entsorgen Sie die Akkus nicht unter der Einwirkung von Feuer. -
Seite 17: Richtlinien Zum Aufladen
Einrichten des Telefons ACHTUNG Setzen Sie das Telefon nicht in das Ladegerät ein, wenn vollständig aufgeladene Akkus aus dem Telefon entnommen und wieder eingelegt wurden. Bei den Akkus kann es zu einer Überladung kommen. Richtlinien zum Aufladen • Laden Sie die Akkus mindestens sechs bis sieben Stunden auf, bevor Sie das Telefon erstmalig benutzen. -
Seite 18: Anzeige Des Ladestatus
Einrichten des Telefons Anzeige des Ladestatus Im Telefon-Display wird der Ladestatus der Akkus angezeigt. Wenn die Akkuleistung nahezu erschöpft ist, ertönt ein Warnsignal in Form von drei kurzen Pieptönen (nur während eines Gesprächs). Dies bedeutet, dass etwa fünf Minuten Gesprächsdauer verbleiben. Erklärungen zum Ladestatus der Akkus finden Sie in Abbildung 2. - Seite 19 Einrichten des Telefons Um die nächsten Schritte ausführen zu können, müssen Sie mit den Bedienelementen des Telefons und deren Verwendung vertraut sein; lesen Sie dafür „Bedienelemente des Telefons“ auf Seite 21. 1. Drücken Sie den Softkey Menü. Menü 2. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option System.
- Seite 20 Einrichten des Telefons 9. Wählen Sie eine der folgenden drei Optionen: — Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Abbruch. Abbruch — Wenn Sie sich an einem Standort mit nur einem DECT-System befinden, blättern Sie Registrieren mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Registrieren.
-
Seite 21: Bedienelemente Des Telefons
„Beleuchtung des Telefons“ auf Seite 27 • „Beleuchtung des Telefons“ auf Seite 27 • „Tastensperre“ auf Seite 27 In Abbildung 3 wird das Telefon mit seinen Bedienelementen anschaulich dargestellt. Abbildung 3: 4025 DECT-Telefon Funktionen der Taste (Abbrechen): • Ein-/Ausschalten • Zeichen oder ganze Einträge löschen •... - Seite 22 Bedienelemente des Telefons Funktionen der Taste (Rückruf): • Notruf senden • Gespräch auf Halten setzen • Auf Halten gesetztes Gespräch heranholen • Gespräch weiterleiten • Konferenzgespräch einrichten Funktionen der Hörer-Taste: • Gespräch durchführen • Gespräch annehmen • Gespräch beenden Funktionen der Info-Taste: •...
-
Seite 23: Ein- Bzw. Ausschalten Des Telefons
Bedienelemente des Telefons Ein- bzw. Ausschalten des Telefons • Schalten Sie das Telefon ein, indem Sie die Taste länger als eine Sekunde gedrückt halten, oder setzen Sie das Telefon in das Ladegerät ein. • Schalten Sie das Telefon aus, indem Sie die Taste länger als eine Sekunde gedrückt halten, wenn sich das Telefon im Warte-... -
Seite 24: Textzeile
Bedienelemente des Telefons Tabelle 1: Symbole zur Anzeige des Telefonstatus Symbol Status Rufton deaktiviert Mindestens zwei Balken: gute Funkverbindung Ein: bestehende Verbindung Blinkende Anzeige: eingehendes Gespräch Ein: Freisprechfunktion ist aktiviert. Blinkende Anzeige: Nachricht in Voice-Mailbox Dauerhafte Anzeige: Mikrofon ist stummgeschaltet Ladestatus der Akkus Dauerhafte Anzeige: Tastaturfeld gesperrt Textzeile... -
Seite 25: Softkeyzeile
Bedienelemente des Telefons Softkeyzeile Die Softkeys befinden sich unterhalb des Telefon-Displays. Die den Tasten zugeordneten Funktionen werden in der untersten Zeile des Displays angezeigt (siehe Abbildung 4). Je nach Betriebsstatus des Telefons ändern sich die Funktionen der Tasten automatisch. Abbildung 4: Softkeyzeile Symbol-/Textzeile Textzeile Menu... - Seite 26 Bedienelemente des Telefons Softkey „Esc“ Drücken Sie den Softkey Esc, um die derzeitige Menüauswahl zu verlassen. Die Auswahl des vorherigen Menüzweigs bzw. der aktuelle Status (Verbindung/Wartemodus) wird angezeigt. Drücken Sie etwa zwei Sekunden lang den Softkey Esc, um das aktuelle Menü zu verlassen und in den Wartemodus zurückzukehren.
