Meditech AVT 7000 III Gebrauchsanweisung
Audio-video-trainer
Inhaltszusammenfassung für Meditech AVT 7000 III
- Seite 1 Audio-Video-Trainer AVT 7000 III Gebrauchsanweisung ® MediTECH Electronic GmbH Telefon: (0 51 30) 9 77 78-0 Langer Acker 7 Fax: (0 51 30) 9 77 78-22 30 900 Wedemark Email: service@meditech.de Internet: http://www.meditech.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technische Vorabinformationen ..............3 2.1 Vorwort ........................ 3 2.2 Sicherheitshinweise .................... 4 2.3 Geräteansicht ...................... 5 2.4 Kurzanweisung für den Audio-Video-Trainer AVT 7000 III ........6 Inbetriebnahme ....................8 3.1 Installation ......................8 3.2 Einstellungen ...................... 11 Bedienung des AVT 7000 III ................. 12 4.1 Einschalten des Gerätes ................... -
Seite 3: Einleitung
Der Audio-Video-Trainer AVT 7000 lIl wird dazu verwendet, das Zusammenspiel der beiden Hirnhemisphären eines Menschen, also der Gehirnhälften, zu verbessern und zu trainieren. Als Trainingsgerät ist der AVT 7000 III dazu bestimmt, durch eine wechselseitige Einbeziehung beider Gehirnhälften bei der Verarbeitung von Hör- und Sehreizen die zentrale Wahrnehmung eines Menschen nachhaltig zu verbessern. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Buchsen des AVT 7000 III „herausgerissen“ werden. Die Stecker und die Anschlussbuchsen könnten beschädigt werden. Achtung! Wenden Sie den AVT 7000 III nur in trockenen Räumen an und schützen Sie ihn vor Nässe und Feuchtigkeit. Die empfindliche Elektronik, die im Gerät eingesetzt ist, könnte beschädigt werden. -
Seite 5: Geräteansicht
Technische Vorabinformationen 2.3 Geräteansicht In diesem Kapitel erhalten Sie eine Übersicht über den AVT 7000 III. Stellen Sie Ihr Gerät vor sich auf und vergleichen Sie die Bedienelemente und Anschlussmöglichkeiten. Vorderseite: Bedienfeld Regler zum Einstellen der Regler zum Einstellen der... -
Seite 6: Kurzanweisung Für Den Audio-Video-Trainer Avt 7000 Iii
Sie wie folgt vor: 1. Setzen Sie einen Kopfhörer und/oder die Spezialbrille auf und schließen Sie diese an der Rückseite des AVT 7000 III an. Beachten Sie dazu die Anweisungen im Kapitel Installation. 2. Verändern Sie die Stellung des Geschwindigkeitsreglers für den Hör- bzw. -
Seite 7: Einblenden Des Störgeräusches
Wenn die Funktion Stereo eingeschaltet ist, leuchtet die grüne Kontrollleuchte Mono/Stereo direkt über dem Druckknopf auf. Setzen Sie diese Funktion bei speziellen CDs in Kunstkopfstereophonie der MediTECH ein. Wenn die Funktion Mono eingeschaltet ist, leuchtet die grüne Kontrollleuchte Mono/Stereo nicht auf. Setzen Sie diese Funktion bei herkömmlichen... -
Seite 8: Inbetriebnahme
AVT 7000 III somit für das Training vorzubereiten. 3.1 Installation In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den Audio-Video-Trainer AVT 7000 III an die Stromquelle (Steckdose) anschließen und ihn mit den Zusatzgeräten, wie Kopfhörern, Mikrofonen und vielem mehr, verbinden. Dieses ist notwendig, um wirksam mit dem Gerät arbeiten und trainieren zu können. -
Seite 9: Anschluss Der Mikrofone
Achtung! Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen ausschließlich ein Mikrofon aus dem Lieferprogramm der MediTECH. Beim Training mit dem AVT 7000 III können gleichzeitig bis zu zwei Mikrofone benutzt werden. Für diese sind die beiden Buchsen Microphones 1 und Microphones 2 vorgesehen. - Seite 10 Gebrauchsanweisung erläutert werden, ein CD-Spieler mit InfraRot-Fernbedienung benötigt. Die Anschlussbuchse für den CD-Spieler befindet sich auf der Rückseite des AVT 7000 III und ist mit Line IN bezeichnet. 1. Sie benötigen ein spezielles Anschlusskabel: Wenn Ihr CD-Spieler zwei Cinch-Buchsen als Ausgang besitzt (meist eine rote und eine weiße oder schwarze Buchse direkt nebeneinander), benötigen...
