Verwandte Anleitungen für Clearaudio smart matrix SILENT
Inhaltszusammenfassung für Clearaudio smart matrix SILENT
- Seite 1 SILENT User manual Bedienungsanleitung © clearaudio electronic GmbH, 2018/12 Made in Germany...
- Seite 2 (Art. No. AC048): Available in different sizes Dustcover for smart matrix SILENT (Art. No. AC162) You can purchase spare parts or accessories either from your Clearaudio dealer or directly from the Clearaudio analog shop: www.analogshop.de © clearaudio electronic GmbH, 2018/12...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
User manual / Bedienungsanleitung Contents 1. Package contents ..............4 smart matrix SILENT 2. Features overview of the ....5 3. Set-up and operation ............6 4. Operating elements ..............7 5. Cleaning process ..............8 - 9 6. Maintenance .................9 - 11 7. Special instructions ..............12 8. -
Seite 4: Package Contents
(mounted on the filling opening) 8. Tube plug (mounted on the drain tube) 9. Single adapter 10. Warranty card / Quality control card In the event of an incomplete delivery, please contact the relevant Clearaudio dealer immediately. © clearaudio electronic GmbH, 2018/12... -
Seite 5: Features Overview Of The Smart Matrix Silent
User manual / Bedienungsanleitung smart matrix SILENT 2. Features overview of the • Cleans 12, 10 and 7-inch records Thanks to an individually adjustable and multifunctional cleaning/suction arm, it is possible to clean all record sizes without changing the arm. -
Seite 6: Set-Up And Operation
(Pic. 2). Fill the fluid reservoir with the Pure Groove cleaning fluid provided (max. 0.4l). Then replace the cap. For effective cleaning we recommend using only Clearaudio Pure Groove cleaning fluid (available at www.analogshop.de). Pic. 2: Filling the cleaning fluid reservoir... -
Seite 7: Operating Elements
User manual / Bedienungsanleitung 4. Operating elements Pic. 3: View from above Cleaning & vacuum arm Vacuum drying on / off Rotation direction selector Record clamp Cleaning fluid application Cleaning fluid reservoir filling cap Please familiarise yourself with each of the operating elements shown above, which are described in detail on the following pages. -
Seite 8: Cleaning Process
If too much fluid is applied, immediately mop up the excess with a towel or similar material to prevent any damage to the record label or to the machine. © clearaudio electronic GmbH, 2018/12... -
Seite 9: Maintenance
To empty the tank, first remove the stopper from the fluid release tube (on the rear panel of the Smart Matrix SILENT). Place the tube in an appropriate vessel (one deep enough to capture the fluid as it is flows out). - Seite 10 24 hours after changing the microfibre strips. The adhesive takes 24 hours to fully dry. If used too soon the strips may not hold properly to the vacuum arm and could damage your records. © clearaudio electronic GmbH, 2018/12...
- Seite 11 Reservoir for Pure Groove cleaning fluid The cleaning fluid reservoir has a capacity of approx. 0.4 litres. We recommend that you fill the tank only with Clearaudio Pure Groove cleaning fluid (available at www.analogshop.de) to receive the best cleaning results.
-
Seite 12: Special Instructions
Legal disclaimer: Clearaudio refuse to cover any claims or damage to records or any other damage that have been smart matrix SILENT caused by misuse or mishandling of the... -
Seite 13: Technical Data
Approx. 345 x 345 x 245 (with dustcover) Warranty: 3 years* * Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio, or your product is registered online at https://clearaudio.de/en/service/registration.php, within 14 days of purchase. NOTE: This machine is designed to be used in heated or climate controlled surroundings. - Seite 14 Sie haben sich für eine clearaudio Schallplattenwaschmaschine entschieden – ein High-End Produkt der clearaudio electronic GmbH – wir beglückwünschen Sie dazu. Das Reinigen von verschmutzten Schallplatten führt zu einer deutlichen Klangverbesserung; dies gilt übrigens auch für neue Schallplatten, da bei der Pressung häufig Verunreinigungen und Rückstände des Trennmittels zwischen Matrize und Vinyl in den Rillen haften bleiben.
- Seite 15 User manual / Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ................16 smart matrix SILENT 2. Eigenschaften der im Überblick ....17 3. Aufstellung und Inbetriebnahme ..........18 4. Bedienelemente ................19 5. Reinigung von Schallplatten ............20 - 21 6. Instandhaltung ................21 - 23 7.