-
Seite 27: Beleuchtung Des Telefons
Bedienelemente des Telefons Beleuchtung des Telefons Die Display-Beleuchtung wird automatisch aktiviert, wenn ein Anruf eingeht oder eine Taste gedrückt wird. Wird nach zehn Sekunden keine Taste gedrückt, schaltet sich die Display-Beleuchtung automatisch wieder aus. Tastensperre Verwenden Sie die Funktion „Tastensperre“, um Eingaben über das Tastaturfeld zu verhindern und somit unerwünschte Vorgänge nicht versehentlich auszulösen. -
Seite 28: Wählfunktionen
Wählfunktionen Wählfunktionen In diesem Abschnitt werden die folgenden Funktionen erklärt: • „Durchführen von Gesprächen“ auf Seite 28 • „Annehmen von Gesprächen“ auf Seite 30 • „Stummschalten des Ruftons“ auf Seite 31 • „Ändern der Einstellungen während eines Gesprächs“ auf Seite 31 •... -
Seite 29: Verwenden Der Funktion „Kurzwahl
Wählfunktionen Verwenden der Funktion „Kurzwahl“ Verwenden Sie die Funktion „Kurzwahl“, um Gespräche über die Eingabe einer einzelnen Ziffer durchzuführen. Drücken Sie die der Telefonnummer zugewiesene Nummerntaste, und halten Sie sie ein bis zwei Sekunden gedrückt, während sich das Telefon im Wartemodus befindet. -
Seite 30: Senden Eines Notrufs
Wählfunktionen Senden eines Notrufs Mit diesem Telefon können Notrufe an eine bestimmte Telefonnummer gesendet werden. Halten Sie die Taste länger als zwei Sekunden gedrückt, um die Notrufnummer zu wählen. Informationen zum Speichern einer Notrufnummer finden Sie unter „Einstellen der Notrufnummer“ auf Seite 55. Annehmen von Gesprächen Wenn Sie den Rufton hören und das Symbol aufblinkt, geht ein... -
Seite 31: Stummschalten Des Ruftons
Wählfunktionen Stummschalten des Ruftons Drücken Sie den Softkey Ruhe, um das • Ruhe Ruftonsignal stummzuschalten, während es einen eingehenden Anruf signalisiert. Ändern der Einstellungen während eines Gesprächs Während eines Gesprächs können Sie die Lautstärke des Hörers bzw. des Lautsprechers anpassen und das Telefon stummschalten. Anpassen der Lautstärke des Hörers bzw. -
Seite 32: Weiterleiten Eines Gesprächs
Wählfunktionen Weiterleiten eines Gesprächs Verwenden Sie diese Option, um während des Gesprächs einen weiteren Teilnehmer zu konsultieren (Rufanfrage). (Rückruf), um das 1. Drücken Sie die Taste aktuelle Gespräch auf „Halten“ zu setzen. 2. Geben Sie über das Tastaturfeld die Telefonnummer des Teilnehmers ein, an den Sie das Gespräch weiterleiten. -
Seite 33: Verwenden Der Funktion „Voicemail
Verwenden der Funktion „Voicemail“ Verwenden der Funktion „Voicemail“ Verwenden Sie die Funktion „Voicemail“, um von Anrufern hinterlassene Sprachnachrichten abzuhören. Neue Sprachnachrichten werden folgendermaßen angezeigt: • Das Voicemail-Symbol V blinkt im Display. Nach dem Abhören der Sprachnachricht erlischt das Symbol. Anrufbeantworter •... -
Seite 34: Vorkonfigurieren Der Funktion „Voicemail
Verwenden der Funktion „Voicemail“ Vorkonfigurieren der Funktion „Voicemail“ Mit dieser Option können Sie das Telefon so vorkonfigurieren, dass automatisch die Voicemail-Zugangsnummer gewählt und Ihre Voice Box-Nummer sowie das zugehörige Kennwort eingegeben werden. Telefonoptionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Telefonoptionen““ auf Seite 52 beschrieben auf. -
Seite 35: Aufrufen Der Voicemail
Verwenden der Funktion „Voicemail“ Aufrufen der Voicemail Mit dieser Option können Sie hinterlassene Sprachnachrichten unter Verwendung einer vorkonfigurierten Voicemail-Zugangsnummer, Voice Box-Nummer und einem entsprechenden Kennwort automatisch aufrufen. Telefonoptionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Telefonoptionen““ auf Seite 52 beschrieben auf. 2. -
Seite 36: Verwenden Des Telefonbuchs
Verwenden des Telefonbuchs Verwenden des Telefonbuchs Telefonbuch Das Menü können Sie für die folgenden Vorgänge verwenden: • „Hinzufügen eines neuen Eintrags“ auf Seite 38 • „Bearbeiten eines Eintrags“ auf Seite 38 • „Löschen eines Eintrags“ auf Seite 40 • „Zuweisen einer Kurzwahlnummer“ auf Seite 41 •... - Seite 37 Verwenden des Telefonbuchs Geben Sie Zeichen über die Tasten 0 bis 9 ein. Drücken Sie beispielsweise zweimal die Taste 4, um den Buchstaben H einzugeben. Drücken Sie , um zwischen Groß- und Kleinbuchstaben hin- und herzuschalten. Weitere Informationen zum Tastaturfeld des Telefons finden Sie in Tabelle 2.