-
Seite 11: Anschluss Der Spezialbrille
Es erfolgt ein deutliches Rastgeräusch. 3.2 Einstellungen Der AVT 7000 III ist werksseitig für den sofortigen Betrieb in eine Grundeinstellung gebracht und getestet worden. Daher sind keine Grundeinstellungen durchzuführen. Bevor Sie den Kopfhörer aufsetzen und das Gerät starten, ist jedoch noch Folgendes zu beachten: Achtung! Stellen Sie sicher, dass die Lautstärken an den Reglern Vol. -
Seite 12: Bedienung Des Avt 7000 Iii
In diesem folgenden Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit dem Audio-Video-Trainer arbeiten können. 4.1 Einschalten des Gerätes Damit Sie mit dem Audio-Video-Trainer AVT 7000 III arbeiten können, muss er zuerst an die Stromquelle angeschlossen werden. Befestigen Sie das Steckernetzteil, wie es im Kapitel Installation beschrieben wurde. -
Seite 13: Auditive Lateralisierung Mit Dem Kopfhörer
Bedienung des AVT 7000 III 4.3 Auditive Lateralisierung mit dem Kopfhörer Mit dem Begriff auditive Lateralisierung wird folgender Prozess bezeichnet: Eine Toninformation ist abwechselnd von der einen und von der anderen Seite zu hören. Der Wechsel zwischen den Seiten dauert nur wenige Sekunden. -
Seite 14: Einstellen Der Lateralisierungs-Geschwindigkeit
Bedienung des AVT 7000 III 4.3.2 Einstellen der Lateralisierungs-Geschwindigkeit Je höher die Geschwindigkeit der Lateralisierung ist, desto anspruchsvoller ist das Training der zentralen Hörverarbeitung. Daher können Sie stufenlos einstellen, wie schnell die Toninformationen zwischen den beiden Seiten, also den beiden Ohren, wechseln sollen. -
Seite 15: Einstellen Der Balance Der Bildinformation
Bedienung des AVT 7000 III 4.4.1 Einstellen der Balance der Bildinformation Je nach Einstellung des Reglers VIDEO – Balance bleibt ein Brillenglas länger verdunkelt als das andere. 1. Drehen Sie den Regler VIDEO – Balance so, dass die Strichmarkierung mittig nach oben zeigt, wenn beide Brillengläser gleichmäßig verdunkelt werden sollen. - Seite 16 4.4.3 Verändern des Abblendverhältnisses Es ist möglich, zwischen folgenden Situationen zu wechseln: In dem Augenblick, in dem der AVT 7000 III ein Brillenglas verdunkelt, wird das andere durchsichtig. Die Augen werden also ohne Pause abwechselnd verdunkelt so, dass beide Gläser nie gleichzeitig durchsichtig sind.
-
Seite 17: Arbeiten Mit Den Mikrofonen
Bedienung des AVT 7000 III 4.5 Arbeiten mit den Mikrofonen 1. Nehmen Sie die angeschlossenen Mikrofone in die Hand oder befestigen Sie diese an einem Mikrofonständer. Achtung! Drehen Sie den Lautstärkeregler Vol. Mic. 1 sowie Vol. Mic. 2 so, dass die Strichmarkierungen nach links zeigen, bevor Sie die Mikrofone einschalten. -
Seite 18: Arbeiten Mit Den Störgeräuschen
Bedienung des AVT 7000 III Wenn Sie die Lautstärke der Mikrofone (Regler Vol. Mic. 1 bzw. Vol. Mic. 2) verändern, passen Sie die Mikrofonlautstärke in Abhängigkeit von der jeweiligen Sprecherstimme an die der CD bzw. des zweiten Sprechers an. An der Lautstärke der CD ändert sich nichts. Ändern Sie jedoch die Lautstärke des Kopfhörers (Regler Volume), wird die... -
Seite 19: Arbeiten Mit Der Konsonantenveredelung
Kindern hilft, gehörte und gelernte Laute auch in der Alltagssprache leichter und schneller zu unterscheiden. Das Training mit dem AVT 7000 III ermöglicht es, jegliche sprachliche Information, die im Gerät verarbeitet wird, mit einer wahlweise zuschaltbaren Konsonantenver- edelung zu versehen. Es handelt sich hierbei hauptsächlich um die Modellstimme von der CD sowie den beiden Mikrofonkanälen. -
Seite 20: Praktische Hinweise Zum Lateral-Training
