Seite 1
BG:ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА КОЛИЧКА Арт. Номер: B7 EN:INSTRUCTION MANUAL FOR STROLLER Item No. B7 DE: BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR KINDERWAGEN Artikelnummer B7 ВНИМАНИЕ: Моля, прочетете внимателно тази инструкция преди употребата на продукта, за да осигурите правилното използване на количката и я запазете за бъдеща справка WARNING: Please, read this instruction carefully before use of the product, in order to use the stroller and keep it for future reference.
Seite 2
липсващи части. 13. Не използвайте количката, докато спортувате - тичате, карате ролери или се пързаляте. Importer: Moni Trade Ltd, 15. Никога не поставяйте възглавничка или матраче, по-дебело от 25 мм в количката. Address: city of Sofia, Trebich quarter, Stopanski dvor 16.
Seite 3
да сяда без чужда помощ. Achtung: Bitte ziehen Sie den Frontschutzbügel, um sicherzustellen, dass die Installation 20. ВИНАГИ поставяйте спирачката, докато не държите количката или я пускате, дори stabil ist. за малко. 21. Когато кошът е инсталиран на количката, моля не отваряйте механизма на сгъване.
Seite 4
Сглобяване на предните колела Вдигнете предното колело (както е показано на фиг.) Натиснете бутона за разглобяване в дъното на предното колело и в същото време отделете настрана предните колела. Achtung: Bitte stellen Sie die Rückenlehne vorsichtig ein, wenn sich das Baby in dem Kinderwagen befindet, um einen plötzlichen Positionswechsel zu vermeiden.
Seite 5
B.) Abbau des Hinterrads: Drücken Sie den Schnellfreigabeknopf, ziehen Sie das Rad heraus. Вносител: Мони Трейд ООД, 4. Sitz einstellen Адрес: гр.София, кв. Требич, Стопански двор Verwenden Sie den Verstellmechanismus, wie auf dem Bild gezeigt. тел.: 02 / 936 07 90 ; факс: 02/ 936 07 95 www.moni.bg...
Seite 6
This stroller is suitable for children from 0 to 36 months and minimum weight to 15 kg. 8. Für Neugeborene bitte die Schlafposition benutzen. Five-point safety belt ensures safety to the child. The positions of the backrest and canopy 9. Die Feststellbremse soll ein sein, wenn Sie das Kind reinlegen oder rausnehmen. can be adjusted.
Seite 7
Not following this instruction manual will lead to guarantee annulment. 23. Do not use accessories or parts, that are not approved by the manufacturer. Importer: Moni Trade Ltd, II. PARTS Address: city of Sofia, Trebich quarter, Stopanski dvor tel.: 02 / 936 07 90 ;...
Seite 8
IV. THE STEPS TO FOLD THE BABY STROLLER IIII. THE ASSEMBLY OF STROLLER Pull up the hood adjustment to fold the canopy Pull up the two safety lock One hand holds the handle bar and the other one presses the seat, than pull towards both sides forcefully.