-
Seite 38: Hinzufügen Eines Neuen Eintrags
Verwenden des Telefonbuchs Hinzufügen eines neuen Eintrags 1. Drücken Sie den Softkey Telefonbuch. 2. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Neuer Eintrag. Sie die Option Neuer Eintrag 3. Drücken Sie den Softkey OK. 4. Geben Sie über die Telefonnummer das Tastaturfeld ein. - Seite 39 Verwenden des Telefonbuchs 3. Drücken Sie den Softkey Option. Option 4. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Bearbeiten. Bearbeiten 5. Drücken Sie den Softkey OK. 6. Zum Löschen der Telefonnummer führen Sie einen der folgenden Schritte aus: (Abbrechen), •...
-
Seite 40: Löschen Eines Eintrags
Verwenden des Telefonbuchs 9. Zum Löschen des alten Namens führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Drücken Sie kurz die Taste C, um einzelne • Buchstaben des Namens zu löschen. • Halten Sie die Taste gedrückt, um den gesamten Namen zu löschen. Hinweis: Bewegen Sie den Cursor mithilfe Pfeiltasten ) vom Anfang zum Ende... -
Seite 41: Löschen Aller Einträge
Verwenden des Telefonbuchs 4. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Löschen. Löschen 5. Drücken Sie den Softkey OK. Löschen aller Einträge Informationen zum Löschen aller Einträge im Telefonbuch finden Sie unter „Löschen der Telefonbucheinträge“ auf Seite 67. Verwenden der Funktion „Kurzwahl“... -
Seite 42: Löschen Einer Zugeordneten Kurzwahlnummer
Verwenden des Telefonbuchs 4. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Kurzwahl. Kurzwahl 5. Drücken Sie den Softkey OK. 6. Weisen Sie eine Kurzwahltaste zu, indem Sie eine einstellige Nummer zwischen 1 und 9 als Kurzwahlnummer eingeben. 7. -
Seite 43: Übertragen Von Telefonnummern In Das Telefonbuch
Verwenden des Telefonbuchs 5. Drücken Sie den Softkey OK. 6. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Löschen. Löschen 7. Drücken Sie den Softkey OK. 8. Geben Sie über das Tastaturfeld die Kurzwahlnummer ein, die Sie löschen möchten. 9. -
Seite 44: Verwenden Der Wahlwiederholungsliste
Verwenden der Wahlwiederholungsliste Verwenden der Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste werden die letzten zehn internen und externen gewählten Teilnehmer gespeichert. Sie können die Wahlwiederholungsliste für folgende Vorgänge verwenden: • Nummer in der Wahlwiederholungsliste wählen • Nummern in das Telefonbuch übertragen Wählen einer Nummer in der Wahlwiederholungsliste 1. -
Seite 45: Übertragen Einer Nummer In Das Telefonbuch
Verwenden der Wahlwiederholungsliste Übertragen einer Nummer in das Telefonbuch Mit dieser Option können Sie eine beliebige Nummer in der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch übertragen. Im Telefonbuch wird die Nummer wie ein neuer Eintrag gehandhabt. 1. Drücken Sie den Softkey Wahlwiederholung. 2. -
Seite 46: Verwenden Der Anruferliste
Verwenden der Anruferliste Verwenden der Anruferliste Die Anruferliste speichert automatisch maximal 20 angenommene oder entgangene Gespräche. Nachdem 20 Einträge in der Anruferliste gespeichert wurden, wird durch jedes neue angenommene oder entgangene Gespräch der älteste Eintrag überschrieben. Sie können die Anruferliste für folgende Vorgänge verwenden: •... -
Seite 47: Anrufen Einer Nummer In Der Anruferliste
Verwenden der Anruferliste Anrufen einer Nummer in der Anruferliste 1. Drücken Sie den Softkey Info. 2. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Anrufliste Sie die Option Anruferliste. 3. Drücken Sie den Softkey OK. 4. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie eine Telefonnummer. - Seite 48 Verwenden der Anruferliste 3. Drücken Sie den Softkey OK. 4. Drücken Sie den Softkey Option. Option 5. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Hinzufügen. Hinzufügen 6. Drücken Sie den Softkey OK. 7. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Telefonbuch.