Teilstufen an das Training heranzuführen. Die auf der nächsten Seite folgende Tabelle sowie die anschließende Ausarbeitung sollen Ihnen dabei helfen, das Lateral-Training mit dem AVT 7000 III für den einzelnen Trainierenden altersgerecht und seinen Fähigkeiten entsprechend zu gestalten. Die Hinweise zu den einzelnen möglichen Phasen und deren Verbindung miteinander... -
Seite 21: Rahmenkonzept
„Problemgruppen“ ein Rahmenkonzept für das Lateral-Training entwickelt. Sicher werden Sie beim längeren Arbeiten mit dem AVT 7000 III eigene Ideen zur Durchführung entwickeln, die auch für andere Therapeuten und Betreuer von Trai- nierenden interessant sein können. Wenn Sie uns Ihre guten Ideen mitteilen, können wir diese kreativen Einsatzmöglichkeiten auch anderen Anwendern zugänglich... -
Seite 22: Gruppe A: Vorschulkinder Und Grundschüler Mit Verzögerter Laut- Sprachentwicklung
Praktische Hinweise zum Lateral-Training 5.2 Gruppe A: Vorschulkinder und Grundschüler mit verzögerter Lautsprachentwicklung Gerade bei dieser Problemgruppe sind Übungen zur deutlichen Aussprache besonders wichtig. Folgende erprobte Anwendungsmöglichkeiten sind daher für diese Kinder denkbar: 5.2.1 Einführungsgeschichte mit dem ‘Canon in D’ Das Kind sollte vor dem Training zur Ruhe kommen, um konzentriert und entspannt die Trainingsabschnitte durchführen zu können. -
Seite 23: Mitsprechübungen Mit Den Leselern-Texten
Praktische Hinweise zum Lateral-Training 5.2.4 Mitsprechübungen mit den Leselern-Texten Setzen Sie für diese Übung das Textmaterial des Leselernsets ein. Die Texte wurden speziell für Kinder erstellt. 1. Lesen Sie dem Kind einen Satz aus den bewusst einfach getexteten sechs Leselernheften ganz langsam vor. 2. -
Seite 24: Gruppe B: Grundschüler Mit Geringem Lesetempo
Praktische Hinweise zum Lateral-Training 5.3 Gruppe B: Grundschüler mit geringem Lesetempo Hier werden im Wesentlichen Erst- und Zweitklässler erfasst, die unbekannte Texte noch nicht selbstständig erlesen können, aber keine Artikulationsprobleme mehr haben. Mehrere Übungen sind teilweise recht ähnlich zu den Übungen für Vorschul- kinder im Kapitel 5.2. -
Seite 25: Selbstlesen Der Leselern-Texte
Praktische Hinweise zum Lateral-Training 5.3.4 Selbstlesen der Leselern-Texte In dieser Phase liest das Kind den Text allein, also noch ohne die Begleitung durch die CD oder Sie selbst. 1. Greifen Sie behutsam ein, falls das Kind Schwierigkeiten beim Lesen hat oder sinnentstellende Fehler liest. -
Seite 26: Gruppe C: Schüler Bis Zur Sechsten Klasse Mit Lesetempo
Praktische Hinweise zum Lateral-Training 5.4 Gruppe C: Schüler bis zur sechsten Klasse mit Lesetempo: < 80 Wörter pro Minute Hier werden Schüler bis zur sechsten Klasse erfasst, deren Lesetempo bei unbekannten Texten weniger als 80 Wörter pro Minute beträgt, die aber auch keine Artikulationsprobleme mehr haben. -
Seite 27: Synchronlesen Mit Den Leselern-/Leseaufbau-Cds
2. Erklären Sie ihm, er solle die gleich im Kopfhörer von der CD erzählte Geschichte sorgfältig mit dem Finger in diesem Textbuch verfolgen. 3. Stellen Sie die Lateralisierungszeiten am AVT 7000 III vorsorglich auf den linken Anschlag des Reglers Audio – Transfer ein, um diese bald auf die raschesten Werte am rechten Anschlag zu reduzieren. - Seite 28 1. Der Trainierende erhält sein Mikrofon; halten Sie Ihr eigenes Mikrofon bereit, um den Trainierenden gegebenenfalls zu unterstützen. 2. Stellen Sie die Lateralisierungszeiten am AVT 7000 III wieder zunächst auf den linken Anschlag des Reglers AUDIO – Transfer ein, um diese bald auf die raschesten Werte am rechten Anschlag zu reduzieren.