-
Seite 16: Lieferumfang
(auf Einfüllöffnung angebracht) 8. Schlauchstopfen (am Ablassschlauch angebracht) 9. Singleadapter 10. Garantiekarte / Qualitätskarte Im Falle einer unvollständigen Lieferung wenden Sie sich bitte umgehend an ihren clearaudio Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. © clearaudio electronic GmbH, 2018/12... -
Seite 17: Eigenschaften Der Smart Matrix Silent Im Überblick
User manual / Bedienungsanleitung smart matrix SILENT 2. Eigenschaften der im Überblick • Reinigung von 12, 10, 7 Zoll Platten Dank eines individuell einstellbaren, multifunktionalen Reinigung-/Absaugsarmes können alle Schallplattengrößen ohne Austauschen des Armes gewaschen werden. • Links- / Rechtslauf Wechsel der Drehrichtung per Knopfdruck. -
Seite 18: Aufstellung Und Inbetriebnahme
Reinigungsflüssigkeit (max. 0,4 l). Anschließen können Sie den Stopfen wieder einsetzen. Für eine gründliche und schonende Reinigung, empfehlen Pure Groove wir ausschließlich die Verwendung unserer Reinigungsflüssigkeit (auch erhältlich über www.analogshop.de). Abb. 2: Befüllen des Vorratsbehälter © clearaudio electronic GmbH, 2018/12... -
Seite 19: Bedienelemente
User manual / Bedienungsanleitung 4. Bedienelemente Abb. 3: Ansicht von oben Reinigungs- / Absaugeinheit Vacuum / Absaugung Platter / Änderung Drehrichtung Plattenklemme Liquid / Manuelle Flüssigkeitsauftragung Vorratsbehälter / Einfüllöffnung mit Verschlussstopfen Bitte machen Sie sich mit allen hier abgebildeten Bedienelementen vertraut. Auf den folgenden Seiten der Bedienungsanleitung werden die einzelnen Bedienelemente näher erläutert. -
Seite 20: Reinigung Von Schallplatten
Sie den untersten Knopf „Platter“ (Abb. 3, #2). Bitte beachten: Bei zu reichlichen Flüssigkeitsauftrag könnte das Papierlabel Ihrer Schallplatte beschädigt werden oder Flüssigkeit auf das Gehäuse abtropfen. Überschüssige Flüssigkeit bitte umgehend mit einem saugfähigen Tuch abtrocknen. © clearaudio electronic GmbH, 2018/12... -
Seite 21: Instandhaltung
User manual / Bedienungsanleitung Tipp zur Reinigung von stark verschmutzten Schallplatten: Hierzu empfehlen wir eine Zwischenabsaugung um grobe Verunreinigungen zu entfernen und anschließend erneut Reinigungsflüssigkeit auf die Schallplatte aufzutragen. Lassen Sie den Plattenteller mehrere Umdrehungen rotieren und wechseln Sie zwischendurch die Drehrichtung des Plattentellers. 5. - Seite 22 Wenn Sie die Maschine wieder in Betrieb nehmen, muss der Ablaufschlauch immer mit dem Verschlussstopfen verschlossen sein, damit die Vakuum-Pumpe den erforderlichen Unterdruck für die Absaugung erzeugen kann. Nur so kann eine dauerhafte und vollständige Funktion gewährleistet werden. © clearaudio electronic GmbH, 2018/12...
- Seite 23 User manual / Bedienungsanleitung Reinigen und wechseln der Mikrofaser-Bezüge Nach 20-30 Waschgängen, abhängig von Nutzung und Verschmutzungsgrad empfehlen wir eine Reinigung der Mikrofaser-Bezüge. Hierfür muss der Arm wie in Abb. 7 abgenommen werden. Den Absaugarm können Sie nun unter laufendes Wasser halten und die Mikrofaser-Bezüge reinigen. Vor erneuter Verwendung, empfehlen wir die Streifen nochmals anzudrücken.
-
Seite 24: Besondere Hinweise
Fax: +49 9131 40300119 www.clearaudio.de www.analogshop.de info@clearaudio.de Bitte beachten: Der Garantieanspruch erlischt, wenn schäumende oder ätzende Flüssigkeiten verwendet werden. Haftungsausschluss: Die Firma clearaudio übernimmt keinerlei Haftung für Schäden an Tonträgern, die aus unsachgemäßer Handhabung resultieren! © clearaudio electronic GmbH, 2018/12... -
Seite 25: Technische Daten
345 x 345 x 245 (mit Abdeckhaube) Garantie: 3 Jahre* * Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio oder online registrierter Garantie innerhalb von 14 Tagen. HINWEIS: Das Gerät ist für den Betrieb in beheizten Räumen konzipiert. -
Seite 26: Warranty Information
Le reçu ou la facture constituent des preuves suffisantes. DEUTSCH GARANTIE Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Clearaudio Händler. Heben Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. WICHTIG! Die Angaben auf Ihrer Quittung erlauben uns die Identifizierung Ihres Gerätes und belegen mit dem Kaufdatum die Dauer Ihrer Garantie-Ansprüche. - Seite 27 ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Clearaudio.
- Seite 28 91054 Erlangen Germany Phone/Tel.: +49 9131 40300 100 Fax: +49 9131 40300 119 www.clearaudio.de www.analogshop.de info@clearaudio.de Handmade in Germany (Technische Änderungen vorbehalten - Technical specification are subject to change without prior notification) 2018 © clearaudio electronic GmbH, 2018/12 Made in Germany...