-
Seite 49: Toneinstellungen
Toneinstellungen Toneinstellungen Sie können die Toneinstellungen mithilfe der folgenden Optionen konfigurieren: • „Anpassen der Ruftonlautstärke“ auf Seite 49 • „Auswählen der Ruftonmelodie“ auf Seite 50 • „Einstellen der Lautstärke des Hörers bzw. des Lautsprechers“ auf Seite 51 Anpassen der Ruftonlautstärke 1. -
Seite 50: Auswählen Der Ruftonmelodie
Toneinstellungen Auswählen der Ruftonmelodie 1. Drücken Sie den Softkey Menü. Menü 2. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Ruftoneinstellungen. Ruftoneinstell. 3. Drücken Sie den Softkey OK. 4. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Melodie. Melodie 5. -
Seite 51: Einstellen Der Lautstärke Des Hörers Bzw. Des Lautsprechers
Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke des Hörers bzw. des Lautsprechers Verwenden Sie die Menüoption Lautstärke, um die Lautstärke für den Lautsprecher und den Hörer einzustellen. 1. Drücken Sie den Softkey Menü. Menü 2. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie eine der folgenden Optionen: Hörer —... -
Seite 52: Telefonoptionen
Telefonoptionen Telefonoptionen Telefonoptionen Im Menü können Sie die folgenden Schritte ausführen: • „Einstellen des Benutzernamens“ auf Seite 53 • „Auswählen der Telefonsprache“ auf Seite 54 • „Einstellen der Notrufnummer“ auf Seite 55 • „Konfigurieren von Hinweistönen“ auf Seite 56 • „Aktivieren bzw. -
Seite 53: Einstellen Des Benutzernamens
Telefonoptionen Einstellen des Benutzernamens Benutzer Mit der Option speichern Sie den Namen, der im Wartemodus im Display angezeigt werden soll. Der Name darf aus höchstens 12 Zeichen bestehen. Hilfe zur Eingabe von Zeichen über das Tastaturfeld erhalten Sie unter „Anordnung der Tasten auf dem Tastaturfeld“... -
Seite 54: Auswählen Der Telefonsprache
Telefonoptionen Auswählen der Telefonsprache Sprache Mit der Option stellen Sie die Displaysprache ein. Sie können zwischen 12 verschiedenen Sprachen wählen. Telefonoptionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Telefonoptionen““ auf Seite 52 beschrieben auf. 2. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Sie die Option Sprache. -
Seite 55: Einstellen Der Notrufnummer
Telefonoptionen Einstellen der Notrufnummer Mit der Option „Notruf“ speichern Sie eine Nummer, die in einem Notfall gewählt werden kann. Informationen zum Wählen der Notrufnummer finden Sie unter „Senden eines Notrufs“ auf Seite 30. Telefonoptionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Telefonoptionen““ auf Seite 52 beschrieben auf. -
Seite 56: Konfigurieren Von Hinweistönen
Telefonoptionen Konfigurieren von Hinweistönen Mit der Option „Hinweistöne“ konfigurieren Sie das Telefon so, dass es in den folgenden Situationen einen Hinweiston ausgibt: • eine Taste wird gedrückt (Tastenklick) • eine Einstellung wird bestätigt (Quittungstöne) • das Ende eines Menüs wird angezeigt (Menüende) •... -
Seite 57: Aktivieren Bzw. Deaktivieren Der Funktion „Automatische An- Nahme