-
Seite 29: Gruppe E: Weiterführendes Aufbautraining
Praktische Hinweise zum Lateral-Training 5.5.5 Phase 5: Hifino-CD „Lateral-Training II“ mitlesen Diese Übungsphase entspricht der Phase 3, dem Mitlesen der Hifino-CD mit dem Unterschied, dass hierbei die Hifino-CD „Lateral-Training II“ eingesetzt wird und der Trainierende den Text synchron zur geflüsterten Sprache ins Mikrofon mitgeflüstert. Wenn auch diese Phase beherrscht wird, kann zu 5.6.1 übergegangen werden. -
Seite 30: Lateralisierte Diktate Mit Störgeräusch
Störgeräusches aus einem Klassenraum den Bedürfnissen des Kindes angepasst werden. Es ist möglich, über ein entsprechendes Kabel eine Verbindung zwischen der PC-Soundkarte und dem AVT 7000 III herzustellen. 5.6.4 Vokabeln im Synchrondialog lernen Das „Vokabelnpauken“ beim Erlernen einer Fremdsprache kann auf einfache Weise auch in das Lateral-Training eingebunden werden. -
Seite 31: Erklärung Von Fachbegriffen
Erklärung von Fachbegriffen Erklärung von Fachbegriffen Artikulation Lautbildung, Aussprache Audio-Video-Trainer AVT 7000 III das Lateral-Trainingsgerät für den häuslichen Einsatz auditive Informationen mit den Ohren aufgenommene Sinnesreize Figur-Grund-Wahrnehmung Fähigkeit zum Heraushören einer gewünschten Schall- quelle aus einem Störgeräusch, also z. B. Klassenlärm. -
Seite 32: Abhilfe Bei Störungen Und Problemen
Abhilfe bei Störungen und Problemen Abhilfe bei Störungen und Problemen Nr. Störung oder Problem Mögliche Erklärung und Abhilfe Die grüne Kontrollleuchte mit Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. Betätigen Sie ggf. den der Angabe Power am Be- Ein-Ausschalter. dienfeld leuchtet nicht. Prüfen Sie, ob das Netzteil in eine funktionierende Steckdose eingesteckt und der Stecker in die 12-V-Buchse am Gerät bis zum Anschlag eingeführt und eingerastet ist. -
Seite 33: Wartung Und Außerbetriebnahme
Wartung und Außerbetriebnahme Wartung und Außerbetriebnahme In diesem Kapitel sind die Wartungsmaßnahmen aufgeführt, die am AVT 7000 III durchgeführt werden müssen. 8.1 Reinigung Das Gehäuse des Gerätes, der Kopfhörer, der Mikrofone und der Spezialbrille sowie die Nasenpassstücke der Spezialbrille müssen vor einer neuen Anwendung und nach Gebrauch mit einem flusenfreien Lappen, der mit einem handelsüblichen... -
Seite 34: Aufbau Und Zubehör
In diesem folgenden Kapitel finden Sie Angaben über technische Daten des AVT 7000 III sowie das technische Zubehör. 9.1 Technische Daten Stromversorgung: 12 V DC über das mitgeliefertem Steckernetzteil der Firma MediTECH Typ FW 3299 Netzteildaten: 230VAC / 50Hz / 60mA / 13,8VA Betriebsstrom: 60 mA Ausgangspegel: 110 dBA direkt am Kopfhörer... -
Seite 35: Typenschild Avt- 7000 Iii
Achtung, Gebrauchs- anweisung beachten! Mit diesem Zeichen wird vermerkt, dass bei der Bedienung des AVT 7000 III noch zusätzliche „Anwendungsteile“ erforderlich sind, die nicht im Lieferumfang des Gerätes enthalten sind. Hierbei handelt es sich z. B. um Kopfhörer, Spezialbrille, CD-Spieler. -
Seite 36: Zubehör Und Zusatzgeräte
Audio-Video-Trainer AVT 7000 III FW3299 Steckernetzteil zur Stromversorgung Übungsplan, der eine Übersicht über die einzelnen Phasen und Teilschritte des Trainings beinhaltet Gebrauchsanweisung Um mit dem AVT 7000 III wirksam arbeiten zu können, sind einige spezielle Zusatzgeräte notwendig: 9.4.1 MediTECH-Kopfhörer Impedanz 100 Ohm... - Seite 37 2 x Cinch Stecker Stecker AVT 7000 III Neutrik Power-Con NAC3MPB Mit diesem Anschlusskabel dürfen nur Geräte nach EN 60065 an den AVT 7000 III angeschlossen werden. Achtung! Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen ausschließlich ein Anschluss- kabel aus dem Lieferprogramm der MediTECH.
-
Seite 38: Geräte- Und Servicegarantie
„Kunstkopf-Stereophonie“, gewährleistet eine besonders wirklichkeits- nahe Wiedergabe der Toninformation. Die CDs und Bücher können Sie direkt bei der MediTECH beziehen. Sprechen Sie uns dazu an, wir beraten Sie gern. 10 Geräte- und Servicegarantie Mit dem Erwerb des Audio-Video-Trainers AVT 7000 III der Firma MediTECH Electronic GmbH –... -
Seite 39: Übungsmaterial Zum Lateral-Training Nach Warnke
Übungsmaterial 11 Übungsmaterial zum Lateral-Training nach Warnke In der nachfolgenden Tabelle finden Sie das aktuell verfügbare Übungsmaterial und informative Literatur; die fett dargestellten Positionen sind in der Regel erforderlich, die weiteren werden empfohlen. In dieser Aufstellung ist das kunstkopf-stereophone Tonmaterial mit einer kleinen Glocke ( ) gekennzeichnet: Artikel Artikelnummer...