Telefonoptionen Aktivieren bzw. Deaktivieren der Funktion „Automatische Annahme“ Aktivieren Sie die Funktion „Automatische Annahme“, wenn Sie eingehende Anrufe entgegennehmen möchten, indem Sie das Telefon aus dem Ladegerät nehmen. Das Gespräch wird beendet, wenn das Telefon wieder in das Ladegerät gesetzt wird. Telefonoptionen 1. -
Seite 58: Anpassen Des Displaykontrasts
Telefonoptionen 3. Drücken Sie den Softkey OK. Hinweis: Ein Häkchen zeigt an, dass die ausgewählte Option aktiviert ist. In der ersten Zeile des Displays wird „Stilles Laden“ angezeigt, wenn das Telefon in das Ladegerät gesetzt wird. Anpassen des Displaykontrasts Mit der Option „Displaykontrast“ passen Sie den Kontrast des Displays an. Telefonoptionen 1. -
Seite 59: System
System System Bevor Sie über das DECT-Telefon ein Gespräch führen können, muss das Telefon bei einem DECT-System registriert werden. Das Telefon kann mit maximal fünf DECT-Systemen betrieben werden. Hinweis: Wenn das Telefon noch nicht beim System angemeldet ist, wird im Display eine entsprechende Meldung angezeigt. System Im Menü... -
Seite 60: Registrieren Des Telefons
System Registrieren des Telefons Siehe „Registrieren des Telefons beim DECT-System“ auf Seite 18. Manuelles Auswählen des DECT-Systems Wenn das Telefon bei mehreren DECT-Systemen registriert wurde, können Sie mit dieser Option das zu verwendende System auswählen. System 1. Rufen Sie das Menü wie unter „Aufrufen des Menüs „System““... -
Seite 61: Aktivieren Der Automatischen Dect-Systemauswahl
System Aktivieren der automatischen DECT-Systemauswahl Wenn Ihr Telefon bei mehreren DECT-Systemen registriert ist und die Funktion „Automatische Suche“ aktiviert wurde, wählt das Telefon automatisch eins der Systeme. Demzufolge wird Ihr Telefon automatisch bei einem der anderen DECT-Systeme „angemeldet“, sobald Sie die Reichweite des aktuellen Systems verlassen. -
Seite 62: Löschen Eines Systems
System Löschen eines Systems Mit dieser Funktion können Sie eine DECT-Systemregistrierung von Ihrem Telefon entfernen. Hinweis: Seien Sie beim Löschen von DECT-Systemen von Ihrem Telefon besonders vorsichtig. Das Telefon muss bei mindestens einem DECT-System registriert sein; andernfalls funktioniert es nicht. System 1. -
Seite 63: Bearbeiten Des Systemnamens Und Der Telefonnummer
System 7. Wählen Sie an der Eingabeaufforderung Sicher? eine der folgenden Optionen aus: — Drücken Sie den Softkey Ja, um das ausgewählte DECT-System zu löschen. — Drücken Sie den Softkey Nein, um die Nein Änderungen zu verwerfen. Bearbeiten des Systemnamens und der Telefonnummer Mit dieser Option ändern Sie den Systemnamen oder die Telefonnummer des Telefons. - Seite 64 System 7. Drücken Sie den Softkey OK. 8. Geben Sie über das Tastaturfeld den neuen Systemnamen ein. 9. Drücken Sie den Softkey OK. 10. Geben Sie über das Tastaturfeld die neue lokale Telefonnummer ein. 11. Drücken Sie den Softkey OK.
-
Seite 65: Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktionen Die Sicherheitsfunktionen sind durch eine vierstellige persönliche Identifikationsnummer (PIN) geschützt. Die PIN ist nur erforderlich, wenn die Option „Nur lesen“ aktiviert ist. Schutzfunktionen Im Menü können Sie die folgenden Schritte ausführen: • „Zurücksetzen des Telefons“ auf Seite 66 •... -
Seite 66: Zurücksetzen Des Telefons
Sicherheitsfunktionen 5. Drücken Sie den Softkey OK. Zurücksetzen des Telefons Mit der Funktion zum Zurücksetzen des Telefons setzen Sie alle Einstellungen auf ihren werkseitigen Status zurück. Davon ausgenommen sind das Telefonbuch, die PIN und die Systemregistrierungen. Schutzfunktionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Schutzfunktionen““... -
Seite 67: Löschen Der Telefonbucheinträge
Sicherheitsfunktionen Löschen der Telefonbucheinträge Mit dieser Option löschen Sie alle Telefonbucheinträge. Schutzfunktionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Schutzfunktionen““ auf Seite 65 beschrieben auf. 2. Blättern Sie mit den Pfeiltasten, und markieren Tel.buch entfern. Sie die Option Tel.buch entfern. -
Seite 68: Ändern Der Pin
Sicherheitsfunktionen Ändern der PIN PIN ändern Mit der Option können Sie die PIN auf eine beliebige Nummer zurücksetzen. Die von Ihnen eingegebenen Nummern werden als Sternchen (****) angezeigt. Aus Sicherheitsgründen muss die neue PIN zweimal eingegeben werden. Schutzfunktionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Schutzfunktionen““... -
Seite 69: Aktivieren Der Funktion „Nur Lesen
Sicherheitsfunktionen Aktivieren der Funktion „Nur lesen“ Bei Aktivierung der Option „Nur lesen“ können andere Benutzer keine Änderungen an den Telefoneinstellungen vornehmen. Alle Menüfunktionen sind aktiviert, aber die persönlichen Einstellungen sind geschützt. Schutzfunktionen 1. Rufen Sie das Menü unter „Aufrufen des Menüs „Schutzfunktionen““ auf Seite 65 beschrieben auf. -
Seite 70: Zubehör
Zubehör Zubehör In Tabelle 4 ist das für das 4025 DECT-Telefon erhältliche Zubehör aufgeführt. Tabelle 4: Zubehör Artikel Bestellnummer 4025 Tragetasche N0010676 Desktop-Ladegerät A0541122 Gestell für Ladegerät A0541124 Gürtelhalterung A0541133... -
Seite 71: Wichtige Begriffe
Wichtige Begriffe Wichtige Begriffe Hörer abgehoben Eine Leitung wurde ausgewählt, um einen Anruf zu tätigen oder einen eingehenden Anruf zu empfangen. Der Begriff Hörer abgehoben wird verwendet, wenn (a) der Benutzer den Hörer abhebt, (b) der Benutzer eine Rufnummerntaste drückt, (c) der Anruf automatisch am Gerät entgegengenommen wird oder (d) eine Leitung automatisch für einen abgehenden Anruf ausgewählt wird. - Seite 72 Wichtige Begriffe Benutzeroberfläche Anzeige, die auf Aktionen oder Ereignisse hin die Interaktion mit dem Benutzer ermöglicht. Kurzwahl Eine Telefonnummer, die auf eine Kurzwahltaste programmiert wurde. Diese Nummer kann anschließend über einen einzigen Tastendruck angewählt werden.
-
Seite 73: Index
Index Index Telefons 23 Einstellen der Lautstärke des Akku-Betriebszeiten 17 Hörers bzw. des Lautsprechers 51 Akku-Ladestatus - Anzeige 18 Esc (Softkey) 26 Aktivieren der automatischen DECT-Systemauswahl 61 Ändern der PIN 68 Freisprechen 29, 71 Anpassen der Lautstärke des Funktionen 12 Hörers bzw. - Seite 74 Index Notruf/SOS 55 Übertragen einer Nummer aus der Anruferliste in das Telefonbuch 47 Nur lesen 69 Übertragen einer Nummer in das Telefonbuch 45 OK (Softkey) 25 Option (Softkey) 25 Verwenden der Wahlwiederholungsliste 44 Voicemail 33 Pfeil-Softkeys 26 Vorwählen 28 Registrieren des Telefons 18 Wählen 28 Wählen einer Nummer in der Wahlwiederholungsliste 44...
- Seite 76 Recht vor, Änderungen an Konstruktion und Komponenten vorzunehmen, wenn dies aufgrund der Fortschritte in Technik und Herstellung berechtigt erscheint. Nortel, Nortel (Logo), das Nortel-Logo, This is the Way. This is Nortel (Design), SL-1, Meridian 1 und Succession sind Marken von Nortel Networks.